DE1281332B

DE1281332B - Cement product

Info

Publication number: DE1281332B
Application number: DEA43880A
Authority: DE
Inventors: Philip H Harris
Original assignee: American Cement Corp
Current assignee: American Cement Corp
Priority date: 1962-09-28
Filing date: 1963-08-23
Publication date: 1968-10-24

Description

Zementerzeugnis Die Erfindung betrifft Zementerzeugnisse, insbesondere Zementmörtel, mit verringerter Ausblühneigung auf Mauersteinen.Cement products The invention relates to cement products, in particular Cement mortar, with reduced efflorescence on masonry stones.

Die Oberflächen von mit Zementmörtel verbundenen Mauer- oder Ziegelsteinen zeigen nach Abbinden des Mörtels vielfach ein weißliches, fleckiges Aussehen, welches durch Auswittern oder Ausblühen von aus dem Mörtel ausgelaugten Alkalisalzen und/oder die atmosphärische Karbonisierung des aus dem Mörtel stammenden Kalziumhydroxyds verursacht wird. Die Stärke derartiger Ausblühungen ist von verschiedenen Faktoren, wie der Herkunft des Ziegeltones, den Witterungsbedingungen, der Qualität der Zuschlagstoffe, dem Wasser-Zement-Verhältnis und der Güte der Maurerarbeit, abhängig. Während Zemente mit geringem Alkalisalzgehalt von beispielsweise unter 0,2 % im allgemeinen keine oder nur schwache Ausblühungen zeigen, können diese bei Alkalisalzgehalten über 0,2% in Abhängigkeit von den obigen Faktoren sehr stark sein.The surfaces of masonry or bricks bonded with cement mortar often show a whitish, blotchy appearance after the mortar has set, which by weathering or blooming of alkali salts leached from the mortar and / or the atmospheric carbonization of the calcium hydroxide from the mortar caused. The strength of such efflorescence depends on various factors, such as the origin of the brick clay, the weather conditions, the quality of the aggregates, the water-cement ratio and the quality of the masonry. While cements with a low alkali salt content of, for example, less than 0.2%, generally none or show only weak efflorescence, this can be over with alkali salt contents 0.2% depending on the above factors can be very strong.

In der deutschen Patentschrift 270 815 wurde nun zur Herstellung von ausschlagfreiem Putzmörtel bereits vorgeschlagen, ein Gemenge von Kalk und Sand oder Gesteinsmehl vor dem Löschen des Kalks mit Strontiumkarbonat und Borazit zu versetzen. Auf diese Weise werden jedoch nur Kalkmörtel erhalten, die sich von den Zementmörteln grundlegend unterscheiden. Durch die rasche Umsetzung des Strontiumkarbonats und des Borazits mit den im Mörtelgemisch enthaltenen Sulfaten wird außerdem ein die Verarbeitung erschwerendes vorzeitiges Abbinden des Mörtels bewirkt.In the German patent specification 270 815 was now for the production of Rash-free plaster mortar already proposed a mixture of lime and sand or rock flour before slaking the lime with strontium carbonate and boracite offset. In this way, however, only lime mortars are obtained that differ from the Cement mortars differ fundamentally. Due to the rapid implementation of the strontium carbonate and the borazite with the sulphates contained in the mortar mixture also becomes a causes the mortar to set prematurely, which makes processing difficult.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für Mörtel geeignete Zementerzeugnisse vorzuschlagen, welche auch bei höheren Alkalisalzgehalten von beispielsweise 0,3 bis 0,6 % nur geringe oder gar keine Ausblühneigung aufweisen.The invention is therefore based on the object of suitable for mortar To propose cement products, which also with higher alkali salt contents of for example 0.3 to 0.6% have little or no tendency to bloom.

Es wurde nun gefunden, daß man die Ausblühneigung derartiger Zementerzeugnisse durch Zugabe von Lithiumkarbonat und gegebenenfalls Bariumkarbonat erheblich verringern kann.It has now been found that the blooming tendency of such cement products can be avoided by adding lithium carbonate and, if necessary, barium carbonate, reduce it considerably can.

Dementsprechend wird erfindungsgemäß ein Zementerzeugnis mit verringerter Ausblühneigung auf Mauersteinen und einem Gehalt an hydraulischem Zement vorgeschlagen, welches gekennzeichnet ist durch einen Gehalt von, bezogen auf den Zement, 0,1 bis 0,5, vorzugsweise etwa 0,3 Gewichtsprozent Lithiumkarbonat.Accordingly, according to the present invention, a cement product with reduced Suggested efflorescence on bricks and a content of hydraulic cement, which is characterized by a content of, based on the cement, 0.1 to 0.5, preferably about 0.3 percent by weight lithium carbonate.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Zementerzeugnis vorteilhaft, bezogen auf den Zement, 0,1 bis 0,5, vorzugsweise etwa 0,1 Gewichtsprozent Lithiumkarbonat und bis 1, vorzugsweise etwa 0,5 Gewichtsprozent Bariumkarbonat enthalten.According to a further embodiment of the invention, the cement product advantageously, based on the cement, 0.1 to 0.5, preferably about 0.1 percent by weight Lithium carbonate and up to 1, preferably about 0.5 percent by weight of barium carbonate contain.

Das in den erfindungsgemäßen Zementerzeugnissen verwendete Lithiumkarbonat bewirkt keine vorzeitige Abbindung des Mörtels. Obgleich die Ursachen für die Verringerung der Ausblühneigung von Zementerzeugnissen durch Zugabe von Lithiumkarbonat nicht völlig geklärt sind, wird angenommen, daß die relativ großen Lithiumionen infolge ihrer vergleichsweise geringen Beweglichkeit auch die Beweglichkeit der für das Ausblühen verantwortlichen Ionen verringern.The lithium carbonate used in the cement products of the invention does not cause the mortar to set prematurely. Although the causes of the reduction the blooming of cement products due to the addition of lithium carbonate does not have been fully clarified, it is believed that the relatively large lithium ions as a result their comparatively low mobility also the mobility of the for the Decrease the ions responsible for blooming.

Die erfindungsgemäßen Zementerzeugnisse mit einem zusätzlichen Gehalt an Bariumkarbonat sind insbesondere bei hohen Sulfatgehalten des Zementes selbst vorteilhaft. Während man in den erfindungsgemäßen Zementerzeugnissen den Gehalt an Lithiumkarbonat bei Abwesenheit von Bariumkarbonat vorteilhaft auf etwa 0,5 % einstellt, wird bei Gegenwart von Bariumkarbonat ein Lithiumkarbonatgehalt von etwa 0,1% bevorzugt. Als Zement kann insbesondere Portlandzement verwendet werden. Die technisch vorteilhaften Eigenschaften der erfindungsgemäßen Zementerzeugnisse werden im folgenden an Hand eines Vergleichsversuches erläutert.The cement products according to the invention with an additional content of barium carbonate are particularly important when the sulphate content of the cement itself is high advantageous. While in the cement products according to the invention, the content of lithium carbonate in the absence of barium carbonate advantageously to about 0.5% sets, in the presence of barium carbonate, a lithium carbonate content of about 0.1% preferred. Portland cement in particular can be used as cement. the technically advantageous properties of the cement products according to the invention explained below on the basis of a comparative experiment.

Auf einer den Witterungseinfiüssen voll ausgesetzten freien Fläche wurden unter Verwendung von Portlandzement als Mörtelgrundstoff und herkömmliehen Ziegeln vier Wandabschnitte aufgemauert. Jeder Abschnitt hatte eine Länge von etwa drei Ziegeln und eine Höhe von etwa zehn Ziegeln und war mit Mörtel zwischen den beiden Flächen doppelt gemauert. Die Mauerabschnitte waren gegen die Fundamentplatte isoliert und jeweils mit einer Seitenfläche der Ostsonne und mit der anderen Seitenfläche der Westsonne .ausgesetzt. Die einzelnen Mauerabschnitte wurden nach ihrer Fertigstellung in regelmäßigen Abständen geprüft und photographiert, um das Ausmaß etwaiger Ausblühungen zu bestimmen.On an open area fully exposed to the weather were made using Portland cement as the mortar base and conventional Bricks four wall sections bricked up. Each section was about three in length Bricks and a height of about ten bricks and was mortar between the two Double bricked surfaces. The wall sections were insulated from the foundation plate and each with one side face of the east sun and with the other side face exposed to the western sun. The individual wall sections were after their completion checked and photographed at regular intervals to determine the extent of any efflorescence to determine.

Der mit einem Mörtel aus Portlandzement ohne Zusatzstoff -gemauerte- Wandabscluiitt-1 zeigte nachzwei Wochen auf einem erheblichen Anteil der Ziegel sowohl der Westfläche als auch der Ostfläche Ausblühungen, welche auf der Ostfläche stärker waren.The brick-built with a mortar made of Portland cement without additives Wandabscluiitt-1 showed on a significant proportion of the bricks after two weeks both the west surface and the east surface efflorescence, which on the east surface were stronger.

Der mit einem Mörtel aus Portlandzement mit einem Gehalt von 0,3 % Lithiumkarbonat gemauerte Wandabschnitt 2 zeigte nach zwei Wochen auf beiden Flächen keine feststellbaren Ausblühungen.The one with a mortar made of Portland cement with a content of 0.3% Lithium carbonate masonry wall section 2 showed after two weeks on both surfaces no detectable efflorescence.

Der mit einem Mörtel aus Portlandzement mit einem Gehalt von 0,5 % Bariumkarbonat gemauerte Wandabschnitt 3 wies nach zwei Wochen auf den Ziegeln der Ostfläche starke Ausblühungen und auf vielen Ziegeln der Westfläche fleckige Ausblühüngen auf. ._ Der mit einem Mörtel aus Portlandzement mit einem Gehalt von 0,5 % Bariumkarbonat und 0,1 % Lithiumkarbonat gemauerte Wandabschnitt 4 zeigte nach zwei Wochen keinerlei Ausblühungen auf der Ostfläche und nur schwache Ausblühungen an den unmittelbar an den Mörtel angrenzenden Kanten weniger Ziegel der Westfläche.The wall section 3, built with a mortar made of Portland cement with a content of 0.5% barium carbonate, showed severe efflorescence after two weeks on the bricks of the east face and patchy efflorescence on many bricks of the west face. ._ The wall section 4 , built with a mortar made of Portland cement with a content of 0.5% barium carbonate and 0.1% lithium carbonate, showed no efflorescence on the east surface after two weeks and only weak efflorescence on the edges of a few bricks immediately adjacent to the mortar West face.

Auch die weitere Beobachtung zeigte bei den mit erfindungsgemäßen Zementerzeugnissen gemauerten Wandabschnitten 2 und 4 keine Änderungen.Further observation also showed that with those according to the invention Cement products brick wall sections 2 and 4 no changes.

Claims

Claims: 1. Cement product made from hydraulic cement with reduced Efflorescence on masonry characterized by a content of, based on the cement, 0.1 to 0.5, preferably about 0.3 percent by weight lithium carbonate.

2. Cement product according to claim 1, characterized by a content of, based on the cement, 0.1 to 0.5, preferably about 0.1 percent by weight lithium carbonate and up to 1, preferably about 0.5 weight percent barium carbonate. Into consideration Printed publications: German patent specification No. 270 815.