DE1272613B

DE1272613B - Overload protection for a plow

Info

Publication number: DE1272613B
Application number: DEE31535A
Authority: DE
Inventors: Franz Eberhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-04-27
Filing date: 1966-04-27
Publication date: 1968-07-11

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45 a-61/04German class: 45 a-61/04

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date :
Display day:

P 12 72 613.5-23 (E 31535)P 12 72 613.5-23 (E 31535)

27. April 1966April 27, 1966

11. Juli 1968July 11, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Überlastsicherung für einen Pflug, bestehend aus einem am Pflugrahmen schwenkbar gelagerten Träger, dessen unteres Ende den Pflugkörper trägt und dessen oberes Ende eine Nut aufweist, und einer unter Federkraft stehenden, mit der Nut im Eingriff befindlichen, an einem Lenker gelagerten und von einem Langloch in Ausrastrichtung geführten Verriegelungsrolle, die bei Auftreten übermäßiger Belastung des Pflugkörpers aus der Nut herausgeführt wird, wodurch der Pflugkörper mit dem Träger aus seiner Arbeitsstellung nach rückwärts schwingen kann.The invention relates to an overload protection device for a plow, consisting of one on the plow frame pivotably mounted carrier, the lower end of which carries the plow body and the upper end of which has a groove, and a spring-loaded, with the groove in engagement, on one Handlebars mounted and guided by an elongated hole in the disengaging direction locking roller, which at Occurrence of excessive loading of the plow body is led out of the groove, whereby the plow body can swing backwards with the carrier from its working position.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art wird die Verriegelungsrolle von einem Ende einer Unförmigen, elastischen Klinke gehalten, deren anderes Ende schwenkbar am Pflugrahmen derart angelenkt ist, daß der den Pflugkörper tragende Träger bei Überlast die Klinke biegt und die Verriegelungsrolle aus der Nut des Trägers rückt und diesen löst, sobald sich die Klinke über ein bestimmtes Maß hinaus verbiegt. Diese U-förmige elastische Klinke stellt eine Feder dar, die in der Fabrik auf eine vorher bestimmte Federkennung ausgelegt wird und keine Möglichkeit aufweist, sowohl während als auch nach der Montage, diesen vorher bestimmten Wert zu korrigieren. Dies erfordert eine sehr genaue, in engen Toleranzen bemessene Fertigung der Klinke und der übrigen Teile, wenn man die Gewähr haben will, daß alle in einer größeren Serie gefertigten Überlastsicherungen bei gleicher Überlast ansprechen sollen. Diese genaue Fertigung ist im Landmaschinenbau sehr schwierig einzuhalten und wirkt sich in erheblichem Maß verteuernd auf das Fertigprodukt aus. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Überlastsicherung besteht darin, daß die auf die Verriegelungsrolle wirkende Kraft der als Feder wirkenden Klinke direkt aufgebracht wird. Das erfordert eine Feder großer Abmessung, die diese großen Federkräfte auch aufbringen kann. Außerdem ist bei dieser Überlastsicherung für das Wiedereinrasten der Verriegelungsrolle in die Nut des Trägers nach erfolgter Auslösung eine zusätzliche Feder, die als am Pflugrahmn befestigte und mit einem Schenkel auf die Klinke drückende Blattfeder ausgebildet ist, erforderlich.In a known device of this type, the locking roller is from one end of a misshapen, held elastic latch, the other end of which is pivotably articulated on the plow frame in such a way is that the carrier carrying the plow body bends the pawl and the locking roller when overloaded moves out of the groove of the carrier and releases it as soon as the pawl bends beyond a certain amount. This U-shaped elastic pawl is a spring that is set in the factory on a predetermined Spring rate is designed and has no option, both during and after the assembly to correct this previously determined value. This requires very precise, in tight Tolerances measured production of the pawl and the other parts, if you want to have the guarantee that all overload protection devices manufactured in a larger series should respond with the same overload. These exact production is very difficult to adhere to in agricultural machinery and has a considerable effect Increasing the price of the finished product. Another disadvantage of this known overload protection device is that the force acting on the locking roller of the pawl acting as a spring is direct is applied. This requires a spring of large dimensions that can also apply these large spring forces can. In addition, this overload protection device is used to re-engage the locking roller in the groove of the carrier after triggering an additional spring, which was attached to the plow frame and is formed with a leg on the pawl pressing leaf spring is required.

Die mit dem Erfindungsgedanken zu lösende Aufgabe wird in einer vorteilhafteren Ausbildung einer Überlastsicherung gesehen, bei der diese Nachteile vermieden werden.The object to be solved with the inventive concept is in a more advantageous embodiment of a Overload protection seen in which these disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung darin gesehen, daß bei einer Überlastsicherung der eingangs bezeichneten Gattung der die Verriegelungsrolle an seinem vorderen Ende tragende, etwa waagerecht Überlastsicherung für einen PflugAccording to the invention, this object is seen in the fact that, in the case of an overload protection device, the initially designated genus which carries the locking roller at its front end, approximately horizontally Overload protection for a plow

Anmelder:Applicant:

Gebrüder Eberhardt, 7900 Ulm, Seestr. 1Eberhardt Brothers, 7900 Ulm, Seestr. 1

Als Erfinder benannt:
Franz Eberhardt, 7900 UlmNamed as inventor:
Franz Eberhardt, 7900 Ulm

liegende Lenker Teil eines Kniegelenkes ist, dessen zweiter, mit dem Lenker am Knie gelenkig verbundene, unter einem sehr spitzen Winkel <x schräg nach vorn unten verlaufende Lenker mit seinem vorderen Ende um einen Bolzen des Pflugrahmens schwenkbar gelagert ist und dessen Knie mittels einer einstellbaren Feder nach unten gezogen wird, und daß die Verriegelungsrolle mit dem unteren Ende eines weiteren, schräg nach hinten oben verlaufenden Lenkers verbunden ist, der seinerseits mit seinem anderen ein Langloch aufweisenden Ende mit diesem um einen Bolzen des Pflugrahmens schwenkbar gelagert ist.Lying handlebar is part of a knee joint, the second of which is articulated to the handlebar at the knee and which runs obliquely downward at a very acute angle <x is pivoted with its front end around a bolt of the plow frame and the knee by means of an adjustable spring is pulled down, and that the locking roller is connected to the lower end of a further, obliquely rearward upwardly extending link, which in turn is pivotably mounted with its other end having an elongated hole with this about a bolt of the plow frame.

Diese neue Überlastsicherung ist mit Bezug auf die Fertigungsgenauigkeit ihrer einzelnen Teile äußerst unempfindlich und hat den Vorteil, daß die auf die Verriegelungsrolle vom Bodenwiderstand her während der Arbeit wirkenden großen Kräfte von einer verhältnismäßig kleinen Feder aufgenommen werden können. Diese Feder, die eine einer Bewegung des Kniegelenkes entgegenwirkende Kraft erzeugt, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung einerseits am Pflugrahmen und andererseits an den die Verriegelungsrollen tragenden Lenker angelenkt, wobei der Anlenkpunkt der Feder am Lenker über dem Gelenk liegt und die Zugkraftlinie der Feder zwischen den Gelenken dieses Lenkers verläuft.This new overload protection is extremely with regard to the manufacturing accuracy of its individual parts insensitive and has the advantage that on the locking roller from the ground resistance during large forces acting on the work are absorbed by a relatively small spring can. This spring, which generates a force counteracting a movement of the knee joint, is according to a further feature of the invention on the one hand on the plow frame and on the other hand to the Articulated locking rollers supporting handlebar, the pivot point of the spring on the handlebar above the Joint is and the line of tension of the spring runs between the joints of this link.

Dadurch wird in diesen beiden Gelenken eine dem Abstand der Zugkraftlinie entsprechende lotrecht gerichtete Kraft erzeugt, die auf die Verriegelungsrolle wirkt und nur so groß bemessen ist, daß die Verriegelungsrolle sicher in der Nut des schwenkbar gelagerten Trägers gehalten wird. Auf diese Weise wird eine zusätzliche Feder für das Wiedereinrasten nach erfolgter Auslösung der Überlastsicherung überflüssig. As a result, a line corresponding to the distance between the tensile force line is perpendicular in these two joints directed force generated which acts on the locking roller and is only dimensioned so large that the Locking roller is held securely in the groove of the pivoted carrier. In this way an additional spring for re-engaging after the overload protection has been triggered is no longer necessary.

Der Anlenkpunkt der Feder an den die Verriegelungsrolle tragenden Lenkern ist so gewählt, daß während des Auslösevorgangs die Feder nur zu Beginn geringfügig gespannt wird und die lotrecht wirkende Kraft an der Verriegelungsrolle sich während ihrer Bewegung aus der Nut des Trägers ständig verringert.The point of articulation of the spring on the links carrying the locking roller is chosen so that during of the release process, the spring is only slightly tensioned at the beginning and the one that acts vertically The force on the locking roller decreases continuously as it moves out of the groove of the carrier.

809 569/115809 569/115

3 43 4

In der nachfolgenden Beschreibung ist ein Aus- des Trägers 1 befestigte Pflugkörper auf einen Widerführungsbeispiel der Erfindung erläutert und in der stand trifft, der größer ist als die durch die Feder 23 Zeichnung dargestellt. Es zeigt eingestellte Überlast, schwenkt der Träger 1 um denIn the following description, a plow body attached to the carrier 1 is based on an embodiment the invention explained and in the stand that is greater than that by the spring 23 Drawing shown. It shows the set overload, the carrier 1 swivels around the

F i g. 1 die Überlastsicherung im Prinzip in ein- Bolzen 2 entgegen dem Uhrzeigersinn und versucht, gerastetem Zustand, 5 die in der Nut 38 eingerastete Verriegelungsrolle 18F i g. 1 the overload protection in principle in one bolt 2 counterclockwise and tries to locked state, 5 the locking roller 18 locked in the groove 38

F i g. 2 die Überlastsicherung in einer Stellung, in mitzunehmen. Dabei wird von der Verriegelungsrolle der die Verriegelungsrolle ausgerastet ist und, der 18 über den Lenker 12 das Kniegelenk 8, welches Träger ausschwenken kann sich mit dem Radius des Lenkers 13 um das Gelenk 9F i g. 2 the overload protection in one position to take with you. This is done by the locking roller which the locking roller is disengaged and, the 18 over the handlebar 12, the knee joint 8, which The carrier can swing out with the radius of the link 13 around the joint 9

Der den Pflugkörper tragende Träger 1 ist nahe verschwenken kann, mitgenommen und die Feder 23 seinem oberen Ende mittels eines Bolzens 2 an einer io vorübergehend weiter gespannt, wobei der Bolzen 8 Stütze angelenkt, die aus zwei Stützplatten 3 besteht. sich ebenfalls vorübergehend von seiner Auflage in Diese sind starr am Pflugrahmen S befestigt und ab- der Ausnehmung 36 abhebt. Gleichzeitig, sobald die wärts gerichtet. Verriegelungsrolle 18 dem Träger 1 um seinenThe carrier 1 carrying the plow body can pivot close to it, and the spring 23 is carried along its upper end is temporarily further tensioned at an io by means of a bolt 2, the bolt 8 Articulated support, which consists of two support plates 3. also temporarily deviated from its edition in These are rigidly attached to the plow frame S and lift off from the recess 36. At the same time as soon as the directed outwards. Locking roller 18 to the carrier 1 to his

Die Überlastsicherung-besteht im wesentlichen aus Schwenkpunkt 2 folgen möchte, wird die Verriegean den Stützplatten gelagerten Lenkern 11, 12, 13 15 lungsrolle durch die zwingende Wirkung des Lenkers und einer am vorderen Ende des Lenkers 12 auf 11, der sich nur um den Bolzen 6 verschwenken und einem Bolzen 7 frei drehbar gelagerten Verriegelungs- in Richtung seines Langloches 32 verschieben kann, rolle 18. Der Lenker 13 ist in einem Lager 9 an den angehoben, so daß sie aus der Nut 38 austritt. Da Stützplatten 3 schwenkbar gelagert und mit seinem sich die Kante 39 der Nut 38 nur um ein geringes anderen Ende über ein Gelenk 8 mit dem Lenker 12 20 Maß über den Mittelpunkt der Verriegelungsrolle 18 gelenkig verbunden. Der unter einem sehr spitzen ·, befindet, ist nur eine ganz geringe Bewegung erfor-Winkel schräg nach vorn unten verlaufende Lenker derlich, um den Mittelpunkt der Verriegelungsrolle 13 bildet mit dem Lenker 12 und den Gelenken 8, 9 18 über die Kante 39 hinwegzuheben, worauf der ein Kniegelenk 9, 13, 8, 12. Das Knie 8 wird mittels Träger 1 die Verriegelungsrolle 18 in Richtung des einer über eine Schraube 26 einstellbaren Zugfeder 25 im Langloch 32 geführten Lenkers 11 schnell auf-23 nach unten gezogen. Die Zugfeder 23 ist über die wärts zwingt, so daß der Träger 1 die in F i g. 2 dar-Schraube 26 einerseits am Pflugrahmen 3, 5 und an- gestellte Lage erhält, also völlig frei wird, dererseits an den die Verriegelungsrolle 18 tragenden Ist der Träger 1 bei fortgesetzter Bewegung vonThe overload protection consists essentially of pivot point 2, the locking on the support plates mounted links 11, 12, 13 15 management role by the compelling action of the link and one at the front end of the link 12 to 11, which is only around the bolt 6 pivot and a bolt 7 can move freely rotatably mounted locking in the direction of its elongated hole 32, roll 18. The link 13 is raised in a bearing 9 on the so that it emerges from the groove 38. Since the support plates 3 are pivotably mounted and their edge 39 of the groove 38 is articulated only about a small other end via a hinge 8 with the link 12, 20 degrees above the center of the locking roller 18. The handlebar, which is located under a very sharp angle, is only a very small movement required to lift the handlebars obliquely forward and downward, forming the center point of the locking roller 13 with the handlebars 12 and the joints 8, 9, 18 over the edge 39, whereupon the one knee joint 9, 13, 8, 12. The knee 8 is pulled up and down by means of carrier 1, the locking roller 18 in the direction of a tension spring 25 adjustable via a screw 26 in the elongated hole 32. The tension spring 23 is forced over the downward, so that the carrier 1 in F i g. 2 shows the screw 26 on the one hand on the plow frame 3, 5 and set position, that is to say is completely free, on the other hand on the carrier 1 carrying the locking roller 18 with continued movement of

Lenker 12 an einen über dem Gelenk 18 liegenden der Verriegelungsrolle 18 gelöst, so schwenkt die Fe-Anlenkpunkt 21 so angelenkt, daß die Zugkraftlinie 30 der 23 infolge ihrer lotrechten Kraftwirkung die Verder Feder 23 zwischen den Gelenken 7, 8 verläuft. riegelungsroUe 18 abwärts in die Verriegelungsstel-Handlebar 12 is released from one of the locking roller 18 lying above the joint 18, the Fe-pivot point 21 pivots articulated so that the line of tensile force 30 of 23 extends the Verder spring 23 between the joints 7, 8 as a result of its perpendicular force action. LOCKING ROU 18 downwards into the locking position

Die Verriegelungsrolle 18 ist außerdem mit dem lung. Eine Begrenzung für die Abwärtsbewegung des unteren Ende des schräg nach hinten oben verlaufen- Kniegelenkes bildet die Auflage des Bolzens 8 auf die den Lenkers 11 verbunden, der seinerseits mit seinem in den beiden Stützplatten 3 angebrachte Ausnehanderen, ein Langloch 32 aufweisenden Ende mit 35 mung 36, durch die der Bolzen hindurchragt, und diesem um einen Bolzen 6 des Pflugrahmens 5 die Auflage eines Gewindebolzens 33 auf dem BoI-schwenkbar gelagert ist. Die Gelenkbolzen 7 und 8, zen 6. Der Träger 1 besitzt am oberen Ende neben die mit dem Pflugrahmen 5 bzw. den Stützplatten 3 der Nut 38 eine Nockenfläche 40. Wird der Träger 1 keine Verbindung haben, ragen durch in den Stütz- zurück in die Arbeitsstellung des Pflugkörpers geplaten 3 vorgesehene entsprechend große Ausneh- 40 schwenkt, was durch Zurückstoßen mit dem Schlepmung 35, 36 hindurch und können sich somit ent- per geschieht, so erfaßt die Nockenfläche 40 die Versprechend der Führung der gelenkig miteinander ver- riegelungsroUe 18 und hebt sie um ihren Schwenkbundenen Lenker 11, 12, 13 frei bewegen. punkt entgegen dem nur geringen lotrechten Wider-The locking roller 18 is also with the development. A limit to the downward movement of the The lower end of the knee joint running obliquely backwards forms the support of the bolt 8 on the the handlebar 11 is connected, which in turn with its attached in the two support plates 3 Ausnehanderen, an elongated hole 32 having end with 35 mung 36 through which the bolt protrudes, and this about a bolt 6 of the plow frame 5, the support of a threaded bolt 33 on the BoI-pivotable is stored. The hinge pins 7 and 8, zen 6. The carrier 1 has next to at the top which has a cam surface 40 with the plow frame 5 or the support plates 3 of the groove 38 have no connection, protrude through the support back into the working position of the plow body 3 provided correspondingly large recess 40 pivots, which by pushing back with the Schlepmung 35, 36 and can thus escape, the cam surface 40 detects the promise the guide of the articulated interlocking roller 18 and lifts it around its swivel joint Handlebars 11, 12, 13 move freely. point contrary to the only slight perpendicular resistance

Arn oberen Ende des Trägers 1 ist eine Nut 38 stand der Feder 23, bis die Nut 38 unter der Ver-(Fig. 2) vorgesehen, in die die Verriegelungsrolle 18 45 riegelungsroUe 18 steht, so daß diese wieder in die eingreift. Die hintere Kante 39 der Nut 38 ist abge- Nut eintritt und den Träger 1 wieder verriegelt. Da rundet und erstreckt sich um ein geringes Maß über der die Verriegelungsrolle tragende Lenker 12 von dem Mittelpunkt der Verriegelungsrolle 18. Es ist den beiden anderen benachbarten Lenkern 11 und 13 lediglich eine geringe Schwenkbewegung des die Ver- so geführt ist, daß die Verriegelungsrolle 18 aus der riegelungsrolle 18 tragenden Lenkers 12 ausreichend, 50 Nut 38 ausgehoben wird, kann die Überlastsicherung um den Mittelpunkt der Verriegelungsrolle 18 über so eingestellt werden, daß sie lediglich nach dem Andie Kante 39 der Nut 38 hinwegzuheben. griff einer genau vorausbestimmten Kraft am Pflug-At the upper end of the carrier 1 there is a groove 38 of the tongue 23 until the groove 38 is under the connection (Fig. 2) provided, in which the locking roller 18 45 is locking roller 18 so that it is back in the intervenes. The rear edge 39 of the groove 38 has entered the groove and the carrier 1 is locked again. There rounds and extends to a small extent above the handlebar 12 carrying the locking roller the center of the locking roller 18. It is the two other adjacent links 11 and 13 only a slight pivoting movement of the Ver is guided so that the locking roller 18 from the Locking roller 18 carrying handlebar 12 sufficient, 50 groove 38 is excavated, the overload protection can around the center of the locking roller 18 can be adjusted so that it is only after the Andie Edge 39 of the groove 38 to lift away. grip of a precisely predetermined force on the plow

Die Wirkungsweise der Überlastsicherung ist fol- körper in Tätigkeit tritt.The mode of operation of the overload protection is when the following body comes into operation.

gende: Da die Zugkraftlinie der an den Punkten 21 Die Einstellung der Überlastsicherung kann außerend: Since the line of pulling force at points 21 The setting of the overload protection can except

und 26 angelenkten Feder 23 zwischen den Gelenken 55 durch Vorspannung der Feder 23 mittels der 7 und 8 und nahe dem Gelenk 9 verläuft und die Len- Schraube 26 noch durch Verdrehen des Gewindekerl2 und 13 miteinander einen sehr spitzen Win- bolzens33 vorgenommen werden. Beim Verdrehen kel oc einschließen, wird von der Feder 23 auf die im des Gewindebolzens 33, der sich gegen den einen Gelenk 7 gelagerte Verriegelungsrolle 18 eine dem rahmenfesten Anschlag darstellenden Bolzen 6 ab-Abstand der Zugkraftlinie der Feder 23 vom Gelenk 8 60 stützt, kann die Eingriffstiefe der Verriegelungsrolle entsprechend kleine, vertikal gerichtete Kraft, aber 18 in der Nut 38 verstellt werden. Dadurch können eine dem spitzen Winkel entsprechend große, hori- insbesondere Fertigungsgenauigkeiten ausgeglichen zontal gerichtete Kraft ausgeübt. und der Zeitpunkt für das Herausheben der Verriegelst die Überlastsicherung in Verriegelungsstellung lungsrolle 18 aus der Nut 38 und somit auch die gemäß Fig. 1, so greift die Verriegelungsrolle 18 in 65 Größe der gewünschten Auslösekraft genau eingedie Nut 38, so daß der Träger 1 durch die Wirkung stellt werden.7 and 8 and close to the joint 9 and the Len screw 26 can also be made into a very pointed winch 33 by turning the threaded rods 2 and 13 with one another. When twisting include kel oc , the spring 23 on the in the threaded bolt 33, which is supported against the one joint 7 locking roller 18 a frame-fixed stop representing bolt 6 from distance of the line of tensile force of the spring 23 from the joint 8 60, can the depth of engagement of the locking roller correspondingly small, vertically directed force, but 18 in the groove 38 can be adjusted. As a result, a zontally directed force corresponding to the acute angle, which is large and, in particular, manufacturing accuracies can be exerted in a balanced zontal manner. and the time for lifting out the locking the overload protection in the locking position ment roller 18 from the groove 38 and thus also according to FIG Effect.

der Feder 23 an einer Verschwenkung um den BoI- Diese Einstellung soll vorwiegend bei der Mon-the spring 23 on a pivoting around the BoI- This setting is primarily intended for the assembly

zen 2 gehindert wird. Sobald der am unteren Ende tage, also nur in der Fabrik vorgenommen werden,zen 2 is prevented. As soon as the days at the bottom, so only in the factory,

wobei die entsprechenden Verstellschrauben nach dem Einstellen entsprechend gesichert werden, so daß während des Betriebes keine weitere Verstellung mehr erfolgen kann und dadurch aus Sicherheitsgründen eine Verstellung auf eine unzulässige Überlast vermieden wird.whereby the corresponding adjusting screws are secured accordingly after setting, see above that no further adjustment can be made during operation and therefore for safety reasons an adjustment to an impermissible overload is avoided.

Claims

Patent claims:

1. Overload protection for a plow, consisting of a pivot mounted on the plow frame Carrier, the lower end of which carries the plow body and the upper end of which has a groove, and one spring-loaded, engaged with the groove, on a handlebar stored and guided by an elongated hole in the disengagement direction, which occurs when excessive load on the plow body is led out of the groove, whereby the plow body can swing backwards with the carrier from its working position, thereby characterized in that the locking roller (18) carrying at its front end, approximately horizontally lying handlebar (12) is part of a knee joint (9, 13, 8,12), the second, articulated to the handlebar (12) at the knee (8) at a very acute angle * handlebars (13) running obliquely forward and down with its front end around a bolt (9), of the plow frame (5) is pivotably mounted and its knee (8) by means of an adjustable spring (23) is pulled down, and that the locking roller (18) with the lower end of a further, obliquely rearward upwardly extending handlebar (11) is connected, which in turn with its other end, which has an elongated hole (32), with the latter around a bolt (6) of the plow frame (5) is pivoted.

2. Overload protection device according to claim 1, characterized in that the spring (23) on the one hand on the Plow frame (3, 5) and on the other hand where the Locking roller (18) bearing link (12) is articulated, the articulation point (21) dei The spring (23) on the handlebar (12) lies above the joint (8) and the line of tensile force of the spring (23) between the joints (7, 8) runs.

Considered publications:
German Patent Nos. 1 091 375, 1184 999; German utility model No. 1708 849,
567.

1 sheet of drawings