DE1139014B

DE1139014B - Photographic camera with automatic exposure adjustment.

Info

Publication number: DE1139014B
Application number: DE1959G0026850
Authority: DE
Inventors: Rentschler Waldemar
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1959-04-16
Filing date: 1959-04-16
Publication date: 1962-10-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung, bei welcher ein in Abhängigkeit von der Betätigung des Kamera- oder Verschlußauslösers feststellbarer beweglicher Teil einer Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung als Anschlag für einen mittels einer Antriebsvorrichtung selbsttätig bewegbaren Belichtungseinsteller dient.The invention relates to a photographic camera with automatic exposure adjustment which can be locked depending on the actuation of the camera or shutter release Part of an illuminance measuring device as a stop for one by means of a drive device automatically movable exposure adjuster is used.

Bei photographischen Kameras dieser Art bewirkt das Loslassen des Kamera- bzw. Verschlußauslösers nach erfolgter Belichtung, daß die Feststellung des beweglichen Teils der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung, welcher als Anschlag für den selbsttätig bewegbaren Belichtungseinsteller dient, aufgehoben wird. Dies hat zur Folge, daß sich der Belichtungseinsteller unter der Wirkung seiner Antriebsvorrichtung in eine Endlage bewegt, wobei er den mit ihm zusammenarbeitenden Anschlagteil der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung mitnimmt und diesen bis zum Wiederspannen der Antriebsvorrichtung in einer außerhalb des eigentlichen Meßbereichs der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung befindlichen Lage festhält, in welcher er der Sichtkontrolle durch die Bedienungsperson entzogen ist. Hierdurch kann die Bedienungsperson bei Nichtkenntnis der Arbeitsweise der Kamera zu der irrtümlichen Auffassung kommen, daß eine Aufnahme infolge nicht geeigneter Beleuchtungsverhältnisse undurchführbar ist oder daß ein Versagen der Belichtungseinstellautomatik vorliegt.In photographic cameras of this type, releasing the camera or shutter release causes after exposure, that the determination of the movable part of the illuminance measuring device, which serves as a stop for the automatically movable exposure adjuster, is canceled. This has the consequence that the exposure adjuster under the action of its drive device in a Moves end position, where he cooperates with him stop part of the illuminance measuring device takes and this until the re-tensioning of the drive device in an outside of the actual measuring range of the illuminance measuring device located in which position it is beyond visual control by the operator. This allows the operator to Ignorance of how the camera works will lead to the erroneous view that a recording is impracticable due to unsuitable lighting conditions or that a failure of the automatic exposure setting is present.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Kamera der eingangs bezeichneten Art die zu vorstehend genannten Irritierungen der Bedienungsperson führenden Ursachen in unverwickelter Weise und zuverlässig auszuschalten.The invention is based on the object of the above in a camera of the type indicated mentioned irritation of the operator leading causes in an untangled manner and reliably turn off.

Eine Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß einer mit dem beweglichen Teil der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung in Wirkungsverbindung stehenden Warn- und Anzeigevorrichtung eine weitere, mit der Antriebsvorrichtung des selbsttätig bewegbaren Einstellers zusammenarbeitende Einrichtung zugeordnet ist, welche anzeigt, ob sich der selbsttätig bewegbare Einsteller in gespanntem oder in ungespanntem Zustand befindet. Auf diese Weise ist eine photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung geschaffen worden, die den in der heutigen Zeit an ein derartiges Gerät gestellten Erfordernissen hinsichtlich Übersichtlichkeit sowie Bedienungs- und Funktionssicherheit in vollem Umfange gerecht wird, so daß auch die letzten, zu Irritierungen des Photographierenden führenden Ursachen in unverwickelter Weise und zuverlässig beseitigt sind. So ist der Photographierende an Hand der erfindungs-Photographische Kamera
mit selbsttätiger BelichtungseinstellungA solution to this problem is achieved according to the invention in that a warning and display device which is in operative connection with the movable part of the illuminance measuring device is assigned a further device which cooperates with the drive device of the automatically movable adjuster and which indicates whether the automatically movable adjuster is in the cocked or in the unclamped state. In this way, a photographic camera with automatic exposure adjustment has been created which fully meets the requirements of such a device in terms of clarity as well as operational and functional reliability, so that the last causes leading to irritation of the photographer are resolved in an uncomplicated and reliable manner. So is the photographer with the help of the invented-photographic camera
with automatic exposure adjustment

Anmelder:Applicant:

Alfred Gauthier G.m.b.H.,
Calmbach/Enz, Gauthierstr. 56Alfred Gauthier GmbH,
Calmbach / Enz, Gauthierstr. 56

Waldemar Rentschier, Calmbach/Enz,
ist als Erfinder genannt wordenWaldemar Rentschier, Calmbach / Enz,
has been named as the inventor

gemäßen Einrichtung stets genau und zuverlässig darüber informiert, ob bei der jeweils herrschenden Be-in accordance with the establishment, always precisely and reliably informed whether the prevailing situation

ao leuchtungsstärke und der Einstellung der weiteren, die Belichtung beeinflussenden Faktoren eine Aufnahme durchführbar ist und ob sich die Kamera weiterhin in dem für eine selbsttätige Belichtungseinstellung erforderlichen Betriebszustand befindet. Dies ist deshalb von besonderer Bedeutung, da die Bewertung der Anzeige der mit dem beweglichen Teil der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung zusammenarbeitenden Anzeige- bzw. Warnvorrichtung allein noch nicht ausreicht, um dem Photographierenden wahrheitsgetreue Resultate über die vorherrschenden Beleuchtungsverhältnisse zu vermitteln, insofern nämlich nicht, als zur Erreichung einer adäquaten Beurteilung zusätzlich noch die Bewertung der Anzeige hinsichtlich des Betriebszustandes des selbsttätig bewegbaren Einstellers hinzukommen muß.ao luminosity and the setting of the other factors influencing the exposure is feasible and whether the camera is still in the position required for automatic exposure adjustment Operating state. This is of particular importance because the evaluation of the display with the movable part of the illuminance measuring device cooperating display or warning device alone is not enough to make the photographer truthful To convey results about the prevailing lighting conditions, namely not insofar as to Achieving an adequate assessment also evaluates the display with regard to the operating status the automatically movable adjuster must be added.

Eine in besonderer Weise übersichtliche und für die Bedienungsweise der Kamera günstige Anordnung läßt sich dadurch erreichen, daß der bewegliche Teil der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung sowie die Anzeige- und Warnvorrichtung und die mit der Antriebsvorrichtung des selbsttätig bewegbaren Einstellers zusammenarbeitende Anzeigeeinrichtung Sichtmarkierungen besitzen, welche im Sucher der Kamera sichtbar sind.A particularly clear and favorable arrangement for operating the camera can be achieved by the fact that the movable part of the illuminance measuring device and the display and warning device and with the drive device of the automatically movable adjuster cooperating display device have visual markings which are visible in the viewfinder of the camera are.

Weiterhin ist eine besonders auffällige Gespanntoder Ungespannt-Anzeige für den Belichtungseinsteller dadurch erzielbar, daß die Sichtmarkierung der Anzeigeeinrichtung als eine in ungespanntem Zustand des Belichtungseinstellers vor dem Kamerasucher befindliehe Abdeckung ausgebildet ist. Eine die erfindungsgemäße Einrichtung in vorteilhafter Weise beeinflussende Anordnung wird ferner darin gesehen, daß dieThere is also a particularly eye-catching tensioned or untensioned display for the exposure adjuster achievable in that the visual marking of the display device as one in the untensioned state of the Exposure adjuster located in front of the camera viewfinder cover is formed. One of the invention Device advantageously influencing arrangement is also seen in the fact that the

209 679/121209 679/121

3 43 4

weitere Anzeigeeinrichtung mit der Spannvorrichtung und Warnvorrichtung ist in den Ausführungsbeispielenfurther display device with the tensioning device and warning device is in the exemplary embodiments

des Kameraverschlusses zusammenarbeitet und an- aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Ihreof the camera shutter works together and is not shown for reasons of clarity. Her

zeigt, ob sich der Verschluß in gespanntem oder un- Ausbildung kann beispielsweise derart vorgenommenshows whether the lock is cocked or un- training can for example be made in this way

gespanntem Zustand befindet. sein, daß mit einem Zeiger des beweglichen Teils dertensioned state. be that with a pointer of the moving part of the

In den Figuren ist die Erfindung an zwei Ausfüh- 5 Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung zwei bewegbareIn the figures, the invention is movable on two embodiments 5 illuminance measuring device

rungsbeispielen gezeigt. -■■ Grenzmarken zusammenarbeiten, welche mittels zwi-examples shown. - ■■ Border marks work together, which are

Fig. 1 zeigt schematisch, in einer Draufsicht von sehen ihnen und Einstellern für weitere, die Belichvorn, eine gemäß der Erfindung ausgebildete photo- lung beeinflussende Faktoren angeordneter Steuergraphische Kamera. Ein jrtittels einer Antriebsvorrich- und Übertragungsmittel in ihrer Verstellbewegung an tung selbsttätig bewegbarer. Belichtungseinsteller der io die Charakteristik des beweglichen Teils der Beleuch-Kamera befindet sich, wie eine mit diesem zusammen- tungsstärke-Meßeinrichtung derart angepaßt sind, daß arbeitende Einrichtung;..anzeigt, in gespanntem Zu- sie bei jeder Einstellage den möglichen Arbeitsbereich stand. ;- . ν der Kamera durch den von ihnen begrenzten BereichFig. 1 shows schematically, in a plan view of them and adjusters for further, the Belichvorn, a configured according to the invention photo- lung influencing factors arranged control graphics Camera. A jrtittels a drive device and transmission means in their adjustment movement automatically movable. Exposure adjuster of the io the characteristic of the moving part of the lighting camera is how one with this composite thickness measuring device are adapted in such a way that working facility; .. indicates, with tension, the possible work area for each setting position was standing. ; -. ν of the camera through the area delimited by them

Fig. 2 zeigt einen Teil der Kamera gemäß Fig. 1, kennzeichnen.FIG. 2 shows a part of the camera according to FIG.

jedoch befindet sich hier der selbsttätig bewegbare 15 Eine in dieser Weise ausgebildete Warn- und An-however, the automatically movable 15 is located here.

Einsteller in ungespanntem Zustand. Zeigevorrichtung ist beispielsweise im Patent 1097 262Adjuster in an untensioned condition. Pointing device is for example in patent 1,097,262

Fig. 3 zeigt in gleicher Darstellungsweise wie die dargestellt und beschrieben.Fig. 3 shows in the same manner of representation as that shown and described.

Fig. 1 und 2 eine gemäß der Erfindung ausgebildete Die mit dem selbsttätig bewegbaren Belichtungs-Fig. 1 and 2 a trained according to the invention Die with the automatically movable exposure

photographische Kamera mit einer von diesen Figuren einsteller zusammenarbeitende Einrichtung, welchephotographic camera with a device cooperating with these figures, which

verschieden ausgebildeten Anzeigeeinrichtung für 20 anzeigt, ob sich dieser in gespanntem oder ungespann-differently designed display device for 20 shows whether this is in the cocked or unclamped

einen selbsttätig bewegbaren Belichtungseinsteller. tem Zustand befindet, umfaßt im Ausführungsbeispielan automatically movable exposure adjuster. tem state is included in the embodiment

Dieser befindet sich in gespanntem Zustand. gemäß den Fig. 1 und 2 einen Abdeckschieber 6. Die-This is in a tensioned state. according to FIGS. 1 and 2 a cover slide 6. Die-

Fig. 4 zeigt die Kamera gemäß Fig. 3, jedoch be- ser ist in einer Stift-Schlitz-Führung 6 a, 7 an der4 shows the camera according to FIG. 3, but better is in a pin-and-slot guide 6 a, 7 on the

findet sich der selbsttätig bewegbare Belichtungsein- Innenseite der vorderen Wandung der Kammeradeck-there is the automatically movable exposure inside the front wall of the chamber deck

steller in ungespanntem Zustand. 25 kappe la derart verschiebbar, daß er sich in unge-actuator in an untensioned condition. 25 cap la can be moved in such a way that it

In den Figuren ist mit 1 das Gehäuse einer photo- spanntem Zustand des selbsttätig bewegbaren Belich-In the figures, 1 is the housing of a photo-tensioned state of the automatically movable exposure

graphischen Kamera bezeichnet. An der Vorderseite tungseinstellers neben dem Sucherfenster Ib dergraphic camera called. On the front side setting adjuster next to the viewfinder window Ib the

dieses Gehäuses ist in an sich bekannter Weise ein Kamera befindet (Fig. 1), während in gespanntemthis housing is in a known manner a camera (Fig. 1), while in tensioned

photographischer Objektivverschluß 2 befestigt, wäh- Zustand des Einstellers der Schieber 6 vor demphotographic lens shutter 2 attached, wäh- state of the adjuster of the slide 6 before

rend an der Gehäuseoberseite, gleichfalls in an sich 30 Sucherfenster 1 b liegt und dieses abdeckt (Fig. 2).rend on the top of the housing, also in itself 30 viewfinder window 1 b and covers this (Fig. 2).

bekannter Weise, Betätigungsknöpfe 3 und 4 für Film- Zur Verbindung des Schiebers 6 mit dem selbsttätigknown way, operating buttons 3 and 4 for film To connect the slide 6 with the automatic

transport und Filmrückspulung sowie eine senkrecht bewegbaren Belichtungseinsteller besitzt ersterer einetransport and film rewinding as well as a vertically movable exposure adjuster has the former one

zur Kameraachse gegen die Wirkung einer nicht ge- Verzahnung 6 b, mit welcher ein mit der Antriebsvor-to the camera axis against the effect of a non-toothing 6 b, with which a

zeigten Feder bewegbare Auslösehandhabe S ange- richtung für den Belichtungseinsteller verbundenesshowed spring-movable release handle S connected to the device for the exposure adjuster

ordnet sind. Weiterhin ist im Oberteil des Kamera- 35 Zahnrad 8 im Eingriff steht. Das Spannen der An-are arranged. Furthermore, gear 8 is engaged in the upper part of the camera 35. The tensioning of the

gehäuses unter einer Deckkappe 1 α eine Beleuch- triebsvorrichtung erfolgt vorzugsweise gleichzeitig mithousing under a cover cap 1 α a lighting device is preferably carried out at the same time

tungsstärke-Meßeinrichtung untergebracht. In der dem Spannen des Verschlusses beim Filmtransportcapacity measuring device housed. In the tensioning of the shutter during film transport

Deckkappe ist ein Fenster 1 b für den Kamerasucher mittels des Griffknopfs 3.The top cap is a window 1 b for the camera viewfinder by means of the handle button 3.

sowie ein Wabenfenster 1 c für ein Photoelement der Eine in vorbeschriebener Weise ausgebildete AnBeleuchtungsstärke-Meßeinrichtung ausgebildet. 40 Zeigeeinrichtung besitzt den Vorzug, daß sie der Be-as well as a honeycomb window 1 c formed on a photo-element of an opening formed in the manner described above AnBeleuchtungsstärke measuring means. 40 The pointing device has the advantage that it

Die Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung, auf deren dienungsperson mit besonderer Deutlichkeit vorThe illuminance measuring device, on whose servant with particular clarity

Darstellung in den Ausführungsbeispielen aus Grün- Augen führt, wenn sich die Kamera bzw. der selbst-Representation in the exemplary embodiments from green eyes leads when the camera or the self-

den der Übersichtlichkeit verzichtet wurde, ist in an tätig bewegbare Belichtungseinsteller in ungespanntemwhich was waived for clarity, is in an active movable exposure adjuster in the unstressed

sich bekannter Weise aufgebaut und umfaßt das Zustand befindet.is constructed in a known manner and includes the state.

bereits genannte, hinter dem Wabenfenster 1 c ange- 45 Im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3 und 445 In the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, already mentioned, shown behind the honeycomb window 1c

ordnete Photoelement sowie ein vom Strom des dient als Anzeige für den jeweiligen Zustand desarranged photo element as well as one of the current of the serves as an indicator for the respective state of the

Photoelements gespeistes Meßwerk. Der bewegliche selbsttätig bewegbaren Belichtungseinstellers an StellePhoto element-fed measuring mechanism. The movable self-moving exposure adjuster in place

Teil dieses Meßwerks, beispielsweise eine Drehspule, eines Abdeckschiebers eine verschiebbare Marke 9.Part of this measuring mechanism, for example a rotating coil, a cover slide, a displaceable mark 9.

ist in Abhängigkeit von der Betätigung des Verschluß- Diese besitzt in gleicher Weise wie der Schieber 6 eineis dependent on the actuation of the lock- This has in the same way as the slide 6 a

auslösers S in seiner jeweiligen Einstellage feststellbar 50 Stift-Schlitz-Führung 9 a, 10 an der Innenseite dertrigger S in its respective setting position detectable 50 pin-slot guide 9 a, 10 on the inside of the

und dient als Anschlag für einen mittels einer An- vorderen Wandung der Kameradeckkappe 1 a. Derand serves as a stop for a by means of a front wall of the camera top cap 1 a. Of the

triebsvorrichtung selbsttätig bewegbaren Belichtungs- Schlitz 9 α ist an einem Teil9Z> des Zeigers ausgebil-Drive device automatically movable exposure slot 9 α is on a Teil9Z> the pointer trained

einsteller. Einrichtungen dieser Art sind an sich be- det, welcher außerdem eine Verzahnung 9 c trägt, inadjuster. Devices of this type are known, which also carries a toothing 9 c , in

kannt und nicht Gegenstand der Erfindung. welche das bereits genannte, mit der Antriebsvorrich-knows and is not the subject of the invention. which the already mentioned, with the drive device

Gemäß der Erfindung ist nunmehr zwecks Anzeige, 55 tung für den selbsttätig bewegbaren Belichtungseinob bei der jeweils herrschenden Beleuchtungsstärke steller in Verbindung stehende Zahnrad 8 eingreif t.
und der Einstellung weiterer, die Belichtung beeinflus- Wie aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich, arbeitet der sender Faktoren eine im Arbeitsbereich der Kamera Zeiger 9 mit dem Kamerasucher in der Weise zuliegende Belichtungseinstellung erzielbar ist, eine mit sammen, daß er sich bei gespanntem Belichtungsdem beweglichen Teil der Beleuchtungsstärke-Meß- 60 einsteller außerhalb des Suchers befindet, während er einrichtung zusammenarbeitende Anzeige- und Warn- in ungespanntem Zustand desselben im Sucher sichtvorrichtung angeordnet sowie eine weitere, mit der bar ist.According to the invention is now for the purpose of display, 55 device for the automatically movable exposure unit at the respective prevailing illuminance actuator connected gear 8 t intervenes.
As can be seen from FIGS. 3 and 4, the transmitter factors an exposure setting that is achievable in the working area of the camera pointer 9 with the camera viewfinder in such a way that it can be achieved with the camera viewfinder, together with the fact that it is tensioned Exposure the movable part of the illuminance measuring 60 adjuster is located outside of the viewfinder, while it is arranged in the viewfinder and another device with which the bar is arranged in the untensioned state of the same display and warning device.

Antriebsvorrichtung des selbsttätig bewegbaren Ein- Bei Anwendung der zuletzt beschriebenen Anzeigestellers zusammenarbeitende Einrichtung vorgesehen, einrichtung läßt sich eine besondere Erhöhung der welche anzeigt, ob sich dieser Einsteller in gespann- 65 Anzeigewirkung noch dadurch erreichen, daß zusätztem oder in ungespanntem Zustand befindet. lieh zu der Zeigermarke 9 eine elektrische Signal-Die mit dem beweglichen Teil der Beleuchtungs- lampenanordnung Verwendung findet. Hierbei wäre stärke-Meßeinrichtung zusammenarbeitende Anzeige- dem Zeiger 9 eine Signallampe zugeordnet, und einDrive device of the automatically movable one When using the previously described display plate cooperating device provided, device can be a particular increase in which indicates whether this adjuster can still be achieved in tension by the fact that additional or is in an untensioned state. lent an electrical signal die to the pointer mark 9 is used with the moving part of the lighting lamp assembly. Here would be strength-measuring device cooperating display- the pointer 9 is assigned a signal lamp, and a

Aufleuchten derselben würde erfolgen, wenn sich der Zeiger in der in Fig. 4 dargestellten, dem Ungespannt-Zustand des Belichtungseinstellers zugeordneten Stellung befindet.It would light up if the pointer is in the unstressed state shown in FIG. 4 position assigned to the exposure adjuster.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A photographic camera with automatic exposure adjustment, in which a movable part of an illuminance measuring device which can be determined as a function of the actuation of the camera or shutter release serves as a stop for an exposure adjuster which is automatically movable by means of a drive device, characterized in that one with the movable part of the Illuminance measuring device in operative connection warning and display device is assigned a further, cooperating with the drive device of the automatically movable adjuster, which indicates whether the automatically movable adjuster is in the tensioned or in the untensioned state.

2. A photographic camera according to claim 1, characterized in that the movable part of the illuminance measuring device and the display and warning device and the display device cooperating with the drive device of the automatically movable adjuster have visual markings (6, 9), which in the viewfinder (1 b ) are visible to the camera.

3. Photographic camera according to claim 2, characterized in that the visual marking of the display device is designed as a cover (6) located in the untensioned state of the exposure adjuster in front of the camera viewfinder (Ib).

4. Photographic camera according to claims 1 to 3, characterized in that the further Display device cooperates with the clamping device of the camera shutter and shows whether the lock is in the cocked or unstressed state.

Considered publications:
German Patent No. 299 173;
German utility model No. 1 731 851;
Austrian Patent No. 164 235;
Swiss Patent No. 297 870.

1 sheet of drawings