DE1244052B

DE1244052B - Trash can

Info

Publication number: DE1244052B
Application number: DEW40948A
Authority: DE
Inventors: Hans Quenkert
Original assignee: M Westermann and Co GmbH
Current assignee: M Westermann and Co GmbH
Priority date: 1966-02-17
Filing date: 1966-02-17
Publication date: 1967-07-06

Description

Abfalleimer Die Erfindung betrifft einen Abfalleimer mit einem nach Loslassen des Trethebels in der Offenstellung verbleibenden Deckel, der über eine an ihm angelenkte Zug- und Druckstange mit einem ortsfest am Eimer gelagerten Kraftübertragungssegment verbunden ist, welches unter Wirkung der durch Verlagerung des Trethebels ausgeübten Kraft verschwenkt.Garbage can The invention relates to a garbage can with a after Letting go of the pedal in the open position remaining lid, which has a Pull and push rod hinged to it with a power transmission segment fixedly mounted on the bucket is connected, which is exerted under the effect of the shifting of the pedal lever Power pivoted.

Die bekannten Abfalleimer dieser Art weisen den Nachteil auf, daß eine formschlüssige Kupplung zwischen Trethebel und Deckel vorliegt. So ist es beispielsweise bekannt, vom rückwärtigen Ende des doppelarmig ausgebildeten Trethebels eine Zug- und Druckstange zum Deckel zu führen. Hierbei gibt es einerseits die Lösung, daß der Deckel durch seine Oberfallwirkung in der Offenstellung verbleibt, in welcher Offenstellung dann das betätigungsseitige Ende des Trethebels in der Abwärtsstellung liegt. Es gibt andererseits die Lösung, daß man den Trethebel in der Offenstellung des Deckels zur Seite hin unter einen Anschlag schieben muß. Beide Ausgestaltungen weisen den Nachteil auf, daß eine Zerstörungsgefahr des Übertragungsgestänges besteht, wenn man beispielsweise den Deckel öffnen will, während das betätigungsseitige Ende des Trethebels sich nicht abwärts bewegen kann, beispielsweise weil der Schuh der Bedienungsperson daruntersteht oder weil ein Gegenstand unter dem Trethebel liegt. The known trash cans of this type have the disadvantage that there is a positive coupling between the pedal lever and the cover. This is how it is, for example known, from the rear end of the double-armed pedal lever a pull and to guide the push rod to the lid. On the one hand there is the solution that the lid remains in the open position due to its overflow effect, in which Open position then the end of the pedal lever on the actuation side in the down position lies. On the other hand, there is the solution that the pedal lever is in the open position of the cover must slide to the side under a stop. Both configurations have the disadvantage that there is a risk of destruction of the transmission linkage, if you want to open the lid, for example, while the actuation-side end of the pedal lever can not move downwards, for example because the shoe of the Operator stands underneath or because an object is under the pedal.

Um zu erreichen, daß der Trethebel sowohl bei der Offenstellung des Deckels als auch in Schließstellung desselben stets in der trittbereiten angehobenen Stellung liegt, hat man bereits Kraftübertragungssegmente zwischen Zug- und Druckstange und Trethebel eingeschaltet. Die diesbezüglichen Bauformen sind verhältnismäßig kompliziert. Sie verlangen eine hohe Maßgenauigkeit in der Herstellung. Der Verschleiß ist groß. Die Störungsanfälligkeit ist erheblich. Bei Herstellung aus Kunststoff treten verhältnismäßig schwache Übertragungsstellen auf; bei Herstellung aus Metall ist eine ständige Wartung durch Schmieren und Säubern erforderlich, wenn eine lange Gebrauchszeit gewährleistet sein soll. Vor allem besitzen aber diese Bauformen auch den ganz erheblichen Nachteil, daß der Deckel nicht geöffnet und geschlossen werden kann, ohne daß sich der Trethebel an seinem betätigungsseitigen Ende abwärts bewegt. Ist er an einer solchen Abwärtsbewegung durch einen darunterstehenden Schuh oder einen darunterliegenden Gegenstand gehindert, so treten Verklemmungen und Zerstörungen im tJbertragungsgestänge auf. To achieve that the pedal lever both in the open position of the Lid as well as in the closed position of the same always raised in the ready-to-walk position Position, you already have power transmission segments between the pull and push rod and pedal switched on. The designs in this regard are proportionate complicated. They require a high degree of dimensional accuracy in production. The wear is big. The susceptibility to failure is considerable. When made from plastic relatively weak transmission points occur; when made of metal Constant maintenance by greasing and cleaning is required, if a long time Usage time should be guaranteed. But above all, these designs also have the very significant disadvantage that the lid cannot be opened and closed can without the pedal lever moving downward at its actuation-side end. Is he in such a downward movement by a shoe below or If an object underneath is hindered, jamming and destruction occur in the transmission linkage.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Abfalleimer der vorliegenden Art bei einfacher, gebrauchsgünstiger Bauform so auszubilden, daß der Deckel geöffnet oder geschlossen werden kann, ohne daß sich das betätigungsseitige Ende des Trethebels abwärts bewegt. The object of the invention is to provide a garbage can of the present Kind of simple, convenient design to be designed so that the lid is open or can be closed without the actuation-side end of the pedal lever moved downwards.

Dies wird gemäß der Erfindung erreicht durch eine kraftschlüssige Kupplung zwischen dem Trethebel und dem frei drehbaren Übertragungssegment, derart, daß das freie Ende des Trethebels das Kraftübertragungssegment lediglich beaufschlagt und in stets gleichem Drehsinn um jeweils 1800 umwendet. This is achieved according to the invention by a force-fit Coupling between the pedal lever and the freely rotatable transmission segment, such as that the free end of the pedal lever only acts on the power transmission segment and turned around 1800 each time in the same direction of rotation.

Eine vorteilhafte Bauform besteht hierbei erfindungsgemäß darin, daß das Kraftübertragungssegment als eine Parallelogrammplatte ausgebildet ist, deren Spitzen wechselweise in den Schwenkbereich des freien Trethebelendes treten und gegen dessen Schmalkanten eine Blattfeder anliegt. According to the invention, an advantageous design consists in that the power transmission segment is designed as a parallelogram plate, the tips of which alternately enter the swivel area of the free end of the pedal lever and a leaf spring rests against its narrow edges.

Zufolge dieser Ausgestaltung ist eine einfach herstellbare, gebrauchsgünstige und haltbare Bauform eines Abfalleimers geschaffen. Zwischen Deckel und Trethebel liegt nicht mehr eine zweiseitig wirkende formschlüssige Kupplung vor. Es ist vielmehr lediglich eine in einer Richtung wirkende kraftschlüssige Kupplung verwirklicht. Der Deckel des Treteimers kann geöffnet oder geschlossen werden, ohne daß sich der Trethebel dabei abwärts bewegt. Die Zerstörungsgefahr dadurch, daß der Deckel geöffnet oder geschlossen wird, während die Bedienungsperson die Abwärtsbewegung des Trethebels durch den daruntergestellten Schuh blockiert, ist vermieden. As a result of this configuration, a user-friendly one is easy to manufacture and durable design of a trash can created. Between the cover and the pedal there is no longer a double-acting positive coupling. It is much more only realized a non-positive coupling acting in one direction. The lid of the pedal bin can be opened or closed without the Pedal lever moved downwards. The risk of destruction from the fact that the cover is open or closed while the operator is descending the pedal blocked by the shoe underneath is avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abt. 1 einen Längsschnitt durch einen Abfalleimer, A b b. 2 einen Schnitt nach der Linie A-3 der Abb. 1 in größerem Maßstab. An embodiment of the invention is shown in the drawing, Section 1 shows a longitudinal section through a garbage can, A b b. 2 one Section along line A-3 of Fig. 1 on a larger scale.

Der Abfalleimer weist einen Mantel 1 auf, in den ein Innenbehälter 2, der in der Zeichnung strichpunktiert dargestellt ist, herausnehmbar eingesetzt ist. The trash can has a jacket 1 into which an inner container 2, which is shown in phantom in the drawing, inserted removable is.

Der Außenmantel 1 ist mit einem Fuß 3 versehen.The outer jacket 1 is provided with a foot 3.

An der Innenwandung dieses Fußes sitzt gelenkig Kraftübertragungssegment 4, das als Parallelogrammplatte gestaltet ist und daher die spitzen Ecken 5 und 6 aufweist. An articulated power transmission segment sits on the inner wall of this foot 4, which is designed as a parallelogram plate and therefore the pointed corners 5 and 6 has.

Exzentrisch zur Drehachse 7 des Kraftübertragungssegmentes 4 ist das freie Ende 8 einer Zug- und Druckstange 9 angelenkt, die mit ihrem anderen Ende 10 mit einem Ausleger 11 gelenkig verbunden ist, der seinerseits fest an dem Deckel 12 sitzt und durch den die Drehachse 13 des Deckels 12 hindurchtritt. Eccentric to the axis of rotation 7 of the power transmission segment 4 is the free end 8 of a pull and push rod 9 hinged to the other end 10 is articulated to a boom 11, which in turn is fixed to the cover 12 sits and through which the axis of rotation 13 of the cover 12 passes.

Das Segment 4 wird beaufschlagt durch eine Blattfeder 14, die mit ihrem einen Ende 15 an der Eimer-oder Fußinnenwandung befestigt ist. The segment 4 is acted upon by a leaf spring 14 with one end 15 of which is attached to the inner wall of the bucket or foot.

Der Trethebel 16 ist in der Achse 17 gelagert. Sein freies Ende 18 trifft bei seiner Bewegung gegen das Segment 4. Andererseits steht dieser Trethebel 16 unter.der Wirkung einer Zugfeder 19. The pedal lever 16 is mounted in the axle 17. Its free end 18 hits when it moves against segment 4. On the other hand, this pedal lever is 16 under the action of a tension spring 19.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Wird ausgehend von der ausgezogenen Stellung gemäß A b b. 1 der Trethebel 16 heruntergedrückt, so stößt sein Endel8 gegen die Spitze 5 des Segments 4. Bei weiterem Herunterdrücken des Trethebels 16 wird daher das Segment 4 in Richtung des Pfeiles x gedreht; so kommt das Segment in die strichpunktierte Lage gemäß A b b. 2, so daß also jetzt die Spitze 5 oben liegt; hierbei befindet sich das Segment 4 in einer Totpunktlage, die durch die Feder 14 überwunden wird, so daß das Segment4 nach Rückgang des Trethebels 16 wieder die ausgezogene -Stellung gemäß A b b. 2 einnimmt, nur mit dem Unterschied, daß sich jetzt die Spitze 5 oben und die Spitze 6 unten befindet. Bei dieser Drehung des Segments 4 ist aber auch die Stange 9 in Richtung des Pfeiles y nach oben verschoben worden, so daß der Deckel 12 in Offenstellung gelangt ist. The operation of the device is as follows: Is based on the extended position according to A b b. 1 the pedal lever 16 is pressed down, so pushes his Endel8 against the tip 5 of the segment 4. If you press the Pedal lever 16 is therefore the segment 4 rotated in the direction of arrow x; so comes the segment in the dot-dash position according to A b b. 2, so now the top 5 is on top; here is the segment 4 in a dead center, which by the spring 14 is overcome, so that the segment 4 after the return of the pedal lever 16 again the extended position according to A b b. 2 occupies, only with the difference that now the tip 5 is above and the tip 6 is below. At this turn of the segment 4, however, the rod 9 is also displaced upwards in the direction of the arrow y so that the cover 12 has reached the open position.

In dieser Offenstellung bleibt der Deckel stehen. The cover remains in this open position.

Der Trethebel 16 nimmt seine urprüngliche Lage (vgl. ausgezogene Stellung nach A b b. 1) wieder ein, weil er durch die Feder 19 in diese gezogen wird.The pedal lever 16 takes its original position (see extended position according to A b b. 1) because it is pulled into it by the spring 19.

Drückt man nun erneut auf den Hebel 16, so wird das Segment 4 wiederum betätigt, und zwar in der Weise, daß nunmehr die Stange 9 in Richtung des Pfeiles z gezogen wird. Hierbei schließt sich der Deckel 12. If you now press the lever 16 again, the segment 4 becomes again operated, in such a way that now the rod 9 in the direction of the arrow z is pulled. The cover 12 closes here.

Die bleibende Öffnungslage des Deckels wird also lediglich durch Betätigung des Trethebels erzielt, wie auch das Schließen des Deckels wieder lediglich durch die Betätigung des gleichen Trethebels erzielt wird; eine zusätzliche, insbesondere seitliche Bewegung, die ein Verschieben des Treteimers zur Folge haben kann, ist nicht erforderlich. The remaining open position of the lid is only through Actuation of the pedal achieved, as well as the closing of the lid again only is achieved by operating the same pedal lever; an additional, in particular lateral movement that can result in the pedal bin moving not mandatory.

Claims

Claims: 1. Waste bin with one after letting go of the pedal in the open position remaining cover, which has a pull and hinged to it The push rod is connected to a power transmission segment that is fixedly mounted on the bucket is what under the effect of the force exerted by moving the pedal lever pivoted, characterized by a non-positive coupling between the pedal lever (16) and the freely rotatable power transmission segment (4), such that the free The end (18) of the pedal lever (16) only acts on the power transmission segment (4) and turned around 1800 each time in the same direction of rotation.

2. Trash can according to claim 1, characterized in that the power transmission segment (4) is designed as a parallelogram plate, the tips (5) of which alternate Step into the swivel area of the free end of the pedal lever (18) and against its narrow edges a leaf spring (14) is applied.

Documents considered: British Patent No. 634 061; U.S. Patent No. 2,456,840.