DE1285438B

DE1285438B - Zum Einregeln verschiedener Fluessigkeitsstaende mittels einer hoehenverstellbaren Vorrichtung dienender Regler fuer Waschmaschinen od. dgl.

Info

Publication number: DE1285438B
Application number: DES87113A
Authority: DE
Inventors: Graf; Dipl-Ing Richard; Wohinz Wolfdietrich
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1963-09-04
Filing date: 1963-09-04
Publication date: 1968-12-19
Also published as: FR1412603A; CH440199A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen zum Einregeln verschiedener Flüssigkeitsstände mittels einer höhenverstellbaren Vorrichtung dienenden Regler für eine Waschmaschine od. dgl.
Für automatische Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Trockner od. dgl. werden vielfach Steuerungen angewendet, die es erlauben, verschiedene Programme auszuwählen. Für solche Steuerungen sind Mehrfach-Wasserstandsregler notwendig. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art werden z. B. in verschiedenen Abständen vom tiefsten Punkt des Laugenbehälters beginnend in der Seitenwand Heißleiter eingebaut, wobei nach Abkühlung des jeweiligen Heißleiters durch das ansteigende Wasser das Zulaufmagnetventil abgeschaltet wird. Selbstverständlich können hierzu auch Kaltleiter Verwendung finden. Dabei sind für die erwünschten Sollwerte mehrere umzuschaltende Bauelemente und Nockenkontakte notwendig, was relativ aufwendig und teuer ist.
Auch ist es bekannt, mittels einer höhenverstellbaren Vorrichtung, die einen Schwimmer aufweist, verschiedene Wasserstände bei einer Waschmaschine einzustellen. Solche mit einem Schwimmer ausgestattete Regler arbeiten jedoch besonders bei niedrigen Wasserständen ungenau.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen billigeren und einfacheren Aufbau einer Regelvorrichtung für verschiedene Flüssigkeitsstände zu schaffen. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in der höhenverstellbaren Vorrichtung zwei übereinander angeordnete, als Kaltleiter ausgebildete Meßstellen vorgesehen sind, von denen der untere zur Steuerung des Füllvorganges und der obere zur Steuerung des Abpumpvorganges dient. Durch eine solche mechanische Verstellvorrichtung ist es nunmehr möglich, die Wasserstandsregelung in derartigen Maschinen mit nur zwei elektronischen Meßgliedem durchzuführen. Dabei liegt der dem Abpumpvorgang zugeordnete Kaltleiter oberhalb des dem Füllvorgang zugeordneten Kaltleiters so, daß er bei auf den gewünschten Sollwert eingeregelter Wasserfüllung oberhalb liegt, während sich der andere unterhalb des Wasserstandes befindet. Einen überlaufschutz erhält man dadurch, daß die Laugenpumpe bei über den Sollwert steigendem Wasserspiegel durch den dann in die Lauge eintauchenden oberen Kaltleiter eingeschaltet wird.
Die Verstellung der die Kaltleiter tragenden Vorrichtung kann so durchgeführt werden, daß diese Vorrichtung abhängig von der Nockenscheibe zum Abpumpen der Lauge so weit nach unten gedrückt wird, bis der obere Kaltleiter in die Lauge eintaucht. Die Aufwärtsbewegung kann dagegen durch den Auftrieb des einlaufenden Wassers bewirkt werden, wenn man die Verstellvorrichtung mit einem am Unterteil befindlichen Schwimmer ausrüstet.
Es ist auch möglich, den Wasserstands- mit dem Temperaturregler zu kombinieren, d. h., es ist nicht notwendig, für Temperatur- und Wasserstandsregler getrennte Betätigungsorgane anzuwenden; denn es besteht die Relation, daß Textilien, die bei niedrigerer Temperatur gewaschen werden, bei hohem Wasserstand zu waschen sind und umgekehrt. Die mechanischen Betätigungsglieder der Regler können also so bemessen und angeordnet werden, daß jedesmal, wenn der Wasserstandsregler auf einen hohen Wert eingestellt wird, zugleich ein Betätigungsglied für den Temperaturregler so verstellt wird, daß sich eine niedrigere Temperatur einstellt.
F i g. 1 zeigt eine mögliche Anordnung der elektronischen Meßglieder für Temperatur- und Wasserstandsregelung in Verbindung mit dem Laugenbehäl-C t3 ter der Waschmaschine. Zur Temperaturregelung ist in den Laugenbehälter 16 selbst im unteren Bereich ein Heißleiter 25 eingebaut, der von der Nockenscheibe 8 des Programmsteuergerätes über die Verstellstangen 7 und 5 mit Hilfe des Potentiometers 4 zu beeinflussen ist. Für die Wasserstandsregelung sorgt ein Kaltleiterfahrstuhl, der in das Steigrohr 15 eingebaut ist. Dieser Kaltleiterfahrstuhl besitzt die beiden Kaltleiter 26 und 27 und einen in die Flüssigkeit eintauchenden Schwimmer 28. Zur Beeinflussung des Kaltleiterfahrstuhls dient die Nockenscheibe 11 des Programmsteuergerätes, welche über die Verstellstange 13 und den Verstellhebel 29 auf die Stange 30 des Kaltleiterfahrstuhls drückt.
Für die Anordnung der elektronischen Meßglieder ist es wesentlich, daß das Meßglied 25 für die Temperaturmessung direkt im Laugenbehälter liegt, so daß es die Temperaturänderungen der Lauge stets gut mitmacht. Das Meßglied 26, 27 für den Flüssigkeitsstand dagegen soll möglichst keine Temperaturerhöhungen mitmachen, so daß hierfür die Anordnung in dem besonderen Steigrohr 15 wichtig ist.
F i g. 2 zeigt schematisch eine Ausführung nach der Erfindung, bei welcher zur Wasserstandsreglung ein in der Höhenlage verstellbares elektronisches Meßglied 14 sowohl vom Programmsteuergerät 1 als auch vom Wäschesortenwahlschalter 2 über ihnen zugeordnete Nockenscheiben 10 und 11 und zugehörige Verstellstangen 12 und 13 beeinflußt wird. Das Meßglied 14 kann dabei mit den Verstellstangen direkt gekuppelt sein, so daß es entsprechend dem gewünschten Sollwert gehoben bzw. gesenkt wird. Das Meßglied 14 ist in ein besonderes Steigrohr 15 eingesetzt, das mit dem Laugenbehälter 16 der Waschmaschine durch die Leitung 17 in Verbindung steht. Mit 18 ist bei diesem Ausführungsbeispiel eine Waschtrommel, mit 19 das Außengehäuse der Maschine bezeichnet.
Die Ansprüche 2 und 3 sind als echte Unteransprüche anzusehen, für deren Gegenstände nur Schutz in Verbindung mit dem Gegenstand des Hauptanspruches beansprucht wird.

Claims

Patentansprüche-1. Zum Einregeln verschiedener Flüssigkeitsstände mittels einer höhenverstellbaren Vorrichtung dienender Regler für eine Waschmaschine od.dgl., dadurch gekennzeichnet, daß in der höhenverstellbaren Vorrichtung zwei übereinander angeordnete, als Kaltleiter ausgebildete Meßstellen vorgesehen sind, von denen der untere zur Steuerung des Füllvorganges und der obere zur Steuerung des Abpumpvorganges dient.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die höhenverstellbare Vorrichtung unmittelbar mechanisch mit dem Programmsteuergerät gekoppelt ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Unterteil der höhenverstellbaren Vorrichtung ein Schwimmer angeordnet ist.