DE1242569B

DE1242569B - Foam suppressants

Info

Publication number: DE1242569B
Application number: DE1964F0042798
Authority: DE
Inventors: Dr Franz Landauer; Dr Martin Reuter; Dr Manfred Boldt
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1964-05-05
Filing date: 1964-05-05
Publication date: 1967-06-22

Description

Schaumdämpfungsmittel Bei der Verwendung von Wasch- und Reinigungsmitteln aus anionaktiven, kationaktiven oder nichtionischen Verbindungen oder auch aus Gemischen von diesen tritt sehr häufig als lästige Nebenerscheinung eine zu starke Schaumbildung auf. Zur Dämpfung des Schaumes wurden mehrere Produkte, auch in Kombination, empfohlen, wie mittlere bis höhere Alkohole, Ester der Phosphorsäure, Salze von höheren Fettsäuren oder Silikone (vgl. K i r k - O t h m e r, Encyclopedia of Chemical Technology, The Interscience Encyclopedia, Inc., New York [1951], Bd. 6, S. 776 und 777).Foam suppressants When using detergents and cleaning agents from anion-active, cation-active or non-ionic compounds or from mixtures Of these, the annoying side effect is very often excessive foaming on. Several products, also in combination, were recommended to dampen the foam, such as medium to higher alcohols, esters of phosphoric acid, salts of higher fatty acids or silicones (see K i r k - O t h m e r, Encyclopedia of Chemical Technology, The Interscience Encyclopedia, Inc., New York [1951], Vol. 6, pp. 776 and 777).

Die Verwendung dieser Produkte ist jedoch nicht in jedem Fall möglich, da sie zum Teil zu leicht flüchtig sind, einen unangenehmen Geruch besitzen oder, wie die Seifen, durch Bildung von Elektroneutralverbindungen (vgl. L i n d n e r, Textilhilfsmittel und Waschrohstoffe, Wissenschaftl. Verlagsges. m.b.H., Stuttgart [l954], S.555) mit kationaktiven Reinigungsmitteln unwirksam werden. Auch ihre schaumdämpfende Wirkung ist nicht immer zufriedenstellend.However, the use of these products is not always possible, because some of them are too volatile, have an unpleasant odor or, like soaps, through the formation of electroneutral compounds (cf.L i n d n e r, Textile auxiliaries and washing raw materials, Wissenschaftl. Verlagsges. m.b.H., Stuttgart [1954], p.555) become ineffective with cationic cleaning agents. Also your foam-suppressing Effect is not always satisfactory.

Es wurde nun gefunden, daß als schaumdämpfende Mittel in hervorragender Weise neutrale Kohlensäureester der allgemeinen Formel I eingesetzt werden können, in welches die Reste R' und R" gleiche oder verschiedenartige, geradkettige und/oder verzweigte, gesättigte und/oder ungesättigte; gegebenenfalls durch Sauerstoffbrücken unterbrochene Alkylgruppen mit jeweils 4 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeuten.It has now been found that neutral carbonic acid esters of the general formula I are excellent as foam suppressants can be used in which the radicals R 'and R "are identical or different, straight-chain and / or branched, saturated and / or unsaturated, optionally interrupted by oxygen bridges, alkyl groups each having 4 to 22 carbon atoms.

Diese Kohlensäureester haben gegenüber den bekannten Schaumdämpfern den Vorteil, daß s;e fast geruchlos, bei ihrer Anwendung praktisch nicht flüchtig sind und gleichzeitig eine verbesserte schaumdämpfende Wirkung zeigen. Als D;alkylcarbonate der allgemeinen Formel I, in denen die aus 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18 Kohlenstoffatomen bestehenden Alkylgruppen R' und R" geradkettig, verzweigt, gesättigt, ungesättigt und gegebenenfalls durch Sauerstoff unterbrochen sein können, kommen z. B. in Betracht Isobutyl-2-äthylhexylcarbonat, n-Butyl-trimethylnonylcarbonat, (2-Äthylhexyl-)-äthylenglykolmono-n-dodecyläther)-carbonat, (Düsobutylmethyl)-(diäthylenglykol - mono - n - hexadecyläther) - carbonat, (Diisobutylmethyl)-(diäthylenglykol-mono-n-octadecyläther)-carbonat, Methylpentyl-trimethylnonylcarbonat, (2-Äthylhexyl)-(diäthylenglykol-iso-tridecyläther)-carbonat, Oleyl-2-äthylhexylcarbonat und insbesondere das Di-2-äthylhexylcarbonat, das 2-Äthylhexyldiisobutylmethylcarbonat und das 2-Äthylhexyl-trimethylnonylcarbonat.These carbonic acid esters have compared to the known foam suppressors the advantage that it is almost odorless and practically non-volatile when used and at the same time show an improved foam-suppressing effect. As D; alkyl carbonates of the general formula I, in which those from 4 to 22, preferably 6 to 18 carbon atoms existing alkyl groups R 'and R "straight-chain, branched, saturated, unsaturated and may optionally be interrupted by oxygen, z. B. into consideration Isobutyl-2-ethylhexyl carbonate, n-butyl-trimethylnonyl carbonate, (2-ethylhexyl) - ethylene glycol mono-n-dodecyl ether) carbonate, (Diisobutylmethyl) - (diethylene glycol mono n hexadecyl ether) carbonate, (diisobutylmethyl) (diethylene glycol mono n octadecyl ether) carbonate, Methylpentyl trimethyl nonyl carbonate, (2-ethylhexyl) - (diethylene glycol iso-tridecyl ether) carbonate, Oleyl-2-ethylhexyl carbonate and in particular di-2-ethylhexyl carbonate, 2-ethylhexyldiisobutylmethyl carbonate and 2-ethylhexyl trimethyl nonyl carbonate.

Die Ester der Kohlensäure können nach bekannten Verfahren hergestellt werden, wie sie z. B. in H o u b e n - W e y 1, Methoden der organischen Chemie, O. Thieme Verlag, Stuttgart, Bd. 8, S. 106 (4. Auflage 1952), beschrieben sind.The esters of carbonic acid can be prepared by known processes as they are z. B. in H o u b e n - W e y 1, Methods of Organic Chemistry, O. Thieme Verlag, Stuttgart, Vol. 8, p. 106 (4th edition 1952).

Die Anwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäß einsetzbaren Kohlensäureester erstreckt sich auf schäumende Systeme, die anionaktive, kationaktive oder nichtionische oberflächenaktive Verbindungen (vgl. L i n d n e r, Textilhilfsmittel und Waschrohstoffe, Wissenschftl. Verlagsges. m1.11., Stuttgart [1954]), oder Gemische aus diesen enthalten.The possibility of using the carbonic acid esters which can be used according to the invention extends to foaming systems that are anionic, cationic or nonionic surface-active compounds (see L i n d n e r, textile auxiliaries and detergent raw materials, Scientific Verlagsges. m1.11., Stuttgart [1954]), or mixtures of these.

Bei ihrer Verwendung werden die Kohlensäureester in Mengen von 0,05 bis 20°/a, vorzugsweise 0,5 bis 5 °/o, bezogen auf oberflächenaktive Substanz, den sauren, neutralen oder bis sodaalkalischen Flotten direkt oder in Form einer Lösung oder Emulsion zugesetzt. Der kontinuierlich oder absatzweise mögliche Zusatz kann von vornherein, d. h. vor Verwendung der Flotten, erfolgen, um ein Schäumen zu verhindern, oder auch erst dann, wenn eine aufgetretene Schaumbildung beseitigt werden soll. Die Dialkylcarbonate oder Gemische von ihnen können auch vor ihrer Verwendung mit anderen Stoffen, z. B. mit oberflächenaktiven Verbindungen, vermischt werden. Sie können in der Praxis z. B. eingesetzt werden als Zusatz zu Haushaltswaschmitteln, Metallhilfsmitteln oder Netzmitteln wie Dodecylbenzolsulfonat, bei Färbeprozessen, bei denen starkes Schäumen lästig ist, in der Bauindustrie, beim Erhitzen, Destillieren oder chemischen Umsetzungen von zum Schäumen neigenden Verbindungen, und insbesondere bei kationaktiven Reinigungs- und Desinfektionsmitteln, wie sie z. B. in der Nahrungsmittelindustrie beim maschinellen Spülen und Desinfizieren von Flaschen und Kannen verwendet werden.When used, the carbonic acid esters are used in amounts of 0.05 to 20 ° / a, preferably 0.5 to 5%, based on the surface-active substance acidic, neutral or up to soda-alkaline liquors directly or in the form of a solution or emulsion added. The addition, which is possible continuously or intermittently, can from the start, d. H. before using the liquors, in order to prevent foaming, or only when foam formation is to be eliminated. The dialkyl carbonates or mixtures of them can also be used with other substances, e.g. B. with surface-active compounds are mixed. she can in practice z. B. can be used as an additive to household detergents, Metal auxiliaries or wetting agents such as dodecylbenzenesulfonate, in dyeing processes, where heavy foaming is a nuisance, in the construction industry, at Heat, Distillation or chemical conversion of compounds which tend to foam, and especially with cationic cleaning agents and disinfectants like them z. B. in the food industry for machine washing and disinfection used by bottles and jugs.

Die Überlegenheit der erfindungsgemäß als Schaumdämpfer verwendeten Kohlensäureester ergibt sich aus der Prüfung der in den nachfolgenden Beispielen aufgeführten Flotten. Beispiel l Flotten, die jeweils 1 g waschaktive Substanz (WAS) je Liter enthalten, werden vor dem Schlagen mit jeweils 3 % eines schaumdämpfenden Dialkylcarbonates (bezogen auf WAS) versetzt. Die Schaumhöhen (in mm) werden nach der DIN-Schaummethode 53 902 mit 25 Schlägen in 25 Sekunden sofort bzw. 5 Minuten nach dem Schlagen gemessen. Die in den folgenden Tabellen aufgeführten Meßergebnisse wurden bei 50°C ermittelt. Tabelle I Als Schaumdämpfer wurde Di-2-äthylhexylcarbonat (1) eingesetzt. In destilliertem Wasser Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen sofort Inach 5 Minuten sofort I nach 5 Minuten mm Schaumhöhe Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid ......... 560 380 520 310 Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid -I- 3 0/0 I 470 130 500 40 Nonylphenol mit 30 Ae0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 250 280 240 Nonylphenol* -f- 3 0/0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 110 160 50 * Mit 30 Ae0. Tabelle II Als Schaumdämpfer wurde 2-Äthylhexyl-düsobutylmethylcarbonat (1I) eingesetzt. In destilliertem Wasser Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen sofort mach 5 Minuten sofort I nach 5 Minuten mm Schaumhöhe Oleylmethyltaurid-Na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 400 320 180 Oleylmethyltaurid-Na -I- 3 % TI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 100 200 140 Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid ......... 280 i 150 380 100 Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid -I- 3 0/01I 150 j 60 170 20 Tabelle III Als Schaumdämpfer wurde 2-Äthylhexyl-isobutylcarbonat (III) eingesetzt. In destilliertem Wasser Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen sofort mach 5 Minuten sofort I nach 5 Minuten mm Schaumhöhe Nonylphenol -f- 30 Ae0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 j 100 170 130 Nonylphenol* -f- 3 % III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 40 130 30 Nonylphenol -f- 6 Ae0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 20 40 10 Nonylphenol** -t- 3% fII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 40 20 10 5 * Mit 30 Ae0. ** Mit 6 Ae0. Tabelle IV Als Schaumdämpfer wurde Trimethylnonyl-2-äthylhexyl-carbonat (IV) eingesetzt. In destilliertem Wasser Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen sofort Inach 5 Minuten sofort ( nach 5 Minuten mm Schaumhöhe Dodecylbenzolsulfonat........................... 600 320 370 300 Dodec lbenzolsulfonat 3 0 IV . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 200 240 180 Oleylmethyltaurid-Na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 400 320 180 Oleylmethyltaurid-Na -[- 3 % IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 360 160 110 Tabelle V Als Schaumdämpfer wurde [2-Äthylhexyl]-[diäthylenglykol-iso-tridecyl-äther]-carbonat (V) eingesetzt. Die Messung erfolgte bei 80°C in Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen Millimeter Schaumhöhe sofort I nach 5 Minuten Dodecylbenzolsulfonat ............ . ............. 590 370 Dodecylbenzolsulfonat + 3 0/0 (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 30 Oleylmethyltaurid-Na ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 380 Oleylmethyltaurid-Na -f- 3 0/0 (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 80 Waschmittel A*................................. 850 520 Waschmittel A -f- 3 0/0 (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 30 * Waschmittel A (vgl. Beispiel 3) enthält 4 °% Fettsäurealkylolamin -E- oxäthylierten Fettalkohol, 8 °/o Alkylbenzolsulfonat-Na. Beispiel 2 Flotten, die jeweils 1 g waschaktive Substanz je Liter enthalten, werden nach der DIN-Schaummethode 53902 mit 25 Schlägen in 25 Sekunden schaumig geschlagen und anschließend mit in der etwa dreifachen Menge Wasser verteilten Dialkylcarbonaten (in Mengen von jeweils 3 0/0, bezogen auf WAS) versetzt. Die Messung der Schaumhöhe (mm) erfolgt vor und nach Zusatz des Schaum dämpfers. Die Messungen wurden bei 50°C durchgeführt. Tabelle VI Als Schaumdämpfer wurden eingesetzt: (I) Di-2-äthylhexylcarbonat, (1I) 2-Äthylhexyl-diisobutylmethyl- carbonat, (III) 2-Äthylhexyl-isobutylcarbonat. In destilliertem Wasser Wasser 15° d. H. In der Flotte enthaltene Substanzen vor Zusatz I nach Zusatz vor Zusatz I nach Zusatz mm Schaumhöhe Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid + 3 0/0 1I 340 10 350 10 Dodecyl-dimethyl-benzylammoniumchlorid -f- 3 0/01 300 10 360 10 Nonylphenol + 30 Ae0 -f- 3 0/0 III . . . . . . . . . . . . . . . . 360 40 240 30 Nonylphenol -E- 6 Ae0 + 3 0/0 III . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 10 20 0 Dodecylbenzolsulfonat -E- 3 0/0 1I . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 30 280 30 Oleylmethyltaurid-Na + 3 0/0 1I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 60 320 I 50 Beispiel 3 Bei zwei handelsüblichen Haushaltswaschmitteln wurde in Wasser 15° d. H. bei 80°C der schaumdämpfende Effekt von (I) und (II) gegenüber der häufig als Schaumdämpfer verwendeten Seife geprüft. Es wurde 1 g WAS je Liter Flotte und 3 0/0 schaumdämpfende Substanz, bezogen auf WAS, eingesetzt. Die Schaumhöhen (in Millimeter) wurden nach der DIN-Schaummethode 53 902 mit 25 Schlägen in 25 Sekunden sofort bzw. 5 Minuten nach dem Schlagen gemessen.The superiority of the carbonic acid esters used according to the invention as foam suppressors results from testing the liquors listed in the examples below. Example 1 liquors which each contain 1 g detergent substance (WAS) per liter are mixed with 3% of a foam-suppressing dialkyl carbonate (based on WAS) before whipping. The foam heights (in mm) are measured in accordance with DIN foam method 53 902 with 25 blows in 25 seconds immediately or 5 minutes after the blow. The measurement results listed in the following tables were determined at 50 ° C. Table I. Di-2-ethylhexyl carbonate (1) was used as a foam suppressor. In distilled water water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor immediately after 5 minutes immediately after 5 minutes mm foam height Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride ......... 560 380 520 310 Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride -I- 3 0/0 I 470 130 500 40 Nonylphenol with 30 Ae0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 250 280 240 Nonylphenol * -f- 3 0/0 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 110 160 50 * With 30 Ae0. Table II 2-Ethylhexyl-diisobutylmethyl carbonate (1I) was used as a foam suppressor. In distilled water water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor immediately for 5 minutes immediately after 5 minutes mm foam height Oleyl methyl tauride Na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 400 320 180 Oleylmethyltauride-Na-I- 3% TI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 100 200 140 Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride ......... 280 i 150 380 100 Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride -I- 3 0 / 01I 150 j 60 170 20 Table III 2-Ethylhexyl isobutyl carbonate (III) was used as a foam suppressor. In distilled water water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor immediately for 5 minutes immediately after 5 minutes mm foam height Nonylphenol -f- 30 Ae0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 j 100 170 130 Nonylphenol * -f- 3% III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 40 130 30 Nonylphenol -f- 6 Ae0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 20 40 10 Nonylphenol ** -t- 3% fII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 40 20 10 5 * With 30 Ae0. ** With 6 Ae0. Table IV Trimethylnonyl 2-ethylhexyl carbonate (IV) was used as a foam suppressor. In distilled water water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor immediately after 5 minutes immediately (after 5 minutes mm foam height Dodecylbenzenesulfonate ........................... 600 320 370 300 Dodec benzene sulfonate 3 0 IV. . . . . . . . . . . . . . . . . 490 200 240 180 Oleyl methyl tauride Na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 400 320 180 Oleylmethyltauride-Na - [- 3% IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 360 160 110 Table V [2-Ethylhexyl] - [diethylene glycol iso-tridecyl ether] carbonate (V) was used as a foam suppressor. the Measurement was carried out at 80 ° C. in water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor foam height millimeters immediately after 5 minutes Dodecylbenzenesulfonate ............. ............. 590 370 Dodecylbenzenesulfonate + 3 0/0 (V). . . . . . . . . . . . . . . . . 110 30 Oleyl methyl tauride Na ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 380 Oleyl methyl tauride-Na-f- 3 0/0 (V). . . . . . . . . . . . . . . . . 430 80 Detergent A * ................................. 850 520 Detergent A -f- 3 0/0 (V). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 30 * Detergent A (cf. Example 3) contains 4% fatty acid alkylolamine -E- oxethylated fatty alcohol, 8% Na alkylbenzenesulfonate. Example 2 Liquids which each contain 1 g of detergent substance per liter are whipped to a foam using the DIN foam method 53902 with 25 blows in 25 seconds and then with about three times the amount of water distributed with dialkyl carbonates (in amounts of 3 0/0, based on WAS). The foam height (mm) is measured before and after the foam suppressor is added. The measurements were carried out at 50 ° C. Table VI The following foam suppressors were used: (I) di-2-ethylhexyl carbonate, (1I) 2-ethylhexyl diisobutylmethyl carbonate, (III) 2-ethylhexyl isobutyl carbonate. In distilled water water 15 ° d. H. Substances contained in the liquor before additive I after additive before addition I after addition mm foam height Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride + 3 0/0 1I 340 10 350 10 Dodecyl-dimethyl-benzylammonium chloride -f- 3 0/01 300 10 360 10 Nonylphenol + 30 Ae0 -f- 3 0/0 III. . . . . . . . . . . . . . . . 360 40 240 30 Nonylphenol -E- 6 Ae0 + 3 0/0 III. . . . . . . . . . . . . . . . . 30 10 20 0 Dodecylbenzenesulfonate -E- 3 0/0 1I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 30 280 30 Oleyl methyl tauride-Na + 3 0/0 1I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 60 320 I 50 Example 3 With two commercially available household detergents, 15 ° d. H. at 80 ° C the foam-suppressing effect of (I) and (II) compared to the soap, which is often used as a foam suppressor, was tested. 1 g of WAS per liter of liquor and 3% foam-suppressing substance, based on WAS, were used. The foam heights (in millimeters) were measured using the DIN foam method 53 902 with 25 blows in 25 seconds immediately or 5 minutes after the blow.

Das Waschmittel A enthielt: 40/0 Fettsäurealkylolamin -I- oxäthylierten Fettalkohol 8 0/0 Alkylbenzolsulfonat-Na. Das Waschmittel B enthielt: 2 0/0 Fettsäurealkylolamid, 501, oxäthyliertes Alkylphenol, 110/0 Alkylbenzolsulfonat-Na. Tabelle VII Sofort Nach In der Flotte enthaltene Substanzen 15 Minuten Millimeter Schaumhöhe Waschmittel A . . . . . . . . . . . . 640 400 Waschmittel A -I- 3 0/0 Seife - 540 260 Waschmittel A + 3 0/0 I ..... 490 140 Waschmittel A + 3 0/0 1I .... 420 130 Waschmittel B . . . . . . . . . . . . . 90 20 Waschmittel B + 3 0/0 Seife 60 20 Waschmittel B + 3 0/0 I ..... 10 10 Waschmittel B -f- 3 0/0 1I .... 20 , 10 Beispiel 4 Es wurden das Di-2-äthylhexylcarbonat (I) und das 2-Äthylhexyl-düsobutylmethylcarbonat (II) gegenüber dem häufig als Schaumdämpfer verwendeten 2-Äthylhexanol in einer 1 g Dodecylbenzolsulfonat je Liter enthaltenden Flotte geprüft. Die Prüfung wurde nach der DIN-Schaummethode 53 902 mit 25 Schlägen in 25 Sekunden bei 50°C in Wasser 15° d. H. durchgeführt. Der Zusatz an Schaumdämpfer betrug jeweils 3 %. Tabelle VIII Sofort Nach In der Flotte enthaltene Substanzen 5 Minuten Millimeter Schaumhöhe Dodecylbenzolsulfonat + 3 °/0 2-Äthylhexanol .... 300 240 Dodecylbenzolsulfonat 30/0 (I) . . . . . . . . . . . . . . . 230 150 Dodecylbenzolsulfonat -j- 30/0 (1I) . . . . . . . . . . . . . . 110 100 The detergent A contained: 40/0 Fettsäurealkylolamin -I- oxethylated fatty alcohol 8 0/0 alkylbenzenesulfonate Na. The detergent B contained: 2 0/0 fatty acid alkylolamide, 501, oxethylated alkylphenol, 110/0 alkylbenzenesulfonate Na. Table VII Immediately after Substances contained in the liquor 15 minutes Millimeter foam height Detergent A. . . . . . . . . . . . 640 400 Detergent A -I- 3 0/0 soap - 540 260 Detergent A + 3 0/0 I ..... 490 140 Detergent A + 3 0/0 1I .... 420 130 Detergent B. . . . . . . . . . . . . 90 20 Detergent B + 3 0/0 soap 60 20 Detergent B + 3 0/0 I ..... 10 10 Detergent B -f- 3 0/0 1I .... 20, 10 Example 4 Di-2-ethylhexyl carbonate (I) and 2-ethylhexyl diisobutylmethyl carbonate (II) were tested against 2-ethylhexanol, which is often used as a foam suppressor, in a liquor containing 1 g of dodecylbenzenesulfonate per liter. The test was carried out according to DIN foam method 53 902 with 25 impacts in 25 seconds at 50 ° C. in water 15 ° d. H. carried out. The addition of foam suppressor was 3 % in each case. Table VIII Immediately after Substances contained in the liquor 5 minutes Millimeter foam height Dodecylbenzenesulfonate + 3 ° / 0 2-ethylhexanol .... 300 240 Dodecylbenzenesulfonate 30/0 (I). . . . . . . . . . . . . . . 230 150 Dodecylbenzenesulfonate -j- 30/0 (1I). . . . . . . . . . . . . . 110 100

Claims

Claim: Use of neutral carbonic acid esters of the general formula in which the radicals R 'and R "are identical or different, straight-chain and / or branched, saturated and / or unsaturated alkyl groups, optionally interrupted by oxygen bridges, each having 4 to 22 carbon atoms, as foam suppressants.