DE1254391B

DE1254391B - Vorrichtung zum Erkennen optischer Informationen durch Blinde

Info

Publication number: DE1254391B
Application number: DEW38036A
Authority: DE
Inventors: Dr Heinrich Winter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-11-25
Filing date: 1964-11-25
Publication date: 1967-11-16

Description

Vorrichtung zum Erkennen optischer Informationen durch Blinde Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen optischer Informationen, wie Zeichen, Buchstaben und Skizzen durch Blinde. Sie geht davon aus, daß von der Information, wie z. B. den einzelnen Teilen eines schwarzen Buchstabens, das Licht einer Lichtquelle anders reflektiert wird als von dem Informationsträger, z. B. dem weißen Papier.
Bisher versuchte man das verschieden stak reflektierte Licht in Form akustischer Zeichen dem Gehör des Blinden zugänglich zu machen, wie es in der USA.-Patentschrift 2 420 716 beschrieben ist. Dies hat jedoch Nachteile, da die Geräusche der Umgebung sich störend bemerkbar machen und die von dem Gerät entwickelten Töne und Geräusche anderen Personen lästig werden können. Verwendet man Ohrhörer, so wird das für Blinde besonders wichtige Erfassen der Geräusche ihrer Umgebung behindert.
Zudem bedeutet das Erlernen der Zuordnung von Tönen und Geräuschen zur räumlichen Verteilung von Zeichen und Buchstaben eine Erschwerung. Viel einfacher wäre es für einen Blinden, derartige, räumlich verteilte Zeichen und Buchstaben seinem hervorragend entwickelten Tastsinn zugänglich zu machen.
Zwar wurde schon versucht, auf elektrooptischem Weg diese nur sichtbaren und nicht fühlbaren Buchstaben und Zeichen auf einer Tastfläche in Form eines Reliefs wiederzugeben, wie es in der deutschen Patentschrift 608 509 beschrieben ist. Es erweist sich aber, daß das Auflösungsvermögen derartiger Tastflächen nicht groß ist und bei der Wahl einer starken Vergrößerung der Buchstaben und Zeichen in der Tastfläche die Koordination zwischen der Vorwärtsbewegung des z. B. die Zeilen entlangwandernden Gerätes und der Tastorgane, z. B. der Fingerkuppen des Blinden, Schwierigkeiten bereitet.
Ein Gerät, mit dem der Blinde mit seinem kochentwickelten Tastsinn direkt jeden Buchstaben und jedes Zeichen abfahren kann, wie z. B. mit einer Nadel die Mater eines Druckstockes, und dabei auch feinste Einzelheiten erfaßt, hat es bisher noch nicht gegeben.
Die Erfindung stellt ein solches Gerät dar. Zu ihr gehört eine magnetisierbare Unterlage, auf die der Informationsträger, z. B. das bedruckte Papier, gelegt wird. Über die optische Information wird die erfindungsgemäße Vorrichtung geführt, die einen enggebündelten Lichtstrahl aussendet. Das vom Informationsträger oder der Information reflektierte Licht dieses Lichtstrahles wird in einer Fotozelle aufgefangen. Der infolge unterschiedlicher Reflexionen von einem Sollwert, der z. B. dem des vom Informationsträger reflektierten Lichtes entspricht, abweichende Fotozellenstrom bewirkt, daß in einer Magnetisierungsspule ein Strom fließt. Das dadurch aufgebaute Feld magnetisiert einen magnetisierbaren Teil der Vorrichtung, der der optischen Information zugewandt ist und z. B. als Weicheisenmagnetkern ausgebildet ist. Die von dem magnetisierbaren Teil ausgehenden Kraftlinien schließen sich in dem nächstliegenden Teil der magnetisierbaren Unterlagen und bewirken ein gegenseitiges Anziehen von Unterlage und magnetisierbaren Teil der Vorrichtung. Aus diesem Anzugsmoment, das der Blinde als hemmenden Widerstand empfindet, und seiner Reihenfolge mit weiteren Anzugsmomenten ist der Blinde nach entsprechender Einweisung in der Lage, die optische Information auszuwerten, d. h. Buchstaben oder Zahlen zu lesen, Zeichen oder Skizzen zu erkennen. Dies gilt insbesondere für Blinde, denen das Schriftbild noch im Gedächtnis haftet. Gerade diesen Menschen gibt dieses Verfahren den Zugang zur gedruckten Literatur wieder.
Die Vorrichtung, wie sie in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt ist, besteht aus einem Eisenblech 9 als Unterlage und einem von dem Blinden geführten Stift 1. Im vorderen Teil des Stiftes ist eine Lichtquelle 5 angeordnet, die über eine Optik, bestehend aus einem Kondensor 6, einer Sammellinse 7 und einem Objektiv 8, ein scharfes Lichtbündel durch die offene Spitze aussendet. Die Schärfe des Lichtbündels ist ein Maß für das Auflösungsvermögen und damit die Erkennbarkeit kleinster Zeichen. Eine gleichfalls in der Spitze angebrachte Fotozelle 11, die gegen den Lichtstrahl abgedeckt ist, fängt durch die offene Stiftspitze das von dem Informationsteil reflektierte Licht. Da bei schwarzen Buchstaben (Information) auf weißem Untergrund (Informationsträger) kein Licht reflektiert wird, löst die Fotozelle mit Hilfe einer Kompensationsspannungsschaltung einen Strom aus, der durch eine Magnetisierungsspule 10 fließt. Innerhalb dieser Spule befindet sich ein magnetisierbarer Kern 12, der gleichzeitig als Gehäuse für die Lichtquelle, Optik und Fotozelle dient. Im übrigen Teil des Stiftes ist die elektrische Schaltung 4, die Batterie 3 und ein Schalter 2 untergebracht. Der Stift besitzt eine äußere Kunststoffhülle 13. Die optische Information 14 liegt zwischen Stift und Unterlage auf dieser auf.
Um auch farbige Informationen, wie z. B. Gemälde oder Buntdrucke, wahrnehmen zu können, lassen sich nach einer Weiterbildung der Erfindung (nicht dargestellt) ein oder mehrere Farbfilter in den Strahlengang des Lichtbündels oder des reflektierten Lichtes einschalten. Die Fotozelle muß selbstverständlich in diesem Fall für das gesamte Farbspektrum ausreichend und möglichst gleichmäßig empfindlich sein.

Claims

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Erkennen optischer Informationen durch Blinde, die einen enggebündelten Lichtstrahl aussendet und die Reflexionen dieses Lichtstrahles von den optischen Informationen in einer Fotozelle auffängt und in fühlbare Informationen umsetzt, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, in der der infolge unterschiedlicher Reflexionen von einem Sollwert abweichende Fotozellenstrom einen der optischen Informationen zugewandten magnetisierbaren Teil der Vorrichtung mit Hilfe einer Magnetisierungsspule in magnetischen Zustand versetzt, sowie durch eine magnetisierbare Unterlage für die optische Information.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Form eines Stiftes (1) hat, in dessen vorderen Teil sich eine Lichtquelle (5), die über eine Optik (6, 7, 8) ein scharfes Lichtbündel durch die offene Spitze aussendet, und eine Fotozelle (11) zur Aufnahme des durch die offene Stiftspitze von der optischen Information reflektierten Lichtes befinden, wobei der vordere Teil als die Spitze des Stiftes bildender magnetisierbarer Kern (12) ausgebildet ist, der auf seinem oberen Teil von einer Magnetisierungsspule (10) umgeben ist, und daß der übrige Teil des Stiftes die elektrischen Schaltungsteile (4) und Batterien (3) enthält.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Farbfilter in den Strahlengang des Lichtbündels oder des reflektierten Lichtes einschaltbar sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 608 509; USA.-Patentschrift Nr. 2 420 716; »Neuheiten und Erfindungen Nr. 283, 1958, S.181,182.