DE1247600B

DE1247600B - Device for the automatic locking of the cords of blinds or the like.

Info

Publication number: DE1247600B
Application number: DEH39990A
Authority: DE
Inventors: Jozefus Cornelis Hurkmans
Original assignee: Hunter Douglas International NV; Hunter Douglas International Corp
Current assignee: Hunter Douglas International NV; Hunter Douglas International Corp
Priority date: 1960-07-04
Filing date: 1960-07-21
Publication date: 1967-08-17

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

E04fE04f

Deutsche Kl.: 37 d-9/32German class: 37 d-9/32

Nummer: 1247 600Number: 1247 600

Aktenzeichen: H 39990 V/37 dFile number: H 39990 V / 37 d

Anmeldetag: 21. Juli 1960 Filing date: July 21, 1960

Aüslegetag: 17. August 1967Deployment day: August 17, 1967

Vorrichtung für das selbsttätige Feststellen der Zugschnüre von Jalousien od. dgl.Device for the automatic locking of the pull cords of blinds or the like.

Anmelder:Applicant:

Hunter Douglas International Corporation, New York, N. Y. (V. St. A.)Hunter Douglas International Corporation, New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. W. HögerDr.-Ing. W. Höger

und Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc, Patentanwälte, Stuttgart, UMandstr. 16and Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc, Patent attorneys, Stuttgart, UMandstr. 16

Als Erfinder benannt:
Jozefus Cornelis Hurkmans,
Rotterdam (Niederlande)Named as inventor:
Jozefus Cornelis Hurkmans,
Rotterdam (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 4. Juli 1960 (253 400)Netherlands of July 4, 1960 (253 400)

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das selbsttätige Feststellen der Zugschnüre von Jalousien od. dgl., bei der in einem besonderen Gehäuse eine TJmlerLkrolle und darunter ein U-formiges, an seinen Schenkeln schwenkbar aufgehängtes Klemmstück angeordnet sind, das zum Durchführen der Zugschnüre in seinem Steg einen Schlitz aufweist und beim Freilassen der Zugschnüre diese durch Hochschwenken gegen eine Andrückfläche preßt.The invention relates to a device for the automatic locking of the pull cords of blinds or the like, in which a roller roller in a special housing and a U-shaped one underneath it on his Legs are arranged pivotably suspended clamping piece, which is used to guide the pull cords has a slot in its web and when the pull cords are released they are pivoted up presses against a pressure surface.

Bei den bekannten Feststellvorrichtungen der ge- ίο nannten Gattung muß das Klemmstück von den Zugschnüren über einen großen Winkelbereich verdreht werden, ehe das Zugorgan mit der als Andrückfläche verwendeten, ortsfest angeordneten Seitenwand des Gehäuses in Berührung kommt. Dies hat den Nachteil, daß die Zugschnüre beim Loslassen nicht sofort festgeklemmt werden, so daß z.B. bei relativ glatten Nylonschnüren od. dgl. die Gefahr eines längeren Schlupfweges besteht.In the known locking devices of the ge ίο named genus, the clamping piece must be twisted by the pull cords over a large angular range before the tension member with the stationary side wall used as a pressure surface the housing comes into contact. This has the disadvantage that the pull cords when released are not immediately clamped, so that, for example, with relatively smooth nylon cords or the like, there is a risk a longer slip path exists.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, diesen a°
Nachteil zu beheben und eine Feststellvorrichtung
vorzuschlagen, die gegenüber bekannten Vorrichtungen einen kürzeren Schlupf- bzw. Klemmweg besitzt. y The invention is based on the task of this a °
To remedy disadvantage and a locking device
to propose that has a shorter slip or clamping path compared to known devices. y

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-This object is achieved according to the invention

löst, daß die Andrückfläche durch den' Steg eines 25 kann die Feststellvorrichtung auf einfache Weise in U-förmigen, im Gehäuse an seinen Schenkeln der Kopfschiene befestigt werden.
schwenkbar aufgehängten Bügels gebildet ist, dessen Zwischen der Vorderwand 1 und der Rückwand 2solves that the pressure surface through the 'web of a 25, the locking device can be easily attached in a U-shaped manner in the housing on its legs of the head rail.
pivotally suspended bracket is formed, whose between the front wall 1 and the rear wall 2

ist eine Umlenkrolle 7 für die Zugschnüre 8 vorgesehen. Die Zugschnüre sind durch das Loch· 4 im Gehäuseboden 3 geführt. Die Umlenkrolle 7 ist auf einer Achse 9 drehbar gelagert, die mit ihren Enden in der Vorder- und Rückwand des Gehäuses befestigt ist. Die Umlenkrolle 7 hat eine solche Länge, daß sie mit ihren Stirnflächen an der Vorder- und Rück-a pulley 7 is provided for the pull cords 8. The pull cords are threaded through hole 4 in Housing bottom 3 out. The pulley 7 is rotatably mounted on an axis 9, which with its ends is fixed in the front and rear walls of the housing. The pulley 7 has such a length that it with their end faces on the front and back

Fig. 1 einen Längsschnitt einer Ausführungsforrn 35 wand anliegt. Hierdurch ist die Gefahr vermieden, einer erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung in ge- daß die Zugschnüre 8 zwischen die Stirnflächen der löster Stellung, Umlenkrolle 7 und die Gehäusewände eindringen.Fig. 1 is a longitudinal section of an embodiment 35 wall rests. This avoids the risk of a locking device according to the invention in that the pull cords 8 between the end faces of the loosened position, pulley 7 and penetrate the housing walls.

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Im Gehäuse ist ferner eine weitere Achse 10 vor-2 shows a side view of the device according to In the housing, a further axis 10 is also provided.

Fi g. 1 und gesehen, die sich unterhalb der Achse 9 befindetFi g. 1 and seen, which is located below the axis 9

Fig. 3 einen Längsschnitt der Ausführungsform 40 und auf der ein KlemmstückU und eine mit diesem gemäß Fig. 1 und 2 in Klemmstellung. zusammenwirkende, bewegliche Andrückfläche 12Fig. 3 shows a longitudinal section of the embodiment 40 and on which a clamping piece U and one with this 1 and 2 in the clamping position. cooperating, movable pressure surface 12

Die in der Zeichnung dargestellte Feststell- dreh- oder schwenkbar angeordnet sind. Die Anvorrichtung weist ein Gehäuse von U-förmigem drückfläche 12 wird von dem Steg eines U-förmigen Querschnitt auf, dessen Schenkel eine Vorderwand 1 Bügels gebildet. Die beiden Achsen 9 und 10 halten und eine Rückwand 2 bilden, während der Steg als 4-5 die Gehäusewände 1 und 2 fest zusammen, so daß Gehäuseboden 3 dient. hierfür keine weiteren Mittel, z. B. Gehäusestirn-The locking shown in the drawing are arranged to be rotatable or pivotable. The device has a housing of U-shaped pressure surface 12 is from the web of a U-shaped Cross-section, the legs of which formed a front wall 1 bracket. Hold the two axes 9 and 10 and form a rear wall 2, while the web as 4-5, the housing walls 1 and 2 firmly together, so that Housing bottom 3 is used. no further funds for this, e.g. B. Housing end

Im Gehäuseboden 3 ist ein Loch 4 vorgesehen, wände, erforderlich sind.In the housing base 3 a hole 4 is provided, walls are required.

das von einem Kragen 5 umgeben ist. Der Kragen 5 Das Klemmstück 11 besteht aus einem U-fönnigenwhich is surrounded by a collar 5. The collar 5 The clamping piece 11 consists of a U-shaped

paßt in ein Loch im Boden einer nicht dargestellten Bügel, wobei der Steg einen Schütz 13 zum Durch-Kopfschiene einer Jalousie. Die Rückwand des Ge- 50 führen der Zugschnüre 8 aufweist. Die Zugschnüre häuses ist mit Lippen 6 versehen, die unter umge- laufen in der Zeichnung am Rand 14 der bewegbördelte Ränder der Kopfschiene greifen. Hierdurch liehen Andrückfläche 12 entlang, wobei der Randfits into a hole in the bottom of a bracket (not shown), the web having a contactor 13 for through-head rail a blind. The rear wall of the guide 50 has the pull cords 8. The pull cords The housing is provided with lips 6, which are encircled in the drawing on the edge 14 of the movably beaded Grip the edges of the head rail. This borrowed pressure surface 12 along, the edge

. 1 ν 709 637/270. 1 ν 709 637/270

Schwenkbewegung durch Anschläge begrenzt ist, so daß die Zugschnüre mit der Andrückfläche ständig in Berührung sind.Pivoting movement is limited by stops, so that the pull cords are constantly with the pressure surface are in touch.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigtThe following description of a preferred embodiment of a device according to the invention serves for further explanation in connection with the drawing. It shows

etwas umgebogen ist, um keine scharfe, die Zugschnüre etwa beschädigende Kante zu bilden. Sollten die Zugschnüre 8 nicht, wie in der Zeichnung dargestellt, von links, sondern von rechts kommen, so wurden die Zugschnüre am ebenfalls umgebogenen Rand 15 der Andrückfläche 12 anliegen. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besitzt das Klemmstück 1 längs zweier einander gegenüberliegender Ränder des Schlitzes 13 vorspringende Lippen 16, die zur beweglichen Andrückfläche 12 hin gerichtet sind. Durch diese Lippen 16 werden die Zugschnüre 8 fest gegen die Andrückfläche 12 geklemmt, wenn das Klemmstück die in Fig. 3 dargestellte Stellung einnimmt.is slightly bent so as not to form a sharp edge that might damage the pull cords. Should the pull cords 8 do not come from the left, as shown in the drawing, but from the right, so the pull cords would rest on the edge 15 of the pressure surface 12, which is also bent over. As can be seen from the drawing, the clamping piece 1 has along two opposite sides Edges of the slot 13 protruding lips 16, which to the movable pressing surface 12 are directed towards. Through these lips 16, the pull cords 8 are firmly clamped against the pressure surface 12, when the clamping piece assumes the position shown in FIG.

Im Gehäuse sind ferner zwei aus der Rückwand 2 herausgebpgene Anschläge 17,18 vorgesehen, welche die Endlagen der beweglichen Andrückfläche 12 bestimmen. In the housing there are also two stops 17, 18 that are protruded from the rear wall 2 and which determine the end positions of the movable pressure surface 12.

Die beschriebene Vorrichtung wirkt wie folgt: In Fig. 1 befindet sich die Vorrichtung in gelöster Stellung, in welcher auf die Zugschnüre 8 ein Zug von unten ausgeübt'"wird. Die Zugschnüre haben das Klemmstück 11 nach unten mitgenommen, bis dieses von der in F i g. 3 dargestellten Lage in die in F i g. 1 gezeigte Lage gelangt ist. Dabei hat sich: auch der Bügel mit der Andrückfläche 12 unter der Wirkung seines Gewichtes mit nach unten gedreht. Die Zugschnüre 8 laufen in dieser Stellung frei durch den Schlitz 13 des Klemmstücks 11, so daß die Jalousie hochgezogen oder herabgelassen werden kann.The device described works as follows: In Fig. 1, the device is in a released state Position in which a pull is exerted on the pull cords 8 from below. The pull cords have that Clamping piece 11 taken down until this is removed from the in F i g. 3 into the position shown in FIG. 1 shown location has reached. It has: also the bracket with the pressure surface 12 under the effect its weight turned downwards. The pull cords 8 run freely through the in this position Slot 13 of the clamping piece 11 so that the blind can be raised or lowered.

Sobald die Jalousie die gewünschte Lage erreicht hat, läßt man die Zugschnüre 8 los. Diese nehmen dann das Klemmstück Il und die bewegliche Andrückfläche 12 mit nach oben, bis die Andrückfläche gegen den Anschlag 18 anliegt und nicht mehr weiter emporgeschwenkt werden kann. Die Zugschnüre 8 heben nun das Klemmstück 11 weiter an, bis die in Fig. 3 dargestellte Klemmstellung erreicht ist.As soon as the blind has reached the desired position, the pull cords 8 are released. Take this then the clamping piece II and the movable pressure surface 12 with upwards until the pressure surface rests against the stop 18 and can no longer be pivoted upwards. The pull cords 8 now raise the clamping piece 11 further until the clamping position shown in FIG. 3 is reached.

Wenn die Zugschnüre 8 von links kommen, ist der Klemmvorgang genau der gleiche. Es laufen dann die Zugschnüre 8 am Rand 15 der beweglichen Andrückfläche 12 entlang, und der Anschlag 17 dient zum Begrenzen der Drehbewegung der Andrückfläche 12.If the pull cords 8 come from the left, the clamping process is exactly the same. Then it will run the pull cords 8 along the edge 15 of the movable pressure surface 12, and the stop 17 is used to limit the rotational movement of the pressure surface 12.

Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß das Klemmstück 11 in der in Fig. 3 dargestellten Klemmstellung die horizontale Lage noch nicht erreicht hat. Das Gewicht der Jalousie wirkt auf das Klemmstück weiter in Klemmrichtung, wodurch ein ständiges Festklemmen der Zugschnüre gewährleistet ist.From the drawing it can be seen that the clamping piece 11 is shown in FIG Clamping position has not yet reached the horizontal position. The weight of the blind acts on that Clamp further in the clamping direction, which ensures constant clamping of the pull cords is.

Außer dem Vorteil, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung eine rasch ansprechende Klemmung der Zugschnüre vermittelt und somit die Schlupfgefahr insbesondere bei relativ glatten Zugschnüren verringert, besteht der weitere Vorteil darin, daß durch entsprechende Anordnung der Anschläge 17 und 18 der Schwenkweg, auf welchem die Zugschnüre nach ihrem Loslassen noch durch das Klemmstück schlüpfen können, eingestellt werden kann.In addition to the advantage that the device according to the invention has a quickly responsive clamping of the Conveying pull cords and thus reducing the risk of slippage, especially with relatively smooth pull cords, The further advantage is that by appropriate arrangement of the stops 17 and 18 the pivoting path on which the pull cords still pass through the clamping piece after being released can hatch, can be adjusted.

Claims

Patent claims:

1. Device for the automatic locking of the pull cords of blinds or the like a special housing a pulley and underneath a U-shaped one on its legs pivotably suspended clamping piece is arranged, which is used to guide the pull cords in its web has a slot and when the pull cords are released presses them by pivoting them up against a pressure surface, characterized in that the pressure surface (12) through the web of a U-shaped, pivotable on its legs in the housing

'hanging bracket is formed, its pivoting movement is limited by stops (17, 18) so that the pull cords (8) with the pressure surface (12) are in constant contact ".

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping piece (11) and the bracket forming the pressure surface (12) have a common pivot axis (10).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the slot edges of the The clamping piece (11) protrude in the direction of the pressure surface (12) in the form of lips (16).

Considered publications:
German Patent Nos. 65,201, 182703;
German utility model No. 1736 926,
1767336;
U.S. Patent No. 1228,535.

1 sheet of drawings