DE1243010B

DE1243010B - Photographic camera with adjusters for aperture, exposure time and distance

Info

Publication number: DE1243010B
Application number: DEE25488A
Authority: DE
Inventors: Werner Hahn; Rolf Noack; Johannes Weise
Original assignee: Elbe Kamera GmbH
Current assignee: Elbe Kamera GmbH
Priority date: 1963-09-10
Filing date: 1963-09-10
Publication date: 1967-06-22

Description

Photographische Kamera mit Einstellern für Blende, Belichtungszeit und Entfernung Zusatz zum Patent: 1181048 Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit Einstellern für Blende, Belichtungszeit und Entfernung, wobei die Einsteller für Belichtungszeit und Entfernung miteinander gekuppelt und über einen gemeinsamen Stellring einstellbar sind sowie der Stellring mit dem Stellhebel eines von einer lichtempfindlichen Zelle beeinflußten Meßwerkes gekuppelt ist, dessen Zeiger den Einsteller der Objektivblende steuert, nach Patent 1181048.The photographic camera with adjusters for aperture, exposure time and distance additional patent: 1181 048 The invention relates to a photographic camera with adjusters for aperture, exposure time and distance, wherein the adjuster for exposure time and distance coupled with each other and are adjustable via a common adjusting ring and the adjusting ring is coupled to the adjusting lever of a measuring mechanism influenced by a light-sensitive cell, the pointer of which controls the adjuster of the lens diaphragm, according to patent 1181 048.

Es ist bereits eine Kamera dieser Art vorgeschlagen worden, wobei nach Maßgabe einer sogenannten Motivskala sowohl die Bewegungs- als auch die Entfernungsverhältnisse häufig wiederkehrender Motive mit einem einzigen Stellring eingebaut werden können. Ein wahlweises Abweichen von der jeweils vorgegebenen Paarung von Bewegung und Entfernung ist dort nicht möglich.A camera of this type has already been proposed, wherein according to a so-called motif scale, both the movement and the distance relationships frequently recurring motifs can be installed with a single adjusting ring. An optional deviation from the given pairing of movement and distance is not possible there.

Da mitunter kombinierte Motive, wie Sport und Landschaft, auftreten und dieser Kombination die Einstellung der Kamera angepaßt werden soll, ist es Aufgabe der Erfindung, eine zusätzliche Relativverstellung zwischen den Einstellern für Belichtungszeit und Entfernung vorzusehen.Because sometimes combined motifs such as sport and landscape appear and the setting of the camera is to be adapted to this combination, it is the task of the invention, an additional relative adjustment between the adjusters for Provide exposure time and distance.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Zeiteinstellring mit dem gemeinsamen Stellring in unterschiedlichen relativen Stellungen durch eine Rastvorrichtung kuppelbar ist, wobei in dem mit dem Entfernungseinsteller starr gekuppelten Stelltubus Rasten vorgesehen sind, in die der federnde Raststift eines verzahnten Rastrings eingreift, und daß eine einerseits im Stellring und andererseits im Anzeigering gelagerte Welle vorgesehen ist, deren Stellritzel mit dem Rastring und deren übertragungsritzel über ein Zwischenritzel mit einer Verzahnung des Zeiteinstellringes im Eingriff steht. Das Zwischenritzel ist vorgesehen, um einen Gleichlauf des Stellrings mit dem Zeiteinstellring zu erhalten.According to the invention this is achieved in that the time setting ring with the common adjusting ring in different relative positions by a Latching device can be coupled, in which case it is rigid with the distance adjuster coupled adjusting tube notches are provided, in which the resilient locking pin of a toothed locking ring engages, and that one on the one hand in the adjusting ring and on the other hand The shaft mounted in the display ring is provided, the adjusting pinion of which with the locking ring and its transmission pinion via an intermediate pinion with a toothing of the time setting ring is engaged. The intermediate pinion is provided in order to synchronize the adjusting ring with the time setting ring.

Die Einzelheiten der Erfindung sind an einem dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Schnitt durch die Einstellvorrichtung und F i g. 2 die Rückseite der Einstellvorrichtung.The details of the invention are shown and described on an Embodiment explained. It shows F i g. 1 shows a section through the adjustment device and F i g. 2 the back of the adjuster.

Mit dem Kameragehäuse 1 ist der Objektivträger 2 mittels Schrauben 3 fest verbunden, der seinerseits über Schrauben 4 die Objektivführung 5 trägt (vgl. F i g. 1). Durch einen in Richtung der optischen Achse verlaufenden Schlitz 6 in der Objektivführung 5 ragt der Stift 7 eines in Richtung der optischen Achse verstellbaren Objektivs B. Besagter Stift 7 greift in die Steuerkurve 11 eines Entfernungseinstellers 12, der ebenfalls durch die Schrauben 4 drehbar am Objektivträger 5 gehalten wird. Im Objektiv 8 ist eine Blende 42 bekannter Bauart vorgesehen, dessen mit dem drehbaren Blendenring 9 befestigter Zapfen 10 rückwärts aus dem Objektiv 8 ragt. Der Zapfen 10 steht in starrem Eingriff mit einem Blendeneinsteller 41, dessen erster Lappen 13 im Weg des Spannhebels 14 (vgl. F i g. 2) des Objektivverschlusses 15 liegt, während sein zweiter Lappen 16 mit einem durch die Feder 17 belasteten Stellschieber 18 ebenfalls starr im Eingriff steht. Im Weg der Treppenkurve 19 des Stellschiebers 18 pendelt der Zeiger 20 eines Galvanometers 21, welches in bekannter Weise von einem Photoelement 22 beeinflußt wird und durch den Zeiger 20 den Hub des Stellschiebers 18 begrenzt.The lens mount 2 is attached to the camera housing 1 by means of screws 3 firmly connected, which in turn carries the lens guide 5 via screws 4 (cf. F i g. 1). Through a slot 6 in the direction of the optical axis the lens guide 5 protrudes the pin 7 of an adjustable in the direction of the optical axis Lens B. Said pin 7 engages in the control cam 11 of a distance adjuster 12, which is also rotatably held on the lens carrier 5 by the screws 4. In the lens 8, a diaphragm 42 of known design is provided, with the rotatable Aperture ring 9 attached pin 10 protrudes backwards from the lens 8. The cone 10 is in rigid engagement with a diaphragm adjuster 41, the first tab 13 lies in the path of the clamping lever 14 (see FIG. 2) of the lens shutter 15, while its second flap 16 with an adjusting slide loaded by the spring 17 18 is also rigidly engaged. In the way of the stepped curve 19 of the adjusting slide 18 oscillates the pointer 20 of a galvanometer 21, which in a known manner from a photo element 22 is influenced and the stroke of the setting slide is influenced by the pointer 20 18 limited.

Am Objektivträger 2 (vgl. F i g. 1) ist mittels der Schrauben 23 der Objektivverschluß 15 befestigt, auf dessen dem Objektiv 8 zugekehrter Seite ein Stellring 24 drehbar gelagert ist. Dieser Stellring 24 ist einerseits über den Arm 25 mit dem Entfernungseinsteller 12 und andererseits über den Arm 26 mit dem Anzeigering 30 formschlüssig verbunden, dessen Zeigerkurve 32 einen von einer Feder 33 mit der Zeigerkurve 32 im Eingriff gehaltenen Motivzeiger 34 steuert. In dem Anzeigering 30 einerseits und dem Stellring 24 andererseits ist die Welle 52 gelagert, welche die Ritzel 43 (Stellritzel) und 44 (übertragungsritzel) trägt.The lens mount 2 (see FIG. 1) is secured by means of the screws 23 Lens shutter 15 attached, on the side facing the lens 8 a Adjusting ring 24 is rotatably mounted. This collar 24 is on the one hand over the arm 25 with the distance adjuster 12 and on the other hand via the arm 26 with the indicator ring 30 positively connected, whose pointer curve 32 is one of a spring 33 with the Pointer curve 32 controls the motif pointer 34 held in engagement. In the indicator ring 30 on the one hand and the adjusting ring 24 on the other hand, the shaft 52 is mounted, which the pinion 43 (setting pinion) and 44 (transmission pinion) carries.

Das übertragungsritzel 44 kämmt mit einem ebenfalls im Anzeigering 30 gelagerten Zwischenritzel 45, das sich mit einer Verzahnung 46 des Zeiteinstellringes 27 im Eingriff befindet; der Zeiteinstellring 27 steuert in bekannter Weise durch eine Zeitkurve 55 beliebiger Gestalt eine Regelvorrichtung 56 für unterschiedliche Belichtungszeiten. Ferner weist der Zeiteinstellring 27 eine Führungskurve 36 auf, durch die über einen Führungsstößel 39 der von einer Stellfeder 37 gegen den Führungsstößel 39 gezogene Stellhebel 38 des Galvanometers 21 bewegbar ist. In einem als Frontkappe ausgebildeten Stehtubus 29 sitzt ein Kupplungsstift 28, der mit dem Stellring 24 im Eingriff steht.The transmission pinion 44 meshes with an intermediate pinion 45 which is also mounted in the indicator ring 30 and which is in engagement with a toothing 46 of the time setting ring 27; the time setting ring 27 controls a control device 56 for different exposure times in a known manner by means of a time curve 55 of any shape. Furthermore, the time setting ring 27 has a guide curve 36 through which the setting lever 38 of the galvanometer 21, which is pulled by an adjusting spring 37 against the guide tappet 39, can be moved via a guide plunger 39. A coupling pin 28, which is in engagement with the adjusting ring 24, sits in a vertical tube 29 designed as a front cap.

Das Stellritze143 kämmt mit der Verzahnung des Rastringes 47, der mittels der in Rastkerben 48 des Stelltubus 29 eingreifenden und durch die Rastfeder 50 belasteten Rastnase 49 in unterschiedlichen Stellungen mit dem Stelltubus 29 kuppelbar ist. Der Rastring 47 weist eine Marke 51 auf, mit der er gegenüber der gehäusefesten Belichtungszeitskala 52 und der auf dem Stehtubus 29 vorgesehenen Motivmarke 53 einstellbar ist.The adjusting pin 143 meshes with the teeth of the locking ring 47, which can be coupled to the adjusting tube 29 in different positions by means of the locking lug 49 engaging in the locking notches 48 of the adjusting tube 29 and loaded by the locking spring 50. The locking ring 47 has a mark 51 with which it can be set with respect to the exposure time scale 52 fixed to the housing and the motif mark 53 provided on the standing tube 29.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Durch Drehen des Spannhebels 14 im Uhrzeigersinn (vgl. F i g. 2) wird der Objektivverschluß gespannt. Dabei nimmt der Spannhebel 14 den Lappen 13 des Blendeneinstellers 14 mit, wobei über den Lappen 16 der Stellschieber 18 entgegen der Feder 17 vom Zeiger 20 des Galvanometers 21 abgehoben wird. In der Spannstellung werden der Spannhebel 14 und damit der Blendeneinsteller 41 vom Auslösehebel 40 gehalten.The operation of the device is as follows: By turning the tensioning lever 14 clockwise (see FIG. 2), the lens shutter is tensioned. The tensioning lever 14 takes the tab 13 of the diaphragm adjuster 14 with it, the adjusting slide 18 being lifted from the pointer 20 of the galvanometer 21 against the spring 17 via the tab 16. In the clamping position, the clamping lever 14 and thus the diaphragm adjuster 41 are held by the release lever 40 .

Durch Drehen des Stelltubus 29 werden über den Stellring 24 der Entfernungseinsteller 12 und der Zeiteinstellring 27 gemeinsam gedreht. Dabei verschiebt sich das Objektiv 8 in der Objektivführung 5; gleichzeitig stellt sich entsprechend der Ausbildung der Zeitkurve 55 am Zeiteinstellring 27 jeweils die der eingestellten Entfernung zugeordnete Belichtungszeit ein. Die Drehung des Zeiteinstellrings 27 bewirkt über das Zahnradgetriebe 46, 45, 33 eine entsprechende Drehung des Anzeigerings 30. Über diesen wird die dabei eingestellte Paarung von Belichtungszeit und Entfernung über die Tastkurve 32 und den Motivzeiger 34 an Hand einer Motivskala 35 sichtbar, so daß jede Überlegung hinsichtlich der dem aufzunehmenden Motiv zufolge einzustellenden Werte für Belichtungszeit und Entfernung entfällt. Darüber hinaus wird beim Drehen des Zeiteinstellrings 27 die Belichtungszeit als Führungsgröße dem Galvanometer 21 mitgeteilt (vgl. F i g. 2), indem die Steuerkurve 36 des Zeiteinstellringes 27 über den Führungsstößel 39 das Galvanometer 21 schwenkt.By turning the adjusting tube 29, the distance adjuster 12 and the time adjusting ring 27 are rotated together via the adjusting ring 24. The objective 8 moves in the objective guide 5; at the same time, the exposure time assigned to the set distance is set in accordance with the formation of the time curve 55 on the time setting ring 27. The rotation of the time setting ring 27 causes a corresponding rotation of the display ring 30 via the gear mechanism 46, 45, 33 There is no need to consider the values to be set for exposure time and distance depending on the subject to be recorded. In addition, when the time setting ring 27 is turned, the exposure time is communicated to the galvanometer 21 as a reference variable (see FIG. 2) by the control curve 36 of the time setting ring 27 pivoting the galvanometer 21 via the guide plunger 39.

Befindet sich bei der gemeinsamen Einstellung von Belichtungszeit und Entfernung durch den Stehtubus 29 die Marke 51 des Rastringes 47 gegenüber der Motivmarke 53, dann erfolgt motivgerechte Einstellung, d. h., die Paarungen der Werte für Belichtungszeit und Entfernung entsprechen den häufig wiederkehrenden Motiven wie Sport, Landschaft, Gruppe oder Porträt. Mit Hilfe der Marke 51 kann an der Belichtungszeitskala 52 zur Kontrolle die jeweils selbsttätig eingestellte Belichtungszeit abgelesen werden.If, with the joint setting of exposure time and distance by the vertical tube 29, the mark 51 of the locking ring 47 is opposite the motif mark 53, then the setting is appropriate for the motif, that is, the pairings of the values for exposure time and distance correspond to the frequently recurring motifs such as sport, landscape, Group or portrait. With the help of the mark 51, the automatically set exposure time can be read off the exposure time scale 52 for control purposes.

Von dieser motivgerechten Einstellung kann der Photographierende wahlweise durch Lösen der Rastverbindung 48, 49 und Drehen des Rastrings 47 gegenüber dem Stelltubus 29 abweichen. Dabei verläßt die Marke 51 die Motivmarke 53 und wird dem gewünschten Wert der Belichtungszeitskala 52 gegenüber eingestellt. Weil Stellring 24 und Anzeigering 30 während dieser Einstellung stehenbleiben, dreht der Rastring 47 über das Stellritzel 43 die Welle 54. Über das mitbewegte Übertragungsritzel44 und das Zwischenritzel 45 wird dabei der Zeiteinstellring 27 gedreht. Der gegenüber der Marke 51 ablesbare Wert der Belichtungszeitskala 52 wird über die Zeitkurve 55 der Belichtungszeitregelvorrichtung 56 und über die Steuerkurve 36 dem Galvanometer 21 mitgeteilt.The photographer can choose to deviate from this motif-appropriate setting by loosening the locking connection 48, 49 and rotating the locking ring 47 with respect to the adjusting tube 29. In doing so, the mark 51 leaves the motif mark 53 and is set in relation to the desired value of the exposure time scale 52. Because the adjusting ring 24 and indicator ring 30 stop during this setting, the locking ring 47 rotates the shaft 54 via the adjusting pinion 43. The time setting ring 27 is rotated via the moving transmission pinion 44 and the intermediate pinion 45. The value of the exposure time scale 52 that can be read off from the mark 51 is communicated to the exposure time regulating device 56 via the time curve 55 and to the galvanometer 21 via the control curve 36.

Wird dann der Auslösehebe140 betätigt, so läuft der Spannhebel 14 des Objektivverschlusses 15 ab, dem der Lappen 13 des Blendeneinstellers 43 infolge der Feder 17 am Stellschieber 18 so lange folgt, bis sich die Treppenkurve 19 des Stehschiebers 18 gegen von der herrschenden Helligkeit und der eingestellten Belichtungszeit beeinflußten Zeiger 20 des Galvanometers 21 legt.Then the Auslösehebe140 actuated, the clamping lever 14 passes the lens shutter 15 from, that of the aperture adjuster 43 due to the spring 17 follows the tabs 13 on the lock slider 18 until the stepped curve 19 of the standing slider 18 against the prevailing light and the set Exposure time influenced pointer 20 of the galvanometer 21 sets.

Claims

Claim: Photographic camera with adjusters for aperture, exposure time and distance, the adjusters for exposure time and distance being coupled to one another and adjustable via a common adjusting ring and the adjusting ring being coupled to the adjusting lever of a measuring mechanism influenced by a light-sensitive cell, the pointer of which is the adjuster of the lens iris controls according to Patent 1181 048 as -by in that the bezel (27) is coupled with the common adjusting ring (24) in different relative positions by a detent device (47, 48, 49), in which the distance adjuster ( 12) rigidly coupled Stelltubus are (provided 29) notches (48) into which the resilient locking pin (49) engages a toothed locking ring (47), and that on the one hand in the adjusting ring (24) and on the other hand, in the indicator ring (30) mounted shaft ( 42) is provided, the adjusting pinion (43) with the locking ring (47) and the transmission pinion (44) is in engagement with a toothing of the time setting ring (27) via an intermediate pinion (45).