DE1134851B

DE1134851B - Maehbinder

Info

Publication number: DE1134851B
Application number: DEP16733A
Authority: DE
Inventors: Sejr Pedersen; Siegfred Pedersen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-01-26
Filing date: 1956-07-30
Publication date: 1962-08-16
Also published as: DK87704C

Description

Die Erfindung betrifft einen Mähbinder mit Förderung der Halme in aufrecht stehender Lage. Bei einer bekannten Ausführungsform eines solchen Mähbinders werden die Hahne in aufrechter Lage zum Binder gefördert, wobei die zur Sammlung der Hahne dienende Fördervorrichtung gleichzeitig zum Packen der Halme dient. Hierbei werden die Halme durch einen vor dem Binder angeordneten Packkanal geführt.The invention relates to a mower binder with promotion the stalks in an upright position. In a known embodiment of such a mower binder the faucets are conveyed to the binder in an upright position, with the one for collecting the faucets serving conveyor is also used to pack the stalks. Here the stalks are through a packing channel arranged in front of the binder.

Es ist an sich bekannt, die Fördervorrichtung als endloses Band um senkrechte Walzen laufen zu lassen, wobei dieses Band mit horizontal abstehenden Greiferarmen und zu diesen senkrecht angeordneten Stangen zum Fördern und Packen der Halme ausgerüstet ist. Die Fördereinrichtung durchläuft bei einem solchen bekannten Mähbinder den Packkanal, der in Fahrtrichtung der Maschine angeordnet ist und der durch eine aufrecht stehende Wand begrenzt wird, die am Ende in einen von der Wand weglaufenden Kreisbogen abgebogen wird.It is known per se to run the conveyor device as an endless belt around vertical rollers let, this tape with horizontally protruding gripper arms and arranged perpendicular to these Rods is equipped for conveying and packing the stalks. The conveyor runs through at one such known Mähbinder the packing channel, which is arranged in the direction of travel of the machine and the is bounded by an upright wall that ends in a wall running away from the wall Arc is bent.

Die aufrecht stehende Wand und der Packkanal verlaufen senkrecht zum Schneidwerk.The upright wall and the packing channel run perpendicular to the cutting unit.

Der Nachteil eines solchen Mähbinders ist vor allem der, daß die Halme, vom Mähmesser kommend, rechtwinklig umlaufend in den Packkanal gefördert werden, wodurch oftmals locker gebundene Garben entstehen. Weiter können unterschiedlich lange Halme beim Transport zwischen die endlosen Bänder und deren Walzen geklemmt werden.The main disadvantage of such a mower binder is that the stalks coming from the mower be conveyed at right angles circumferentially into the packing channel, which often results in loosely bound sheaves develop. Furthermore, stalks of different lengths can be transported between the endless belts and their rollers are clamped.

Es ist auch bekannt, Mähbinder mit einer hinter dem Messerrücken senkrecht stehenden Wand und einer vor dem Bindeapparat senkrecht stehenden, kleineren Wand auszurüsten, wobei diese etwa die Fortsetzung der ersten Wand ist. Eine solche Anordnung hat den Nachteil, daß die von den Greifern in aufrecht stehender Lage geförderten Halme so an den Bindeapparat herangeführt werden, daß in dem kleinen Packraum Stockungen entstehen und die nachgeförderten Halme im Packkanal zusammengepreßt werden.It is also known, mower binders with a vertical wall behind the back of the knife and to equip a vertical, smaller wall in front of the binding apparatus, this being about the Continuation of the first wall is. Such an arrangement has the disadvantage that the grippers in upright position promoted straws are brought up to the binding apparatus that in the small packing room blockages arise and the subsequently conveyed stalks are pressed together in the packing channel will.

Dies bewirkt weiter, daß die mit dem Bindeapparat zusammenwirkenden Packarme nicht immer Hahne in ausreichenden Mengen erfassen, um eine Garbe zu bilden.This also has the effect that the pack arms cooperating with the binding apparatus are not always taps capture in sufficient quantities to form a sheaf.

Andererseits können die im Packkanal zusammengepreßten Hahne die Maschine stoppen.On the other hand, the taps compressed in the packing channel can stop the machine.

Zweck der Erfindung ist, einen Mähbinder zu schaffen, der die genannten Nachteile nicht aufweist.The purpose of the invention is to create a mower binder that does not have the disadvantages mentioned.

Auch dieser Mähbinder hat eine parallel zur Förderrichtung angeordnete, aufrecht stehende Wand. Diese ist mit Spalten für die Greifer der Fördereinrichtung versehen. Die Greifer sind, wie auch beiThis mower binder also has an upright wall arranged parallel to the conveying direction. This is provided with gaps for the gripper of the conveyor. The grippers are, as well as with

Anmelder:Applicant:

Sejr Pedersen und Siegfred Pedersen,
Hammel (Dänemark)Sejr Pedersen and Siegfred Pedersen,
Mutton (Denmark)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. Werderman, Patentanwalt, Hamburg 13, Innocentiastr. 30Representative: Dipl.-Ing. F. Werderman, patent attorney, Hamburg 13, Innocentiastr. 30th

Beanspruchte Priorität:
Dänemark vom 26. Januar 1956 (Nr. 295)Claimed priority:
Denmark of January 26, 1956 (No. 295)

Sejr Pedersen und Siegfred Pedersen,Sejr Pedersen and Siegfred Pedersen,

Hammel (Dänemark),
sind als Erfinder genannt wordenMutton (Denmark),
have been named as inventors

anderen Maschinen, schwenk- und steuerbar angeordnet. other machines, arranged to be pivotable and controllable.

Ferner ist ein zwischen dem Bindeapparat und dessen Nadel gelegener, in Verlängerung der aufrecht stehenden Wand laufender Wandteil vorhanden, der zum Tragen der Nadel und deren Halte- und Bewegungsvorrichtung dient.Furthermore, one located between the binding apparatus and its needle is an extension of the upright standing wall running wall part available to carry the needle and its holding and moving device serves.

Erfindungsgemäß werden die Verbesserungen des Mähbinders dadurch erreicht, daß der vor der Nadel gelegene Wandteil in semer ganzen Länge parallel zu der vor der Fördereinrichtung gelegenen senkrechten Wand nach hinten verschoben ist.According to the invention the improvements of the mower binder are achieved in that the front of the needle located wall part in its entire length parallel to the vertical in front of the conveyor Wall is shifted backwards.

Hierbei ist das abgabeseitige Ende der vorderen senkrechten Wand dem hinteren Wandteil zugebogen. Vor dem Wandteil ist in gleicher Höhe mit gekröpften Steuerarmen der Greifer, ein beweglicher Schieber, angeordnet, der von einer Nockenscheibe aus über eine Schubstange und einen Kipphebel so gesteuert wird, daß er die gekröpften Steuerarme der Greifer freigibt, sobald diese den nach hinten gebogenen Wandteil erreicht haben.Here, the delivery-side end of the front vertical wall is bent towards the rear wall part. In front of the wall part is the gripper, a movable one, at the same height with cranked control arms Slide, arranged from a cam disk via a push rod and a rocker arm so is controlled that it releases the cranked control arms of the gripper as soon as this is bent backwards Have reached part of the wall.

Weiterhin kann gemäß der Erfindung der Bindeapparat dadurch höhenverstellbar angeordnet sein, daß an der Außenfläche des nach hinten abgebogenen Wandteiles in dessen Mitte senkrecht stehend eine U-Schiene befestigt ist. In dieser ist der hintere Wandteil höheneinstellbar geführt, an dem die Bewegungsvorrichtung für die Nadel und den Schieber angeordnet ist.Furthermore, according to the invention, the binding apparatus can be arranged in a height-adjustable manner, that on the outer surface of the rearwardly bent wall part in its center standing vertically a U-rail is attached. In this the rear wall part is guided in a height-adjustable manner, on which the movement device for the needle and the slide is arranged is.

209 630/25209 630/25

Die Greifer können als Winkelhebel ausgebildet sein, deren Steuerarme gekröpft sind. Hierbei hält eine Führungsschiene an der Packkanalseite die Greifer dadurch in Arbeitsstellung, daß die Steuerarme der Greifer an der Führungsschiene anliegen. The grippers can be designed as angle levers, the control arms of which are cranked. This holds a guide rail on the packing channel side puts the gripper in the working position in that the control arms of the gripper rest on the guide rail.

Auf der dem Packkanal gegenüberliegenden Seite kann eine weitere Führungsschiene in gleicher Höhe mit den Abkröpfungen der Hebel angeordnet sein, wobei ein die Fördereinrichtung umgebender Mantel an seinem dem Bindeapparat gegenüberliegenden Ende in Höhe der Greifer unterbrochen ist. Erfindungsgemäß kann an diesem Ende der Fördereinrichtung eine Drehvorrichtung für die Hebel angeordnet sein. Diese Drehvorrichtung kann aus einem zu dem die Förderkette bewegenden Kettenrad konzentrisch angeordneten und mit dem Kettenrad fest verbundenen Steuerflansch bestehen. Dieser kann in Höhe und Durchmesser so bemessen sein, daß er den Hebel betätigt und damit die Greifer in die Arbeitsstellung führt.Another guide rail at the same height can be placed on the side opposite the packing channel be arranged with the bends of the lever, with a jacket surrounding the conveyor is interrupted at its end opposite the binding apparatus at the level of the gripper. According to the invention a turning device for the levers can be arranged at this end of the conveyor device be. This rotating device can consist of a sprocket concentric with the chain wheel moving the conveyor chain arranged and firmly connected to the sprocket control flange. This can be in The height and diameter must be dimensioned so that it actuates the lever and thus the gripper in the working position leads.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.In the following the invention is based on the drawing for example explained in more detail.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Mähbinders gemäß der Erfindung in der Vorderansicht ohne Räder;Fig. 1 shows an embodiment of a mower binder according to the invention in the front view without wheels;

Fig. 2 stellt den unterern Teil der Fördereinrichtung mit Mähmesser und Bindeapparat von oben gesehen dar;Fig. 2 shows the lower part of the conveyor with mowing knife and binding apparatus seen from above;

Fig. 3 ist eine Greiferstange, vergrößert von der Seite dargestellt, und Fig. 4 zeigt eine Einzelheit der Greiferstange;Fig. 3 is a gripper bar, shown enlarged from the side, and Fig. 4 shows a detail of the gripper bar;

Fig. 5 gibt in größerem Maßstab den unteren Teil der Fördereinrichtung wieder.Fig. 5 shows the lower part of the conveyor on a larger scale.

In Fig. 1 ist das Rahmengestell mit 1 und das Mähmesser mit 2 bezeichnet. Hinter diesem ist eine senkrechte oder annähernd senkrechte Wand 3 errichtet, während ein vor der Nadel 4 (Fig. 2) des Bindeapparates befindlicher Wandteil mit 5 bezeichnet ist. Der Wandteil 5 ist gegenüber der Wand 3 nach hinten versetzt, wobei die Wand ein zum Wandteil 5 hin gerundetes Ende 6 hat. Die Wand 3 hat in der gezeigten Ausführungsform drei zueinander parallele waagerechte Spalten 7, die sich über die ganze Länge der Wand und deren abgerundeten Teil 6 erstrecken, während das Wandteil 5 zwei zueinander parallele waagerechte Spalten 8 für die Packarme 27 (Fig. 2) und zwischen diesen eine Spalte 8 α für die Nadel 4 des Bindeapparates aufweist.In FIG. 1, the frame is designated by 1 and the mower knife by 2. Behind this a vertical or approximately vertical wall 3 is erected, while a wall part located in front of the needle 4 (FIG. 2) of the binding apparatus is denoted by 5. The wall part 5 is offset to the rear with respect to the wall 3, the wall having an end 6 which is rounded towards the wall part 5. In the embodiment shown, the wall 3 has three parallel horizontal columns 7, which extend over the entire length of the wall and its rounded part 6, while the wall part 5 has two parallel horizontal columns 8 for the packing arms 27 (FIG. 2) and between these has a column 8 α for the needle 4 of the binding apparatus.

Hinter der senkrechten Wand 3 sind am Rahmengestell zwei übereinander angelegte waagerechte endlose Steuerbahnen angeordnet, von denen nur die untere in Abb. 2 gezeigt ist, wo sie mit 9 bezeichnet ist. An jedem Ende dieser Steuerbahnen befinden sich je ein auf den Wellen 12 und 13 gelagertes Kettenrad 10 und 11. Über das Ritzel 14 wird das Kettenrad 11 angetrieben, wobei das Ritzel z. B. von der Zapfwelle der Zugmaschine getrieben werden kann.Behind the vertical wall 3, two horizontal endless control tracks are arranged on the frame, one above the other, of which only the lower one is shown in FIG. 2, where it is denoted by 9. At each end of these control tracks there is a sprocket 10 and 11 mounted on the shafts 12 and 13. The sprocket 11 is driven via the pinion 14, the pinion z. B. can be driven by the PTO of the tractor.

Zwischen der oberen und der unteren Steuerbahn ist die Fördereinrichtung eingebaut. Diese besteht aus einer Anzahl senkrecht angeordneter Stangen 15 (s. Abb. 3), wobei jede Stange z. B. drei übereinander angeordnete Greifer 16 hat, die durch die Spalte 7 der Wand 3 ragen. Oben und unten sind die Stangen 15 an den Ketten 17 befestigt, die über die Kettenräder 10 und 11 umlaufen.The conveyor is installed between the upper and lower control tracks. This exists from a number of vertically arranged rods 15 (see Fig. 3), each rod z. B. three on top of each other arranged gripper 16 which protrude through the column 7 of the wall 3. Above and below are those Rods 15 attached to the chains 17, which rotate over the sprockets 10 and 11.

Die Greifer 16 sind als Winkelhebel ausgebildet und ihre Steuerarme 18 (Fig. 3 und 4) sind so gekröpft, daß sie von den Steuervorrichtungen 21, 22 und 24 betätigt werden können. In Fig. 5 ist die Arbeitsweise der Steuerung der Greifer 16 veranschaulicht. The grippers 16 are designed as angle levers and their control arms 18 (Fig. 3 and 4) are cranked so that that they can be actuated by the control devices 21, 22 and 24. In Fig. 5 is the operation the control of the gripper 16 illustrated.

Die Steuerbahn ist an der hinteren Seite mit einem Mantel 20 versehen, der sich in. der Wand 3 nach vorn fortsetzt und kurz vor dem Kettenrad 10 so abgesetzt ist, daß die Greifer 16, wenn deren gekröpfte Steuerarme 18 die Drehvorrichtung 23 berühren, in Arbeitsstellung geführt werden können.The control path is provided on the rear side with a jacket 20, which is in. The wall 3 after continues at the front and just before the sprocket 10 is offset so that the gripper 16 when their cranked Control arms 18 touch the rotating device 23, can be guided into the working position.

Hierbei stößt der Steuerarm 18 gegen das Ende der Führungsschiene 21, und der Greifer 16 wird durch den Spalt der Wand 3 nach außen geführt.Here, the control arm 18 strikes the end of the guide rail 21, and the gripper 16 is out through the gap in the wall 3.

Auf seinem weiteren Weg in Richtung auf den Bindeapparat zu gelangt der Steuerarm 18 an einen Schieber 24. Dieser wird über einen Hebel, der im Punkt 25 drehbar gelagert ist, betätigt, wobei der Hebel von einer Schubstange, die von der Nockenscheibe 26 betätigt wird, gesteuert wird.On its further path in the direction of the binding apparatus, the control arm 18 comes to one Slide 24. This is operated via a lever which is rotatably mounted at point 25, the Lever is controlled by a push rod which is actuated by the cam disk 26.

Die Nockenscheibe 26 ist gleichachsig mit dem Nadelschaft 29 angeordnet. Durch diese Vorrichtung wird über den Schieber 24 der Hebel 18 freigegeben, so daß die Greifer sich in das Innere des Mantels 20 drehen.The cam disk 26 is arranged coaxially with the needle shaft 29. Through this device the lever 18 is released via the slide 24 so that the gripper moves into the interior of the casing 20 turn.

Danach laufen die Kanten der Kröpfung der Steuerarme 18 an der Führungsschiene 22 entlang, bis sie wieder von der Drehvorrichtung 23 erfaßt werden.Then the edges of the crank of the control arms 18 run along the guide rail 22, until they are detected by the rotating device 23 again.

Am Wandteil ist eine U-Schiene 28 befestigt, in welcher das Wandteil 5 höheneinstellbar angeordnet ist. An diesem ist der Bindeapparat und die Steuereinrichtung für den Schieber 24 befestigt.A U-rail 28 is attached to the wall part, in which the wall part 5 is arranged adjustable in height. This is where the binding machine and the control device are located for the slide 24 attached.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Mähbinder with promotion of the taps in an upright position, which has an upright wall parallel to the conveyor device, which is provided with horizontal gaps for the gripper of the conveyor device, the grippers being pivotable and controllable and wherein a further between the binding apparatus and the needle of which is arranged in the extension of the upright wall, which is used to carry the needle and its holding and moving device, characterized in that the wall part (S) in front of the needle (4) of the binding apparatus over its entire length parallel to the vertical wall located in front of the conveyor device (15, 16, 17) is shifted backwards, wherein the discharge-side end (6) of the front wall (3) is bent towards the rear wall part (5) and wherein in front of the curved wall part (6 ) at the same height with cranked control arms (18) of the gripper (16) a movable slide (24) is arranged, which is supported by a cam disk (26) is controlled via a push rod and a rocker arm so that it releases the cranked control arms (18) of the gripper (16) as soon as they have reached the rearwardly curved wall part (6).

2. Mower binder according to claim 1, wherein the binding apparatus is arranged to be adjustable in height, characterized in that on the outer surface of the rearwardly bent wall part (6) in the middle of which a U-rail (28) is fastened vertically, in which the rear wall part (5)

is guided adjustable in height and that on this the movement device for the needle (4) and the slide (24) is arranged.

3. Mower binder according to claim 1 or 2, wherein the grippers are rotatable with their retaining bolts are mounted on the conveyor chains, characterized in that the grippers (16) act as angled levers are formed with a cranked control arm (18), a guide rail on the packing channel side (21) is attached, which holds the gripper (16) in the working position, while on the On the opposite side of the packing channel, a guide rail (22) is provided through which the grippers are held in a position almost parallel to the guideway, and the The jacket (20) surrounding the conveyor device at its end facing away from the binding apparatus in Height of the gripper (16) is interrupted and at this end of the conveyor a rotating device (23) is arranged for the control arms (18).

4. Mower binder according to claim 3, characterized in that the rotating device (23) consists of a control flange (23) which is concentric with the drive wheel (10) of the conveyor chain (17) Arrangement firmly connected and dimensioned in height and diameter so that it is the cranked Control arms (18) actuated and thus leads the gripper (16) into the working position.

Considered publications:
German patent specifications No. 457 328, 913 712.

1 sheet of drawings