DE1240783B

DE1240783B - Gas tap with safety device

Info

Publication number: DE1240783B
Application number: DE1965H0055613
Authority: DE
Inventors: Cornelis Sacharias Joha Kingma
Original assignee: Honeywell GmbH
Current assignee: Honeywell GmbH
Priority date: 1965-03-27
Filing date: 1965-03-27
Publication date: 1967-05-24

Description

!UNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND! UNDESREPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int ClInt Cl

A 47 jA 47 j

G05dG05d

5JOO5JOO

Deutsche Kl 4 c - 8German Kl 4 c - 8

Nummer. 1240783Number. 1240783

Aktenzeichen H 55613 X/4 cFile number H 55613 X / 4 c

Anmeldetag 27 März 1965 Filing date March 27, 1965

Auslegetag 24 Mai 1967Open on May 24, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf Gashähne mit vorgeschaltetem Sicherheitsventil, welches von Hand geöffnet und nur beim Vorhandensem einer Flamme durch eine Zündsicherung offengehalten wird Die Zündsicherung kann als Flammenfühler ein Thermoelement, ein Bimetall oder em flussigkeitsgefülltes Ausdehnungsgefäß enthalten Gashähne weisen zumindest zwei vielfach aber auch diei oder mehr Schaltstellungen auf Neben der AUS-Stellung und der BRENN-S teilung ist vielfach noch eine besondere ZÜND-Stellung und manchmal auch eine KLEIN-BRAND-Stellung (Sparflamme) vorgesehen Bei einem Gashahn mit drei Schaltstellungen AUS, ZÜNDEN und HAUPTFLAMME wird bei der Inbetriebnahme der Hahn zunächst auf ZÜNDEN eingestellt und die Zündvorrichtung betätigt; dabei wird die Flamme eines Zundbrenners entzündet Um den Gasdurchtritt durch das Sicherheitsventil zu gestatten, muß dieses wahrend des Zündvorganges voo Hand geöffnet und so lange offengehalten werden, bis sich eine Flamme gebildet hat und die Zündsicherung das Sicherheitsventil offenhalt Das öffnen des Sicherheitsventils von Hand geschieht meistens durch Drucken des Einstellknopfes fur den Gashahn oder einer in unmittelbarer Nahe odei innerhalb desselben vorgesehenen Taste Diese hebt den Schließkorper des Sicherheitsventils vom Ventilsitz ab und druckt bei einer thermoelektrischen Zündsicherung den nut dem Schließkörper in Wirkverbindung stehenden Anker an den Magneten an Sobald sich die Zündflamme gebildet hat und das Sicherheitsventil nunmehr infolge des Vorhandenseins der Flamme offengehalten wird, kann der Einstellknopf in die BRENN-Stellung gedreht werden, so daß nunmehr Gas aus dem Hauptbrenner ausströmt und sich an der Zündflamme entzündet.The invention relates to gas taps with an upstream Safety valve, which is opened by hand and only when a flame is present is kept open by an ignition fuse The ignition fuse can be a thermocouple as a flame sensor, a bimetal or a liquid-filled one Expansion vessels containing gas taps have at least two but often also one or more Switch positions open In addition to the OFF position and the BRENN-S division, there is often a special one IGNITION position and sometimes a SMALL FIRE position (Pilot flame) provided For a gas tap with three switch positions OFF, IGNITION and MAIN FLAME are initially set to IGNITION when the tap is started up and actuates the ignition device; thereby will ignites the flame of a pilot burner To allow gas to pass through the safety valve, this must be opened by hand during the ignition process and kept open until a flame has formed and the ignition protection keeps the safety valve open Opening the safety valve is usually done by hand by pressing the adjustment button for the gas tap or one in the immediate vicinity or within it provided button This lifts the closing body of the safety valve from the valve seat and prints in the case of a thermoelectric ignition fuse, the armature which is operatively connected to the closing body to the magnet as soon as the pilot flame has formed and the safety valve now as a result the presence of the flame is held open, the adjustment knob can be in the BURN position be rotated so that gas now flows out of the main burner and is attached to the pilot flame ignited.

Bei mangelhafter Aufmerksamkeit der Bedienungsperson kann es jedoch vorkommen, daß nach dem Zünden der Zündflamme und dem hierdurch bedingten Offenhalten des Sicherheitsventils durch die Zündsicherung der Gashahn versehentlich nicht in die BRENN-Stellung, sondern in die AUS-Stellung zurückgedreht wird. Hierdurch erlischt die Zündflamme Sobald die Bedienungsperson dies sieht, ist sie vielfacht geneigt, den Gashahn schnell wieder in die ZÜND-Stellung oder gar bis in die BRENN-Stellung zu bringen und durch erneutes Betatigen der Zündvorrichtung den Brenner wieder in Gang zu setzen. Wegen der Warmetragheil der Zündsicherung ist aber während dieser Zeit das Sicherheitsventil noch offen, denn es schließt erst, wenn sich das Thermoelement bzw ein anderer Flammenfuhler ge-With insufficient attention of the operator, however, it can happen that after Ignition of the pilot flame and the resultant keeping the safety valve open by the ignition fuse the gas cock is inadvertently not turned back to the BURN position, but to the OFF position will. This extinguishes the pilot flame. As soon as the operator sees this, it is multiple inclined, the gas tap quickly back to the IGNITION position or even to the burn position and by activating the ignition device again to restart the burner set. Because of the thermal inertia of the ignition fuse however, the safety valve is still open during this time because it only closes when the thermocouple is closed or another flame sensor

Gashahn mit SicherheitsvorrichtungGas tap with safety device

Anmelder.Applicant.

Honeywell G m. b. H.Honeywell G m. B. H.

Frankfurt/M, Theodor-Heuss-Allee 112Frankfurt / M, Theodor-Heuss-Allee 112

Als Erfinder benanntNamed as the inventor

Cornells Sachanas Johannes Kingma,Cornell's Sachanas Johannes Kingma,

Emmen (Niederlande)Emmen (Netherlands)

nugend abgekühlt hat. Wird aber, wie zuvor geschildert, em neuer Zündversuch bereits wahrend der Zeit unternommen, in der das Sicherheitsventil noch offen ist, so kann bis zum Zeitpunkt der Zündung bereits so viel Gas ausgeströmt sein, daß sich ein explosiveshas cooled down enough. But if, as previously described, A new ignition attempt has already been made while the safety valve is still open is, it can be up to the time of ignition so much gas has escaped that it becomes an explosive

ao Gemisch gebildet hat Dies ist insbesondere dann zu befürchten, wenn der Gashahn sofort bis in die BRENN-Stellung gedreht wird.ao mixture has formed This is particularly true fear if the gas tap immediately goes into the FIRING position is turned.

Um eine solche Fehlbedienung bei Gasventilen zu vermeiden, deren Schließstuck mittels emes Dreh-To avoid such incorrect operation with gas valves avoid, whose closing piece by means of a rotary

a5 knopfes und einer Kurvenbahn axial verschiebbar ist, zeigt die britische Patentschrift 941416 eine durch den Anker einer thermoelektnschen Zündsicherung gesteuerte Sperre in Form emer Klauenkupplung zwischen dem unverdrehbaren Ventilschaft des Sicherheitsventils und einem besonderen Sperrbolzen im Inneren des Einstellknopfes. Wenn der Anker der Zündsicherung angezogen ist und dabei das Sicherheitsventil durch Drehen des Einstellknopfes m die AUS-Stellung geschlossen wird, kommt diese Klauenkupplung in Eingriff und verhindert jegliches Drehen des Einstellknopfes so lange, bis die Zündsicherung abfallt Der konstruktive Aufbau dieser Wiedereinschaltsperre ist ziemlich kompliziert, und der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand fur die Sicherung gegen erneutes Zünden wahrend der Zeitdauer zu verringern, in der die Zündflamme zwar erloschen ist, das Sicherheitsventil aber infolge der Wärmeträgheit der Zündsicherung noch nicht geschlossen ist Die Sicherheitsvorrichtung nach der Erfindung ist sowohl bei Gasventilen mit durch einen Drehknopf über eine Kurvenbahn od dgl. axial verschiebbarem Schließkorper als auch bei Gashahnen mit drehbarem Küken anwendbar.a5 button and a cam track can be moved axially British Patent 941416 shows a through the armature of a thermoelectnschen ignition fuse controlled lock in the form of emer claw coupling between the non-rotatable valve stem of the safety valve and a special locking pin inside the adjustment knob. If the anchor is the Ignition fuse is tightened and the safety valve is turned on by turning the adjusting knob OFF position is closed, this dog clutch engages and prevents any rotation of the adjusting knob until the ignition fuse The structural design of this reclosing lockout is rather complicated, and that of the invention The task underlying the effort for securing against re-ignition during the Reduce the amount of time the pilot flame takes has gone out, but the safety valve is not yet closed due to the thermal inertia of the ignition fuse The safety device according to the invention is both with gas valves with a Rotary knob on a cam or the like. Axially displaceable closing body as well as gas taps Can be used with a rotating plug.

Die Erfindung besteht dann, daß eine etwa parallel zur Drehachse verlaufende Außen- oder Innenwand des Kükens oder des Einstellknopfes eine Ausnehmung oder einen Nocken aufweist, in die bzw. hinterThe invention then consists in that an approximately parallel to the axis of rotation extending outer or inner wall of the plug or the adjusting knob a recess or has a cam in or behind

709 587/49709 587/49

dem in der AUS-Stellung des Gashahnes bei angesprochener Zündsicherung ein unter Federspannung stehender, die Drehung des Kükens in der einen Richtung sperrender Hebel eingreift Der Hebel und die Ausnehmung bzw der Nocken sind zweckmäßig derart ausgebildet, daß der Hebel beim Drehen des Kükens in der anderen Richtung unwirksam ist Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß der Sperrhebel in einer zur Achse des Kükens oder Einstellknopfes parallelen, aber nicht radial auf die Achse gerichteten Ebene schwenkbar ist Auch kann dxe nicht sperrende Begrenzungsflache der Ausnehmung bzw des Nockens schräg ansteigend oder abfallend verlaufen und der Sperrhebel beim Drehen in der nicht zu sperrenden Richtung durch Entlanggleiten an dieser Fuhrungsflache aus der Ausnehmung herausgedruckt bzw vom Nocken abgehoben werden Um die mechanische Beanspruchung des Hebels zu begrenzen, wird vorgeschlagen, daß die der sperrenden Begrenzungsflache der Ausnehmung bzw. des Nockens abgewandte Flache der Sperrhebels sich bei eingerastetem Sperrhebel in Drehrichtung am Gehäuse abstutztthe one in the OFF position of the gas tap when addressed Ignition safety one under spring tension, the rotation of the plug in one Direction of locking lever engages The lever and the recess or the cam are useful designed in such a way that the lever is ineffective when the plug is turned in the other direction can be achieved, for example, that the locking lever in one to the axis of the plug or adjusting knob parallel, but not radially directed to the axis plane is also pivotable dxe non-blocking delimitation surface of the recess or of the cam, rising or falling at an angle run and the locking lever when turning in the direction not to be locked by sliding along be pressed out of the recess or lifted off the cam on this guide surface In order to limit the mechanical stress on the lever, it is proposed that the locking Boundary surface of the recess or the cam facing away from the surface of the locking lever locked locking lever in the direction of rotation on the housing

Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung steht em beim Abfallen der Zündsicherung das Sicherheitsventil schließendes oder dessen Schließen ermöglichendes Verbindungsstuck mit dem Sperrhebel in Wirkverbindung Wird das zuvor durch Handbetätigung geöffnete Sicherheitsventil bei angesprochener Zündsicherung durch Federkraft offengehalten, so wird es beim Abfallen der Zündsicherung durch das genannte Verbindungsstuck entgegen der genannten Federkraft geschlossen Der Gashahn kann also unabhängig vom Zustand der Zündsicherung in die AUS-Stellung gebracht, aus dieser aber nur dann in die ZÜND- oder BRENN-Stellung geschwenkt werden, wenn die Zündsicherung abgefallen^ h das Sicherheitsventil geschlossen istAccording to a preferred embodiment of the invention, em stands when the ignition fuse falls off the connecting piece with the locking lever that closes the safety valve or enables it to be closed in operative connection If the safety valve, which was previously opened by manual actuation, is activated The ignition safety device is kept open by spring force, so it is when the ignition safety device falls off closed by the said connecting piece against the said spring force. The gas tap can therefore be brought into the OFF position regardless of the status of the ignition fuse, but from this only then swiveled to the IGNITION or BURN position if the fuse has dropped ^ h the safety valve is closed

Einige Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnungen erläutert Dann zeigtSome embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings Then shows

F ι g 1 die teilweise geschnittene Seitenansicht emer ersten Ausfuhrungsform der neuen Sperrvorrichtung,FIG. 1 shows the partially sectioned side view emer first embodiment of the new locking device,

Fig 2a die Draufsicht auf em Hahnküken mit einem Sperrnocken, gegen den sich der Sperrhebe] legt,2a shows the top view of the cock plug em a locking cam against which the locking lever rests,

Fig 2b eine Draufsicht auf das Küken in Hohe der Schnittlinie ΙΙ-Π in Fig 1, wo der Sperrhebel in eine Ausnehmung des Kükens eingreift,Fig. 2b is a top plan view of the chick the section line ΙΙ-Π in Fig 1, where the locking lever in a recess of the chick engages,

Fig 3a als Beispiel fur die Erläuterung der Betätigung des Gashahnes die Abwicklung emer Schaltkulisse in schematischer Darstellung und F ι g. 3 b den zugehörigen Einstellknopf,3a as an example for the explanation of the actuation of the gas tap the development of a shift gate in a schematic representation and Fig. 3 b the associated setting button,

Fig 4 und 5 geben zwei weitere Ausfuhrungsformen der Erfindung in emer der F ι g 1 entsprechenden Darstellung wieder4 and 5 give two further embodiments of the invention in emer of FIG. 1 corresponding Representation again

In F ι g 1 kann das Küken 1 des Gashahnes, ζ Β mit Hilfe eines in Fig 3b gezeigten Einstellknopfes 2, in verschiedene Stellungen gedreht werden, in denen es den Gasdurchlaß entweder verschließt, nur zum Zundbrenner öffnet oder in der BRENN-Stellung den Gaseinlaß mit dem Hauptbrenner verbindet Eventuell ist noch eine vierte Stellung mit verringertem Gasdurchfluß vorgesehen Innerhalb des Hahnkukens ist in an sich bekannter Weise ein Sicherheitsventil angeordnet, dessen Schheßkorper 3 im Ruhezustand auf der Oberkante 4 des Hahnkukens aufsitzt und dadurch den Gaszufluß sperrtIn F ι g 1, the plug 1 of the gas tap, ζ Β with the aid of an adjusting knob shown in Fig. 3b 2, can be turned into different positions in which it either closes the gas passage, only opens to the pilot burner or in the BURN position connects the gas inlet with the main burner. There may be a fourth position with reduced gas flow provided Inside the cock plug is in a known manner Safety valve arranged, the Schheßkorper 3 at rest on the upper edge 4 of the cock plug sits down and thereby blocks the flow of gas

4 { 4 {

Der Schheßkorper 3 des Sicheiheitsventils kannr* durch Drucken des Einstellknopfes oder emer besonderen Taste vom Ventilsitz 4 abgehoben werden. Er wird beim Loslassen des unter Federspannung stehenden Einstellknopfes und bei dessen Ruckkehr in die Normalstellung durch die Feder S in der gezeigten Lage gehalten, sofern der Flammenfuhler das Vorhandensem der Flamme festgestellt hat Dabei hat eine im einzelnen nicht dargestellte Magnetspule den ίο an dem Stift 15 befestigten Anker gegen die Kraft der Feder 16 angezogen und m die in der Zeichnung dargestellte Lage gebracht Auf diese Weise ist der am Stift 15 befestigte Teller 17 ebenfalls nut nach oben gezogen, so daß das linke Ende des um die Achse 18 schwenkbaren Hebels 19 nicht mehr durch die Feder 16 nach unten gedruckt, sondern nach oben gezogen wird und die Feder 5 m der Lage ist, das Sicherheitsventil offenzuhaltenThe valve body 3 of the safety valve can * can be lifted off the valve seat 4 by pressing the adjustment button or a special key. He is released when the under spring tension is released Setting button and when it returns to the Normal position held by the spring S in the position shown, provided that the flame sensor is present the flame has found a solenoid, not shown in detail ίο attached to the pin 15 anchor against the force the spring 16 tightened and brought m the position shown in the drawing In this way is the on the pin 15 attached plate 17 also pulled groove upwards so that the left end of the Axis 18 pivotable lever 19 is no longer pushed down by the spring 16, but upwards is pulled and the spring is 5 m able to To keep the safety valve open

Um die Achse 18 ist ferner der Winkelhebel 21, ao 22, 24 schwenkbar, dessen waagerechter Arm 21 mit einem abgebogenen Lappen unter dem rechten Hebelarm 23 des Verbindungsstuckes 19 hegt und von diesem nach oben gedruckt wird, sobald beim Erloschen der Flamme der zweiarmige Hebel 19 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt wird Die beiden Arme 21 und 22 des Winkelhebels sind starr miteinander verbunden, so daß beim Schwenken des Winkelhebels im Gegenuhrzeigersinn der Ansatz 24 des Armes 22 außer Eingriff mit der Ausnehmung 25 im Hahnkuken 1 kommt In der gezeigten Stellung wird der Ansatz 24 durch eme Öffnung im Hahngehause hindurch federnd in die Ausnehmung 25 hineingedruckt, weil eme im wesentlichen haarnadelformig gebogene Feder 26 sich mit dem linken Ende an einem gehausefesten Teil 28 abstutzt und mit dem rechten Ende am Hebelarm 22 angreift Der Winkelhebel 22 ist also federnd im Uhrzeigersinn vorgespannt Die inFig 1 dargestellte Lage des Hahnkukens 1, der Zündsicherung 15 bis 17, des Sicherheitsventils 3, 4 und des Sperrhebels 21, 22, 24 ergibt sich also, wenn nach einem erfolgreichen Zundversuch die Zündsicherung angesprochen hat und die Feder 5 das Sicherheitsventil 3, 4 offenhalt, das Hahnkuken 1 aber wieder in die AUS-Stellung zurück gedreht wurde und dort durch den von der Zündsicherung gesteuerten Sperrhebel 22 verriegelt istThe angle lever 21 is also around the axis 18, ao 22, 24 pivotable, the horizontal arm 21 with a bent tab under the right Lever arm 23 of the connecting piece 19 harbors and is pressed by this upwards as soon as the When the flame goes out, the two-armed lever 19 is pivoted counterclockwise Arms 21 and 22 of the angle lever are rigidly connected to one another, so that when the angle lever is pivoted counterclockwise the projection 24 of the arm 22 out of engagement with the recess 25 in the Hahnkuken 1 comes In the position shown, the approach 24 is through an opening in the Hahngehause pressed through resiliently into the recess 25, because eme is essentially hairpin-shaped curved spring 26 is supported with the left end on a part 28 fixed to the housing and with the right end engages the lever arm 22. The angle lever 22 is thus resiliently biased clockwise The position of the cock plug shown in Fig. 1 1, the ignition fuse 15 to 17, the safety valve 3, 4 and the locking lever 21, 22, 24 results if after a successful ignition attempt the ignition fuse has responded and the Spring 5 keeps the safety valve 3, 4 open, but the cock plug 1 back to the OFF position was rotated and is locked there by the locking lever 22 controlled by the ignition fuse

Wie bereits erwähnt, braucht die Sperre nur in einer Drehrichtung des Gashahnes wirksam zu sein Fig. 2b zeigt, wie dies bei einer Anordnung gemäß F1 g 1 ermöglicht werden kann, wenn die Sperre nur das Drehen des Kükens im Uhrzeigersinn, also in Richtung des Pfeiles 54, verhindern soll Die Ausnehmung 25 in der Außenwand des Hahnkukens weist zu diesem Zweck eme Sperrkante 31 auf, die sich beim Versuch, das Küken im Uhrzeigersinn zu drehen, gegen das vordere Ende 24 des Winkelhebels 22 legt. Mit der der Sperrkante 31 abgewandten Ruckseite stutzt sich der Sperrhebel 24 am Gehäuse ab. Will man das Küken im Gegenuhrzeigersinn drehen, so schiebt die schräg abfallend bzw ansteigend verlaufende andere Begrenzungskante 32 der Ausnehmung 25 die Stirnflache 33 des Winkelhebels 22, 24 aus der Ausnehmung heraus Falls erforderlich, wurde also eme Drehung im Gegenuhrzeigersinn nicht behindert werden Andererseits erreicht man, daß der Sperrhebel 24 beim Drehen des Kükens 1 von der ZÜND- in die AUS-Stellung sicher in die Ausnehmung 25 hineingleitet und auchAs already mentioned, the lock only needs in a direction of rotation of the gas tap to be effective Fig. 2b shows how this is in an arrangement according to F1 g 1 can be enabled if the lock only turning the chick clockwise, i.e. in Direction of arrow 54, intended to prevent the recess 25 in the outer wall of the cock plug has for this purpose eme locking edge 31, which turns clockwise when trying to move the chick rotate, against the front end 24 of the bell crank 22 puts. With the locking edge 31 facing away The back of the locking lever 24 is supported on the housing away. If you want the chick counterclockwise turn, it pushes the sloping or ascending slope running other boundary edge 32 of the recess 25 the end face 33 of the angle lever 22, 24 out of the recess If necessary, a counterclockwise rotation was made are not hindered On the other hand, it is achieved that the locking lever 24 when turning the Chick 1 from the IGNITION to the OFF position safely slides into the recess 25 and also

5 65 6

bei schneller Drehung des Kükens 1 nicht über die Ansatzes 29 ist derart bemessen, daß die gewunsch-Ausnehmung 25 hinweglauft Falls sich der Sperr- ten Federeigenschaften erzielt werden Die Hebelhebel verklemmt, kann er durch geringfügiges arme 21 und 22, 24 hingegen behalten ihre relative Drehen des Kükens im Gegenuhrzeigersinn gelockert Lage zueinander auch beim Schwenken des Sperrwerden 5 hebeis, sind also starr miteinander verbunden Diewith rapid rotation of the plug 1 not over the projection 29 is dimensioned such that the desired recess 25 runs away If the locked spring properties are achieved The lever lever jammed, he can by slight poor 21 and 22, 24 however keep their relative Turning the plug counterclockwise loosened the position to each other even when pivoting the locking mechanism 5 hebeis, are therefore rigidly connected to each other

Man kann diese nur in einer Richtung wirksame Arbeitsweise der in Fig 5 gezeigten VorrichtungThis mode of operation of the device shown in FIG. 5, which is effective only in one direction, can be used

Sperre auch durch emen Nocken 34 am Hahnkuken 1 stimmt mit derjenigen des zuvor an Hand von F i g 1Blocking also by a cam 34 on the cock plug 1 agrees with that of the previous one with reference to FIG. 1

(s Fig 2a) oder durch entsprechende Vorkehrun- geschilderten Ausfuhrungsbeispiels uberein, so daß(see Fig. 2a) or by means of appropriate precaution-described exemplary embodiment, so that

gen am Einstellknopf erreichen Der Sperrhebel 22 sich eine weitere Erläuterung erübrigtThe locking lever 22 requires no further explanation

kann aus Metall oder aus Kunststoff angefertigt sein io An Hand von F ι g 3 soll noch erläutert werden,can be made of metal or plastic.

F ι g 4 zeigi eine Ausfuhrungsform der Erfindung, wie die Inbetriebnahme des Brenners durch Betati-F ι g 4 show an embodiment of the invention, such as the commissioning of the burner by Betati-

bei der der in Fi g 1 vorgesehene Ansatz 21 des gen des Einstellknopfes 2 und einer nicht dargestell-in which the provided in Fi g 1 approach 21 of the gene of the adjustment knob 2 and a not shown

Sperrhebels 22 entfallt und stau dessen ein Ansatz ten Zündvorrichtung erfolgt Der Einstellknopf 2 ist,Locking lever 22 is omitted and stau the one approach th ignition device takes place The adjustment knob 2 is,

12 über eme Feder 53 mit dem von der Zundsiche- wie Fig 3b zeigt, mit verschiedenen Markierungen12 over eme spring 53 with that of the Zundsiche - as Fig. 3b shows, with different markings

rung beeinflußten Hebelarm des zweiarmigen Verbm- 15 versehen, die mit einer festen Marke 41 zusammen-tion influenced lever arm of the two-armed Verbm- 15 provided, which together with a fixed mark 41-

dungsstuckes 19 verbunden ist Die Anordnung be- arbeiten und folgende Bedeutung haben·connection piece 19 is connected Edit the arrangement and have the following meaning

findet sich in derselben Position wie beim Ausfuh- q _
rungsbeispiel gemäß Fig 1. Die Zündsicherung istcan be found in the same position as when ex- q _
approximately example according to Fig 1. The ignition fuse is

also angesprochen und hat den Tellei 17 nach oben ^so addressed and has the part 17 to the top ^

gezogen, so daß die Feder 5 in der Lage ist, das 20 H₁ = HAUPTFLAMME,pulled so that the spring 5 is able to 20 H ₁ = MAIN FLAME,

Sicherheitsventil 3, 4 offenzuhalten. Das Küken 1 H₉ — SPARFLAMME
wurde in die AUS-Stellung zurückgedreht, und derSafety valve 3, 4 to be kept open. The chick 1 H ₉ - SAFE FLAME
was turned back to the OFF position, and the

Spenhebel 22 ist in die Ausnehmung 25 des Kükens 1 Es können natürlich auch nur drei oder zwei eingerastet Fallt nunmehr beim Abkühlen des Flam- Schaltstellungen vorgesehen sein F1 g 3 a zeigt menfuhlers die Zündsicherung ab, so druckt die 25 schematisch einen beispielsweise am Einstellknopf 2 Feder 16 den Teller 17 und mit diesem den linken vorgesehenen Sperrstift 13, der mit einer gehause-Hebelarm des Verbindungsstuckes 19 nach unten festen Kuhsse 42 zusammenwirkt Sperrstift 13 und Dabei schließt der rechte Hebelarm 23 das Sicher- Kuhsse 42 können ihre Zuordnung zu Einstellknopf heitsventil 3, 4 Ebenso wie beim zuvor geschilder- und Gehäuse auch vertauschen Auch andere, teils ten Ausfuhrungsbeispiel ist also auch hier die nach 30 bekannte Vorrichtungen können hier eingesetzt werunten gerichtete Kraft der Feder 16 größer als die den Um den Einstellknopf 2 von der AUS-Stellung Kraft der das Sicherheitsventil offenhaltenden in die ZÜND-Stellung zn bringen, ist es erforderlich, Feder 5 Um beim Abfallen der Zündsicherung die den Knopf in Richtung des Pfeiles 54 zu drehen Der Verriegelung des Gashahnes aufzuheben, ist eine Sperrstift 13 muß also in bezug auf die Kulisse 42 Feder 53 zwischen dem linken, von der Zundsiche- 35 nach rechts verschoben werden Um dies zu ermögrung unmittelbar beeinflußten Hebelarm des Verbm- liehen, muß der Einstellknopf zunächst in Richtung dungsstuckes 19 und einem Ansatz 12 des Sperr- des Pfeiles 44 eingedruckt werden, damit der Sperrhebels 22 ausgespannt Beim Schwenken des Verbin- stift 13 am Vorsprung 45 der Kulisse 42 vorbeigleidungsstuckes 19 im Gegenuhrzeigersinn wird also ten kann Es muß beim Eindrucken des Einstellauch der Sperrhebel 22 im gleichen Sinne um die 40 knopfes 2 m der AUS-Stellung allerdmgs verhindert Achse 18 geschwenkt und damit außer Eingriff mit werden, daß dieser das Verbindungsstuck 19 im Uhrder Ausnehmung 25 im Hahnkuken 1 gebracht So- zeigersinn bis m eme Lage schwenkt, die es bei anbald die Zündsicherung abgefallen ist, kann also der gesprochener Zündsicherung einmmmt. Sonst würde Gashahn wieder zwecks erneuter Zündung in die nämlich der Sperrhebel 22, 24 in die Ausnehmung 25 ZÜND- und anschließend in die BRENN-Stellung 45 im Küken 2 einrasten. Zu diesem Zweck ist der der gedreht werden In der ZÜND-Stellung kann dann AUS-Stellung O gegenüberliegende Teil 49 der unwiederum das Sicherheitsventil 3, 4 von Hand ge- teren Fuhrungskante 48 der Kulisse 42 derart aboffnet werden, so daß Gas aus dem Zundbrenner geschrägt, daß der Sperrstift 13 nicht in die Position ausströmt und mittels einer Zündvorrichtung entzun- 55 gebracht werden kann Sobald sich beim Drehen det werden kann. Beim Offnen des Sicherheitsventils 50 des Kükens in Richtung des Pfeiles 54 der Sperrvon Hand wird gleichzeitig über das Verbindungs- hebel und die Ausnehmung im Küken nicht mehr stuck 19, den Teller 17 und den Stift 15 der Anker gegenüberstehen, kann der Einstellknopf 2 ganz emder thermoelektiischen Zündsicherung an deren gedruckt und m die ZÜND-Stellung gebracht wer-Magneten angedruckt und beim Vorhandensem der den, was einer Verschiebung des Stiftes 13 nach Flamme von der Zündsicherung festgehalten 55 rechts in die Position 51 entspricht Das EindruckenLocking lever 22 is in the recess 25 of the plug 1 Of course, only three or two can be snapped into place. If the Flam switch positions fall when the Flam cools down, F1 g 3a shows menfuhlers the ignition fuse, so the 25 schematically prints a spring, for example on the setting button 2 16 the plate 17 and with this the left provided locking pin 13, which cooperates with a housing lever arm of the connecting piece 19 downward fixed Kuhsse 42 locking pin 13 and the right lever arm 23 closes the safety Kuhsse 42 can be assigned to the setting knob unit valve 3, 4 Just as in the case of the previously shielded and swap housing Also other, partly th exemplary embodiments are also here the devices known according to 30 can be used here if the force of the spring 16 directed downward is greater than the force of the force of the adjusting knob 2 from the OFF position To bring the safety valve open into the IGNITION position, it is necessary to use spring 5 U When the ignition fuse falls off, turn the button in the direction of arrow 54. To unlock the gas tap, a locking pin 13 must therefore be shifted between the left spring 53 from the ignition fuse 35 to the right with respect to the gate 42 To enable directly influenced lever arm of the connection, the adjustment knob must first be pressed in the direction of the connector 19 and a projection 12 of the locking of the arrow 44 so that the locking lever 22 is unclamped 19 anti-clockwise is also possible.If the setting is pressed, the locking lever 22 must also be pivoted around the 40 button 2 m from the OFF position, however, preventing axis 18 from being pivoted and thus disengaged from the fact that the connecting piece 19 is in the clock of the recess 25 In the cock plug 1, it swivels clockwise to my position, which causes the ignition fuse to fall off when the next time en, so the spoken fuse can interfere. Otherwise, the gas tap would again lock into the namely the locking lever 22, 24 in the recess 25 IGNITION and then into the BURN position 45 in the plug 2 for the purpose of renewed ignition. In the IGNITION position O the opposite part 49 of the guide edge 48 of the gate 42, which is in turn the safety valve 3, 4 by hand, can be opened in such a way that gas from the ignition burner is inclined that the locking pin 13 does not flow out into position and can be removed by means of an ignition device as soon as it can be detached when turning. When the safety valve 50 of the plug is opened in the direction of the arrow 54, the locking by hand is no longer stuck 19, the plate 17 and the pin 15 of the armature via the connecting lever and the recess in the plug Ignition fuse printed on their and m the IGNITION position brought who-magnets printed and if the presence of the, which corresponds to a shift of the pin 13 to flame from the ignition fuse held 55 right in the position 51 The impression

Das m Fi g 5 dargestellte Ausfuhrungsbeispiel der des Knopfes 2 hat gleichzeitig zur Folge, daß, wie dieThe m Fi g 5 illustrated embodiment of the button 2 also has the consequence that, like the

Sperrvorrichtung unterscheidet sich von dem gemäß Fig 1, 4 und 5 erkennen lassen, der Schließkörper 3The locking device differs from that shown in FIGS. 1, 4 and 5, the closing body 3

F1 g 1 dadurch, daß die federnde Vorspannung des des Sicherheitsventils von seinem Sitz 4 abhebt undF1 g 1 in that the resilient bias of the safety valve lifts from its seat 4 and

Sperrhebels 22 im Uhrzeigersinn durch einen federnd den Durchlaß zum Zundbrenner freigibt. NunmehrLocking lever 22 in a clockwise direction by a spring releases the passage to the ignition burner. Now

ausgebildeten Ansatz 29 hervorgerufen wird und da- 60 kann durch Betatigen einer nicht dargestellten Zdnd-formed approach 29 is caused and there- 60 can by actuating a not shown ignition

durch die in F1 g. 1 vorgesehene haarnadelformige vorrichtung beliebiger Bauart die Zündflamme inby the in F1 g. 1 provided hairpin-shaped device of any type, the pilot flame in

Feder 26 entfallt Der Ansatz 29 stutzt sich mit Gang gesetzt werden Sobald diese brennt und denSpring 26 omitted The approach 29 is trimmed with gear to be set as soon as this burns and the

seinem freien Ende 27 an dem gehausefesten Teil 28 Flammenfuhler der Zündsicherung genügend er-its free end 27 on the part 28 fixed to the housing

ab und druckt infolge semer Federeigenschaften den wärmt hat, wird diese das Sicherheitsventil 3,4 offen-and prints due to its spring properties that has warmed up, the safety valve 3.4 is opened.

Ansatz 24 des Sperrhebels 22 in die Ausnehmung 25 65 halten Nunmehr kann der Einstellknopf losgelassenHold approach 24 of the locking lever 22 in the recess 25 65 Now the adjusting knob can be released

des Kükens 1 hinein. Der Sperrhebel 22 samt Ansatz und durch Federkraft in die axiale Normallage ge-of the chick 1 into it. The locking lever 22 including attachment and by spring force in the axial normal position

29 und Hebelarm21 kann beispielsweise einstückig drückt werden, was in Fig 3a durch die Position29 and lever arm21 can, for example, be pressed in one piece, which is shown in FIG. 3a by the position

aus Kunststoff hergestellt sein Der Querschnitt des 52 des Sperrstiftes 13 angedeutet ist Der Gashahnbe made of plastic The cross section of the 52 of the locking pin 13 is indicated The gas tap

la/it sich jetzt m die Hauptbrennstellung H₁ oder in die Kleinbrandstellung H₂ drehenLet it now turn to the main burning position H ₁ or the small fire position H ₂

Wie bereits erwähnt, kann man den Einstellknopf beim Drehen des Gashahnes von der AUS- in die ZOND-Stellung nicht so weit eindrucken, daß der Sperrhebel 24 in die Ausnehmung 25 des Hahnkukens 1 einrastet Erst in der Zundstellung laßt sich das Sicherheitsventil 3, 4 durch Emdrucken des Einstellknopfes vollständig offnen und kann beim Ansprechen der Zündsicherung in der Offenstellung ge- ίο halten werden Hat die Zündsicherung angesprochen u ad wird der Gashahn versehentlich von der ZÜND-S teilung in die AUS-Stellung zurückgedreht, so fallt der Sperrhebel 24 in die Ausnehmung 25 des Hahnkukens, und em erneutes Offnen und Zünden ist erst möglich, wenn der Flammenf uhler abgekühlt und die 21ündsicherung abgefallen ist. Die Zündsicherung 15, greift über das Verbindungsstück 19 unmittelbar am Sperrhebel 22 an und hebt, wenn sie abfallt, die Sperrung des Hahnkükens 1 auf. Der Sperrhebel 22 ao seinerseits blockiert ohne weitere Zwischen- oder Übertragungsglieder das HahnkukenAs already mentioned, you can use the adjustment knob when turning the gas tap from the OFF to the Do not press the ZOND position so far that the The locking lever 24 engages in the recess 25 of the cock plug 1. Only in the ignition position can it be open the safety valve 3, 4 completely by pressing the setting button and can when responding the ignition safety device in the open position ίο If the ignition safety device has responded and the gas tap is accidentally switched off by the ZÜND-S graduation turned back to the OFF position, so falls the locking lever 24 in the recess 25 of the cock plug, and re-opening and ignition is only possible when the flame sensor has cooled down and the The ignition fuse has dropped out. The ignition fuse 15, engages via the connecting piece 19 directly on the locking lever 22 and lifts when it falls, the Blocking of the cock plug 1. The locking lever 22 ao in turn blocked without any further intermediate or Transmission links the cock plug

Claims

Claims.

1 gas tap with safety device, which »5 kept open by an ignition fuse in the presence of a flame or in the absence of it a flame is closed, and nut a lock that prevents the turning of the cock of the OFF to the IGNITION and / or BURN position only permitted when the ignition fuse has dropped out, characterized in that an approximately Outer or inner wall of the plug (1) or the adjusting knob running parallel to the axis of rotation (2) has a recess (25) or a cam (34) into or behind the in the OFF position of the gas tap when the ignition fuse (15 to 17) has been activated Spring tension (26, 29) standing, the rotation of the plug in one direction more locking Lever (22, 24) engages.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that the locking lever (22, 24) is ineffective when turning the plug in the other direction

3. Safety device according to claim 2, characterized in that the locking lever in one parallel to the axis of the plug or adjusting knob, but not directed radially towards the axis Level is pivotable

4 Safety device according to claim 2 or 3, characterized in that the not blocking boundary surface (32) of the recess (25) or of the cam (34) sloping upwards or is designed sloping

5. Safety device according to one of claims 1 to 4, characterized in that em the safety valve if the ignition fuse has dropped connecting piece (19) which closes or enables it to be closed, using the locking lever (22) Ui is operationally connected

6. Safety device according to claim 5, characterized in that the connecting piece (19) when the ignition fuse falls off (16, 17) the one previously opened by manual operation and held in the open position by spring force (5) Safety valve (3, 4) closes.

7 safety device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the facing away from the blocking boundary surface (31) of the recess (25) or the cam (34) When the locking lever is engaged, the surface of the locking lever (24) is in the direction of rotation on the housing truncates

8 safety device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the locking lever (22) unlocking the connecting piece (19) the closing piece (3) of the safety valve (3, 4) only connects to the armature of the magnet of a thermoelectnsche ignition fuse.

9 Safety device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Locking lever em preferably pivotable about the axis (18) of the connecting piece (19) angle lever is, one arm of which by spring force in the direction of the recess (25) in the cock plug (1) or in the setting button (2) and its other arm when the Ignition fuse is pivoted in such a way that the first-mentioned arm disengages.

10. Safety device according to claim 9, characterized in that a projection (12) of the Angle lever (22) via a spring (53) with the from the ignition fuse (15 to 17) influenced lever arm of the connecting piece (19) connected is (Fig 4)

11. Safety device according to claim 9, characterized in that a projection (21) of the Angle lever (22) on the lever arm that closes or releases the safety valve (3, 4) (23) of the connecting piece (19) engages (Fig. 5).

12 Safety device according to claim 9, characterized in that the angle lever a preferably hairpin-shaped curved spring (26) engages, the other hand on a part (28) fixed to the housing (F 1 g 1 and 4).

13 Safety device according to claim 9, characterized in that a projection (29) of the The angle lever is designed to be resilient and is supported on a part (28) fixed to the housing (Fig. 5)

Considered publications:
British Patent No. 941416.

1 sheet of drawings