DE1135141B

DE1135141B - Glider for hanging up curtains etc. Like. On guide rails with inner or outer flanges

Info

Publication number: DE1135141B
Application number: DEB46676A
Authority: DE
Inventors: August Buenger
Original assignee: BUENGER BOB TEXTIL
Current assignee: BUENGER BOB TEXTIL
Priority date: 1957-11-06
Filing date: 1957-11-06
Publication date: 1962-08-23

Description

Zum Aufhängen von Gardinen und anderen Vorhängen an Führungsschienen werden außer Laufrollen auch starre Gleitstücke benutzt. Je nachdem, ob die Führungsschienen Hohlschienen mit Innenflanschen oder aber Profilschienen mit Außenflanschen sind, müssen die Gleiter als Innen- oder Außengleiter ausgebildet sein.For hanging curtains and other curtains on guide rails, there are also rollers also used rigid sliders. Depending on whether the guide rails are hollow rails with inner flanges or are profile rails with external flanges, the gliders must be internal or Outer slider be formed.

Die Erfindung bezweckt, die Fabrikation und Lagerhaltung von Gleitern dahin zu vereinfachen, daß ein und derselbe Gleiter bei beiden Arten von Laufschienen benutzt werden kann. Zur Erreichung dieses Zieles sind erfindungsgemäß die Gleiter zugleich als Innen- und Außengleiter ausgebildet. Die Erfindung kann auf verschiedenen Wegen in die Praxis umgesetzt werden. So kann ein wahlweise mit seinem einen oder anderen Ende nach oben zeigend am Vorhang anbringbarer Gleiter an seinem einen Endteil als Innengleiter und an seinem anderen Endteil als Außengleiter ausgebildet sein, indem er im wesentlichen aus zwei mit ihren Scheitelteilen zusammenhängenden U- oder V-förmigen Bügeln besteht, von denen der eine an der Innenseite und der andere an seiner Außenseite Gleitstücke hat. Eine andere, besonders einfache Ausführungsform kann dadurch erhalten werden, daß ein im wesentlichen aus einem U- oder V-förmigen Bügel bestehender Gleiter sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite seiner Schenkel Gleitstücke aufweist.The aim of the invention is to simplify the manufacture and storage of gliders in such a way that that one and the same slider can be used with both types of running rails. To achieve To this end, according to the invention, the sliders are designed as inner and outer sliders at the same time. the The invention can be practiced in various ways. So an optional with one end or the other facing up, curtain-mountable slider on one of its End part can be designed as an inner slider and at its other end part as an outer slider by being in the consists essentially of two U- or V-shaped brackets connected with their apex parts, one of which has sliders on the inside and the other on its outside. One other, particularly simple embodiment can be obtained in that a substantially consisting of a U- or V-shaped bracket slider both on the inside and on the Has the outside of its legs sliders.

In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, dabei zeigtIn the drawing, the invention is shown in several embodiments, it shows

Fig. 1 ein Stück einer Profilschiene mit Gleitern nach dem ersten Beispiel und ein letztere tragendes Gardinenband in schaubildlicher Ansicht,Fig. 1 shows a piece of a profile rail with sliders according to the first example and the latter supporting one Curtain tape in a diagrammatic view,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. 1, nach rechts gesehen,FIG. 2 shows a cross section along the line AA of FIG. 1, seen to the right,

Fig. 3 eine Hohlschiene im Querschnitt und einen Gleiter nach dem ersten Beispiel in Stirnansicht,3 shows a hollow rail in cross section and a slider according to the first example in an end view,

Fig. 4 eine Wiederholung der Fig. 2 mit einer kleinen Abänderung,4 shows a repetition of FIG. 2 with a small modification,

Fig. 5 eine Profilschiene im Querschnitt und einen Gleiter nach dem zweiten Beispiel in Stirnansicht,5 shows a profile rail in cross section and a slider according to the second example in an end view,

Fig. 6 eine Hohlschiene im Querschnitt und einen Gleiter nach dem zweiten Beispiel in Stirnansicht.6 shows a hollow rail in cross section and a slider according to the second example in an end view.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte doppelte T-förmige Führungsschiene S¹ dient zum Aufhängen einer Gardine, von der nur das am oberen Gardinenrand angenähte Tragband B wiedergegeben ist. Dieses Band weist an seinem oberen Rande eine kräftige Wulstoder Kordelkante 1 auf und ist dicht bei dieser Kante mit in Abständen angeordneten Längsschlitzen 2 versehen. Diese Schlitze bewirken, daß Teile 1' der Kordelkante wie eine selbständige Kordel Gleiter zum Aufhängen von Gardinen u. dgl. an Führungsschienen mit Innenoder Außenflanschen The double T-shaped guide rail S ¹ shown in FIGS. 1 and 2 is used to hang up a curtain, of which only the strap B sewn onto the upper edge of the curtain is shown. This band has a strong bulge or cord edge 1 on its upper edge and is provided with longitudinal slots 2 arranged at intervals close to this edge. These slots cause parts 1 'of the cord edge to act like an independent cord slider for hanging curtains and the like on guide rails with inner or outer flanges

Anmelder:Applicant:

August Bünger Bob-Textilwerk K. G.,August Bünger Bob-Textilwerk K. G.,

Wuppertal-Oberbarmen,Wuppertal-Oberbarmen,

Wichlinghauser Str. 38-40Wichlinghauser Str. 38-40

August Bünger, Haßlinghausen,
ist als Erfinder genannt wordenAugust Bünger, Haßlinghausen,
has been named as the inventor

am Rande des Bandes flottieren. Die nach oben durch die flottierenden Kordelteile 1' begrenzten Schlitze 2 dienen zum Anbringen von Aufhängegliedern, sogenannten Gleitern L. Das Band 2? kann zusätzlich zu den Schlitzen mit anderen bekannten Befestigungsmitteln für Gleiter ausgestattet sein, beispielsweise mit angewebten Laschen oder Taschen. Außerdem weist es, wie üblich, eine oder mehrere zum Rüschen oder Faltern der Gardine dienende Ziehkordeln 3 auf.float on the edge of the belt. The upwardly limited by the floating cord parts 1 'slots 2 are used to attach suspension links, so-called sliders L. The band 2? may, in addition to the slots, be provided with other known fastening means for sliders, for example with woven tabs or pockets. In addition, as usual, it has one or more pull cords 3 used to ruffle or fold the curtain.

Die Gleiter L bestehen je aus einem einteiligen Körper aus Metall oder Kunststoff. Sie haben gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, von der Stirnseite gesehen, die Gestalt eines großen Buchstäben Y, dessen Schaft 5 einen am freien Ende offenen Längsschlitz enthält. Der Kopf 4 des Y bildet einen verhältnismäßig weiten V-förmigen Bügel, während man den geschlitzten Schaft 5 als engen U-förmigen Bügel ansprechen kann. Beide Bügel 4 und 5 stehen an ihren einander zugekehrten Scheitelteilen in unmittelbarer Werkstoffverbindung. Beide den Gleiter L bildenden Bügel sind mit zwei starren Gleitstücken 6 bzw. 7 versehen. Diese befinden sich beim Bügel 4 an der Innenseite, beim Bügel 5 dagegen an der Außenseite der Schenkelenden. Wie ersichtlich, ist der Gleiter auf diese Weise gleichzeitig als Innen- und Außengleiter ausgebildet.The sliders L each consist of a one-piece body made of metal or plastic. According to the first embodiment of the invention, viewed from the front, you have the shape of a large letter Y, the shaft 5 of which contains a longitudinal slot open at the free end. The head 4 of the Y forms a relatively wide V-shaped bracket, while the slotted shaft 5 can be addressed as a narrow U-shaped bracket. Both brackets 4 and 5 are in a direct material connection at their apex parts facing one another. Both brackets forming the slider L are provided with two rigid sliding pieces 6 and 7, respectively. These are located on the inside of bracket 4, but on the outside of bracket 5 on the outside of the leg ends. As can be seen, the slider is designed in this way as an inner and an outer slider at the same time.

Die Gleiter L können am Tragband B der Gardine wahlweise so angebracht werden, daß der Kopf des Y, also der weite Bügel 4, nach oben zeigt (Fig. 1 und 2), oder umgekehrt so, daß der enge Bügel 5 nach oben gerichtet ist (Fig. 3). Im ersten Falle können dieThe slider L can optionally be attached to the strap B of the curtain so that the head of the Y, so the wide bracket 4, points upwards (Fig. 1 and 2), or vice versa so that the narrow bracket 5 is directed upwards (Fig. 3). In the first case, the

209 637/17209 637/17

Gleiter als Außengleiter benutzt werden. Sie umfassen dann mit ihrem Bügel 4 die I-förmige Laufschiene S' von unten her so, daß sie mit ihren Gleitstücken 6 auf den Außenflanschen 8 der Schienen gleiten, wie dies aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist. Im zweiten Falle sind die Gleiter als Innengleiter zu gebrauchen. Sie greifen dann mit dem Schaft des Y bzw. dem engen Bügel von unten her in den durchgehenden Längsschlitz der Hohlschiene S² ein und gleiten mit den Gleitstücken 7 auf den von den Schlitzrändern der Hohlschiene gebildeten Innenflanschen 9, wie in Fig. 3 gezeigt.Gliders can be used as outer gliders. They then encompass with their bracket 4 the I-shaped running rail S ' from below so that they slide with their sliders 6 on the outer flanges 8 of the rails, as can be seen from FIGS. In the second case, the gliders can be used as inner gliders. You then engage with the shaft of the Y or the narrow bracket from below into the continuous longitudinal slot of the hollow rail S ² and slide with the sliders 7 on the inner flanges 9 formed by the slot edges of the hollow rail, as shown in FIG.

Die Anbringung der Gleiter am Tragband der Gardine geschieht in der Weise, daß sie mit einem Schenkel des jeweils nach unten zeigenden Bügels in einen Schlitz 2 eingesteckt werden derart, daß dieser Bügel das Band B reiterartig umgreift, worauf der den Schlitz 2 nach oben begrenzende Kordelteil T über einen Schenkel des anderen Bügels gestreift wird, so daß die Kordel zwischen den Schenkeln dieses Bügels zu liegen kommt. Der Gleiter hängt dann mit seinem nach oben zeigenden Bügel an einem flottierenden Kordelteil, während er gleichzeitig an dem darunterliegenden Teil des Bandes B so geführt ist, daß er nicht umkippen kann.The attachment of the slider on the strap of the curtain is done in such a way that they are inserted into a slot 2 with one leg of the bracket pointing downwards in such a way that this bracket encompasses the band B like a rider, whereupon the cord part delimiting the slot 2 upwards T is slipped over one leg of the other bracket so that the cord comes to lie between the legs of this bracket. The slider then hangs with its upward-pointing bracket on a floating cord part, while at the same time it is guided on the underlying part of the band B so that it cannot tip over.

Bei dem in den Fig. 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsbeispielen haben die Gleitstücke der Gleiter einen rechteckigen Querschnitt. Natürlich können sie auch anders gestaltet sein. So könnten, wie in Fig. 4 gezeigt, die Gleitkörper 6' des als Außengleiter ausgebildeten Teiles in Anlehnung an die Querschnittsform von durch keilförmige oder ähnliche Längsrippen versteiften Unterflanschen 8' der Schiene 5' dachförmig oder ähnlich gestaltet sein, während die Gleitkörper T des als Innengleiter ausgebildeten Teiles einen hakenförmigen Querschnitt aufweisen können, damit sie mit ihren Hakenköpfen in den von den Innenflanschen einer Hohlschiene gebildeten Rinnen gleiten können.In the first exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the sliding pieces of the sliders have a rectangular cross section. Of course, they can also be designed differently. Thus, as shown in Fig. 4, the sliding body 6 'of the part designed as an outer slider could be designed like a roof or similar, based on the cross-sectional shape of the lower flanges 8' of the rail 5 'stiffened by wedge-shaped or similar longitudinal ribs, while the sliding body T of the as Inner slider formed part can have a hook-shaped cross section so that they can slide with their hook heads in the grooves formed by the inner flanges of a hollow rail.

Bei dem in den Fig. 5 und 6 gezeigten Ausführungsbeispiel besteht der kombinierte Innen- und Außengleiter Lf aus einem einzigen U- oder V-förmigen Bügel, der an den Enden seiner nach oben zeigenden Schenkel je zwei Gleitkörper aufweist, nämlich an jedem Schenkel einen inneren Gleitkörper 6 und einen äußeren Gleitkörper 7. Mit den inneren Gleitkörpern 6 kann der Gleiter auf den Außenflanschen 8 einer Profilschiene S' gleiten (Fig. 5), mit den äußeren Gleitkörpern 7 dagegen auf den Innenflanschen einer Hohlschiene S² (Fig. 6). Der Gleiter nach dem zweiten Ausführungsbeispiel kann zweckmäßig am Tragband in der Weise befestigt werden, daß er in eine angewebte Lasche des Bandes eingehängt wird.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the combined inner and outer slider Lf consists of a single U- or V-shaped bracket which has two sliding bodies at the ends of its upwardly pointing legs, namely an inner one on each leg Sliding body 6 and an outer sliding body 7. With the inner sliding bodies 6, the slider can slide on the outer flanges 8 of a profile rail S ' (FIG. 5), with the outer sliding bodies 7, however, on the inner flanges of a hollow rail S ² (FIG. 6). The slider according to the second embodiment can expediently be attached to the support tape in such a way that it is hooked into a woven flap of the tape.

Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf die dargestellten Beispiele, vielmehr sind nochOf course, the invention is not limited to the examples shown;

ίο mancherlei Abänderungen derselben sowie andere Ausführungsformen möglich. So könnten die zugleich als Außen- und Innenläufer ausgebildeten Läufer insbesondere dann, wenn es sich um größere Läufer für schwere Vorhänge handelt, statt mit starren Gleitstücken mit Laufrollen ausgestattet sein.ίο various changes to the same as well as others Embodiments possible. In this way, they could be trained as external and internal runners at the same time Runners, especially when it comes to larger runners for heavy curtains, instead of with rigid sliding pieces must be equipped with rollers.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Slider for hanging curtains on guide rails with inner or outer flanges, characterized in that it is designed at the same time as an inner slider and an outer slider.

2. Slider according to claim 1, characterized in that an optionally with his one or the other end facing upwards on one of the curtain attachable sliders (L) End part (5) designed as an inner slider and at its other end part (4) as an outer slider is.

3. Slider according to claim 1 and 2, characterized in that it consists essentially of two U- or V-shaped brackets (4,5) connected with their apex parts, one of which (5) on the outside, the other (4 ), however, has sliding pieces (6 or 7 or 6 'or T) on its inside.

4. Slider according to claim 1, characterized in that it consists essentially of a U- or V-shaped bracket (L ') which has sliders (6 and T) both on the inside and on the outside of its legs.

Considered publications:
German Patent Nos. 815 524, 881 862;
German utility model No. 1681313,

345.1732 152.1742 957.1748 743.1 752140, 1752141, 1752142, 1752558.

1 sheet of drawings