DE1264877B

DE1264877B - Belt ring for air suspension bellows

Info

Publication number: DE1264877B
Application number: DE1967C0042543
Authority: DE
Inventors: Werner Leymann; Hartwig Voss
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1967-06-06
Filing date: 1967-06-06
Publication date: 1968-03-28

Description

Gürtelring für Luftfederbälge Die Erfindung bezieht sich auf einen Gürtelring für Luftfederbälge, der an eingeschnürten Stellen des Balges die Radialkräfte aufnimmt und in seiner Querschnittsform mit der Kontur der Einschnürung, die in Normallage etwa an der inneren Hälfte des Gürtelringes anliegt, übereinstimmt und aus einem Elastomer mit eingebetteter Einlage zur Aufnahme der Zugkräfte besteht.Belt ring for air bags The invention relates to a Belt ring for air suspension bellows, which reduces the radial forces at the constricted points of the bellows receives and in its cross-sectional shape with the contour of the constriction, which in Normal position rests approximately on the inner half of the belt ring, matches and consists of an elastomer with an embedded insert to absorb the tensile forces.

Es ist bekannt, die Gürtelringe ganz aus Metall herzustellen und mit Gummi als Polster zu ummanteln. Diese sind in ihrer Verformbarkeit als Ring und betrachtet im Profil für praktische Verhältnisse völlig steif. Dadurch kann der Balg bei den vielfältigen Bewegungen, insbesondere bei durch Lenker geführten und mit dem einen Ende auf einer Kreisbahn einfedernden Bälgen, nicht, wie erwünscht, ungünstigen Spannungen in den Wänden nachgeben, so daß leicht Abrieb oder Rißbildung auftritt.It is known to manufacture the belt rings entirely from metal and with To encase rubber as a cushion. These are deformable as a ring and considered completely stiff in profile for practical conditions. This allows the Bellows in the various movements, especially when guided by handlebars and with one end of the bellows springing in on a circular path, not, as desired, give in to unfavorable tensions in the walls, so that easily abrasion or cracking occurs.

Es sind zwar auch mit Gummi ummantelte Seilringe bekannt, die aber hinsichtlich der Querschnittsform unnachgiebig und deshalb ebenfalls für praktische Verhältnisse völlig steif sind und die genannten Mängel aufweisen.There are also rubber-coated rope rings known, but they unyielding in terms of cross-sectional shape and therefore also practical Relationships are completely stiff and have the defects mentioned.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen besser an die für den Balg günstige Hüllform anpaßbaren Gürtelring zu schaffen, und das wird dadurch erreicht, daß die Einlage im inneren Teil des aus einem Elastomer gebildeten Ringquerschnittes angeordnet wird.The object of the invention is to provide a better to create a belt ring that can be adapted to the envelope shape that is favorable for the bellows, and that is achieved in that the insert is formed in the inner part of an elastomer Ring cross-section is arranged.

Der so ausgebildete Gürtelring kann sich bei außergewöhnlichen Belastungen des Federbalges nicht nur aus seiner Ebene heraus verbiegen, sondern kann sich ferner dem sich verändernden Querschnitt der Kontur an der $inschnürung anpassen. Ein wesentlicher Vorteil des neuartigen Gürtelringes besteht darin, daß durch die Anpassungsfähigkeit des Ringquerschnittes an die Kontur der Einschnürung beim Einfedern Reibung vermieden wird, da der äußere Teil des nachgiebigen Gürtelringes den Verformungen folgen kann und damit einen vorzeitigen Verschleiß des Balges im Bereich des Gürtelringes unterbindet.The belt ring designed in this way can change under exceptional loads of the bellows not only bend out of its plane, but can also bend adapt to the changing cross-section of the contour at the constriction. An essential one The advantage of the new belt ring is that it is adaptable of the ring cross-section to the contour of the constriction during compression avoided friction because the outer part of the flexible belt ring can follow the deformations and thus prevents premature wear of the bellows in the area of the belt ring.

Die die Zugkräfte aufnehmende Einlage liegt dann vorwiegend innen, so daß die Einlage selbst möglichst nahe am Balg sitzt und den übrigen Querschnitt nicht beeinflußt.The insert that absorbs the tensile forces is then mainly on the inside, so that the insert itself sits as close as possible to the bellows and the rest of the cross-section unaffected.

Durch die Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Schnitt durch einen Gürtelring mit gebündelten Drähten als Einlage und F i g. 2 einen Luftfederbalg mit Gürtelring in der Seitenansicht und teilweise im Schnitt.Exemplary embodiments of the invention are illustrated in greater detail by means of the drawing explained. It shows F i g. 1 a section through a belt ring with bundled Wires as an insert and F i g. 2 a side view of an air spring with a belt ring and partly in cut.

Der Federbalg 1 wird an den beiden Enden 2 eingespannt und weist im Mittelteil eine Einschnürung 3 auf, die durch den Gürtelring 4 gestützt wird. Der Gürtelring 4 besteht aus einem Mantel 5 aus Gummi oder gummiähnlichem Kunststoff und der Einlage 6 aus Drähten für die Aufnahme der Zugkräfte, so daß der Gürtelring 4 praktisch in der Weite undehnbar ist.The bellows 1 is clamped at the two ends 2 and has in Central part has a constriction 3 which is supported by the belt ring 4. Of the Belt ring 4 consists of a jacket 5 made of rubber or rubber-like plastic and the insert 6 made of wires for absorbing the tensile forces, so that the belt ring 4 is practically inextensible in width.

Die Einlage 6 aus gebündelten Drähten kann bei der Vulkanisation des Mantels eingebettet und bei Bedarf festhaftend mit diesem verbunden werden. Die Einlage kann auch aus im inneren Ringquerschnitt verteilten Drähten bestehen. Bei niedrigeren Beanspruchungen kann die Einlage 6 aus Fäden oder auch aus Gewebe hergestellt sein, und zwar sowohl gebündelt als auch aufgelockert. Aus F i g.1 und 2 ist ersichtlich, daß die Einlage 6 vom Mittelpunkt des Ringquerschnittes nach innen verschoben angeordnet ist, so daß das die Zugkräfte aufnehmende Element, nämlich die Einlage 6, möglichst nahe an der Einschnürung 3 des Federbalges 1 liegt.The insert 6 made of bundled wires can be used during the vulcanization of the Sheath embedded and, if necessary, firmly bonded to this. the Inlay can also consist of wires distributed in the inner ring cross-section. at The insert 6 can be made of threads or fabric for lower stresses be both bundled and loosened up. From Figs. 1 and 2 it can be seen that that the insert 6 is arranged shifted from the center of the ring cross-section inward is, so that the element absorbing the tensile forces, namely the insert 6, as possible is close to the constriction 3 of the bellows 1.

Claims

Claim: Belt ring for air bags that is constricted Make the bellows absorbs the radial forces and with its cross-sectional shape the contour of the constriction, which in the normal position is approximately on the inner half of the belt ring rests, matches and made of an elastomer with an embedded insert for receiving the tensile forces, characterized in that the insert (6) in the inner part of the ring cross-section is arranged. Publications considered: Swiss Patent No. 352195; French patent specification 1424 313.