DE1267061B

DE1267061B - Device for post-forming machine tools

Info

Publication number: DE1267061B
Application number: DE1965H0055183
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Guenter Kleimenhagen; Hermann Langloh; Dr-Ing Dr Ernst Salje
Original assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Current assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Priority date: 1965-02-17
Filing date: 1965-02-17
Publication date: 1968-04-25

Description

Vorrichtung für Nachformwerkzeugmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Nachformwerkzeugmaschinen, insbesondere Drehbänke, bei der ein Längsschlitten relativ zu seinem eine durchlaufende Leitbewegung ausführenden Antriebsglied in Abhängigkeit von der rechtwinklig zur Leitbewegung erfolgenden Verstellung eines Kopierschiebers mittels Hebelglieder bewegbar ist.Apparatus for Post-Forming Machine Tools The invention relates to on a device for post-forming machine tools, in particular lathes which executes a longitudinal slide relative to its one continuous guiding movement Drive member as a function of the perpendicular to the guide movement Adjustment of a copy slide is movable by means of lever members.

Um bei der Nachformbearbeitung, beispielsweise beim Kopierdrehen, senkrecht zur Leitvorschubrichtung liegende Flächen oder Ansätze bearbeiten zu können, werden einerseits Werkzeugschlitten oder Kopierschieber verwendet, die schräg zur Leitvorschubrichtung bzw. zur Drehachse stehen und in dieser Richtung verschiebbar sind. Häufig wird aber auch Wert darauf gelegt, den Kopierschieber od. dgl. senkrecht zur Leitvorschubrichtung anzuordnen und zu verstellen, weil dies hinsichtlich des Arbeitsbereiches vorteilhafter ist. Um auch in solchen Fällen senkrecht zur Leitvorschubrichtung liegende Flächen abfahren zu können, wird der Längsschlitten relativ zu seinem Antriebsglied, beispielsweise der Mutter einer Vorschubspindel, verschiebbar gemacht, und es wird eine Abhängigkeit zwischen der Verstellbewegung des Kopierschiebers und der Bewegung des Längsschlittens gegenüber seinem Antriebsglied hergestellt derart, daß der durchlaufenden Leitvorschubbewegung eine zusätzliche Bewegung des Längsschlittens überlagert wird.In order to be able to work on postforming, for example in copy turning, to be able to process surfaces or approaches perpendicular to the guide feed direction, on the one hand tool slides or copying slides are used, which are inclined to the Guide feed direction or to the axis of rotation and can be moved in this direction are. Often, however, emphasis is placed on keeping the copy slide or the like vertical to be arranged and adjusted to the guide feed direction, because this is with regard to the Working area is more advantageous. In order to be perpendicular to the master feed direction even in such cases to be able to travel lying surfaces, the longitudinal slide is relative to its drive member, for example the nut of a feed screw, made slidable, and it is a dependency between the adjustment movement of the copy slide and the movement of the longitudinal slide with respect to its drive member produced in such a way that the continuous Guide feed movement an additional movement of the longitudinal slide is superimposed.

Zu diesem Zweck sind verschiedene Vorrichtungen entwickelt worden. So ist es bekannt, die zusätzliche Längsschlittenbewegung mit Hilfe eines Zahntriebes zu bewerkstelligen. Dabei greift ein Ritzel in eine mit dem Kopierschlitten verbundene Zahnstange ein, während ein auf derselben, im Bettschlitten gelagerten Welle sitzendes zweites Ritzel mit einer Verzahnung der Vorschubmutter im Eingriff steht. Bei solchen Anordnungen besteht unter anderem der Nachteil, daß die Genauigkeit zu wünschen übrig läßt und daß Absätze nur senkrecht in einer Vorschubrichtung abgefahren werden können.Various devices have been developed for this purpose. So it is known that the additional longitudinal slide movement with the help of a pinion to accomplish. A pinion engages in one connected to the copy carriage Rack, while one is seated on the same shaft mounted in the bed slide second pinion meshes with a toothing of the feed nut. In such Arrangements has the disadvantage, among other things, that the accuracy is too high and that paragraphs are only traversed vertically in one feed direction can.

Es sind auch hydraulische Einrichtungen zum zusätzlichen Bewegen des Längsschlittens in Abhängigkeit von der Kopierschlittenverstell_ung vorgeschlagen worden. Bekannte Einrichtungen dieser Art sind meist sehr aufwendig, erfüllen dabei trotzdem oft nicht die gestellten Anforderungen an die Genauigkeit und sind überdies Beschränkungen in ihrer Arbeitsweise unterworfen. Es ist deshalb immer wieder versucht worden, das Problem mit mechanischen Mitteln zu lösen.There are also hydraulic devices for additional movement of the Proposed longitudinal slide depending on the Kopierschlittenverstell_ung been. Known facilities of this type are usually very expensive and meet nevertheless often do not meet the requirements placed on accuracy and, moreover, are Subject to restrictions in their operation. It is therefore tried again and again been to solve the problem by mechanical means.

So ist es weiterhin bekannt, an einem senkrecht zur Leitbewegung verstellbaren Kopierschlitten eine im Winkel zur Leitbewegung stehende Kulissenführung vorzusehen, in die ein mit der Vorschubmutter verbundener Teil eingreift, wobei die letztere wiederum im Längsschlitten undrehbar, aber in Vorschubrichtung verschiebbar gelagert ist. Es ist dabei auch vorgeschlagen worden, die Kulissenführung in ihrem Winkel einstellbar zu machen und die Schrägstellung umzukehren, wenn in entgegengesetzter Vorschubrichtung senkrechte Absätze gedreht werden sollen. Eine solche Veränderung des Winkels oder Umkehrung der Schrägstellung erfordert naturgemäß besondere Einstellvorgänge, die unter Verwendung zusätzlicher Hilfsmittel durchgeführt werden müssen und entsprechende Zeit in Anspruch nehmen. Schließlich ist eine Drehbank bekannt, bei der zum Antrieb eines Längsschlittens ein gesonderter Schlitten mit Motor vorgesehen ist. Der Längsschlitten trägt einen senkrecht zur Längsbewegung verschiebbaren Kopierschlitten. Bei Verstellung des letzteren wird dem Längsschlitten eine Zusatzbewegung durch ein mechanisches Hebelgestänge erteilt, dessen Enden mit dem Kopierschlitten und mit dem gesonderten Antriebsschlitten verbunden sind, wobei sich ein mittlerer Drehpunkt am Längsschlitten befindet. Eine solche Anordnung gestattet jedoch das Drehen von Absätzen nur in einer Vorschubrichtung.So it is also known to be adjustable on a perpendicular to the guide movement Provide a slide guide at an angle to the guide movement, in which engages a part connected to the feed nut, the latter again non-rotatable in the longitudinal slide, but mounted displaceably in the feed direction is. It has also been suggested that the link guide be at its angle make adjustable and reverse the skew when in opposite Feed direction vertical paragraphs are to be rotated. Such a change the angle or reversal of the inclination naturally requires special adjustment processes, which must be carried out using additional aids and corresponding Take time. Finally, a lathe is known in which to drive a longitudinal slide, a separate slide with a motor is provided. The longitudinal slide carries a copy carriage that can be moved perpendicular to the longitudinal movement. When adjusting the latter is the longitudinal slide an additional movement by a mechanical Lever linkage granted, the ends of which with the copy carriage and with the separate Drive slide are connected, with a central pivot point on the longitudinal slide is located. However, such an arrangement allows paragraphs to be turned only in a feed direction.

Mit der Erfindung sollen nun bisher bestehende Nachteile beseitigt werden, und es soll eine Vorrichtung der eingangs genannten Art geschaffen werden, die sich durch große Einfachheit und leichte Bedienbarkeit auszeichnet und dabei wahlweise die Bearbeitung von senkrechten Absätzen in beiden Richtungen gestattet.The invention is intended to eliminate disadvantages that have previously existed and a device of the type mentioned at the beginning is to be created, which is characterized by great simplicity and ease of use and at the same time Optionally, vertical paragraphs can be processed in both directions.

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung ein in Form einer Platte od. dgl. ausgebildetes übertragungsorgan vor, das einerseits drehbar mit dem Antriebsglied und andererseits drehbar mit dem Kopierschieber verbunden ist und das wahlweise an einem von zwei Abstand voneinander aufweisenden Gelenkpunkten mit dem Längsschlitten kuppelbar ist.For this purpose, the invention provides a in the form of a plate or the like. trained transmission member before, on the one hand rotatable with the drive member and on the other hand is rotatably connected to the copy slide and optionally at one of two points of articulation at a distance from one another can be coupled to the longitudinal slide.

Das Übertragungsorgan kann als Vereinigung zweier Winkelhebel aufgefaßt werden, deren Enden jeweils mit dem Kopierschieber und dem Antriebsglied für den Längsschlitten verbunden sind, wobei jeweils die betreffenden Verbindungs- oder Anlenkpunkte zusammenfallen. Die Kuppelstellen mit dem Längsschlitten werden dann durch die mittleren Drehpunkte solcher gedachten Winkelhebel repräsentiert.The transmission member can be understood as a union of two angle levers are, the ends of which each with the copy slide and the drive member for the Longitudinal slides are connected, each of the relevant connection or Articulation points coincide. The coupling points with the longitudinal slide are then represented by the central pivot points of such imaginary angle levers.

Mit einer derartigen Vorrichtung ist es möglich, z. B. bei einer Drehbank senkrecht zur Drehachse gerichtete Absätze in beiden Leitvorschubrichtungen ohne jede besondere Schwierigkeit zu bearbeiten. Mit einem Umschalten der Vorschubrichtung braucht jeweils bloß das Übertragungsglied an dem einen Gelenkpunkt vom Längsschlitten getrennt und an dem anderen Gelenkpunkt mit demselben gekuppelt zu werden. Umständliche und langwierige Einstellvorgänge fallen völlig weg.With such a device it is possible, for. B. on a lathe Paragraphs directed perpendicular to the axis of rotation in both guide feed directions without to deal with any particular difficulty. With a change of the feed direction only needs the transmission link at the one pivot point of the longitudinal slide to be separated and coupled to the same at the other hinge point. Awkward and tedious adjustment processes are completely eliminated.

Das Kuppeln und Entkuppeln des übertragungsorgans mit dem Längsschlitten kann auf verschiedene Weise geschehen. Insbesondere sieht die Erfindung vor, daß ein wahlweises Kuppeln durch verstellbare Teile an den Gelenkpunkten erfolgt. Es ergibt sich dadurch eine besonders einfache Ausbildung. Insbesondere lassen sich zu diesem Zweck axial verschiebbare Gelenkzapfen vorsehen.The coupling and uncoupling of the transmission organ with the longitudinal slide can be done in several ways. In particular, the invention provides that an optional coupling takes place by means of adjustable parts at the hinge points. It This results in a particularly simple training. In particular, can provide axially displaceable pivot pins for this purpose.

Gemäß einem weiteren Merkmal- der Erfindung sind zum wahlweisen Kuppeln des übertragungsorgans mit dem Längsschlitten dienende Teile mittels einer Umschalteinrichtung gleichzeitig in entgegengesetztem Sinn verstellbar. Es braucht dabei also lediglich ein Bedienungselement betätigt zu werden, um die Umschaltung durchzuführen, d. h. das übertragungsglied an dem bisher benutzten oder wirksamen Gelenkpunkt vom Längsschlitten zu trennen und an dem anderen Gelenkpunkt mit dem Längsschlitten zu kuppeln. Vorteilhaft werden hierzu zwei gegenläufig bewegbare Zapfen vorgesehen, die im Längsschlitten gelagert sind und in entsprechende Aufnahmen des Übertragungsorgans eingreifen.According to a further feature of the invention are for optional coupling of the transmission organ with the longitudinal slide serving parts by means of a switching device at the same time adjustable in the opposite sense. So it just needs an operating element to be actuated in order to carry out the switching, d. H. the transmission link at the previously used or effective hinge point of the longitudinal slide to be separated and to be coupled to the longitudinal slide at the other articulation point. Advantageous two pins movable in opposite directions are provided for this purpose, which are located in the longitudinal slide are stored and intervene in corresponding recordings of the transmission organ.

Die Anordnung wird zweckmäßig so getroffen, daß die Umschalteinrichtung nur in einer Endlage des Kopierschiebers betätigbar ist.The arrangement is expediently made so that the switching device can only be actuated in one end position of the copy slide.

Für die Verbindung bzw. Anlenkung des übertragungsorgans an dem Kopierschieber und an dem Antriebsglied für den Längsschlitten bestehen verschiedene Möglichkeiten. So können erfindungsgemäß zu diesem Zweck Gleitsteinanordnungen oder auch Lenker vorgesehen sein. Eine vorteilhafte Ausführung besteht darin, daß der Kopierschieber eine parallel zur Leitbewegungsrichtung verlaufende Nut an seiner Unterseite aufweist, während das Antriebsglied für den Längsschlitten, insbesondere eine von dem Längsschlitten undrehbar, aber verschiebbar aufgenommene Spindelmutter, an der Oberseite mit einer quer zur Leitbewegungsrichtung laufenden Nut versehen ist. In den Nuten führen sich Gleitsteine, die an dem Übertragungsorgan drehbar gehalten sind.For the connection or articulation of the transmission element on the copy slide and there are various possibilities on the drive member for the longitudinal slide. Thus, according to the invention, sliding block arrangements or also handlebars can be used for this purpose be provided. An advantageous embodiment is that the copy slide has a groove running parallel to the direction of guide movement on its underside, while the drive member for the longitudinal slide, in particular one of the longitudinal slide non-rotatable, but slidably received spindle nut, on the top with a is provided transversely to the direction of guide movement running groove. In the grooves lead Sliding blocks which are rotatably held on the transmission element.

Eine andere zweckmäßige Ausführung besteht in der Verwendung von Lenkern für die Verbindung zwischen dem Übertragungsorgan und dem Kopierschieber einerseits und dem Antriebsglied für den Längsschlitten andererseits. Die Zapfenlager der Lenker können spielfrei gehalten werden. Insbesondere können die Lenker als Doppellenker ausgeführt sein, wodurch sich eine große Steifigkeit ergibt.Another expedient embodiment consists in the use of handlebars for the connection between the transmission element and the copy slide on the one hand and the drive member for the longitudinal slide on the other hand. The pivot bearings of the handlebars can be kept free of play. In particular, the handlebars can be used as a double handlebar be executed, which results in a great rigidity.

Bei allen Ausführungen lassen sich für die Gelenkpunkte Wälzlager, z. B. Nadellager, vorsehen. Damit wird eine reibungsarme und genaue Ausbildung erzielt.In all versions, roller bearings can be used for the pivot points, z. B. needle roller bearings. A low-friction and precise training is thus achieved.

Das Übertragungsorgan kann als Platte, als kreuzförmiger Teil od. dgl. ausgebildet sein. Gemäß der Erfindung ist es aber auch möglich, daß das übertragungsorgan aus zwei Teilen besteht, von denen jedes drehbar mit dem Antriebsglied und dem Kopierschieber verbunden und wahlweise mit dem Längsschlitten kuppelbar ist.The transmission member can od as a plate, as a cross-shaped part. Like. Be trained. According to the invention, however, it is also possible that the transmission element consists of two parts, each of which is rotatable with the drive member and the copy pusher connected and optionally coupled to the longitudinal slide.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen. Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung an einer Drehbank von oben gesehen, F i g. 2 einen Teilschnitt nach der Linie II-II in F i g. 1 und F i g. 3 die Umschalteinrichtung in Vorderansicht mit geschnittenen Zapfenführungen.The drawing illustrates the invention on the basis of exemplary embodiments. It shows F i g. 1 the device according to the invention on a lathe seen from above, F i g. 2 shows a partial section along the line II-II in FIG. 1 and F i g. 3 the switching device in front view with cut tenon guides.

Auf den Bettführungen 1 einer Nachformdrehbank ist ein Längsschlitten 2 verschiebbar, der einen auf einer Führung 3 querverstellbaren Kopierschieber 4 trägt (F i g. 1). Ein auf dem Kopierschieber angeordneter Werkzeughalter, der die Bearbeitung steuernde Taster mit Schablone usw. sind der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt. Es kann sich beispielsweise um eine hydraulische Nachformeinrichtung handeln, bei der sich auf dem Längsschlitten 2 ein Zylinder 5 mit Kolben 6 befindet, dessen Kolbenstange 7 mit dem Kopierschieber 4 verbunden ist, wie dies in F i g. 2 schematisch angedeutet ist.On the bed guides 1 of a post-forming lathe is a longitudinal slide 2 displaceable, the one on a guide 3 transversely adjustable copying slide 4 carries (Fig. 1). A tool holder arranged on the copy slide, which holds the Processing-controlling buttons with template etc. are for the sake of clarity not shown. For example, it can be a hydraulic post-forming device act, in which there is a cylinder 5 with piston 6 on the longitudinal slide 2, whose piston rod 7 is connected to the copy slide 4, as shown in FIG. 2 is indicated schematically.

Der Längsschlitten 2 erhält eine Leitvorschubbewegung über eine in Bettlängsrichtung verlaufende Gewindespindel 8, mit der eine Vorschubmutter 9 im Eingriff steht. Diese Vorschubmutter ist im Längsschlitten 2 verschiebbar, aber undrehbar gelagert. Sie kann zu diesem Zweck z. B. einen leistenförmigen Ansatz od. dgl. aufweisen (F i g. 2).The longitudinal slide 2 receives a guide feed movement via an in Threaded spindle 8 running in the longitudinal direction of the bed, with which a feed nut 9 in the Engagement is. This feed nut is displaceable in the longitudinal slide 2, but non-rotatably mounted. You can for this purpose z. B. a strip-shaped approach or the like (Fig. 2).

Um eine Bewegung des Längsschlittens 2 relativ zur Vorschubmutter 9 in Abhängigkeit von einer rechtwinklig zur Drehachse und zur Leitbewegung erfolgenden Verstellung des Kopierschiebers 4 zu erzielen, wie dies bei durchlaufendem Leitvorschub zur Bearbeitung senkrechter Absätze erforderlich ist, sieht die Erfindung eine unterhalb des Kopierschiebers 4 liegende Platte 10 vor, die einerseits mit der Vorschubmutter 9 und andererseits mit dem Kopierschieber 4 in Verbindung steht und die an zwei auseinander liegenden Punkten wahlweise mit dem Längsschlitten 2 verbunden werden kann. Die Platte 10 verkörpert dabei zwei Winkelhebel, von denen jeder mit dem Längsschlitten kuppelbar ist. Um die Anordnung deutlich erkennen zu lassen, ist der Kopierschieber in F i g. 1 aufgebrochen gezeichnet.To move the longitudinal slide 2 relative to the feed nut 9 as a function of a perpendicular to the axis of rotation and to the guide movement To achieve adjustment of the copy slide 4, as is the case with a continuous guide feed for processing vertical paragraphs is required, the invention provides a below of the copy slide 4 lying plate 10, on the one hand with the feed nut 9 and on the other hand with the copy slide 4 is in communication and the two points lying apart can optionally be connected to the longitudinal slide 2 can. The plate 10 embodies two angle levers, each of which with the longitudinal slide can be coupled. The copy slide is used to clearly show the arrangement in Fig. 1 drawn broken open.

Die Vorschubmutter 9 ist quer zu ihrer Bewegungsrichtung mit einer Führungsnut 11 versehen, in der ein Gleitstein 12 a verschiebbar ist. Letzterer weist einen Zapfen 12 b auf, der in der Platte 10 drehbar gelagert ist. In entsprechender Weise ist ein Gleitstein 13 a mit einem in der Platte 10 drehbar gelagerten Zapfen 13 b in einer Nut 14 geführt, die sich an der Unterseite des Kopierschiebers 4 befindet und quer zu dessen Bewegungsrichtung verläuft.The feed nut 9 is transverse to its direction of movement with a Guide groove 11 is provided in which a sliding block 12 a is displaceable. The latter has a pin 12 b which is rotatably mounted in the plate 10. In appropriate Way is a sliding block 13 a with a pin rotatably mounted in the plate 10 13 b guided in a groove 14 which is located on the underside of the copy slide 4 and runs transversely to its direction of movement.

Während die Zapfen 12 b und 13 b somit gemeinsame Gelenkpunkte an den Enden der durch die Platte 10 verkörperten Winkelhebel darstellen, werden die mittleren Gelenkpunkte derselben durch zwei Aufnahmebohrungen 15 und 16 der Platte 10 in Verbindung mit den Enden zweier Zapfen 17 und 18 gebildet. Diese Zapfen 17, 18 sind im Längsschlitten 2 verschiebbar und können dadurch jeweils in die Aufnahmebohrungen 15,16 eingeführt und aus diesen herausgezogen werden. Sie sind damit gleichzeitig Kuppelglieder zum Kuppeln der Platte 10 mit dem Längsschlitten 2.While the pins 12 b and 13 b thus have common points of articulation the ends of the through the Represent plate 10 embodied angle lever, the middle points of articulation are the same through two mounting holes 15 and 16 of the plate 10 in connection with the ends of two pins 17 and 18 are formed. These Pins 17, 18 are displaceable in the longitudinal slide 2 and can thereby each be in the receiving bores 15, 16 are introduced and pulled out of these. she are thus coupling elements for coupling the plate 10 to the longitudinal slide at the same time 2.

Die beiden Zapfen 17,18 können bei der dargestellten Ausführung mittels einer Umschalteinrichtung 19 (F i g. 2 und 3) nur gemeinsam, und zwar gegenläufig verschoben werden, so daß die Platte 10 jeweils an einer Seite mit dem Längsschlitten 2 gekuppelt wird, während sie gleichzeitig an der anderen Seite vom Längsschlitten getrennt wird. Dies wird durch einen in seiner Mitte auf einem Bolzen 21 gelagerten Schwinghebel 20 erreicht, der an seinen Enden mit Stiften 22 versehen ist, welche in Umfangsnuten der Zapfen 17,18 eingreifen. Der eine Zapfen 17 ist länger als der andere und mit einem Handknopf 23 versehen. In F i g. 3 ist die Umschalteinrichtung in der entgegengesetzten Stellung wie in F i g. 2 wiedergegeben. Die Anordnung ist so getroffen, daß ein Umschalten nur bei der in den Figuren der Zeichnung wiedergegebenen Endstellung des Kopierschiebers 4 möglich ist, in der dieser den größten Abstand von der Drehachse aufweist.The two pins 17,18 can in the embodiment shown by means a switching device 19 (FIGS. 2 and 3) only jointly, namely in opposite directions be moved so that the plate 10 is on one side with the longitudinal slide 2 is coupled while at the same time on the other side of the longitudinal slide is separated. This is supported by a bolt 21 in its center Reached rocker arm 20, which is provided at its ends with pins 22, which engage in circumferential grooves of the pin 17,18. One pin 17 is longer than that others and provided with a hand button 23. In Fig. 3 is the switching device in the opposite position as in FIG. 2 reproduced. The arrangement is taken so that a switchover is only possible in the case of that shown in the figures of the drawing End position of the copy slide 4 is possible in which it has the greatest distance having from the axis of rotation.

Wie in der Zeichnung angedeutet, sind sämtliche Gelenkstellen mit in die Bohrungen der Platte 10 eingesetzten Nadellagern ausgestattet.As indicated in the drawing, all articulation points are included Needle bearings inserted into the bores of the plate 10.

Ist nun beispielsweise die Platte 10 an ihrer in F i g. 1 linken Seite durch Hochschieben des Zapfens 17 mit dem Längsschlitten 2 gekuppelt, so bildet dieser Teil der Platte den wirksamen Winkelhebel. Erfährt bei einer solchen Einstellung der Kopierschieber 4 eine Einwärtsbewegung in Richtung auf die Drehachse hin, so wird die Platte 10 geschwenkt und dadurch dem Längsschlitten 2 eine Relativbewegung gegenüber der Vorschubmutter 9 erteilt. Entsprechendes gilt, wenn die Platte 10 an ihrer rechten Seite mittels des Zapfens 18 mit dem Längsschlitten gekuppelt ist. Mit strichpunktierten Linien sind in F i g. 1 die jeweiligen Endlagen der Platte 10 angedeutet, die diese nach dem Schwenken in der einen oder der anderen Richtung bei vorderster Stellung des Kopierschiebers 4 einnimmt. Die Erfindung gestattet es somit in besonders einfacher und zweckmäßiger Weise, den Längsschlitten entsprechend der nachzuformenden Kontur in Abhängigkeit von der Kopierschlittenverstellung zu bewegen, wobei durch bloßes Umschalten das Abfahren von Absätzen senkrecht zur Drehachse in der einen oder anderen Leitvorschubrichtung ermöglicht wird.If, for example, the plate 10 is now at its in FIG. 1 left side coupled by pushing up the pin 17 with the longitudinal slide 2, this part of the plate forms the effective angle lever. If, with such a setting, the copy slide 4 experiences an inward movement in the direction of the axis of rotation, the plate 10 is pivoted and the longitudinal slide 2 is thereby given a relative movement with respect to the feed nut 9. The same applies if the plate 10 is coupled to the longitudinal slide on its right side by means of the pin 18. With dot-dash lines in FIG. 1 the respective end positions of the plate 10 indicated, which it assumes after pivoting in one or the other direction when the copy slide 4 is in the foremost position. The invention thus makes it possible, in a particularly simple and expedient manner, to move the longitudinal slide according to the contour to be reshaped as a function of the copy slide adjustment, whereby, by simply switching, it is possible to move off paragraphs perpendicular to the axis of rotation in one or the other guide feed direction.

Claims

Claims: 1. Device for post-forming machine tools, in particular Lathes in which a longitudinal slide has a continuous guide movement relative to its own executing drive member depending on the perpendicular to the master movement subsequent adjustment of a copy slide can be moved by means of lever members, g e k e n n —drawn by a transmission element in the form of a plate or the like (10) on the one hand rotatable with the drive member (9) and on the other hand rotatable is connected to the copy slide (4) and optionally at one of two distances hinge points (15, 16) having mutually coupling with the longitudinal slide (2) is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for optional Coupling the transmission element (10) to the longitudinal slide (2) at the hinge points (15, 16) adjustable parts, in particular axially displaceable pivot pins (17, 18) are provided.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the optional coupling of the transmission member (10) with the longitudinal slide (2) serving pivot pins (17, 18) simultaneously by means of a switching device (19) are adjustable in the opposite sense.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transmission element (10) is constructed in two parts and each part is rotatably connected to the drive member (9) and the copying slide (4) and optionally can be coupled to the longitudinal slide (2) . Documents considered: German Patent No. 976 600; French Patent No. 1223 556; U.S. Patent No. 687,699.