DE1272004B

DE1272004B - Method and device for the representation of objects moving in space on a screen using several recording persons

Info

Publication number: DE1272004B
Application number: DE19621272004
Authority: DE
Inventors: Maurice Abraham; Georges Kniazeff
Original assignee: NOUVELLES TECH RADIOELECTRIQUE
Current assignee: NOUVELLES TECH RADIOELECTRIQUE
Priority date: 1961-11-15
Filing date: 1962-11-13
Publication date: 1968-07-04
Also published as: NL285503A; CH419853A; FR1314443A

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Darstellung von sich im Raum bewegenden Objekten auf einem Schirm unter Einsatz mehrerer Aufzeichnungspersonen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Darstellung der Lage und anderer Informationen von sich im Raum bewegenden Objekten auf einem großen Schirm unter Einsatz mehrerer Aufzeichnungspersonen, auf die die von verschiedenen Informationsquellen gegebenenfalls gleichzeitig empfangenen optischen bzw. akustischen Informationen verteilt werden.Method and device for the representation of people moving in space Objects on a screen using multiple recorders The invention relates to a method and a device for displaying the position and others Information about moving objects in space on a large screen Use of multiple recorders to access information from different sources possibly simultaneously received optical or acoustic information be distributed.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung dieser Art sind erforderlich, um einen vollständigen Überblick über einen Raum wie einem bestimmten See- oder Luftraum zu einem gegebenen Zeitpunkt sowie während der folgenden Zeit zu geben. Der Raum wie auch die sich in ihm bewegenden Objekte können real sein, wenn es sich z. B. um das Sichtbarmachen von Flugbahnen von Objekten handelt, die in einem Luftraum beispielsweise durch Radargeräte ermittelt wurden. Der Raum sowie die Objekte können jedoch auch fiktiv sein, wobei beispielsweise bei der Ver wendung im taktischen und strategischen Unterricht die Lage der Objekte hauptsächlich durch einen Simulator geliefert wird. A method and apparatus of this type are required to get a complete view of a space such as a particular lake or To give airspace at a given point in time as well as during the following time. The space as well as the objects moving in it can be real if it is z. B. is the visualization of trajectories of objects in an airspace were determined, for example, by radar devices. The space as well as the objects can however, it can also be fictional, for example when used in tactical applications and strategic teaching the location of objects mainly through a simulator is delivered.

Beim Einsatz mehrerer Aufzeichnungspersonen entsteht zunächst das Problem der zweckmäßigen Arbeitsteilung. Ein bekanntes Verfahren besteht darin, für jede Aufzeichnungsperson einen besonderen, abseits des Darstellungsschirms liegenden Arbeitsplatz vorzusehen, an dem er Informationen von nur einer Informationsquelle empfängt und in eine Aufzeichnungsfläche einträgt, die mittels einer Projektionseinrichtung auf dem Darstellungsschirm abgebildet wird. Die Gesamtdarstellung erfolgt also durch Übereinanderprojektion von Einzeldarstellungen, die jeweils den gesamten Darstellungsraum umfassen können. When several recorders are used, the first thing that arises is Problem of the appropriate division of labor. A well-known technique is to for each person recording a special, off the display screen Provide a workplace where he can get information from just one source of information receives and enters into a recording surface, which by means of a projection device is shown on the display screen. The overall presentation is therefore carried out by One over the other projection of individual representations, each of the entire representation space can include.

Dieses Darstellungsverfahren hat, insbesondere wenn außer der Position eines Objekts auch seine Kenndaten (z. B. Kennummer, Höhe, Geschwindigkeit) eingetragen werden, den Nachteil, daß die Beschriftung von verschiedenen Aufzeichnungspersonen in dasselbe Flächenelement eingetragen werden können, so daß sie sich bei der tÇbereinanderprojektion überdecken und damit unleserlich werden. This method of representation has, especially when out of position an object's characteristics (e.g. identification number, altitude, speed) are also entered the disadvantage that the labeling is done by different recorders can be entered in the same surface element so that they are projected one above the other cover it up and thus become illegible.

Hier kann nur eine unmittelbar am Darstellungsschirm stattfindende manuelle Aufzeichnung Abhilfe schaffen, wie es an sich bei der Aufzeichnung durch eine einzige Aufzeichnungsperson bereits bekannt ist. Here only one can take place directly on the display screen manual recording can help, as is the case with recording a single recorder is already known.

Bleibt man nun aber bei Einsatz mehrerer Aufzeichnungspersonen bei der bereits genannten Arbeitsteilung, die einer bestimmten Aufzeichnungsperson die Aufzeichnung von Informationen zuweist, welche aus einer einzigen, jedoch gegebenenfalls den ganzen Darstellungsraum erfassenden Informationsquelle stammen, dann wird hinter dem Darstellungsschirm ein untragbares Gedränge entstehen.But if you stick with the use of several recorders the division of labor already mentioned, which a certain recorder the Record of information which assigns from a single, however, where appropriate the whole Source of information encompassing the presentation space, then it is behind the display screen creates an intolerable crowd.

Zur Vermeidung dieses Nachteils bietet sich eine Arbeitsteilung an, bei der einer Aufzeichnungsperson nur die Bearbeitung einer bestimmten Raumzone zugewiesen wird. Nunmehr muß aber jede Aufzeichnungsperson Informationen verarbeiten, die von verschiedenen optischen bzw. akustischen Informationsquellen, gegebenenfalls gleichzeitig, geliefert werden. To avoid this disadvantage, a division of labor is advisable, in the case of a recording person only the processing of a certain spatial zone is assigned. Now every recorder has to process information from various optical or acoustic information sources, if applicable at the same time.

Hierdurch werden die Aufzeichnungspersonen überfordert.The recorders are overwhelmed by this.

Man könnte nun zusätzliche Meldepersonen einschalten, die alle Informationen mündlich oder fernmündlich an die Aufzeichnungspersonen übermitteln und sich bezüglich der Reihenfolge der tJbermittlungen untereinander verständigen, wie es an sich bei der Aufzeichnung durch eine einzige Aufzeichnungsperson bereits bekannt ist. Hierbei entstehen indessen Fehlerquellen dadurch, daß die Meldepersonen sprechtechnisch von unterschiedlicher Qualität sind und keine Gewähr für eine Übermittlung der Informationen an die Aufzeichnungspersonen in einer zwangläufigen Reihenfolge besteht, ganz abgesehen davon, daß auch der Personalaufwand sehr hoch wird. You could now switch on additional reporting persons who provide all the information orally or by telephone to the recorders and regarding agree on the order of the transmissions, as is the case with is already known to the recording by a single recorder. Here however, sources of error arise from the fact that the reporting persons use speech technology are of varying quality and no guarantee for the transmission of the information to the recorders in a compulsory order, quite apart from that from the fact that the personnel costs will also be very high.

Durch die Erfindung soll bei einer unmittelbar am Schirm stattfindenden manuellen Aufzeichnung und einer Arbeitsteilung, die einer Aufzeichnungsperson die Bearbeitung einer bestimmten Raumzone zuweist, die Übermittlung der Aufzeichnungsbefehle an die Aufzeichnungspersonen durch rein technische Maßnahmen optimiert werden. The invention is intended to take place directly on the screen manual recording and a division of labor, that of a recorder assigns the processing of a specific room zone, the transmission of the recording commands to the recorders can be optimized by purely technical measures.

Dies erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß alle für diese Raumzone anfallenden Informationen in akustische Aufzeichnungsbefehle umgewandelt werden, die ohne zeitliche Überschneidung und in zwangläufiger Reihenfolge aus einem dafür vorbereiteten Wortspeicher wiedergegeben werden. This is done according to the invention in that all for this space zone resulting information is converted into acoustic recording commands, those without a temporal overlap and in an inevitable order from one for it prepared word memory can be played.

Die hierfür notwendigen technischen Mittel sind bekannt. Es wurde nämlich bereits eine Vorrichtung entwickelt, die es gestattet, die Lage verschiedener beweglicher Objekte' vollautomatisch auf einem großen Schirm darzustellen. Diese Vorrichtung besitzt eine Speicher- und Recheneinrichtung, welche die sich auf die verschiedenen Objekte beziehenden, über verschiedene Obertragungskanäle unterschiedlicher Art empfangenen Informationen in elektrische Ausgangssignale umwandelt, die nacheinander über einen einzigen Ausgangskanal weitergegeben werden, sowie einen Befehlswandler zur Umwandlung dieser aufeinanderfolgenden elektrischen Ausgangssignale in Lichtsignale des Elektronenstrahls einer Kathodenstrahlröhre, deren Schirm kinematographisch auf einen Film übertragen wird, den man nach seiner Entwicklung auf den Darstellungsschirm projiziert. Die Arbeitsweise dieser vollautomatischen Vorrichtung ist bemerkenswert, jedoch ist ihr Herstellungpreis sehr hoch, und sie muß mit äußerster Sorgfalt betrieben werden. Schließlich bietet sie auch nur geringe Möglichkeiten einer direkten Einwirkung auf die Darstellungsart. The technical means required for this are known. It was namely, a device has already been developed that allows the location of various of moving objects' fully automatically on a large screen. These The device has a storage and computing device which is based on the related to different objects, different via different transmission channels Kind of converts received information into electrical output signals, one after the other can be passed on via a single output channel, as well as a command converter for converting these successive electrical output signals into light signals of the electron beam of a cathode ray tube, the screen of which is cinematographically is transferred to a film, which you can see after its development on the display screen projected. The operation of this fully automatic device is remarkable, however, its manufacturing price is very high and it must be operated with the utmost care will. After all, it also offers only limited possibilities for direct action on the type of representation.

Unter teilweiser Verwendung der bei dieser vollautomatischen Darstellungsvorrichtung eingesetzten Funktionselemente ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung gekennzeichnet a) durch eine Speicher- und Recheneinrichtung, die sämtliche eingehenden Informationen aufnimmt, gegebenenfalls in gewünschte Parameter umrechnet und in eine Folge von elektrischen Ausgangssignalen umwandelt, die nacheinander über einen einzigen Ausgangskanal abgegeben werden; b) durch einen automatischen Verteiler, der die Ausgangssignale der Speicher- und Recheneinrichtung entsprechend der jeweils zugehörigen Ortsinformation nach Raumzonen sortiert über eine entsprechende Anzahl von Ausgangskanälen abgibt; c) durch je einen an jeden Ausgangskanal des Verteilers angeschlossenen elektroakustischen Befehlswandler, der einen Wortspeicher sowie eine Zugriffs- und Wiedergabeautomatik aufweist, welch letztere durch die vom vorgeschalteten Verteiler kommenden Signale gesteuert wird; d) durch einen an jeden Befehlswandler angeschlossenen elektroakustischen Schallgeber, der hörbare Aufzeichnungsbefehle an die Aufzeichnungsperson übermittelt. With partial use of this fully automatic display device The functional elements used is a device for carrying out the method according to the invention characterized a) by a storage and computing device, which records all incoming information, possibly in the desired parameters converts and converts them into a sequence of electrical output signals, one after the other be delivered through a single output channel; b) by an automatic Distributor, which the output signals of the storage and computing device accordingly the respective associated location information sorted according to spatial zones via a corresponding Number of output channels emits; c) through one to each output channel of the Distributor connected electroacoustic command converter, which has a word memory and an automatic access and playback system, the latter through the signals coming from the upstream distributor are controlled; d) by one electroacoustic sounder connected to each command transducer, the audible one Recording commands transmitted to the recorder.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist somit gegenüber dem mit Aufzeichnungs- und Meldepersonen durchgeführten Verfahren und dem erwähnten voll- automatischen Verfahren ein halbautomatisches Verfahren. Es besitzt gegenüber dem erstgenannten Verfahren den Vorteil größerer Zuverlässigkeit in der Befehlsübermittlung, während es gegenüber dem zweitgenannten Verfahren den Vorteil hat, hinsichtlich des technischen Aufwandes weniger kompliziert und infolgedessen weniger kostspielig sowie flexibler in der Handhabung zu sein. Die die Darstellung beobachtenden Überwachungsp ersonen können sich nämlich beim Aufzeichnungspersonal, beispielsweise mit Hilfe des Telefons, direkt einschalten, um die Aufzeichnung zu korrigieren, was im Fall einer Vollautomatik einen großen zusätzlichen technischen Aufwand erfordert. The method according to the invention is thus compared to the one with recording and reporting persons and the aforementioned full automatic Process a semi-automatic process. It possesses over the former The method has the advantage of greater reliability in the transmission of commands, while it has the advantage over the second-mentioned method in terms of the technical The effort is less complicated and as a result less expensive and more flexible to be able to handle. The supervisors observing the representation This is because the recording staff, for example with the help of the telephone, can switch on directly to correct the recording, which in the case of a fully automatic requires a great deal of additional technical effort.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Gesamtansicht der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung, wobei der Einfachheit halber nur eine Aufzeichnungsperson gezeigt ist und Fig.2 die Oberseite eines der Fernsteuerungspulte, welche den die Aufzeichnung in der Vorrichtung gemäß Fig. 1 beobachtenden Überwachungspersonen zur Verfügung stehen. The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. It shows F i g. 1 shows a schematic overall view of the device for implementation of the method according to the invention, with only one recorder for the sake of simplicity is shown and Fig.2 the top of one of the remote control consoles, which the Recording in the device according to FIG. 1 observing supervisors be available.

Die in F i g. 1 abgebildete Vorrichtung ermöglicht es, auf einem großen Schirm die Lage verschiedener Objekte in einem bestimmten Erd-, See- oder Luftraum sowie andere sich auf diese Objekte beziehende Informationen (Geschwindigkeit, Höhe, Art des Objekts usw.) darzustellen, welche insbesondere in der Nähe ihrer oder bestimmter augenblicklicher Lagen aufgezeichnet werden können. The in F i g. 1 device shown allows on a large screen the location of various objects in a particular earth, sea or sea Airspace and other information relating to these objects (speed, Height, type of object, etc.), which in particular are in the vicinity of their or certain instantaneous positions can be recorded.

Die in Fig. 1 abgebildete Vorrichtung hat einen großen Schirm, der von der Seite her beleuchtet wird und hinter dem Aufzeichnnngspersonen 2 stehen, denen jeweils eine andere Zone des Schirms 1 zur Aufzeichnung zugewiesen ist. Eine dieser Aufzeichnungspersonen ist in Fig. 1 dargestellt. Die sich auf die verschiedenen beweglichen Objekte beziehenden Informationen kommen aus unterschiedlichen Informationsquellen, die sich voneinander sowohl hinsichtlich ihrer geographischen Lage als auch ihrer Art unterscheiden. Einige davon können Radarstationen sein, die mehr oder weniger weit vom Beobachtungszentrum entfernt sind, in dem sich die Darstellungsvorrichtung befindet. Andere können Beobachtungspersonen sein, die mit optischen Geräten ausgerüstet und mit dem Beobachtungszentrum telefonisch verbunden sind. Ebenso können die Übertragungskanäle, welche die verschiedenen Informationsquellen mit dem B eobachtungszentrum verbinden, von verschiedener Art sein. So können einige der Informationen telefonisch, andere mittels elektromagnetischer Wellen oder auch durch Infrarotsignale usw. übermittelt werden. Die aus verschiedenen Informationsquellen kommenden Informationen, die im Beobachtungszentrum auf verschiedenen Übertragungskanälen unterschiedlicher Art gegebenenfalls gleichzeitig empfangen werden, werden alle auf die verschiedenen Eingänge a, b, c... .1 einer Speicher- und Recheneinrichtung 3 geleitet, welche die Informationen in elektrische Ausgangssignale umwandelt, die nacheinander in einem einzigen Ausgangskanal s weitergeleitet werden. Die Aufgabe der Speicher- und Recheneinrichtung 3 besteht nicht nur darin, die verschiedenen Informationen nach Maßgabe ihrer Ankunft bis zum Zeitpunkt ihrer Weiterleitung über den einzigen Ausgangskanal s speichern, sondern auch darin, diese verschiedenen Informationen zu sortieren, zu filtern und bestimmte unter ihnen zu vergleichen und Wechselbeziehungen festzustellen usw. Bestimmte, sich auf ein und dasselbe bewegliche Objekt beziehende Informationen können auf verschiedenen Obertragungskanälen zu etwas unterschiedlichen Zeitpunkten ankommen. The device shown in Fig. 1 has a large screen that is illuminated from the side and standing behind the recorder 2, each of which is assigned a different zone of the screen 1 for recording. One of these recorders is shown in FIG. Which focus on the different Information relating to moving objects comes from different sources of information, which differ from each other both in terms of their geographical location and their Distinguish kind. Some of these can be radar stations that are more or less far from the observation center in which the display device is located is located. Others can be observers equipped with optical devices and are connected to the observation center by telephone. The transmission channels, which connect the various sources of information with the observation center, be of various kinds. So some of the information can be over the phone, others transmitted by means of electromagnetic waves or by infrared signals, etc. will. The information coming from various sources of information that is included in the Observation center on different transmission channels of different types possibly received at the same time, all are on the different Inputs a, b, c ... .1 of a storage and computing device 3, which converts the information into electrical output signals that are successively converted into forwarded to a single output channel s. The task of memory and computing device 3 does not just consist of the various information depending on their arrival until the time they are forwarded via the only one Output channel s store, but also in these various Sort, filter and compare information among them and to establish interrelationships, etc. Certain ones, moving on one and the same thing Information relating to objects can be transmitted on various transmission channels arrive at slightly different times.

Dies macht es notwendig, sie zu identifizieren, d. h., das bewegliche Objekt zu identifizieren, auf welches sie sich beziehen, sowie ihre Gruppierung, damit sie auf dem Ausgangskanal s in einer für das betreffende bewegliche Objekt charakteristischen, ununterbrochenen Ausgangssignalfolge weitergeleitet werden können. Schließlich muß die Speicher- und Recheneinrichtung3 aus der augenblicklichen Lage jedes beweglichen Objekts diejenige Aufzeichnungsperson 2 ermitteln, welche die Aufgabe hat, die augenblickliche Lage aufzuzeichnen. Speicher- und Recheneinrichtungen dieser Art sind bereits entwickelt worden, insbesondere für die Verwendung bei vollautomatischen Autzeichnungsvorrichtungen der oben beschriebenen Art. Es kann z. B. auch eine digitale Recheneinrichtung verwendet werden, die zum Auswerten der von einem Netz von Informationsquellen, wie Radargeräten, gelieferten Informationen bekannt ist. In diesem Fall erscheinen die elektrischen Ausgangssignale in dem einzigen Ausgangskanals in digitaler Form, d. h. in Form von aufeinanderfolgenden verschlüsselten elektrischen Impulsen. Es ist nicht erforderlich, eine bestimmte Ausführungsform der Speicher- und Recheneinrichtung 3 zu beschreiben, da die vorliegende Erfindung nicht auf eine solche beschränkt ist und verschiedene geeignete Ausführungsformen bekannt sind.This makes it necessary to identify them, i. i.e., the movable one Identify the object to which they refer and their grouping, so that they are on the output channel s in one for the moving object in question characteristic, uninterrupted output signal sequence can be passed on. Finally, the storage and arithmetic unit 3 has to get out of the current situation each moving object determine the recording person 2 who the Has the task of recording the current situation. Storage and computing devices of this type have already been developed, particularly for use in fully automatic Signing devices of the type described above. B. also a digital one Computing equipment used to evaluate the data from a network of information sources, such as radars, the information provided is known. In this case appear the electrical output signals in the single output channel in digital form, d. H. in the form of successive encrypted electrical pulses. It a specific embodiment of the storage and computing device is not required 3, since the present invention is not limited to such and various suitable embodiments are known.

Die elektrischen Ausgangssignale, die nacheinander im Ausgangskanal s der Speicher- und Recheneinrichtung 3 erscheinen, werden auf die verschiedenen Aufzeichnnngspersonen 2 mit Hilfe eines automatischen telefonischen Verteilers 4 verteilt. Durch diesen Verteiler werden die für eine bestimmte Aufzeichungsperson bestimmten elektrischen Signale gleichzeitig in einen Befehlswandler 5 und in einen Synchronisierspeicher 6 geleitet, dessen Funktion weiter unten beschrieben wird. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform umfaßt der Befehlswandler 5 einen Wortspeicher in Form magnetischer Aufzeichnungsträger wie Bänder, Platten usw., wobei auf jedem dieser Träger ein bestimmter akustischer Aufzeichnungsbefehl gespeichert ist. Außerdem umfaßt der Befehlswandler 5 eine Zugriffs- und Widergabeautomatik, durch welche die von der Speicher-und Recheneinrichtung 3 mit Hilfe des automatischen Verteilers 4 aufgenommenen elektrischen Ausgangssignale die Auswahl entsprechender magnetischer Aufzeichnungsbefehle vornehmen und sie in Form von hörbaren Aufzeichnungsbefehlen reproduzieren. The electrical output signals that appear one after the other in the output channel s of the storage and computing device 3 appear on the various Recording persons 2 with the help of an automatic telephone distributor 4 distributed. This distribution list is used for a specific recorder certain electrical signals simultaneously in a command converter 5 and in a Synchronization memory 6 passed, the function of which will be described below. In the embodiment described here, the command converter 5 comprises a word memory in the form of magnetic recording media such as tapes, discs, etc., on each a specific acoustic recording command is stored on this carrier. aside from that the command converter 5 includes an automatic access and playback system through which from the storage and computing device 3 with the help of the automatic distributor 4 recorded electrical output signals the selection of appropriate magnetic Make recording commands and send them in the form of audible recording commands reproduce.

Es sind verschiedene Ausführungsformen für diesen Befehlswandler möglich und bekannt, so daß sich eine besondere Beschreibung erübrigt. Die vom Befehlswandler 5 reproduzierten hörbaren Aufzeichnungsbefehle werden in Form von modulierten elektrischen Strömen mit Tonfrequenz über einen Mischer 7 zu elektroakustischen Schallgebern, wie Telefonhörern 9, übertragen, mit welchen die entsprechende Aufzeichnungsperson ausgerüstet ist. Da im Zusammenhang mit bestimmten Aufzeichnungsbefehlen eine Zeiteintragung erfolgen soll, ist die Speicher- und Recheneinrichtung 3 so ausgebildet, daß sie den diesen Befehlen entsprechenden elektrischen Ausgangssignalen, die sie in ihrem Ausgangskanals aussendet, Spezialsignale zufügt, die zusammen mit den Ausgangssignalen einem Synchronisierspeicher 6 zugeleitet werden, welcher als Funktion dieser Spezialsignale Sendebefehle an einen telefonischen Zeitansagegeber 8 der üblichen Art weitergibt. Je nach der Phasenlage der Spezialsignale zu den Ausgangssignalen kann die Zeitansage durch den Zeitansagegeber 8 vor oder nach den entsprechenden Aufzeichnungsbefehlen erfolgen, letzteres insbesondere mit Hilfe von Speichern, welche das Spezialsignal für den Zeitansagegeber 8 so lange speichern, bis die Umwandlung und Ausgabe der vorher eingetroffenen Aufzeichnungsbefehle beendet ist. Der Synchronisierspeicher 6 kann auch so ausgebildet sein, daß er zunächst alle einem bestimmten Aufzeichnungssignal entsprechenden elektrischen Signale speichert, hierauf den Zeitansagegeber 8 auslöst und nach Beendigung der Zeitansage die gespeicherten Signale zu dem Befehlswandler 5 überträgt. Die modulierten Ströme mit Tonfrequenz, die durch den Zeitansagegeber 8 ausgesandt werden, werden von dem Mischer 7 mit denjenigen gemischt, die vom Befehlswandler 5 kommen.Various embodiments are possible for this command converter and known, so that a special description is unnecessary. The one from the command converter 5 reproduced audible recording commands are in the form of modulated electrical Streams with audio frequency via a mixer 7 to electroacoustic sounders, such as telephone receivers 9, with which the corresponding recording person is equipped. As a time entry in connection with certain recording commands is to take place, the storage and computing device 3 is designed so that that they the electrical output signals corresponding to these commands that they contain in their Sends out the output channel, adds special signals that, together with the output signals a synchronization memory 6 are fed, which as a function of these special signals Transmits commands to a telephone time announcer 8 of the usual type. Depending on the phase position of the special signals in relation to the output signals, the time announcement by the time announcer 8 before or after the corresponding recording commands take place, the latter in particular with the help of memories, which the special signal for the time announcer 8 save until the conversion and output of the previously received recording commands has ended. The sync store 6 can also be designed in such a way that it initially all corresponds to a specific recording signal stores corresponding electrical signals, then triggers the time announcer 8 and after completion of the time announcement, the stored signals to the command converter 5 transmits. The modulated audio frequency currents generated by the time announcer 8 are sent out are mixed by the mixer 7 with those sent by the command converter 5 coming.

Im folgenden wird das mit der Vorrichtung nach F i g. 1 durchgeführte Aufzeichnen von Informationen, die sich auf ein bestimmtes bewegliches Objekt beziehen, kurz beschrieben. Die Lage, die Entfernung sowie gegebenenfalls die Geschwindigkeit des betreffenden beweglichen Objekts werden beispielsweise durch ein Radargerät ermittelt, welches diese Informationen dem Beobachtungszentrum zuleitet, z. B. in Form von frequenzmodulierten Trägerströmen über koaxiale Telefonleitungen. Die angenommene Identität des beweglichen Objekts wird außerdem in Form einer telefonischen Durchsage von einem Beobachter mitgeteilt, der eine bestimmte Raumzone optisch überwacht. Die Speicher- und Recheneinrichtung 3 hat die Aufgabe, diese verschiedenen Informationen zu den verschiedenen Zeitpunkten ihres Eintreffens in einigen ihrer Eingänge a, b, c. .. 1 I zu speichern, die geographischen Koordinaten sowie die Höhe des beweglichen Objekts von seinen von der Radarstation übermittelten Polarkoordinaten abzuleiten, die so erhaltenen geographischen Koordinaten des beweglichen Objekts mit denen des Beobachters zu vergleichen, um die Richtigkeit der telefonisch durchgegebenen Identifizierung zu bestimmen, aus den genannten geographischen Koordinaten die zuständige Aufzeichnungsperson herzuleiten und schließlich in ihrem einzigen Ausgangskanal s eine Anzahl modulierter elektrischer Ausgangssignale nach einem bestimmten Schlüssel je nach den auf diese Weise verarbeiteten Informationen auszusenden. Außerdem kann diesen Ausgangssignalen ein Spezialsignal zur Auslösung des Zeitansagegebers 8 zugeführt werden, beispielsweise ein Impuls mit unterschiedlicher Amplitude. Die normalen Ausgangssignale bewirken in dem Befehlswandler 5 die Auswahl und anschließend die hörbare Reproduktion beispielsweise folgender magnetischer Aufzeichnungsbefehle: Rakete Nummer 19; Koordinaten 189, 68; Höhe 2700; Geschwindigkeit 3200. In the following, this is explained with the device according to FIG. 1 carried out Recording information related to a specific moving object, briefly described. The location, the distance and, if applicable, the speed of the moving object in question are, for example, by a radar device determines which of these information is forwarded to the observation center, e.g. Am Form of frequency-modulated carrier currents over coaxial telephone lines. The accepted Identity of the moving object is also given in the form of a telephone announcement communicated by an observer who optically monitors a certain area of the room. The storage and computing device 3 has the task of storing these various pieces of information at the various times of their arrival in some of their entrances a, b, c. .. 1 I save the geographic coordinates as well as the altitude of the moving Derive the object from its polar coordinates transmitted by the radar station, the thus obtained geographical coordinates of the moving object with those of the Observer to compare the correctness of the identification given by telephone to determine the responsible recorder from the geographic coordinates mentioned and finally a number of modulated ones in their single output channel s electrical output signals according to a certain key depending on the on this Way to send out processed information. It can also use these output signals a special signal for triggering the time announcer 8 can be supplied, for example a pulse with a different amplitude. Effect the normal output signals in the command converter 5 the selection and then the audible reproduction, for example the following magnetic recording commands: rocket number 19; Coordinates 189, 68; Height 2700; Speed 3200.

Das Spezialsignal, das den Ausgangssignalen folgt, wird von dem Synchronisierspeicher 6 zum Auslösen des Zeitansagegebers 8 benutzt, der beispielsweise folgende Durchsage gibt: 19 Uhr 30. Wenn die Aufzeichnungsperson, der diese Tnformation durch den automatischen Verteiler 4 als Funktion der von der Speicher- und Recheneinrichtung 3 ermittelten geographischen Koordinaten des beweglichen Objekts zugeleitet werden, diese akustischen Aufzeichaungs signale hört, zeichnet sie mit Hilfe ihres Schreibgerätes auf der ihr zugeteilten Raumzone des Schirms 1 den zugehörigen Punkt der Koordinaten in dem diesem Schirm zugeordneten System geb graphischer Koordinaten. Neben diesen Punkt schreibt sie in Spiegelschrift die Informationen über die Identität der Rakete (Nummer 19), ihre Höhe (2700), ihre Geschwindigkeit (3200) sowie den Zeitpunkt der Aufzeichnung, wobei sie die am besten lesbare Anordnung in bezug auf die bereits vorher gemachten Aufzeichnungen in der gleichen Raumzone des Schirms wählt. Man kann verschiedene Maßnahmen zur Unterscheidung der verschiedenen beweglichen Objekte untereinander treffen, beispielsweise je nach ihrer Art oder Zugehörigkeit. Die Aufzeichnungsperson kann z. B. farbige Stifte benutzen. The special signal that follows the output signals is from the sync memory 6 used to trigger the time announcer 8, for example the following announcement gives: 7:30 p.m. If the recorder, of this information by the automatic distributor 4 as a function of that of the storage and computing device 3 determined geographic coordinates of the moving object are sent, hears these acoustic recording signals, she records with the help of her writing instrument the associated point of the coordinates on the space zone assigned to it on screen 1 in the graphical coordinate system associated with this screen. Besides these Point she writes in mirror writing the information about the identity of the missile (Number 19), their altitude (2700), their speed (3200) and the time of the Record, taking the most legible arrangement in relation to the already selects previously made records in the same space zone of the screen. Man can take different measures to distinguish the different moving objects meet with each other, for example depending on their type or affiliation. the Recording person can e.g. B. use colored pens.

Sie hat auch die Möglichkeit, frühere Aufzeichnungen, die hinfällig geworden sind, zu löschen. Die den Schirml von vorn beobachtenden tÇberwachungspersonen sehen somit auf ihm die aufeinanderfolgenden jeweiligen Lagen von beweglichen Objekten, die sich in der in Betracht kommenden Raumzone bewegen, nach Maßgabe des Eintreffens von Informationen und ihrer Übermittlung an die verschiedenen Aufzeichnungspersonen. Sie sind mit den verschiedenen Aufzeichnungspersonen entweder gemeinsam oder einzeln mit jeder von ihnen oder besser mit einer oder mehreren unter ihnen allein durch Telefonleitungen 11 verbunden, mit deren Hilfe sie ihnen Wortbefehie erteilen und so die Darstellungsweise wesentlich beeinflussen oder auch veranlassen können, daß bestimmte, unwichtig gewordene Aufzeichnungen gelöscht werden. Die auf der Leitung 11 übertragenen Telefonströme werden mit den von dem Befehlswandler 5 erzeugten und gegebenenfalls denjenigen des Zeitansagegebers 8 im Mischer 7 gemischt. Um die Nachteile zu vermeiden, die dadurch entstehen, daß die von den Überwachungspersonen 10 an die Aufzeichnungspersonen 2 direkt gegebenen Wortbefehle nicht von der Speicher- und Recheneinrichtung 3 verarbeitet werden, sind bei der Vorrichtung nach Fig. 1 für die Überwachungspersonen 10 Fernsteuerungspulte 12, vorzugsweise mit Tastatur vorgesehen, welche ihnen gestatten, Befehle der verschiedensten Art an die Aufzeichnungspersonen 2 zu erteilen, und zwar über die Speicher- und Recheneinrichtung 3 und den Befehlswandler 5. Die durch Betätigen der Tasten eines Fernsteuerungspultes 12 ausgelösten Wortbefehle werden beispielsweise in Form von elektrischen Strö men, die sich auf der Leitung 13 fortpflanzen, zu einem Spezialeingang t der Speicher- und Recheneinrichtung 3 geleitet, deren Aufgabe derjenigen der Haupteingänge a, b, ... I mit der Ausnahme entspricht, daß die entsprechende Informationsquelle in diesem Fall das Fernsteuerungspult 12 selbst ist. Die Ausführungsart des Fernsteuerungspults 12, dessen Oberseite in F i g. 2 beispielsweise dargestellt ist, ist dazu bestimmt, Befehle zum Löschen bestimmter Objektbahnen auszugeben, Will man veranlassen, daß eine bestimmte Objektbahn auf dem Schirml gelöscht wird, so betätigt man auf einer Wählvorrichtung mit numerierten Tasten 14 die der BezugszahlShe also has the option of previous records that have become obsolete have become to delete. The surveillance personnel observing the screen from the front thus see the successive respective positions of movable objects on it, moving in the space zone in question, according to the arrival of information and its transmission to the various recorders. You are either jointly or individually with the various recorders with each of them or better with one or more of them alone Telephone lines 11 connected, with the help of which they give them word orders and so significantly influence the representation or can also cause that certain recordings that have become unimportant are deleted. The one on the line 11 transmitted telephone streams are generated by the command converter 5 with the and optionally those of the time announcer 8 mixed in the mixer 7. To the Avoid disadvantages that arise from the fact that the surveillance personnel 10 word commands given directly to the recording persons 2 not from the memory and computing device 3 are processed in the device according to FIG. 1 for the supervisors 10 remote control panels 12, preferably with a keyboard provided, which allow them to give commands of various kinds to the recorders 2 to be issued via the storage and computing device 3 and the command converter 5. The word commands triggered by pressing the buttons of a remote control panel 12 are men for example in the form of electrical currents that are on the line 13, to a special input t of the storage and computing device 3 with the exception of those of the main entrances a, b, ... I corresponds to the fact that the corresponding source of information in this case is the remote control desk 12 is itself. The embodiment of the remote control panel 12, the top of which is shown in F i g. 2, for example, is intended to provide commands for erasing to output certain object trajectories, you want to cause a certain object trajectory is deleted on the screen, one operates on a dialing device with numbered Keys 14 those of the reference number

Claims

digits corresponding to this object path, whereupon this number appears on a Display device 15 appears and can be checked. With the one shown For example, pressing key 16 triggers the command to delete the object path 209 off. This command has the consequence that in the storage and computing device 3 all information relating to this object path 209 and stored there be deleted, whereupon with the help of the automatic distributor 4 and the command wall complex 5 to those recording persons who have followed the Qbjektbahn209, the word command to delete this path passes, claims: 1. Method for Representation of the position and other information of objects moving in space on a large screen with the use of several recorders to whom the optical signals received from different sources of information at the same time, if necessary or acoustic information are distributed, characterized in that at a manual recording that takes place directly on the screen and a division of labor, who assigns the processing of a specific room zone to a recording person, all information arising for this room zone in acoustic recording commands be converted without any overlap in time and in an inevitable order can be reproduced from a specially prepared word memory.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized a) by a storage and computing device (3), the all incoming information records, if necessary converted into desired parameters and into a sequence of converts electrical output signals, one after the other via a single output channel be delivered; b) through an automatic distributor (4) that receives the output signals the storage and computing device in accordance with the respective associated location information sells sorted by room zones via a corresponding number of output channels; c) by means of an electroacoustic one connected to each output channel of the distributor Command converter (5), a word memory and an automatic access and playback system has, which latter come through the signals from the upstream distributor is controlled; d) by an electroacoustic one connected to each command transducer Sounder (9) which transmits audible recording commands to the person recording.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the word memory of the electroacoustic command transducer (5) has magnetic recording media.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the electroacoustic Command converter (5) a time announcer (8) is connected in parallel, which of special signals the memory and Computing device is triggered and its output signals be mixed in a mixer (7) with the output signals of the command converter.

5. Apparatus according to claim 4, characterized by a synchronization memory (6), which stores an incoming time announcement signal until the conversion and output of the previously arrived recording signals is terminated, or vice versa.

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that the computing and storage device (3) a special input for input giving information by a supervisor via a control panel (12).

7. Apparatus according to claim 2, characterized in that the mixer (7) Another input for the input of word commands by a supervisor having a microphone.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1080159; U.S. Patent No. 2,854,886.