DE1275795B

DE1275795B - Reaction vessel for small amounts of liquid

Info

Publication number: DE1275795B
Application number: DE1963N0022663
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Bergmann
Original assignee: Eppendorf Geraetebau Netheler and Hinz GmbH
Current assignee: Eppendorf SE
Priority date: 1963-01-28
Filing date: 1963-01-28
Publication date: 1968-08-22

Description

Reaktionsgefäß für kleine Flüssigkeitsmengen Die Erfindung betrifft ein Reaktionsgefäß für kleine Flüssigkeitsmengen mit einem Deckel.Small Volume Reaction Vessel The invention relates to a reaction vessel for small amounts of liquid with a lid.

Solche Gefäße sind als Reagenzgläser bekannt. Zur Vermeidung von Wattebäuschen zum Verschließen wird bei dem bekannten Verschluß an einem über den oberen Rand des Glases zu stülpenden elastischen Ring, vorzugsweise Gummiring, ein die obere Öffnung des Glases abschließender elastischer Deckel, zweckmäßig ebenfalls aus Gummi, derart befestigt, daß der Deckel in der Schließstellung unter Spannung auf der Öffnung des Glases liegt. Zur Betätigung des Deckels dient dabei eine Zunge, die zwischen dem Ring und dem Deckel vorgesehen ist. Such vessels are known as test tubes. To avoid Cotton balls for closing is in the known closure on one over the upper edge of the glass to be everted elastic ring, preferably a rubber ring The elastic lid closing the upper opening of the glass is also expedient made of rubber, fixed in such a way that the lid is under tension in the closed position lies on the opening of the glass. A tongue is used to operate the lid, which is provided between the ring and the lid.

Die bekannte Ausführung hat den Nachteil, daß ein Reinigen und Sterilisieren des gesamten Gefäßes nicht möglich ist, weil Schmutzreste in den Kanten des Ringes und der Zungenanordnung verbleiben können. Der Verschluß müßte zum Reinigen und Sterilisieren abgenommen werden. Die Dichtigkeit hängt von einer einwandfreien Beschaffenheit des Reagenzglasrandes ab, der sehr empfindlich ist. The known design has the disadvantage that cleaning and sterilization of the entire vessel is not possible because dirt remains in the edges of the ring and the tongue assembly can remain. The closure would have to be cleaned and Sterilizing can be removed. The tightness depends on a perfect condition the edge of the test tube, which is very sensitive.

Weiterhin beruht der bekannte Verschluß auf einer Schnappwirkung, wobei keine genügende Dichtigkeit für Schüttel- oder Zentrifugiervorgänge gewährleistet ist. Besonders beim Zentrifugieren treten beachtliche Kräfte auf, so daß sich der bekannte elastische Ring nicht als Halterung eignet. Die Ausführung aus Gummi ist chemisch nicht beständig.Furthermore, the known lock is based on a snap action, which does not guarantee sufficient tightness for shaking or centrifuging processes is. Considerable forces occur especially during centrifugation, so that the known elastic ring is not suitable as a holder. The rubber version is chemically not resistant.

Für die Verarbeitung kleiner Flüssigkeitsmengen, die beispielsweise mittels einer Pipette einem Vorrat entnommen und in ein Reaktionsgefäß gebracht werden, wird es für nachteilig gehalten, als Reaktionsgefäß ein normales Reagenzglas zu nehmen, einerseits, weil diese in der gängigen handelsüblichen Ausführung Abmessungen haben, welche zu einer großen Ausbreitung kleiner Flüssigkeitsmengen führen und andererseits, weil es umständlich ist, solche Reagenzgläser nach einer Benutzung zu reinigen, insbesondere dann, wenn die Reagenzgläser besonders kleine Abmessungen haben sollten. For processing small amounts of liquid, such as taken from a supply by means of a pipette and placed in a reaction vessel it is considered disadvantageous to use a normal test tube as the reaction vessel to take, on the one hand, because these dimensions are in the usual commercial version which lead to a large spread of small amounts of liquid and on the other hand, because it is cumbersome to remove such test tubes after use to clean, especially if the test tubes are particularly small should have.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen und ein Reaktionsgefäß mit einem Deckel zu schaffen, das zur Verarbeitung kleiner Flüssigkeitsmengen auch in verschiedenen Verfahren besonders geeignet ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gefäß, der Deckel und ein Verbindungssteg zwischen diesen einteilig aus Kunststoff ausgeführt sind und der Verbindungssteg an einem an der Gefäßmündung vorgesehenen Randwulst angeordnet ist. Diese Gefäße sind in der Herstellung und im Material billig, so daß Reinigungsvorgänge, aber auch die Gefahr von Fehl- reaktionen auf Grund mangelhafter Reinigung, vermieden werden, weil die Gefäße für einen einmaligen Gebrauch vorgesehen werden. Die einteilige Ausführung vermeidet Profilierungen zur Schmutzansammlung und ermöglicht zugleich eine Herstellung mit nur einer Form in einem Arbeitsgang unter Vermeidung jeglicher zusammensetzender Arbeiten. Zugleich wird ein festes Widerlager geschaffen, das auch verhältnismäßig große Kräfte aufnimmt, wie sie beim Zentrifugieren auftreten. The invention is based on the object of eliminating these disadvantages and to create a reaction vessel with a lid that is smaller for processing Amounts of liquid is also particularly suitable in various processes. These The object is achieved according to the invention in that the vessel, the lid and a connecting web between these are made in one piece from plastic and the connecting web is arranged on an edge bead provided at the mouth of the vessel. These vessels are cheap to manufacture and material, so cleaning operations, however also the risk of incorrect reactions due to insufficient cleaning, avoided because the vessels are intended for single use. The one-piece Execution avoids profiling for dirt accumulation and enables at the same time a production with only one mold in one operation, avoiding any compound work. At the same time, a fixed abutment is created that also absorbs relatively large forces, as occur during centrifugation.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der den Deckel und das Gefäß verbindende Steg durch Querschnittsausbildung mit Erstreckungen in der Ebene, in der der Steg beim Aufsetzen des Deckels abgebogen wird, erhöhte Eigenelastizität auf, durch welche der Deckel nach Lösung der den Verschluß bewirkenden Spannung zwischen Gefäß und Deckel abhebbar ist. Es genügt also, den Deckel nach oben zu streifen, um das Abheben des Deckels und sein Abschwenken in eine die Mündung des Gefäßes freigebende Lage zu bewirken. Dabei ist es vorteilhaft, daß auch der Deckel in bezug zu dem gegebenenfalls abgespreizten Verbindungssteg in einer bestimmten Lage gehalten ist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die offenen Gefäße abzustellen, ohne daß befürchtet werden muß, daß der Deckel in einer beliebigen und nicht vorhersehbaren Weise an dem Gefäß nach unten hängt und mit Fremdteilen in Berührung kommt. According to a preferred embodiment of the invention, the has the Lid and the vessel connecting web by cross-sectional design with extensions in the plane in which the web is bent when the lid is put on, increased Intrinsic elasticity, through which the lid causes the closure after loosening The tension between the vessel and the lid can be lifted off. So it is enough to adjust the lid to brush up on the lifting of the lid and its swiveling into one of the mouths effect of the vessel releasing position. It is advantageous that the Lid in relation to the possibly splayed connecting web in a certain Location is held. This makes it possible to put down the open vessels, without having to fear that the lid in any and unpredictable Way hangs down on the vessel and comes into contact with foreign parts.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Steg in einer Richtung senkrecht zur Achse des Gefäßes eine größere Querschnittserstreckung auf als in der Richtung parallel zur Achse des Gefäßes. Hierdurch wird die Möglichkeit zur sogenannten Einhandbedienung maßgeblich verbessert, weil diese Stegform einem seitlichen Ausweichen des Steges bzw. des Deckels beim Andrücken an das Gefäß entgegenwirkt, so daß allein die Beaufschlagung durch einen Daumendruck den Deckel automatisch zur Mündung des Gefäßes führt. In a preferred embodiment of the invention, the web a greater cross-sectional extent in a direction perpendicular to the axis of the vessel on than in the direction parallel to the axis of the vessel. Through this the possibility of so-called one-handed operation is significantly improved because this web shape a lateral deflection of the web or the cover when pressed counteracts to the vessel, so that only the application of a thumb pressure automatically guides the lid to the mouth of the jar.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Deckel einen in die Öffnung des Gefäßes eindrückbaren Vorsprung unterhalb eines oberen Randflansches auf, und der Vorsprung und, oder das Gefäß sind im Bereich seiner Mündung derart konisch ausgeführt, daß der Deckel beim Einrücken des Vorsprunges in die Öffnung eine Zentrierung erfährt und abdichtend gehalten wird. Dieses Merkmal ist ebenfalls im Sinne der Einhandbedienung von Bedeutung, weil die allgemeine Zentrierung durch den fest angeordneten Steg den Deckel passend auf die Öffnung führt und kleine Abweichungen durch die konische Ausbildung beim Andruck ausgeglichen werden. Im übrigen ist die Konizität bezüglich des Reibungswertes des verwendeten Materials so gewählt, daß der Deckel praktisch unter Selbsthemmung gehalten wird. Dabei bleibt vorbehalten, insbesondere bei schwach elastischen Materialien, zwischen Deckel und Gefäßmündung auch miteinander in Eingriff kommende Profilierungen, beispielsweise eine Ringnut am Deckelvorsprung und eine wulstartige Ringprofilierung an der Gefäßmündung, oder umgekehrt vorzusehen, die bei Verschluß des Gefäßes miteinander in Eingriff kommen. According to a preferred embodiment of the invention, the cover a protrusion below an upper one which can be pressed into the opening of the vessel Edge flange, and the projection and, or the vessel are in the area of his Muzzle designed conically so that the lid when the projection is engaged is centered in the opening and is held in a sealing manner. This feature is also important in terms of one-handed operation, because the general centering through the fixed bar, the lid fits onto the opening and small Deviations due to the conical design can be compensated for when the pressure is applied. in the the rest is the conicity in relation to the coefficient of friction of the material used chosen so that the lid is kept practically self-locking. It remains reserved, especially with slightly elastic materials, between the cover and Vessel mouth also interengaging profiles, for example an annular groove on the lid protrusion and a bead-like ring profile on the mouth of the vessel, or vice versa, which engage with each other when the vessel is closed come.

Dabei sieht eine besondere Ausführungsform vor, daß der konische Vorsprung des Deckels an seinem freien Ende einen etwas geringeren Durchmesser als die Öffnung des Gefäßes und an seinem oberen Ende einen etwas größeren Durchmesser hat. Insbesondere wenn das freie Ende des Vorsprunges nur einen wenig geringeren Durchmesser als die Öffnung des Gefäßes hat, sorgt diese Ausführung auch beim Verschließen des Gefäßes für eine Selbstreinigung, indem an den Seiten des Vorsprunges eventuell befindliche Verschmutzungen beim Eindrücken des Vorsprunges unter gleichzeitiger Ausdehnung des Randwulstes an der Gefäßmündung nach oben gestreift werden. A special embodiment provides that the conical Projection of the lid at its free end has a slightly smaller diameter than the opening of the vessel and at its upper end a slightly larger diameter Has. Especially if the free end of the projection is only a little smaller Diameter than the opening of the vessel, this design also takes care of the closure of the vessel for self-cleaning, possibly by adding on the sides of the projection Any contamination found when pressing the projection while at the same time Extension of the edge bead at the mouth of the vessel can be brushed upwards.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung hat der Deckel an der dem Verbindungssteg abgekehrten Seite einen Ansatz zur Erleichterung des Öffnens. According to a particular embodiment, the cover has the connecting web remote side an approach to facilitate opening.

Das Gefäß ist insbesondere langgestreckt ausgeführt und an dem seiner Öffnung abgekehrten und geschlossenen Ende kegelstumpfförmig verjüngt. The vessel is particularly elongated and on that of its Opening remote and closed end tapered frustoconically.

Da sich die Erfindung speziell auf ein Reaktionsgefäß für kleine Flüssigkeitsmengen bezieht, seien im folgenden die Größenordnungen für eine besonders bevorzugte Ausführungform angegeben. Diese Größenordnungen haben in derbevorzugtenAusführungsform besondere Bedeutung, weil Gefäße dieser geringen Größe infolge ihrer Kleinheit schon wieder umständlich zu handhaben sind und das besonders, wenn eine Einhandbedienung vorgesehen ist. Daher führt gerade die Kombination zahlreicher vorstehender Merkmale bei kleinen Gefäßen erst zu einer Ausgestaltung, die die Einhandbedienung in funktionell zweckmäßiger Weise ermöglicht, weil dann nämlich der Randwulst an der Öffnung des Gefäßes, dieVorzentrierung durch die Stegausbildung, die Seitenführung durch den Steg und eine automatische Abspreizung durch Eigenelastizität des Steges von besonderer Bedeutung sind, wobei auch die Ausführung des Deckels als Hohlkörper Voraussetzung für eine günstige Schließspannung schafft. Since the invention relates specifically to a reaction vessel for small In the following, the orders of magnitude for one are special preferred embodiment indicated. These are the magnitudes in the preferred embodiment special importance because vessels of this small size are small due to their small size are again awkward to use, especially when one-handed operation is provided. Therefore it is precisely the combination of numerous of the above features that leads in the case of small vessels, only to a design that allows one-handed operation in a functional way expediently made possible because then namely the edge bead at the opening of the The vessel, the pre-centering through the web design, the lateral guidance through the Bar and an automatic splay due to the inherent elasticity of the bar are special Are important, with the execution of the lid as a hollow body pre-condition creates a favorable closing voltage.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Gefäßes hat beispielsweise eine Länge von etwa 40 mm, wobei der größte Außendurchmesser beispielsweise 10 mm beträgt und etwa 22 mm unterhalb des offenen Randes die konische Verjüngung bis zu einem Bodendurchmesser von etwa 5 mm einsetzt. Der Randwulst kann dabei eine Höhe von 2 mm und eine Stärke von etwa 1,5 mm haben. Dabei ist zu berücksichtigen, daß bei einer durch den Randwulst erzielten Versteifung des offenen Randes, die zylindrische Form des Gefäßes an sich zu einer erheblichen Festigkeit auch bei sehr geringer Wandstärke führt. Der Verbindungssteg hat beispielsweise eine Stärke von etwa 0,7 mm und eine Breite von 2 mm. Vorteilhaft beträgt bei den angegebenen Abmessungen seine Länge etwa 10 mm. Der Vorsprung des Deckels hat beispielsweise eine Höhe von 3 mm. A preferred embodiment of the vessel has, for example, a Length of about 40 mm, the largest outside diameter being 10 mm, for example and about 22 mm below the open edge the conical taper to one Base diameter of about 5 mm is used. The edge bead can have a height of 2 mm and a thickness of about 1.5 mm. It should be noted that with a stiffening of the open edge achieved by the edge bead, the cylindrical Shape of the vessel itself results in considerable strength even at very low levels Wall thickness leads. The connecting web has a thickness of about 0.7, for example mm and a width of 2 mm. With the specified dimensions, its length about 10 mm. The projection of the lid has a height of, for example 3 mm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Deckel als Hohlprofil mit einer nach oben offenen Ausnehmung ausgeführt, welche sich bis in den Vorsprung des Deckels erstreckt. Diese nach oben offene Ausnehmung hat den erheblichen Vorteil, daß ein aus Pappe oder Kunststoff bestehendes Hinweisschild eindrückbar ist, welches eine wahlweise Markierung der einzelnen Gefäße ermöglicht. Derartige Schilder sind auswechselbar. In der Anbringungsmöglichkeit eines solchen Schildes liegt ein besonderes Merkmal. According to a preferred embodiment, the cover is a hollow profile executed with an upwardly open recess, which extends into the projection of the lid extends. This recess, which is open at the top, has the considerable advantage that a sign made of cardboard or plastic can be pressed, which enables the individual vessels to be optionally marked. Such signs are interchangeable. The possibility of attaching such a sign is special Characteristic.

Die Erfindung wird nunmehr an Hand bevorzugter Ausführungsbeispiele beschrieben, die in den Zeichnungen dargestellt sind. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in F i g. 1, Fig. 3 einen Querschnitt durch eine besondere Ausführungsform eines Steges, F i g. 4 eine im Schnitt gezeigte Seitenteilansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. The invention is now based on preferred exemplary embodiments described, which are shown in the drawings. It shows F i g. 1 is a side view a preferred embodiment of the invention, FIG. 2 shows a section along the Line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a cross section through a particular embodiment of a web, F i g. 4 is a partial sectional side view of another Embodiment of the invention.

Alle Figuren sind gegenüber der bevorzugt dimensionierten Ausführungsform der Erfindung in erheblich größerem Maßstab gezeichnet. All figures are opposite to the preferred dimensioned embodiment the invention drawn on a much larger scale.

Fig. 1 zeigt das Gefäß 1, das einteilig mit dem Steg 2 und dem Deckel 3 ausgeführt ist. Das Gefäß hat einen zylindrischen Abschnitt 4 und ein sich konisch verjüngendes unteres Ende 5. Im Bereich der Mündungsöffnung 6 befindet sich ein äußerer Randwulst 7, von dem der Steg 2 ausgeht, der in den Randflansch 8 des Deckels 3 übergeht. In F i g. 1 ist der Innenraum des Gefäßes im oberen Teil zylindrisch, wie durch gestrichelte Linien angedeutet ist. Der Vorsprung 9 des Deckels ist dabei schwach konisch ausgeführt, wobei die Abmessungen, entsprechend dem Pfeil 10, nur wenig kleiner als der Durchmesser der Mündungsöffnung 6 sind. Fig. 1 shows the vessel 1, which is integral with the web 2 and the lid 3 is executed. The vessel has a cylindrical section 4 and a conical one tapering lower end 5. In the area of the mouth opening 6 there is a outer edge bead 7, from which the web 2 extends, which is in the edge flange 8 of the cover 3 passes. In Fig. 1 the interior of the vessel is cylindrical in the upper part, as indicated by dashed lines. The projection 9 of the lid is included slightly conical, the dimensions, according to arrow 10, only are slightly smaller than the diameter of the mouth opening 6.

Es ist ferner erkennbar, daß der Deckel 3 eine zu seiner Oberseite offene Ausnehmung 11 hat, die sich in den Vorsprung 9 erstreckt. Diese Ausnehmung erhöht nicht nur die Elastizität, um dadurch einen sicheren Verschluß zu gewährleisten, sondern hat infolge der gebildeten Vertiefung auch Vorteile für die bereits erwähnte Einhandbedienung, weil die Vertiefung ein seitliches Abgleiten des Daumens verhindert. It can also be seen that the cover 3 has one to its top has an open recess 11 which extends into the projection 9. This recess not only increases the elasticity to ensure a secure closure, but also has advantages for the already mentioned due to the depression formed One-handed operation, because the recess prevents the thumb from slipping sideways.

An der dem Steg 2 abgekehrten Seite hat der Randflansch 8 einen Ansatz 12, der ein Öffnen oder Verschließen erleichtert, insbesondere wenn der Randflansch 8 mit gleichem Außendurchmesser wie der Randwulst 7 ausgeführt ist. Es wird eine Lösung einbezogen, bei welcher vorteilhaft der Randflansch 8 größeren Außendurchmesser als der Randwulst 7 hat. On the side facing away from the web 2, the edge flange 8 has a shoulder 12, which facilitates opening or closing, especially if the edge flange 8 with the same outside diameter as the Edge bead 7 is executed. A solution is included in which the edge flange 8 is advantageously larger Outside diameter than the bead 7 has.

Fig. 2 zeigt, daß der Steg 2 in einer Richtung parallel zur Ebene der Mündungsöffnung 6 größere Erstreckung als in einer Richtung parallel zur Längsachse des Gefäßes hat. Dadurch wird beim Andrücken des Deckels eine seitliche Verlagerung weitgehend vermieden. Fig. 2 shows that the web 2 in a direction parallel to the plane the mouth opening 6 has a greater extent than in a direction parallel to the longitudinal axis of the vessel. This causes a lateral shift when the cover is pressed on largely avoided.

F i g. 3 zeigt einen Querschnitt durch einen Steg 17, der beispielsweise dem Steg 2 entspricht. Dieser Steg hat entsprechend dem Steg 2 auch größere Breite als Höhe, so daß die für den Steg 2 geltend gemachte Zentrierung gewahrt bleibt. Dieser Steg 17 hat aber auch Erstreckungen 18, 19 senkrecht zu seiner Querrichtung, d. h. etwa parallel zur Längsachse des Gefäßes. Dadurch wird sein Federungsvermögen zwecks Einhaltung der gestreckten Lage oder Rückführung in die gestreckte Lage (wie in F i g. 1 gezeigt) wesentlich erhöht. Es versteht sich, daß die Erstreckung 18, 19 über die gesamte Länge des Steges oder auch nur abschnittsweise angeordnet sein kann. F i g. 3 shows a cross section through a web 17, for example corresponds to the web 2. Corresponding to the web 2, this web also has a greater width as the height, so that the centering asserted for the web 2 is preserved. This web 17 also has extensions 18, 19 perpendicular to its transverse direction, d. H. approximately parallel to the longitudinal axis of the vessel. This will increase its resilience for the purpose of maintaining the extended position or returning to the extended position (such as in Fig. 1) increased significantly. It goes without saying that the extension 18, 19 can be arranged over the entire length of the web or only in sections can.

In F i g. 4 sind gleiche Teile wie in F i g. 1 mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. In Fig. 4 are the same parts as in FIG. 1 with the same reference numerals designated.

Die F i g. 4 unterscheidet sich von der F i g. 1 darin, daß die Mündungsöffnung 6 einen nach innen vorspringenden Ringwulst20 hat, für welchen eine Ringnut 21 am Vorsprung 9, und zwar unmittelbar unter der durch den Ringflansch 8 gebildeten Schulter angeordnet ist. The F i g. 4 differs from FIG. 1 in that the mouth opening 6 has an inwardly projecting annular bead 20, for which an annular groove 21 on the Projection 9, directly below the shoulder formed by the annular flange 8 is arranged.

Zur Verdeutlichung ist der Schnitt 23 eines in die Ausnehmung 11 eingedrückten Schildes gestrichelt dargestellt. For the sake of clarity, the section 23 is one in the recess 11 Depressed shield shown in dashed lines.

Das erfindungsgemäße Reaktionsgefäß kann beispielsweise aus Polypropylen hergestellt sein. Dabei wird neben vorzüglicher Festigkeit auch der Vorteil der Unzerbrechlichkeit erreicht. The reaction vessel according to the invention can, for example, be made of polypropylene be made. In addition to excellent strength, the advantage of Unbreakable achieved.

Bei den beschriebenen Gefäßen sind extrem dünne Wandstärken möglich, die die Kunststoffgefäße durchsichtig machen. Die Gefäße gewährleisten nicht nur auf Grund des Randwulstes, sondern auch durch Ausbildung mit einem langgestreckten konischen Ende, eine außerordentliche Steifigkeit, d. h. Formbeständigkeit. Auch erhält das Flüssigkeitsvolumen im unteren Teil des Gefäßes durch die an sich bekannte konische Form eine günstige, d. h. kleine Oberfläche und große Füllhöhe. Dadurch wird bei kleinen Mengen das Pipettieren maßgeblich erleichtert. Extremely thin wall thicknesses are possible for the vessels described, which make the plastic vessels transparent. The vessels not only guarantee due to the edge bead, but also through training with an elongated one conical end, extraordinary rigidity, d. H. Dimensional stability. Even receives the volume of liquid in the lower part of the vessel through the known per se conical shape a favorable, d. H. small surface and large filling level. Through this pipetting is made considerably easier for small quantities.

Claims

Claims: 1. Reaction vessel for small amounts of liquid with a lid, characterized in that the vessel (1), the lid (3) and a connecting web (2) between these are made in one piece from plastic and the connecting web on an edge bead (7) provided at the mouth of the vessel is arranged.

2. Reaction vessel according to claim 1, characterized in that the the lid (3) and the Vessel (1) connecting web (2) increased inherent elasticity through cross-sectional design with extensions in the plane in which the web (2) is bent when the lid is put on, through which the lid after Release of the tension causing the closure between the vessel and the lid can be lifted off is.

3. Reaction vessel according to claim 2, characterized in that the The web (2) has a greater cross-sectional extent in a direction perpendicular to the axis of the vessel (1) than in the direction parallel to the axis of the vessel.

4. Reaction vessel according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the lid (3) has a projection (9) that can be pressed into the opening of the vessel has below an upper edge flange (8) and that the projection and / or the vessel (1) are designed in such a conical manner in the region of its mouth that the Lid experiences centering when the projection is pressed into the opening and is held in a sealing manner.

5. Reaction vessel according to claim 4, characterized in that the Cover (3) designed as a hollow profile with an upwardly open recess (11) is, which extends into the projection of the lid.

6. Reaction vessel according to claim 4 and 5, characterized in that that the cover (3) has an approach on the side facing away from the connecting web (2) (12) to facilitate opening.

7. Reaction vessel according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the vessel (1) is elongated and facing away from its opening and closed end (5) is tapered frustoconically.

8. Reaction vessel according to claim 5, characterized in that the conical projection (9) of the lid at its free end a slightly smaller Diameter than the opening of the vessel and at its upper end a slightly larger one Diameter.

9. Reaction vessel according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the vessel (1) has an axial length of about 40 mm, a largest outer diameter of about 10 mm and a closed bottom with a diameter of has about 5 mm tapered portion.

10. Reaction vessel according to claim 9, characterized in that the Edge flange (8) of the cover (3) has a larger outer diameter than the edge bead (7) of the vessel (1).

11. Reaction vessel according to claim 5, characterized by the arrangement an information label (23) in the recess of the lid.

Publications considered: German Patent No. 1010 761