DE1280502B

DE1280502B - Water-filled collecting container for iron granules produced by evaporation with water

Info

Publication number: DE1280502B
Application number: DEST18209A
Authority: DE
Inventors: Great Billing; Hardy Eric Storr
Original assignee: Stewarts and Lloyds Ltd
Current assignee: Stewarts and Lloyds Ltd
Priority date: 1960-08-16
Filing date: 1961-08-14
Publication date: 1968-10-17

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B22dB22d

Deutsche Kl.: 31 b2-23/08German class: 31 b2-23 / 08

Nummer: 1280 502 Number: 1280 502

Aktenzeichen: P 12 80 502.6-24 (St 18209) File number: P 12 80 502.6-24 (St 18209)

Anmeldetag: 14. August 1961 Filing date: August 14, 1961

Auslegetag: 17. Oktober 1968Opening day: October 17, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen wassergefüllten Auffangbehälter für durch Verdüsen mittels Wasser hergestelltes Eisengranulat, mit in dem Auffangbehälter angeordneten, mit offenen Böden versehenen Sammelbehältern, unter denen endlose Förderbänder zum Abführen des dort anfallenden Granulats angeordnet sind. Ein solcher Auffangbehälter ist bekannt.The invention relates to a water-filled collecting container for spraying by means of water Manufactured iron granulate with open bottoms arranged in the collecting container Collection containers, under which endless conveyor belts for removing the granulate that accumulates there are arranged. Such a collecting container is known.

Die hohe Temperatur des Eisengranulats läßt nicht nur die Temperatur des im Auffangbehälter ίο befindlichen Wassers recht schnell bis fast auf Siedetemperatur ansteigen, wodurch dessen Kühlwirkung herabgesetzt wird, sondern gefährdet auch die Förderbänder, die bei nicht genügender Kühlung des Granulats durch Anbrennen beschädigt werden. Diese Nachteile auszuschalten, ist Aufgabe der Erfindung. The high temperature of the iron granulate does not only lower the temperature of the in the collecting container ίο located water rise quite quickly to almost boiling temperature, whereby its cooling effect is reduced, but also endangers the conveyor belts, which in the case of insufficient cooling of the Granules can be damaged by burning. The object of the invention is to eliminate these disadvantages.

Beseitigt werden diese Nachteile bei einem wassergefüllten Auffangbehälter der eingangs umschriebenen Bauart gemäß der Erfindung dadurch, daß Zu- so fiußleitungen für Kühlwasser vorgesehen sind, deren unterhalb des Wasserspiegels und oberhalb der Förderbänder in den Auffangbehälter mündende Düsen eine quer durch die Zone des anfallenden Eisengranulats weisende Strahlrichtung aufweisen. Durch diese Düsen werden über den Förderbändern eine oder mehrere Zonen kalten Wassers erzeugt, durch die das heiße Granulat beim Durchsinken abgekühlt wird.These disadvantages are eliminated in the case of a water-filled collecting container of the type described at the beginning Design according to the invention in that inflow lines are provided for cooling water, their Nozzles opening into the collecting container below the water level and above the conveyor belts have a beam direction pointing transversely through the zone of the accumulating iron granulate. By these nozzles are created by one or more zones of cold water above the conveyor belts which the hot granulate is cooled down as it sinks.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung istAn exemplary embodiment is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing is

F i g. 1 eine Draufsicht auf die Vorrichtung zum Granulieren von Eisen,F i g. 1 is a plan view of the device for Granulating iron,

Fig. 2 ein vertikaler Schnitt längs der LinieA-A in Fig. 1,Fig. 2 is a vertical section along the line A-A in Fig. 1,

F i g. 3 eine Draufsicht auf einen der Sammelbehälter mit symmetrisch zur Längsachse des Behälters angebrachten Kühlwasserzuflußleitungen.F i g. 3 shows a plan view of one of the collecting containers symmetrically to the longitudinal axis of the container attached cooling water supply lines.

Geschmolzenes Eisen wird über eine Gießpfanne 1 einem Behälter 4 und von dort zwei Abflußrinnen 6 und 7 zugeleitet, von deren Auslauf die Eisenschmelze in breitem Band durch die Luft herabfällt. Unterhalb der Ausläufe befindet sich je ein Düsenkopf. Das hieraus etwa horizontal ausgesprühte Wasser durchdringt das herabfallende Schmelzband und versprengt die sich hierbei bildenden Eisengranulate schauerartig in seiner Aussprührichtung. Zur Aufnahme der niederfallenden Eisengranulate ist ein Auffangbehälter 14 vorgesehen, der bis zu der in F i g. 2 mit X vermerkten, durch Überlaufwehre konstant gehaltenen Pegelhöhe mit Kühlwasser gefüllt ist.Molten iron is fed via a ladle 1 to a container 4 and from there to two drainage channels 6 and 7, from the outlet of which the molten iron falls in a wide band through the air. Below the outlets have a nozzle head each. This out of this Water sprayed approximately horizontally penetrates the falling melt band and disperses it iron granules formed in the process like a shower in its direction of spray. To accommodate the falling Iron granules, a collecting container 14 is provided, which is up to the in F i g. 2 marked with an X, is filled with cooling water, which is kept constant by overflow weirs.

Wassergefüllter Auffangbehälter für durch
Verdüsen mittels Wasser hergestelltes
EisengranulatWater-filled collecting container for through
Spray produced by means of water
Iron granules

Anmelder:Applicant:

Stewarts and Lloyds Limited, GlasgowStewarts and Lloyds Limited, Glasgow

(Großbritannien)(Great Britain)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Zoepke, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Zoepke, patent attorney,

8000 München 5, Erhardtstr. 118000 Munich 5, Erhardtstr. 11

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hardy Eric Storr,Hardy Eric Storr,

Great Billing, Northampton (Großbritannien)Great Billing, Northampton (UK)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 16. August 1960 (28 387)Great Britain 16 August 1960 (28 387)

Im Auffangbehälter 14 befinden sich in Auslaufrichtung der Abflußrinnen 6, 7 zwei Sammelbehälter 23, 24 mit offenen Böden, in denen je das obere Trum eines in schräger Richtung aufwärts verlaufenden endlosen Förderbandes 25 bzw. 26 aus hitzebeständigem Werkstoff angeordnet ist. Jeder Behälter ist seitlich im Abstand von den Seitenwänden mit durchlochten Platten versehen, die Durchlässe bilden, durch welche nach oben hin vom Förderband weg heißes Wasser abfließen kann, so daß ein freies Zirkulieren des Wassers im Behälter ermöglicht ist. In the collecting container 14 there are two collecting containers 23, 24 with open bottoms in the outlet direction of the drainage channels 6, 7, in each of which the upper run of an endless conveyor belt 25 or 26 made of heat-resistant material is arranged. Each container is laterally spaced from the side walls with perforated plates that form passages through which hot water can flow away upwards from the conveyor belt, so that free circulation of the water in the container is made possible.

Wie in F i g. 3 dargestellt, ist ein Zufluß 31 für Kaltwasser in die Sammelbehälter 23, 24 vorgesehen, der dort oberhalb des im Wasser befindlichen oberen Trums des Förderbandes ausmündet. Die Anordnung der Zuflußleitung kann in einer der nachfolgend beschriebenen Weisen erfolgen:As in Fig. 3, an inflow 31 for cold water is provided in the collecting tanks 23, 24, which opens there above the upper run of the conveyor belt located in the water. The inflow line can be arranged in one of the ways described below:

1. Zu jedem Sammelbehälter führt ein Paar in Längsrichtung parallel zueinander angeordneter, je mit einem Ventil versehener Zuflußrohre 32, 33, die an ein Hauptrohr 34 angeschlossen sind, in dem Kaltwasser von einer nicht dargestellten Pumpe zugeleitet wird. Dadurch wird der Behälter mit einer Kaltwassermenge angefüllt, durch welche die heißen Eisenteilchen absinken. Die Auslaufenden bzw. -Öffnungen 32 A und 1. A pair of feed pipes 32, 33 , each provided with a valve and connected to a main pipe 34 in which cold water is fed from a pump, not shown, leads to each collecting tank. As a result, the container is filled with a quantity of cold water, through which the hot iron particles sink. The expiring or openings 32 A and

·.,;, -: 809 627/1194·.,;, -: 809 627/1194

der Zuflußrohre 32, 33 sind so angeordnet, daß die aus ihnen auslaufenden Wasserströme in einer Zone 35 zusammenlaufen, durch welche die schweren Eisenteilchen fallen.of the inflow pipes 32, 33 are arranged so that the water flows out of them converge in a zone 35 through which the heavy iron particles fall.

2. Von einem Hauptrohr 34 zweigen in jeden Sammelbehälter mit Ventilen versehene Zuflußrohre 36, 37 ab und lassen das Kühlwasser in zueinander parallelen Strömen in den Behälter 24 auslaufen, um ihn mit einer Kühlwassermenge anzufüllen und so unmittelbar oberhalb des Förderbandes eine Kühlzone zu schaffen.2. Valved inflow pipes branch off from a main pipe 34 into each sump 36, 37 and let the cooling water in parallel flows into the container 24 run out to fill it with a quantity of cooling water and so immediately above of the conveyor belt to create a cooling zone.

soll, niemals zif heiß wird, und daß unmittelbar oberhalb des Förderbandes eine Kühlzone verbleibt, so daß die durch diese Zone absinkenden Teilchen genügend abgekühlt werden, um ein Anbrennen des Förderbandes zu verhüten.should never get hot, and that immediately A cooling zone remains above the conveyor belt, so that the particles sinking through this zone cooled sufficiently to prevent the conveyor belt from burning.

Durch Steuerung des; Kühlwasserzuflusses und/ oder der Laufgeschwindigkeit der Förderbänder kann die Kühlung der Eisenkörner geregelt und so erreicht werden, daß die die Behälter verlassendenBy controlling the; Cooling water inflow and / or the running speed of the conveyor belts, the cooling of the iron grains can be regulated and so be achieved that the leaving the container

ίο Granulate genügend Wärme behalten, um im Laufe der folgenden Behandlung auszutrocknen.ίο Granules retain enough heat to run through to dry out the following treatment.

3. Zur Anfüllung beider Sammelbehälter sind an das Hauptrohr 34 über Ventile drei zueinander parallele Zuflußrohre 38 angeschlossen, die aufwärts steigend längs der Außenseite der Behälterseitenwände verlaufen und an welche eine Anzahl von Zweigrohren 39, 40 angeschlossen sind, über welche durch die Behälterseitenwände hindurch der Ausfluß des Kühlwassers in die Behälter unmittelbar oberhalb der Förder- ^ao bänder erfolgt. Es können auch, sich parallel zu den Seitenwänden der Sammelbehälter erstreckende Zuflußrohre vorgesehen sein, an welche Abzweigrohre angeschlossen sind, die hinter den erwähnten offenen Platten nach unten verlaufen und ihren Ausfluß unmittelbar oberhalb der Förderbänder haben.3. To fill the two collecting tanks, three parallel supply pipes 38 are connected to the main pipe 34 via valves, which run upwards along the outside of the tank side walls and to which a number of branch pipes 39, 40 are connected, via which the outflow through the tank side walls takes place of the cooling water in the tank immediately above the conveyor belts ^ao. It is also possible to provide inflow pipes extending parallel to the side walls of the collecting containers, to which branch pipes are connected which run down behind the mentioned open plates and have their outflow directly above the conveyor belts.

Der Zufluß des Kühlwassers zu den Behältern kann geregelt werden in Abhängigkeit von der laufend überprüften Temperatur, die das Wasser in den Behälter während des Betriebes annimmt. Dadurch wird sichergestellt, daß das Wasser, dessen Temperatur niemals über 90 bis 95° C ansteigenThe flow of cooling water to the tanks can be regulated depending on the continuously monitored temperature that the water in the container assumes during operation. This ensures that the water, whose temperature never rises above 90 to 95 ° C

Claims

Claim:

Water-filled collecting container for iron granulate produced by atomizing with water, with collecting containers arranged in the collecting container, provided with open bottoms, under which endless conveyor belts are arranged for removing the granulate that accumulates there, characterized in that inflow lines (31 to 40) are provided for cooling water, whose nozzles opening into the collecting container (14) below the water level (X) and above the conveyor belts (25, 26) have a jet direction pointing transversely through the zone of the accumulating iron granulate.

Considered publications:
German Patent Nos. 460 898, 898 574;
German exploratory documents No. 1018 293,
1024315;
Swiss patent specification No. 315 662.

1 sheet of drawings

■ ".;:. ■ u j