DE1259437B

DE1259437B - Timer for HF radiation sources

Info

Publication number: DE1259437B
Application number: DE1960S0071368
Authority: DE
Inventors: Franz Leitner
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1960-11-23
Filing date: 1960-11-23
Publication date: 1968-01-25

Description

Schaltuhr für HF-Strahlungsherde Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltuhr für Elektrogeräte mit mehreren Zeitanzeigeeinrichtungen, die von Hand verstellbar und durch ein Zeitlaufwerk in die Ausgangsstellung bewegbar sind, und mit Lampen zur Anzeige des jeweiligen Betriebszustandes.Timer for HF radiation cookers The invention relates to a Time switch for electrical appliances with multiple time display devices that are operated by hand adjustable and movable into the starting position by a timer, and with lamps to display the respective operating status.

Bei einer bekannten Schaltuhr sind die Zeitanzeigeeinrichtungen als einstellbare Zeitscheiben ausgebildet, die von einem Uhrwerk angetrieben werden. Eine der einstellbaren Zeitscheiben dient zur Vorwahl eines Arbeitsintervalles, in dem der oder die Verbraucher an Spannung gelegt werden, während mit einer anderen Zeitscheibe ein Bereitschaftsintervall vorgewählt werden kann, nach dessen Beendigung das Arbeitsintervall beginnt. Jeder der beiden Zeitscheiben ist eine Kontrollampe zugeordnet, durch die angezeigt wird, ob das Arbeitsintervall oder das Bereitschaftsintervall eingeschaltet ist. Durch Zuordnung der Kontrollampen zu den Zeitscheiben ist eine Beleuchtung der Zeitscheiben gegeben.In a known time switch, the time display devices are as adjustable time slices, which are driven by a clockwork. One of the adjustable time slices is used to preselect a work interval, in which the consumer or consumers are connected to voltage, while with another Time slice, a standby interval can be preselected after it has ended the work interval begins. Each of the two time slices is a control lamp assigned, which indicates whether the work interval or the standby interval is switched on. By assigning the control lamps to the time slices, a Illumination of the time slices given.

Bei einer anderen bekannten Schaltuhr mit rücklaufendem Zeigerknebel ist im Bereich des Zifferblattes eine Kontrollampe angeordnet, die als Einschaltkontrolle aufleuchtet, sobald der von der Schaltuhr gesteuerte Stromkreis geschlossen ist.In another known time switch with a reverse pointer toggle a control lamp is arranged in the area of the dial, which serves as a switch-on control lights up as soon as the circuit controlled by the timer is closed.

Die bekannten Schaltuhren weisen den Mangel auf. daß die durch die Zeitanzeigeeinrichtungen, insbesondere für die relative Zeit, vermittelte Anzeige nur aus geringen Entfernungen einwandfrei erkannt werden kann und eine Erkennbarkeit des noch bis zum Ende der relativen Zeit verbleibenden Intervalles aus größeren Entfernungen nicht möglich ist. Ferner sind die bekannten Schaltuhren für den Betrieb mit unterschiedlichen Zeitskalen unter gleichzeitiger Betriebsanzeige nicht geeignet.The known time switches have the shortcoming. that through the Time display devices, in particular for the relative time, conveyed display can only be recognized properly from a short distance and a recognizability of the interval from larger ones remaining until the end of the relative time Distances is not possible. Furthermore, the well-known time switches for operation with different time scales with simultaneous operating display not suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Schaltuhr zu schaffen, die für den Einsatz bei HF-Strahlungsherden geeignet ist.The invention is based on the object of eliminating these deficiencies and to create a timer suitable for use with HF radiation sources is.

Entsprechend den bei HF-Strahlungsherden besonderen Steuerungsvorgängen für unterschiedliche Garungsprozesse wird zur Lösung der gestellten Aufgabe jedem Garungsprozeß eine entlang einer Zeitskala laufende Zeigermarke zugeordnet, die mit dem Garungsprozeß entsprechender Geschwindigkeit bewegt wird und eine Signallampe trägt, die nur bei Ablauf der ihr entsprechenden Funktion aufleuchtet.Corresponding to the special control processes for HF radiation sources for different cooking processes, everyone will find a solution to the task at hand Cooking process associated with a pointer marker running along a time scale, the is moved with the cooking process corresponding speed and a signal lamp which only lights up when the corresponding function has expired.

Einer der besonderen Vorteile bei der Benutzung der bekannten HF-Strahlungsherde besteht in der wesentlichen Verkürzung der Garungszeiten. Dies bedingt eine besonders genaue Steuerung bzw. Einschaltung der Garzeiten. Diese Zeiten überspannen je nach dem zu behandelnden, unterschiedlichen Gargut infolge der unterschiedlichen Garungsprozesse, wie Wärmen, Auftauen, Backen, Braten u. dgl., einen Bereich von wenigen Sekunden bis zu 100 Minuten und mehr. Aus diesem Grund sind erfindungsgemäß zur Steigerung der Erkennbarkeit der Anzeige mehrere Zeitskalen (z. B. Langzelt, Kurzzelt) vorgesehen. Entlang dieser Zeitskalen laufen Zeigermarken mit unterschiedlicher Geschwindigkeit. Jede Zeigermarke trägt eine Signallampe, die nur bei Ablauf der ihr entsprechenden Funktion aufleuchtet. Damit ist neben der Kontrollanzeige, welcher Garungsbereich eingeschaltet ist, und einer einprägsamen Zeigermarkenbeleuchtuna der besondere Vorteil erzielt, daß durch die jeweilige Stellung der wandernden Zeigermarke innerhalb der Zeitskala die relative Zeit auch aus größeren Entfernungen erkannt werden kann.One of the special advantages of using the well-known HF radiation sources consists in the substantial reduction of the cooking times. This requires a special one precise control or activation of the cooking times. These times span depending on the the different food to be treated as a result of the different cooking processes, such as warming, thawing, baking, roasting and the like, a range of a few seconds up to 100 minutes and more. For this reason, according to the invention, to increase Several time scales (e.g. long tent, short tent) are provided so that the display can be recognized. Pointer marks move at different speeds along these time scales. Each pointer mark carries a signal lamp that only works when the corresponding one expires Function lights up. This shows which cooking area is next to the control display is switched on, and a memorable pointer mark illumination is special Advantage achieved that by the respective position of the moving pointer mark within the time scale, the relative time can also be recognized from greater distances.

An Hand der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung in vereinfachter Darstellung erläutert.With reference to the drawing are two embodiments of the invention explained in a simplified representation.

In F i g. 1 ist der Einstellknopf 1 mit einem Zeitwerk 2, z. B. einem Federwerk, durch einen Seilzug 3 so verbunden, daß die am Seilzug 3 angebrachte Zeigermarke 4 nach ihrer Verstellung durch den Bedienungsgriff 1 selbsttätig in die Ausgangsstellung zurückbewegt wird. Auf der Zeigermarke 4, die längs einer linearen Zeitskala läuft, ist eine dreieckige Marke 5 vorgesehen, deren untere Spitze sich im dargestellten Fall über eine Skala mit einem Bereich zwischen 0 und 70 Sekunden bewegt. Die Zeigermarke 4 trägt eine Signallampe, die nur dann aufleuchtet, wenn die durch die Zeituhr zu steuernde Funktion abläuft, d. h. wenn der entsprechend eingestellte und zur Anzeige gebrachte Garungsprozeß andauert. Die dreieckige Marke 5 kann z. B. aus lichtdurchlässigem, gegebenenfalls gefärbtem Material bestehen, so daß der Betriebszustand der zu steuernden Funktion gut bemerkbar ist. Darüber hinaus ist die Ablesbarkeit der relativen Zeit auch aus größeren Entfernungen möglich. An Stelle der linearen Zeitskala kann auch eine verzerrte bzw. teilweise zusammengedrückte Skala verwendet werden. Dabei ist es dann notwendig, daß das Zeitwerk, z. B. über entsprechende Getriebe, dieser verzerrten Skala angepaßt ist.In Fig. 1 is the setting knob 1 with a timer 2, z. B. a Spring mechanism, connected by a cable 3 so that the attached to the cable 3 Pointer marker 4 automatically after its adjustment by operating handle 1 in the starting position is moved back. On the pointer's mark 4, which is along a linear Time scale is running, a triangular mark 5 is provided, the lower tip of which is in the case shown on a scale with a range between 0 and 70 seconds emotional. The pointer mark 4 carries a signal lamp that lights up only when the function to be controlled by the timer is running, d. H. if the accordingly The cooking process set and displayed continues. The triangular mark 5 can e.g. B. consist of translucent, optionally colored material, so that the operating status of the function to be controlled is clearly noticeable. About that beyond is the Readability of the relative time even from larger ones Distances possible. Instead of the linear time scale, a distorted or partially compressed scale can be used. It is then necessary to that the Zeitwerk, z. B. adapted to this distorted scale via appropriate gear is.

In F i g. 2 ist eine Schaltuhr gemäß der Erfindung mit einer Bedienungsplatte 10 eines HF-Strahlungsherdes dargestellt, auf welcher drei konzentrische Zeitskalen 11,12,13 vorgesehen sind. Zu jeder dieser Zeitskalen 11,12,13 gehört eine Zeigermarke 14, 15,16, von denen jede durch einen der Bedienungsgriffe 17,18,19 verstellbar ist. Nach Einstellen einer der Zeigermarken 14,15,16 mittels eines der Bedienungsgriffe 17,18,19 auf einen Punkt der zugehörigen Zeitskala 11, 1-7,13 werden die Zeigermarken durch ein nicht weiter dargestelltes Zeitlaufwerk (z. B. ein Federwerk) in die Ausgangsstellung zurückbewegt. Dabei können die Zeigermarken 14,15 z. B. für die Einstellung der normalen Garungszeit für das HF-Strahlungsfeld vorgesehen sein, wobei die beiden Zeigermarken 14,15 mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zurückgedreht werden. Dies läßt sich so ausbilden, daß die Zeigermarke 14 für die Benutzung verhältnismäßig kleiner Garungszeiten, beispielsweise bis 3 Minuten, und die Zeigermarke 15 für die Einstellung etwas größerer Garungszeiten, beispielsweise für 20 Minuten, anwendbar ist. Die dritte Zeigermarke 16 kann zur Einstellung der Einschaltzeiten eines zusätzlich im HF-Herd vorgesehenen Grills herangezogen werden.In Fig. 2 shows a time switch according to the invention with a control panel 10 of an HF radiation source, on which three concentric time scales 11, 12, 13 are provided. Each of these time scales 11, 12, 13 has a pointer mark 14, 15, 16, each of which can be adjusted by one of the operating handles 17, 18, 19. After setting one of the pointer marks 14, 15, 16 by means of one of the operating handles 17, 18, 19 to a point on the associated time scale 11, 1-7, 13, the pointer marks are driven by a time mechanism (e.g. a spring mechanism) not shown in FIG moved back to the starting position. The pointer marks 14,15 z. B. be provided for setting the normal cooking time for the RF radiation field, the two pointer marks 14,15 being rotated back at different speeds. This can be designed in such a way that the pointer marker 14 can be used for relatively short cooking times, for example up to 3 minutes, and the pointer marker 15 can be used for setting somewhat longer cooking times, for example for 20 minutes. The third pointer mark 16 can be used to set the switch-on times of an additional grill provided in the HF oven.

Auch in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Zeigermarken 14,15,16 je eine Signallampe auf, die erst dann aufleuchtet, wenn die ihr entsprechenden Funktionen ablaufen. Die auf den Zeigermarken 14,15,16 aufgebrachten Dreiecksmarken können aus lichtdurchlässigem, eventuell gefärbtem Material bestehen, so daß das Aufleuchten der Signallampe und deren Stellung innerhalb der Zeitskala gut wahrnehmbar ist. Das nicht weiter dargestellte Zeitlaufwerk zum Zurückbewegen der Zeigermarken kann z. B. aus drei einzelnen Uhrwerken bestehen. Es ist selbstverständlich möglich, durch Verwendung entsprechender Getriebe mit einem einzigen Zeitlaufwerk auszukommen. Außer Federwerken können auch andere Zeitlaufwerke verwendet werden, beispielsweise elektrische Synchronmotoren.In the exemplary embodiment shown here, too, the pointer marks point 14,15,16 each have a signal lamp that only lights up when the corresponding one Functions. The triangular marks applied to the pointer marks 14,15,16 can be made of translucent, possibly colored material, so that the The signal lamp lights up and its position within the time scale is clearly perceptible is. The time drive, not shown, for moving back the pointer marks can e.g. B. consist of three individual clockworks. It is of course possible get by with a single timing mechanism by using appropriate gears. In addition to spring mechanisms, other time mechanisms can also be used, for example synchronous electric motors.

Schutz wird nur begehrt für die Kombination der Merkmale des Patentanspruches.Protection is only sought for the combination of the features of the patent claim.

Claims

Claim: Time switch for electrical appliances with several time display devices, which are adjustable by hand and can be moved into the starting position by a timer, and with lamps to display the respective operating status, characterized in that for controlling different cooking processes with HF radiation stoves, each cooking process has one along a time scale current pointer mark is assigned, which is moved with the cooking process corresponding speed and carries a signal lamp that lights up only when the corresponding function is running. Documents considered: German Patent Nos. 17193, 696 800; German utility model No. 1697 917, 1759073.