DE1273150B

DE1273150B - Compensation device for height differences in furniture legs

Info

Publication number: DE1273150B
Application number: DEA40555A
Authority: DE
Inventors: Kurt Artmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-09-08
Filing date: 1962-06-28
Publication date: 1968-07-18

Description

Ausgleichsvorrichtung für Höhendifferenzen bei Möbelbeinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausgleichsvorrichtung für Höhendifferenzen bei Möbelbeinen, die entweder selbst als Möbelbein ausgebildet oder in Möbelbeine eingebaut Verwendung finden kann. Sie dient dabei sowohl dem bekannten Zweck eines Ausgleiches von Bodenunebenheiten bei der Aufstellung von Möbeln und anderen Gegenständen als auch der Abgleichung der Abstellflächen von Möbeln, wenn diese Flächen nicht in einer Ebene liegen. Es ergeben sich nämlich bei der Aufstellung von Möbelstücken auf einem völlig ebenen Boden dann Schwierigkeiten, wenn diese Möbelstücke nicht völlig fest gefügt sind oder, beispielsweise durch eine längere Abnutzung bedingt, ungleich lange Beine haben. Bekanntlich genügen bereits geringfügige Mängel dieser Art, um einen überaus lästigen unsicheren Stand der Möbel hervorzurufen. Wenn die Behebung dieser Mängel auch an sich in verhältnismäßig einfacher Weise durch einen Fachmann möglich wäre, so entschließt sich der Besitzer der Möbel doch erfahrungsgemäß oft sehr lange nicht, einen Fachmann mit der Reparatur zu beauftragen.Compensation device for height differences in furniture legs The invention refers to a compensation device for height differences in furniture legs, which are either designed as furniture legs themselves or built into furniture legs Can be found. It serves both the well-known purpose of compensating for uneven floors when setting up furniture and other objects as well as aligning them the storage areas for furniture if these areas are not on the same level. It namely arise when setting up pieces of furniture on a completely flat Difficulties arise when these pieces of furniture are not firmly joined together or, for example, due to prolonged wear and tear, legs of unequal length to have. It is well known that even minor defects of this kind are sufficient to make one extremely cause annoying unsafe position of the furniture. When correcting these shortcomings would also be possible in itself in a relatively simple manner by a specialist, experience has shown that the owner of the furniture often does not make up his mind for a long time, to commission a specialist to carry out the repairs.

Ein bekanntes selbsttätiges Gerät zum Ausgleich von Bodenunebenheiten für Möbel und andere Gegenstände weist einen in einem Rohr geführten, teilweise mit Öl gefüllten Zylinder auf, der gegen einen feststehenden Kolben derart wirkt, daß bei Belastung des Gerätes das Öl nur durch das Kolbenspiel hindurchtreten kann, während ein im Kolben angeordnetes Rückschlagventil bei Entlastung des Gerätes ein rasches Zurückfließen der Flüssigkeit ermöglicht. Bei diesem Gerät steht das über der Ölfüllung lagernde Luftpolster ständig mit der Atmosphäre in Verbindung, wobei dieser Druckausgleich bei einer Ausführungsform durch Öffnungen, die im oberen Teil des das Öl enthaltenden Zylinders für den Durchtritt der Luft bei Veränderung des Zylinderraumvolumens vorgesehen. sind, noch besonders gefördert wird.A well-known automatic device to compensate for uneven floors for furniture and other objects has a partially guided in a tube cylinder filled with oil, which acts against a stationary piston in such a way that that when the device is loaded, the oil can only pass through the piston clearance, while a check valve located in the piston closes when the device is relieved of pressure allows the liquid to flow back quickly. With this device it is over The air cushion stored in the oil filling is constantly in contact with the atmosphere, whereby this pressure equalization in one embodiment through openings in the upper part of the cylinder containing the oil for the passage of the air when the Cylinder space volume provided. are still particularly encouraged.

Es liegt auf der Hand, daß dieses Gerät seinen Zweck nur beim Gebrauch in aufrecht stehender Lage erfüllen kann. Wird es gekippt oder auf den Kopf gestellt, so gelangt Bremsflüssigkeit in den Kanal, der den Zylinderraum mit der Atmosphäre verbindet, und von dort ins Freie. Abgesehen von der Verschmutzung der Möbel, beispielsweise von Stühlen, die anläßlich von Reinigungsarbeiten im Lokal mit ihren Sitzflächen auf Tischplatten abgestellt werden, beeinträchtigt der Verlust der Bremsflüssigkeit aber auch die Funktionsfähigkeit des Gerätes.It is obvious that this device serves its purpose only when in use can meet in an upright position. If it is tipped or turned upside down, brake fluid enters the channel that connects the cylinder space with the atmosphere connects, and from there out into the open. Apart from the soiling of the furniture, for example of chairs that are used on the occasion of cleaning work in the restaurant with their seats are placed on table tops, the loss of the brake fluid affects but also the functionality of the device.

Diese Nachteile werden bei der erfindungsgemäßen Ausgleichsvorrichtung für Höhendifferenzen bei Möbelbeinen vollständig vermieden, die im wesentlichen aus einer Büchse besteht, in welcher ein hydraulisch gedämpfter Kolben gleitet, der in seiner äußeren Endstellung mit einem. Absatz an einer Verschlußplatte der Büchse anliegt und die sich dadurch auszeichnet, daß die Büchse innerhalb der Zone der Dämpferflüssigkeit einen Ventilsitz aufweist, auf dem ein durchbohrter Ventilteller unter der.. Wirkung einer in bekannter Weise' gegen die innere Kolbenstirnfläche abgestützten Feder sitzt. . .These disadvantages are in the compensating device according to the invention for height differences in furniture legs completely avoided that essentially consists of a sleeve in which a hydraulically damped piston slides, in its outer end position with a. Paragraph on a closure plate of the Liner rests and which is characterized by the fact that the liner is within the zone the damper fluid has a valve seat on which a pierced valve plate under the .. effect of a known way 'against the inner piston face supported spring sits. . .

Die Bremsflüssigkeit: st..bei .der erfindungsgemä= ßen Vorrichtung An :der :Büchse vollständig. eingeschlossen und kann. aus dieser nicht :austreten, in welche Lage immer die Vofrichtung gebracht wird: :' Bei eurer wiehtigen:Ausfühtürigsförm: ist zum A13 dichten des Kolbens gegen die Büchse eine topfförmige Dichtung, deren freier Rand im Profil lippenfö;i-tnig ausgebildet ist, vorgesehen, wobei der Boden der Dichtung auf der inneren Kolbenstirnfläche aufliegt und von der obenerwähnten Feder in seiner Lage gehalten wird.The brake fluid: in the case of the device according to the invention To: the: rifle complete. included and can. not from this: step out, Whatever position the pre-direction is brought into:: 'With your weight: is a cup-shaped seal for sealing the piston against the bushing A13 free edge in the profile is lip-shaped, provided, with the bottom the seal rests on the inner piston face and from the above-mentioned Spring is held in place.

Im allgemeinen wird oberhalb der Dämpferflüssigkeit ein Luftkissen vorhanden sein, weil eine andersartige Anordnung des Luftkissens technisch aufwendiger ist.Generally, an air cushion is created above the damper fluid exist because a different arrangement of the air cushion is technically more complex is.

Es ist von Vorteil, zwischen Luftkissen und Dämpferflüssigkeit eine weitere Topfdichtung anzuordnen und zwischen Topfdichtung und dem oberen Abschlußdeckel der Büchse eine Wendelfeder einzusetzen, welche die Druckwirkung des Luftkissens verstärkt. Bei dieser Ausbildung kann niemals Luft bis zur Bohrung im Ventilteller vordringen, in welcher räumlichen Lage immer sich die Ausgleichsvorrichtung befindet.It is an advantage to have one between the air cushion and the damper fluid to arrange another cup seal and between the cup seal and the upper cover insert a helical spring in the bushing, which the pressure effect of the air cushion reinforced. With this training, air can never be up to the hole advance in the valve disk, whatever the spatial position of the compensating device is located.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die F i g. 1 und 2 zeigen je eine Ausführungsform im Schnitt.In the drawing, the invention is based on exemplary embodiments explained in more detail. The F i g. 1 and 2 each show an embodiment in section.

Bei der in F i g.1 dargestellten Ausführungsform gleitet der Metallkolben 2 in einer Büchse, die aus der zweckmäßig aus Kunststoff bestehenden Hülse 12 und einem Deckel 13 gebildet ist. Die Hülse 12 weist an ihrem unteren Ende einen Flansch 16 auf, an dem die Verschlußplatte 10, auf die sich der Kolben 2 mit seinem Absatz 9 stützt, durch Umbördeln festgelegt ist.In the embodiment shown in FIG. 1, the metal piston 2 slides in a sleeve which is formed from the sleeve 12, which is expediently made of plastic, and a cover 13. The sleeve 12 has at its lower end a flange 16 on which the closure plate 10, on which the piston 2 rests with its shoulder 9, is fixed by flanging.

An den Kolben 2 ist ein Schuh 3 angelenkt, mit dem die Vorrichtung auf dem Boden zu stehen kommt. Derartige Schuhe sind an sich bekannt, und es versteht sich, daß der Schuh durch jede äquivalente Einrichtung, wie beispielsweise durch ein dreh- oder schwenkbar gelagertes Laufrad oder durch eine die Vorrichtung mehr oder weniger weit übergreifende Hülse, ersetzt sein kann. Eine solche Hülse, die mit dem Kolben fest oder beweglich verbunden sein kann, ist sodann in ihrem Profil dem Tischfuß angepaßt und schiebt sich ' beim Gebrauch teleskopartig über diesen auf und nieder.A shoe 3 is hinged to the piston 2, with which the device comes to stand on the ground. Such shoes are known per se and it is understood that the shoe by any equivalent device, such as by a rotatable or swivel mounted impeller or by one of the device more or less far overlapping sleeve, can be replaced. Such a sleeve that can be connected to the piston in a fixed or movable manner, is then in its profile adapted to the table base and pushes itself telescopically over this when in use up and down.

Die Brems- oder Dämpferflüssigkeit ist in der Büchse zwischen zwei elastischen Muffen 8 und 21 eingeschlossen, von denen die Muffe 8 auf dem Kolben 2 aufliegt. In diese Muffe 8, die die Zone der Dämpferflüssigkeit in der Darstellung der Zeichnung nach unten hin begrenzt, ist ein Metallplättchen 15 eingelegt, auf das sich eine Feder 19 stützt, die einen mit einer kapillaren Öffnung 6 durchbohrten Ventilteller 18 auf seinen Ventilsitz 17 drückt.The brake or damper fluid is in the sleeve between two elastic sleeves 8 and 21 included, of which the sleeve 8 is on the piston 2 rests. In this sleeve 8, which is the zone of the damper fluid in the illustration the drawing limited downwards, a metal plate 15 is inserted, on which is supported by a spring 19 which pierced one with a capillary opening 6 Valve plate 18 presses onto its valve seat 17.

Die Zone der Dämpferflüssigkeit ist nach oben hin durch die bereits erwähnte elastische Muffe 21 begrenzt, die unter Zwischenschaltung eines Metallplättchens 23 dauernd unter der Druckwirkung einer im Deckel 13 gelagerten Feder 22 steht.The zone of the damper fluid is upwards through the already mentioned elastic sleeve 21 limited, with the interposition of a metal plate 23 is constantly under the pressure of a spring 22 mounted in the cover 13.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung, die durch F i g. 2 näher erläutert wird, ist die Feder 19 durch zwei axial zueinander liegende Federn 14, 20 ersetzt, von denen die untere eine steilere Kennlinie hat als die obere, und es sind beide Federn mittels einer durchbohrten Querwand 24 voneinander getrennt, die sich gegen eine Ringschulter, welche den Ventilsitz umgibt, abstützt. Diese Ausbildung gewährleistet nicht nur ein sicheres Funktionieren der erfindungsgemäßen Vorrichtung unabhängig von der Einbaulage, sondern sie gestattet auch eine Feineinstellung des Verhältnisses der Geschwindigkeiten bei der Auf- und Abwärtsbewegung des Kolbens 2 durch entsprechende Dimensionierung der beiden Federn 14 und 20.In another embodiment of the invention illustrated by FIG. 2 is explained in more detail, the spring 19 is replaced by two axially opposite springs 14, 20 , of which the lower has a steeper characteristic curve than the upper, and the two springs are separated from each other by means of a transverse wall 24, which is bored against an annular shoulder , which surrounds the valve seat, is supported. This design not only ensures reliable functioning of the device according to the invention regardless of the installation position, but also allows fine adjustment of the ratio of the speeds during the upward and downward movement of the piston 2 by appropriately dimensioning the two springs 14 and 20.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die gleiche wie diejenige der für diesen Zweck vorbekannten Vorrichtungen.The operation of the device according to the invention is the same like that of the devices previously known for this purpose.

Claims

Claims: 1. Compensation device for height differences Furniture legs with a hydraulically damped piston sliding in a sleeve, in its outer end position with a shoulder on a closure plate of the Bushing rests, d a characterized in that the bushing (12) is within the zone the damper fluid has a valve seat (17) on which a pierced Valve head (18) under the action of a known manner against the inner piston face supported spring (19) sits.

2. Compensation device according to claim 1, characterized characterized in that a cup-shaped to seal the piston against the sleeve Seal (15), the free edge of which is lip-shaped in profile, is used, wherein the bottom of the seal rests on the inner piston face and of the spring (19) is held in place.

3. Compensation device according to claim 1, characterized in that there is an air cushion above the damper fluid is.

4. Compensating device according to claim 2, characterized in that between Air cushion and damper fluid a further cup seal (21) is arranged, and that between the pot seal and the upper end cover (13) of the bushing another Helical spring (22) is arranged, which intensifies the pressure effect of the air cushion.

5. Compensation device according to claim 1 and 2, characterized in that the spring (19) is replaced by two axially lying springs (14, 20), of which the lower has a steeper characteristic than the upper, and that both springs by means of a pierced transverse wall (24) are separated, which is supported against an annular shoulder which surrounds the valve seat. Documents considered: German Patent No. 640 708; German Auslegeschrift No. 1094 949; German utility model number 1835139, 1829 509; British Patent No. 734,899.