DE1139141B

DE1139141B - Scale receiving device on a pacemaker furnace

Info

Publication number: DE1139141B
Application number: DEO5345A
Authority: DE
Inventors: Willy Hammelrath; Ernst Hatzenbichler
Original assignee: IAOFUIA OFENBAU UNION GES MIT
Current assignee: IAOFUIA OFENBAU UNION GES MIT
Priority date: 1957-02-12
Filing date: 1957-02-12
Publication date: 1962-11-08

Description

Zunderaufnahmeeinrichtung an einem Schrittmacherofen Die Erfindung betrifft eine Zunderaufnahmeeinrichtung an einem Schrittmacherofen mit einem oder mehreren Hubbalken od. dgl., wobei eine besonders wirksam arbeitende Einrichtung zur Entfernung des Zunders während des Ofenbetriebes vorgesehen ist.Scale receiving device on a pacemaker furnace. The invention relates to a scale receiving device on a pacemaker furnace with an or several walking beams od. The like., With a particularly effective device for removing the scale while the furnace is in operation.

Bei Drehherdöfen ist es bekannt, neben der den Ringspalt zwischen der Herdsohle und dem Ofengehäuse abdichtenden ringförmigen Abdichtungsrinne mit darin geführtem Ringmantel eine weitere, unterhalb des Ofenspaltes liegende ringförmige Rinne für die Aufnahme des aus dem Ofenspalt fallenden Zunders mit Mitteln zur selbständigen Entfernung des Zunders aus ihr anzuordnen.In rotary hearth furnaces, it is known, in addition to the annular gap between the hearth base and the furnace housing with an annular sealing channel A further ring-shaped jacket, which is guided in it, lies below the furnace gap Channel for receiving the scale falling from the furnace gap with means for independent To arrange removal of the scale from it.

Der Zunder wird hier mittels eines Schwertes durch die Rinne geschoben, bis er an einer Entleerungsöffnung angelangt ist. Hierbei kommt es nun sehr häufig vor, daß sich der Zunder verklemmt, wodurch das in der Rinne gleitende Schwert verbogen oder abgerissen wird.The tinder is pushed through the gutter by means of a sword, until it has reached an emptying opening. Now it happens very often before that the tinder jams, causing the sword sliding in the channel to bend or demolished.

Bei ununterbrochen arbeitenden Glühöfen mit in Längsrichtung beweglichen Herdteilen, sogenannten Schrittmacheröfen, ist es bekannt, eine Rinne unterhalb der Spalte zwischen Hubbalken und Ofen vorzusehen. Bei diesen Öfen bereitet das Problem der Entfernung des Zunders während des Ofenbetriebes erhebliche Schwierigkeiten, ohne daß bisher wirksame Einrichtungen gefunden wurden, um diesen Nachteil zu beseitigen.In the case of annealing furnaces operating continuously, with longitudinally movable ones Hearth parts, so-called pacemaker ovens, are known to have a channel below the gap between the walking beam and the furnace. With these ovens, that prepares Problem of removing scale during furnace operation considerable difficulties, without that effective means have hitherto been found to eliminate this disadvantage.

Zum zunderfreien Glühen wurde weiterhin bei Schrittmacheröfen vorgeschlagen, an dem gesamten Umfang des Hubbalkens einen Flüssigkeitstrog vorzusehen, in welchen mit dem Ofen verbundene, das Ofeninnere allseitig abschließende Dichtungswände eintauchen. Der Flüssigkeitstrog ist während des Ofenbetriebes ständig mit Wasser gefüllt. Infolge des zunderfreien Glühens tritt hier das Problem der Entfernung des Zunders allerdings nicht auf.For scale-free annealing, it was also proposed in pacemaker furnaces that to provide a liquid trough on the entire circumference of the walking beam, in which Immerse the sealing walls connected to the furnace and sealing off the inside of the furnace on all sides. The liquid trough is constantly filled with water while the furnace is in operation. As a result With the scale-free annealing, however, the problem of removing the scale arises here not on.

Es wird nun eine Zunderaufnahmeeinrichtung an einem Schrittmacherofen mit einem oder mehreren Hubbalken od. dgl. und unterhalb der Spalte vorgesehener Zunderaufnahmerinne vorgeschlagen, wobei die Erfindung darin gesehen wird, daß diese Zunderaufnahmerinne mit einer Wasserspülung mit Abfluß für Wasser und Zunder versehen ist, ohne aber während des Betriebes ständig mit Wasser gefüllt zu sein.There is now a scale receiving device on a pacemaker furnace with one or more lifting bars or the like. And provided below the column Proposed scale receiving groove, the invention being seen in the fact that this Provide a tinder receiving channel with a water rinse with a drain for water and tinder without being constantly filled with water during operation.

Durch die erfindungsgemäße Einführung der Wasserspülung wurden in überraschender Weise die Schwierigkeiten, die bisher bei der Entfernung des Zunders während des Ofenbetriebes bestanden, wirksam überwunden. Außerdem hat dieses Vorgehen den großen Vorzug, daß hierbei keine Teile benutzt werden, die einer Abnutzung unterworfen sind oder beschädigt werden könnten. Damit sowohl die Flüssigkeit wie der durch sie weggespülte Zunder leichter aus der Rinne entfernt werden können, ist der Boden dieser Rinne vorzugsweise mindestens zu einer Ablaufstelle hin geneigt ausgebildet.The introduction of the water rinse according to the invention in surprisingly the difficulties that have hitherto been encountered in removing the scale Passed during furnace operation, effectively overcome. In addition, this approach has the great advantage that no parts are used that are subject to wear and tear are or could be damaged. So that both the liquid and the through they washed away scale can be more easily removed from the gutter is the bottom this channel is preferably inclined at least towards a drainage point.

Diese Zunderaufnahmeeinrichtung kann mit einer neben ihr innerhalb der Projektion des beweglichen Herdteiles liegenden, an sich bekannten tassenartigen Abdichtungsrinne, die mit einem sandartigen Medium angefüllt ist, in der Form kombiniert werden, daß die Zunderrinnen nur in Förderrichtung, die Abdichttassen jedoch entlang des gesamten Umrisses des Hubbalkens, also auch quer zur Förderrichtung, angeordnet sind.This scale receiving device can with one next to her inside the projection of the movable hearth part lying, known cup-like Sealing channel, which is filled with a sand-like medium, combined in the form be that the scale channels only in the conveying direction, but the sealing cups along of the entire outline of the lifting beam, i.e. also transversely to the conveying direction are.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt; es zeigt Fig. 1 einen schematischen Ausschnitt aus einer Draufsicht auf einen mit einem Hubbalken versehenen Schrittmacherofen, soweit es zum Verständnis des Erfindungsgegenstandes erforderlich ist, Fig.2 einen Längsschnitt durch eine Zunderaufnahmerinne.In the drawings, an embodiment of the subject matter is shown in FIG Invention shown schematically; 1 shows a schematic section from a top view of a pacemaker furnace provided with a walking beam, as far as it is necessary to understand the subject matter of the invention, Fig.2 a Longitudinal section through a scale receiving channel.

Die Teile 1 des Ofens dienen zur Auflage des Gutes. Zwischen ihnen ist in an sich bekannter Weise der Hubbalken 2 angeordnet, der aus einem Oberwagen aus feuerfestem Material und einem Unterwagen bestehen kann; der Oberwagen wird mittels eines nicht dargestellten, vorzugsweise hydraulischen Antriebes in horizontaler Richtung bewegt, wogegen der Unterwagen mittels einer Hubeinrichtung anhebbar ist. Zwischen jedem Hubbalken 2 und den beidseitig von ihnen angeordneten Herdteilen 1 ist jeweils ein Spalt 3 vorhanden. Unterhalb dieser Spalte 3 ist jeweils eine sich parallel zu ihnen erstreckende Rinne 4 vorgesehen, welche der Aufnahme des durch diese Spalte nach unten fallenden Zunders dient.The parts 1 of the furnace are used to support the goods. Between them the walking beam 2 is arranged in a manner known per se, which can consist of an upper carriage made of refractory material and an undercarriage; the superstructure is moved in the horizontal direction by means of a preferably hydraulic drive (not shown), whereas the undercarriage can be raised by means of a lifting device. A gap 3 is provided between each walking beam 2 and the stove parts 1 arranged on both sides of them. Below this column 3 there is provided a channel 4 extending parallel to them, which serves to receive the scale falling down through this column.

Neben diesen Rinnen kann jeweils eine weitere Rinne 5 angeordnet sein, die in Form einer an sich bekannten Tasse der Abdichtung des Spaltes dient; die betreffenden Abdichtmäntel sind finit dem Hubwagen bzw. Hubbalken verbunden, wogegen die Füllung aus einem sandartigen Medium besteht.In addition to these channels, a further channel 5 can be arranged in each case, which serves to seal the gap in the form of a cup known per se; the The respective sealing jackets are finitely connected to the lifting truck or lifting beam, whereas the filling consists of a sand-like medium.

Diese Abdichttassen sind auch quer zur Förderrichtung unterhalb des Hubbalkens angeordnet, wobei die Breite dieser Tassen der Vorschubstrecke des Hubbalkens entspricht, damit sich die in den Tassen liegenden Abdichtteile des Hubbalkens auch in dieser Richtung in ihnen bewegen können.These sealing cups are also transverse to the conveying direction below the Arranged walking beam, the width of these cups of the feed path of the walking beam corresponds, so that the sealing parts of the walking beam lying in the cups also fit can move in that direction in them.

Der Boden 40 der Zunderaufnahmerinnen, die zweckmäßig innerhalb der Projektion der Spalte 3 liegen oder eine in diese hineinragende Leitfläche für den herabfallenden Zunder aufweisen, ist so geneigt, daß der Zunder und das entsprechende Spülmittel bei 41 abfließen können. Je nach Länge des Hubbalkens ist eine oder sind mehrere Abflußstellen für jede Zunderrinne vorgesehen. Bei 42 sind entsprechende Spüleinrichtungen angedeutet.The bottom 40 of the scale receiving channels, which are expediently located within the projection of the column 3 or have a guide surface protruding into this for the falling scale, is inclined so that the scale and the corresponding detergent can drain off at 41. Depending on the length of the walking beam, one or more drainage points are provided for each scale channel. Corresponding flushing devices are indicated at 42.

Claims

CLAIMS: 1. scale pickup means od of a pacemaker furnace with one or more walking beams or the like and records below the column provided tinder receiving channel, marked by the fact that this scale receiving channel is provided with a water rinse with connection for water and scale, but without constantly during operation.. to be filled with water.

2. Device according to claim 1, characterized in that the bottom of the channel at least after a drainage point is inclined.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that that in addition to the Tinderaufnahmerinne a known per se, within the projection of the movable hearth part lying cup-like and filled with sandy medium Sealing channel is arranged, the scale channel only in the longitudinal direction, the sealing channel, however, along the entire circumference of the movable hearth part runs. Publications considered: German Patent Specifications No. 909 578, 844160, 931891, 456 803; French patent specification No. 928 022.