DE1265880B

DE1265880B - Support for specimens to be irradiated

Info

Publication number: DE1265880B
Application number: DEE23069A
Authority: DE
Inventors: Horst Hermann
Original assignee: European Atomic Energy Community Euratom
Current assignee: European Atomic Energy Community Euratom
Priority date: 1961-07-20
Filing date: 1962-06-20
Publication date: 1968-04-11
Also published as: NL280021A; GB934343A; LU40458A1

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES VMT^ PATENTAMT Int. Cl.: FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN VMT ^ PATENT OFFICE Int. Cl .:

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

1265 88'} G21g 1265 88 '} G21g

Deutsche Kl.: 21g-21/12 German class: 21g-21/12

Nummer: 1265 880Number: 1265 880

Aktenzeichen: E 23069 VIII c/21 gFile number: E 23069 VIII c / 21 g

Anmeldetag: 20. Juni 1962 Filing date: June 20, 1962

Auslegetag: 11. April 1968Open date: April 11, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf ein Auflager für zu bestrahlende Probekörper, welche in vertikale Experimentierkanäle von Kernreaktoren, vorzugsweise Forschungsreaktoren, eingeführt werden, die Brennstoffelemente mit einem zentralen Bestrahlungskanal für die Aufnahme des Probekörpers aufweisen, wobei das Auflager im Inneren des Bestrahlungskanals für die Aufnahme von Probekörpern angeordnet ist und ein am unteren Ende geschlossenes, den zu bestrahlenden Probekörper aufnehmendes Rohr ίο mit darin enthaltenem Zubehör für das Instellungbringen und das Führen des Kühlmittels aufweist.The invention relates to a support for test specimens to be irradiated, which in vertical Experimental channels of nuclear reactors, preferably research reactors, are introduced Have fuel elements with a central irradiation channel for receiving the specimen, wherein the support is arranged in the interior of the irradiation channel for receiving test specimens and a tube that is closed at the lower end and accommodates the test specimen to be irradiated ίο with included accessories for setting up and guiding the coolant.

Aus den Veröffentlichungen »Proceedings of the Second United Nations International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energie«, Vol. 10, ¹S »Kerntechnik«, 1961, H. 4 und »Nucleonics« vom November 1956, sind Bestrahlungskörper bekanntgeworden, die in Kanäle von Reaktoren eingeführt werden, die speziell zu dem Bestrahlungszweck bestimmt sind und keine Brennstoffelemente enthalten. a°From the publications "Proceedings of the Second United Nations International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy", Vol. 10, ¹ S "Kerntechnik", 1961, H. 4 and "Nucleonics" from November 1956, radiation bodies have become known that are in Channels of reactors are introduced, which are specifically intended for the purpose of irradiation and do not contain fuel elements. a °

Derartige Anordnungen erzeugen nur einen geringen Neutronenfluß zur Bestrahlung von Probekörpern und sind daher nur sehr begrenzt verwendbar. Aus der Zeitschrift »Nuclear Power« vom Mai 1956, ist ein Brennstoffelement bekanntgeworden, in dessen Innerem in einem dazu bestimmten Raum mehrere Probekörper zur Bestrahlung angeordnet sind. Diese Anordnung erlaubt eine Bestrahlung von Probekörpern mit einem sehr intensiven Neutronenfluß. Bei dieser Ausführungsform sind jedoch die Probekörper nach der Bestrahlung schlecht zu manipulieren und zu entnehmen.Such arrangements generate only a small neutron flux for irradiating test specimens and can therefore only be used to a very limited extent. From the magazine »Nuclear Power« from May 1956, a fuel element became known, inside of which in a dedicated one Space several test specimens are arranged for irradiation. This arrangement allows one Irradiation of test specimens with a very intense neutron flux. In this embodiment However, it is difficult to manipulate and remove the test specimens after irradiation.

Ferner sind Vorrichtungen mit einem Seil bekannt, an dem die Probekörper hängen und in den Bestrahlungskanal hinabgelassen werden. Diese genügen jedoch vielfach nicht den Anforderungen bezüglich der festen Halterung der Körper während der Bestrahlung und eignen sich nur selten für den zusätzlichen Einbau von Heizelementen, Kühlkanälen usw.Furthermore, devices are known with a rope on which the test specimens hang and in the irradiation channel be lowered. However, these often do not meet the requirements with regard to firm support of the body during the irradiation and are rarely suitable for the additional Installation of heating elements, cooling channels, etc.

Aus den zuerst genannten Veröffentlichungen und der deutschen Patentschrift 1 071 243 ist es ferner bekanntgeworden, in Reaktorkanälen eine Umkehrkühlung vorzusehen.It is also from the first-mentioned publications and the German patent specification 1 071 243 has become known to provide reverse cooling in reactor channels.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Auflager für zu bestrahlende Probekörper der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem schnell und einfach die Kanaleinbauten einschließlich Brennelement in den Reaktor einzubringen und aus diesem herauszuziehen sind. Diese Aufgabe soll auch dann noch erfüllt werden, wenn die Einbauten wegen zusatzlicher Kühl-, Heiz- oder Meßvorrichtungen recht j_;„ kompliziert sind.The object of the invention is to create a support for specimens to be irradiated of the type mentioned at the outset, in which the duct internals including the fuel element can be quickly and easily introduced into the reactor and withdrawn from it. This task should also still be fulfilled if the built-in components due to additional cooling, heating or measuring devices are quite j _; “Are complicated.

Auflager für zu bestrahlende ProbekörperSupport for test specimens to be irradiated

Anmelder:Applicant:

Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM),
BrüsselEuropean Atomic Energy Community (EURATOM),
Brussels

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. R. Müller-BörnerDipl.-Ing. R. Müller-Borner

und Dipl.-Ing. H. H. Wey, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. H. H. Wey, patent attorneys,

1000 Berlin, Podbielskiallee 681000 Berlin, Podbielskiallee 68

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Horst Hermann, Leopoldsburg (Belgien)Horst Hermann, Leopoldsburg (Belgium)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Belgien vom 20. Juli 1961 (483 038)Belgium of July 20, 1961 (483 038)

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das untere Ende des Rohres mit einem Fußteil verriegelbar ist, das zugleich das Rohr zentriert, das lose über das Rohr und die Probe geschobene Brennelement trägt und sich gegen die Wände des Kanals gleitend abstützt, und daß am oberen Ende des Brennelements ein Gegenhalter lose aufliegt, der durch eine Feder von oben auf das Brennelement drückt, wobei die Feder einseitig am Rohr befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that the lower end of the tube with a The foot part can be locked, which at the same time centers the tube, which is loosely pushed over the tube and the sample Fuel element carries and is supported slidingly against the walls of the channel, and that on At the top end of the fuel assembly, a counter-holder rests loosely, which is pushed onto the top by a spring Fuel assembly pushes, the spring is attached to one side of the tube.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Auflagers ist dieses für die unterschiedlichsten Arten von Versuchen brauchbar. Insbesondere ergeben sich folgende Vorteile:The inventive design of the support this is for the most varied types of Try usable. In particular, the following advantages result:

a) Durch die enge Verbindung zwischen dem Probekörper und dem Brennstoffelement kann die Bestrahlung des Probekörpers mit einem intensiven Neutronenfluß vorgenommen werden, was mit den Anordnungen gemäß den zuerst genannten Veröffentlichungen nicht möglich ist.a) Due to the close connection between the test specimen and the fuel element, the test specimen is irradiated with an intense neutron flux, which is not possible with the arrangements according to the first-mentioned publications is.

809 538/424809 538/424

b) Der Probekörper kann auch ohne ein Brenn- über Schrauben 13 an Gewindestopfen 14 befestigt Stoffelement in einen Reaktorkanal eingeführt ist. Der Stopfen steht über den Ring 15 unter dem werden, um Untersuchungen anzustellen, die Anpreßdruck der Schraubenfeder 16. Die Schraubenanderenfalls nur mit den Anordnungen gemäß feder stützt sich auf der Kopfbüchse 17 des Experiden zuerst genannten Veröffentlichungen mög- 5 mentierkanals 9 ab und ist im Raum zwischen der lieh ist. Kopfbüchse und dem Deckelstutzen 18 zur Aufnahmeb) The test specimen can also be fastened to threaded stoppers 14 by means of screws 13 without a burner Fabric element is introduced into a reactor duct. The stopper is above the ring 15 under the in order to make investigations, the contact pressure of the coil spring 16. Otherwise only with the arrangements according to the spring is supported on the head socket 17 of the Experiden first-mentioned publications mög- 5 mentierkanals 9 and is in the space between the is borrowed. Head sleeve and the cover socket 18 for receiving

c) Das Auflager gemäß der Erfindung gestattet es, ^des Gewindestopfens 14 gelagert. Die Aufhängung ist gleichzeitig Probekörper und neue rohrförmige ^s°™\ ^e\^asüsf nfhgiebig. Die Hülse 19 dient zur Brennstoffelemente zu bestrahlen, die an Stelle Auskleidung des Expenrnentierkanalemgangs. _ des Elements angebracht sind. ¹⁰ _A ⁰^f ^Fl£- \ ^und df folgenden Figuren ist inc) The support according to the invention allows ^the threaded plug 14 to be stored. The suspension is at the same time a test specimen and new tubular ^s ° ™ \ ^e \ ^asus can be used. The sleeve 19 is used to irradiate the fuel elements, which instead of lining the exploratory duct. _ of the element are attached. ¹⁰ _A ⁰ ^ f ^Fl £ - \ ^and df following figures is in

das Probenrohr 2 koaxial das Leitrohr 24 eingebaut,the sample tube 2 installed coaxially with the guide tube 24,

Ferner ist das Instellungbringen des Auflagers ge- wodurch der Kühlmittelfluß in eine hin- und rückmäß der Erfindung in einem Reaktorkanal wesent- fließende Strömung unterteilt wird. Das Leitrohr lieh erleichtert, indem es in der gleichen Weise an- reicht bis zur Probe 1 und setzt sich dort in Gestalt gebracht werden kann wie die Brennstoffelemente. 15 des hohlprismatischen Körpers 3 fort. Mit ihrem Die Montage des Brennstoffelements auf dem Auf- oberen Ende münden die beiden Rohre 2 und 24 je lager erlaubt es, leicht und sicher eine genaue Bezugs- in eine Kammer 25,26, die mit den Kthlmitteleinlage zwischen dem den Probekörper aufnehmenden und -austrittsleitungen 27, 28 in Verbindung stehen. Rohr und dem Brennstoffelement herzustellen und Den Kammern 25, 26 ist die unterteilte Vorkammer damit auch die Einheit Brennstoffelement/Probe- 20 29 für die elektrischen Anschlüsse 30 der Heizleiterkörperrohr im Reaktorkanal zuverlässig zu zen- koaxialkabel 31 vorgeschaltet. Die Koaxialkabel tthtrieren. Weiterhin ist, wenn es nötig ist, den Probe- ren durch die Kammern 26, 25 und den sich damn körper zu entnehmen, die Trennung des den Probe- anschließenden Ringraum zwischen den Rohren 2 körper aufnehmenden Rohres und des Brennstoff- und 24 zum prismatischen Haltekörper 3 der Probe, elements außerordentlich leicht zu bewerkstelligen. 25 Das Organ 32 am Ende der Vorkammer ist ein ge-Ferner ergibt sich der Vorteil, daß das Einbringen panzerter Zuführungskabelstecker für die elektrischen des Probekörpers in das den Probekörper auf- Heizleitungen und Thermoelemente, welcher an die nehmende Rohr vom unteren Teil desselben her vor- Vorkammer mit der Überwurfmutter 33 angekupgenommen wird, so daß das Instellungbringen des pelt ist.Furthermore, the positioning of the support is possible, whereby the coolant flow in a back and forth direction of the invention in a reactor channel is divided essential flowing flow. The guide scope lent relieved by reaching up to sample 1 in the same way and taking shape there can be brought like the fuel elements. 15 of the hollow prismatic body 3 continues. With your The two tubes 2 and 24 each open into the assembly of the fuel element on the upper end lager allows you to easily and safely an exact reference in a chamber 25,26, which with the coolant insert are in communication between the specimen receiving and outlet lines 27, 28. Manufacture tube and the fuel element and the chambers 25, 26 is the subdivided antechamber thus also the unit fuel element / sample 20 29 for the electrical connections 30 of the heat conductor body tube Reliable upstream to Zen coaxial cable 31 in the reactor channel. Cut the coaxial cables. Furthermore, if necessary, the sample can be tested through the chambers 26, 25 and the damn body to be taken, the separation of the sample adjoining annular space between the tubes 2 body receiving tube and the fuel and 24 to the prismatic holding body 3 of the sample, elements extremely easy to accomplish. 25 The organ 32 at the end of the antechamber is a ge-further there is the advantage that the introduction of armored feeder cable connectors for the electrical of the test specimen into the test specimen on heating cables and thermocouples, which are connected to the Taking tube from the lower part of the same before antechamber with the union nut 33 connected so that the setting of the pelt is.

Auflagers in dem Rohr vorgenommen werden kann, 30 Das Probenrohr, also das Rohr 2, enthalt im ohne das Rohr bzw. das Leitrohr zu demontieren. unteren Teil (vgl. F i g. 4 und 5), den Tragkörper 3Auflagers can be made in the tube, 30 The sample tube, so the tube 2, contained in the without dismantling the tube or the guide tube. lower part (see FIGS. 4 and 5), the support body 3

Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden für die Probe, welcher aus schwach neutronenim folgenden an Hand der F i g. 1 bis 8 näher er- absorbierendem Material von guten thermischen läutert, die ein bevorzugtes, doch nicht das einzig Eigenschaften, z. B. Graphit, besteht. Die Probe bemögliche Ausführungsbeispiel zeigen. Es zeigen 35 steht aus einer Säule von Materialscheiben, z. B. These and other features of the invention are used for the sample consisting of weak neutrons following on the basis of FIG. 1 to 8 nearer absorbent material of good thermal purifies which is a preferred but not the only property, e.g. B. graphite. The sample show possible embodiment. It show 35 stands from a column of material discs, e.g. B.

F i g. 1 bis 6 einen unterteilten Längsschnitt durch Berylliumtabletten, rechteckigen Querschnitts (vgl. den Bestrahlungsprobenträger mit Brennstoffelement Fig. 8). Wie Fig. 8 besonders deutlich zeigt, weist und Fuß, der Hohlkörper 3 an seiner Außenseite in Llags-F i g. 1 to 6 a subdivided longitudinal section through beryllium tablets, rectangular cross-section (cf. the irradiation sample carrier with fuel element Fig. 8). As FIG. 8 shows particularly clearly, and foot, the hollow body 3 on its outside in Llags-

F i g. 7 einen Schnitt durch den Probenträger nach und Umfangsrichtung Nuten 34, 35 für die Heizder Linie VII-VII (vgl. den Probenrohrabschnitt in 40 wicklung 4 sowie Vorsprünge 36 zur Abstands-F i g. 6) und haltung gegen das Rohr 2 auf. An seiner InnenseiteF i g. 7 shows a section through the sample carrier and in the circumferential direction of grooves 34, 35 for the heating elements Line VII-VII (see. The sample tube section in 40 winding 4 and projections 36 for distance F i g. 6) and hold against the pipe 2. On its inside

F i g. 8 einen Schnitt durch den Probenhaltekörper weist er Längskerben 37 zur verdrehungssicheren nach der Linie VIII-VIII, vergrößert herausgezeich- Halterung der Probe auf. Weiter sind noch döernet (vgl. dazu den Probenrohrabschnitt in F i g. 5). bohrungen 38 zur Aufnahme von ThermoelemeäüenF i g. 8 shows a section through the specimen holding body, it has longitudinal notches 37 for rotation-proofing along the line VIII-VIII, enlarged drawn-out holder of the sample. Next are still dozing (cf. the sample tube section in FIG. 5). Holes 38 to accommodate thermal elements

Im einzelnen betreffen die F i g. 1 und 2 den Kopf 45 vorhanden, von denen eines in der Bohrung links des Bestrahlungsprobenträgers und seine Befestigung unten angedeutet ist.In detail, the F i g. 1 and 2 the head 45 is present, one of which is in the hole on the left of the radiation sample carrier and its attachment is indicated below.

am Reaktorgefäß, die F i g. 3 bis 5 das Mittelteil des Der Hohlkörper ruht auf einem Teller 5, welcheron the reactor vessel, the F i g. 3 to 5 the middle part of the hollow body rests on a plate 5, which

Trägers mit Probe und Brennstoffelement und F ig. 6 zur Erzwingung der Strömungsumkehr des Köhlden Fuß des Trägers. mittels gewölbte Umlenkflächen 39 aufweist. Er wirdCarrier with sample and fuel element and fig. 6 to force the flow reversal of the Köhlden Wearer's foot. having curved deflection surfaces 39 by means of. He will

Gemäß den Fig. 1 bis 6 zeigt der Bestrahlungs- 50 von der Schraubenfeder40 getragen, die auf dem probenträger ein die Bestrahlungsprobe 1 aufnehmen- Stopfen 41 am Ende des Probenrohres aufsitzt. Der des, endseitig geschlossenes Rohr 2 (Probenrohr) mit Stopfen trägt konzentrisch zur Feder 40 eine weitere Einbauten 3 bis 6 zur Lagerung und Beheizung der Schraubenfeder 42, die den Halter 43 der Probe äb-Probe sowie Führung des Kühlmittels (Gas), einen stützt. Der Halter spielt in einer entsprechenden zenmit dem Rohrende verriegelbaren Fuß 7, welcher als 55 tralen Bohrung des Tellers, so daß beide gegen-Tragsitz für das Brennstoffelement 8 des betreffenden einander verschiebbar sind. Es besteht somit auch Experimentierkanals 9 dient, das lose über Rohr und zwischen dem Hohlkörper und der Probe Relativ-Probe geschoben ist, und den oberhalb des Brenn- verschiebbarkeit in axialer Richtung. Stoffelements nachgiebig am Rohr 2 gelagerten Gemäß F i g. 6 weist der Stopf en 41 auf der uflte-According to FIGS. 1 to 6, the irradiation 50 is carried by the helical spring 40, which is on the sample carrier a receiving the irradiation sample 1 plug 41 sits on the end of the sample tube. Of the of the tube 2, which is closed at the end (sample tube) with stopper, carries another one concentric to the spring 40 Internals 3 to 6 for the storage and heating of the coil spring 42 that holds the holder 43 of the sample as well as guidance of the coolant (gas), one supports. The holder plays in a corresponding zenmit the end of the pipe lockable foot 7, which as 55 central bore of the plate, so that both counter-support seat for the fuel element 8 of the respective one are displaceable. So it also exists Experimental channel 9 is used, which loosely over the pipe and between the hollow body and the sample relative sample is pushed, and the above the fusible displaceability in the axial direction. Fabric element resiliently mounted on the tube 2 According to FIG. 6, the stopper en 41 on the uflte-

Gegenhalter 10 für das Brennstoffelement. Die so 60 ren Seite eine Nase 44 mit starrem Querboben45 gebildete Betriebseinheit befindet sich annähernd auf, die ein Verriegelungsorgan bilden. Sie greifen senkrecht aufgehängt im Experimentierkanal 9, der ge- in einen entsprechenden Verriegelungskanal 46 des meinsam mit weiteren Kanälen das Reaktorgefäß von Fußes 7 nach Art eines Bajonettverschlusses (vgl. oben nach unten in geneigter Lage durchzieht. Vom auchFig.7). Gefäß ist nur die obere Deckelpartie 11 dargestellt. 65 Der Fuß 7 weist weiter peripher rampenartigeCounter holder 10 for the fuel element. The 60 ren side has a nose 44 with a rigid transverse top45 formed operating unit is approximately on, which form a locking member. You grab Suspended vertically in the experiment channel 9, which is in a corresponding locking channel 46 of the together with other channels, the reactor vessel from foot 7 in the manner of a bayonet lock (cf. runs through top to bottom in an inclined position. From also Fig. 7). Only the upper lid section 11 is shown in the vessel. 65 The foot 7 also has a ramp-like periphery

Die Aufhängung der Betriebseinheit im einzelnen Widerlager auf, die aus den Flachprofilen 48 und 49 ist aus F i g. 2 ersichtlich. F i g. 2 zeigt, daß das bestehen und zur Abstützung des Brennstoffelements Probenrohr 2 einen Flansch 12 aufweist, mit dem es bestimmt sind. Insgesamt sind drei solcher Wider-The suspension of the operating unit in detail on the abutment, which is made up of the flat profiles 48 and 49 from FIG. 2 can be seen. F i g. Figure 2 shows that the sample tube 2 exists and has a flange 12 to support the fuel element, with which it is determined. There are a total of three such

lager vorhanden, die in Umfangsrichtung um 120° über den Fuß bzw. seinen zylindrischen Tragkörper 50 versetzt sind.bearing available, which is in the circumferential direction by 120 ° are offset over the foot or its cylindrical support body 50.

Das Flachprofil 47 ist zur Kanalmitte hin rampenartig abgeschrägt und bildet das eigentliche Auflager, während die Profile 48, 49 das Teil 47 laschenartig umschließen. Sie stehen dabei im Bereich der Schräge über, so daß eine Art Einlaufschlitze für die Füße des Brennstoffelements gebildet wird. Die Kurven 51, 52 erleichtern das Einführen der Füße.The flat profile 47 is bevelled like a ramp towards the center of the channel and forms the actual support, while the profiles 48, 49 enclose the part 47 like a tab. You are in the area of the slope over, so that a kind of inlet slots for the feet of the fuel element is formed. The curves 51, 52 facilitate the insertion of the feet.

Die Füße des Brennstoffelements sind gemäß den F i g. 4 und 5 als Kufen 53 ausgebildet, die sich nach oben in den Tragrippen 54 der Brennstoffplatten 55 fortsetzen. Am oberen Ende weisen die Tragrippen ebenfalls wieder Kufen 56 auf, wodurch sich ein symmetrischer Aufbau des Brennstoffelements ergibt. Zur Zentrierung und Führung des Fußes 7 und damit der gesamten Anordnung im Experimentierkanal dienen die Gleitfedern 57, die vom Fuß her an der Wandung des Experimentierkanals anliegen.The feet of the fuel element are shown in FIGS. 4 and 5 designed as runners 53, which according to continue at the top in the support ribs 54 of the fuel plates 55. The support ribs point at the upper end also again on runners 56, which results in a symmetrical structure of the fuel element. For centering and guiding the foot 7 and thus the entire arrangement in the experiment channel serve the sliding springs 57, which rest from the foot on the wall of the experiment channel.

Der Gegenhalter des Brennstoffelements, also das auf dem Probenrohr 2 befindliche Bauteil 10 gemäß F i g. 4, ist in gleicher Weise wie der Fuß — nur ohne Verriegelungsmechanismus — ausgebildet.The counter holder of the fuel element, that is to say the component 10 located on the sample tube 2 according to FIG F i g. 4, is designed in the same way as the foot - only without a locking mechanism.

Es sind wieder drei um 120° gegeneinander versetzte Widerlager mit den Flacheisen 58, 59, 60 am Rohrkörper 61 vorhanden, in die die oberen Kufen 56 des Brennstoffelements eingreifen (vgl. Fig.4). Dabei steht der Gegenhalter unter dem Anpreßdruck der auf dem Probenrohr 2 gelagerten Schraubenfeder 62. Die Feder ist in einer das Rohr 2 konzentrisch umschließenden Führungshülse 63 gelagert, die zusammen mit dem Federsitz 64 fest mit dem Probenrohr verbunden ist. Der Gegenhalter weist Gleitfedern 65 zur oberen Zentrierung und Führung der Anordnung auf.There are again three abutments, offset from one another by 120 °, with flat irons 58, 59, 60 on Tubular body 61 is present, in which the upper runners 56 of the fuel element engage (see. FIG. 4). The counter holder is under the contact pressure of the helical spring mounted on the sample tube 2 62. The spring is mounted in a guide sleeve 63 which concentrically surrounds the tube 2 and which together with the spring seat 64 is firmly connected to the sample tube. The counter holder has sliding springs 65 for the upper centering and guidance of the arrangement.

Der Zusammenbau der ganzen Betriebseinheit erfolgt außerhalb des Reaktors in der Weise, daß zunächst das Brennstoffelement mit seinen Kufen in die Widerlager des bereitgestellten Fußes gesetzt wird. Dann wird das mit der Probe, dem Gegenhalter und den erforderlichen Anschlüssen für Heizung und Kühlung ausgerüstete Probenrohr von oben in das Brennstoffelement eingeführt und so lange vorgeschoben, bis die oberen Kufen des Brennstoffelements in den Gegenhalter einrücken und unten die Verriegelungsteile des Probenrohrs im Fuß einrasten. Die so gebildete Betriebseinheit wird nun von oben in das Reaktorgefäß eingelassen und am Gefäßdeckel verschraubt.The assembly of the entire operating unit takes place outside the reactor in such a way that first the fuel element with its runners is placed in the abutment of the provided foot. Then that is with the sample, the counter holder and the necessary connections for heating and Cooling-equipped sample tube inserted into the fuel element from above and pushed forward so long until the upper runners of the fuel element engage in the counter holder and below the locking parts of the sample tube snap into place in the foot. The operating unit thus formed is now let into the reactor vessel from above and screwed to the vessel lid.

Der Einbau der Bestrahlungsprobe in das Probenrohr geschieht zuvor in der Weise, daß durch das zunächst offene Rohrende 66 bei entferntem Rohrstopfen und herausgenommenen Tragorganen die Probe mit dem elektrisch angeschlossenen Haltekörper in das Rohr eingeführt wird. Dann werden die Tragorgane und der Stopfen eingeführt und der Kragen 67 des Stopfens am Rohrende verschweißt. Wie ersichtlich, ragen Kragen und Probenrohr über den Stopfen weit hinaus, so daß ein mehrmaliges Abtrennen und Anbringen der Schweißnaht beim Probenwechsel möglich ist.The installation of the irradiation sample in the sample tube is done beforehand in such a way that the initially open pipe end 66 with the pipe plug removed and the supporting members removed Sample with the electrically connected holding body is introduced into the tube. Then will the support members and the plug inserted and the collar 67 of the plug welded to the end of the pipe. As can be seen, the collar and sample tube protrude far beyond the stopper so that they can be separated several times and applying the weld seam is possible when changing specimens.

Aus den F i g. 1 bis 6 geht hervor, daß sich die Bestrahlungsprobe und das Brennstoffelement im unteren Teil des Probenrohrs befinden. Das hat bei der Beschickung und Entladung des Reaktors Bedeutung, wenn dieser in ein mit Abschirmungsflüssigkeit gefülltes Becken eingetaucht ist. From the F i g. 1 to 6 it can be seen that the irradiation sample and the fuel element in lower part of the sample tube. This is important when loading and unloading the reactor, when this is immersed in a basin filled with shielding liquid.

Man kann jetzt das Niveau der Flüssigkeit niedrig halten, da sich die »heißen« Teile der Betriebseinheit relativ zum Flüssigkeitsspiegel in tiefster Lage befinden und so die Flüssigkeitsschicht über dem Reaktor beim Be- und Entladen der Reaktorkanäle für die Abschirmung vollständig ausreicht.The level of the liquid can now be kept low, since the "hot" parts of the operating unit are in the lowest position relative to the liquid level and so the liquid layer above the reactor when loading and unloading the reactor channels is completely sufficient for the shield.

Claims

Patent claims:

1. Support for test specimens to be irradiated, ίο which in vertical experiment channels of Nuclear reactors, preferably research reactors, are introduced to the fuel elements having a central irradiation channel for receiving the specimen, wherein the support is arranged in the interior of the irradiation channel for receiving test specimens is and a closed at the lower end, the specimen to be irradiated receiving Tube with included accessories for the

zo positioning and guiding the coolant, characterized in, that the lower end (66) of the tube (2) with a foot part (7) can be locked, which at the same time the tube (2) centered, the fuel element pushed loosely over the tube (2) and the sample (4) (55) and slidably supported against the walls of the channel (9), and that on At the upper end of the fuel assembly, a counter holder (10) rests loosely, which is secured by a spring (62) from presses on top of the fuel assembly, the spring being attached to one side of the tube.

2. Support according to claim 1, characterized in that the tube (2) has a hollow prismatic Contains body (3) made of weakly neutron-absorbing material with good thermal properties for storing the sample, which on its outside in the longitudinal and circumferential direction grooves (34, 35) for a heating coil (4) and projections (36) for keeping a distance from the tube (2) and on its inside Has longitudinal notches (37) for the rotation-proof holding of the sample (1).

3. Support according to claims 1 or 2, characterized in that in the tube (2) to Subdivision of the coolant flow into a flow that flows back and forth in a flow that is known per se Way coaxially a guide tube (24) is inserted, which extends to the sample (1) and there on the hollow prismatic body (3) adjoins, and that to bring about the flow reversal at the end of the hollow prismatic body is a spring-mounted plate (5) with curved deflection surfaces (39) is present, which at the same time carries the hollow prismatic body, the hollow body and Sample are displaceable relative to each other.

4. Support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tube (2) on The locking end is closed with a stopper (41), which on one side is the spring-loaded Plate (5) and the spring-loaded sample support (43) mounted coaxially to it and on the the other side has a locking lug (44) for engaging in a locking channel (46) of the Has foot (7).

5. Support according to claim 4, characterized in that the foot part (7) peripherally ramp-like Abutment (47 to 49) to accommodate appropriately designed support runners (51,52)

of the fuel element and sliding springs (57) for centering and guiding the tube (2).

6. Support according to one of claims 1 to 5, characterized in that the counter holder (10), like the foot part (7), is slidably supported on the wall (9) of the experiment channel and Having means (65) for centering and guiding the fuel assembly.

Considered publications:

German Auslegeschrift No. 1 071 243;

Proceedings of the Second United Nations Int. Conf. on the Peaceful Uses of Atomic Energy, Vol. 10, pp. 329, 330, 324;

Nucleonics, Nov. 1956, p. 139; Kerntechnik, 3rd year 1961, no. 4, p. 161; Nuclear Power, May 1956, p. 42.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings