Gehäuse für Rundfunkempfänger mit einem U-förmig gebogenen Materialstreifen
Die Erfindung betrifft ein besonders leichtes und akustisch hoch wirksames, stabiles
Gehäuse für Rundfunkempfänger.Housing for radio receivers with a U-shaped bent strip of material
The invention relates to a particularly light and acoustically highly effective, stable one
Housing for radio receivers.
Es ist bekannt, statt der akustisch wenig befriedigenden Rundfunkgehäuse
aus Preßstoff solche aus Sperrholz zu verwenden. Es ist ferner schon für Radiogehäuse
ein U-förmiger Bügel aus Sperrholz bekanntgeworden, dessen offene Seiten mit Holzplatten
abgedeckt sind. Es ist schließlich auch bei Rundfunkgehäusen bekannt, die freien
Enden eines U-förmig gebogenen Sperrholzstreifens mit den freien Seiten eines Metallchassis
zu verbinden. Die Verbindung erfolgte jedoch bisher immer so, daß beide Teile mit
wenig Spiel aneinandergesetzt und dann in bekannter Weise etwa durch Schrauben in
ihrer endgültigen Lage spannungslos verbunden wurden. Jedes Teil war dabei so berechnet,
daß es den zu erwartenden Beanspruchungen von außen und innen ohne Berücksichtigung
des anderen Teiles ausreichend widerstehen kann. Das Chassis wies aus diesem Grunde
oft die Gestalt eines flachen Kastens auf, der auch größeren mechanischen Beanspruchungen
ohne bleibende Deformation widersteht. Der U-förmige Bügel aus Sperrholz wurde so
dick gehalten, daß er bei größeren Stößen von außen nicht etwa nach innen durchfedert.It is known, instead of the acoustically unsatisfactory radio housing
to use plywood made of pressed material. It is also suitable for radio housings
a U-shaped bracket made of plywood has become known, the open sides of which are covered with wooden panels
are covered. After all, it is also known for radio housings, the free ones
Ends of a U-shaped bent plywood strip with the free sides of a metal chassis
connect to. However, the connection has always been made so that both parts with
little play put together and then in a known manner, for example by screwing in
their final position were connected without tension. Each part was calculated so
that it does not take into account the expected external and internal stresses
of the other part can withstand sufficiently. The chassis failed for this reason
often the shape of a flat box, which can withstand greater mechanical loads
resists without permanent deformation. The plywood U-shaped bracket became like this
It is kept thick so that it does not deflect inwards in the event of larger impacts from the outside.
Die Erfindung besteht darin, daß die freien Schenkel des aus federndem
Werkstoff bestehenden U-förmigen Gehäusemantels ähnlich dem Bügel einer Bogensäge
unter erheblicher Vorspannung mit dem Chassis verbunden sind.The invention consists in that the free legs of the resilient
Material of the existing U-shaped housing shell similar to the bow of a bow saw
are connected to the chassis under considerable prestress.
Von jeder Bügelsäge her ist es bekannt, daß das Sägeblatt trotz seiner
geringen Dicke im gespannten Zustande wie ein starrer Stab in seiner gestreckten
Lage bleibt, und daß auch der gespannte Bügel der Säge selbst bei Aufwendung großer
Kräfte von außen nur schwer weiter nach innen durchgedrückt werden kann. Ganz ähnlich
kann auch bei einem Gehäuse nach der Erfindung das Chassis aus einem einfachen Stück
dünnen Bleches oder gar aus einer Hartpapierplatte mit aufgedruckter Schaltung bestehen,
so daß die auf dem Chassis angebrachten Teile des Rundfunkempfängers jederzeit bequem
erreichbar sind und nicht durch die bisher üblichen Seitenwände verborgen sind und
erst durch Entfernung des Gehäuses zugänglich werden. Der U-förmige Gehäusestreifen
nach der Erfindung steht ähnlich dem Bügel einer Bogensäge unter einer Vorspannung,
die so groß gehalten werden kann, daß selbst erhebliche Außenkräfte das unter Zugspannung
stehende Chassis nicht zu beeinträchtigen vermögen. Dazu kommt, daß, wie von jedem
Musikinstrument mit gespannten Saiten und Resonanzboden her bekannt ist, der stark
vorgespannte U förmige Gehäusemantel außerordentlich gute Resonanz aufweist, die
selbst dann noch recht bemerkenswert ist, wenn als Werkstoff nicht furniertes Holz,
sondern ein geeigneter Kunststoff verwendet wird, der allerdings der Forderung genügen
muß, daß er auch unter den dauernden und nicht unerheblichen Beanspruchungen nicht
mit der Zeit leidet.From every hacksaw it is known that the saw blade in spite of its
small thickness when stretched like a rigid rod in its stretched state
Location remains, and that the tensioned bow of the saw even when using large
Forces from the outside can only be pushed further inwards with difficulty. Quite similar
can also with a housing according to the invention, the chassis from a simple piece
consist of thin sheet metal or even a hard paper board with a printed circuit,
so that the parts of the radio receiver mounted on the chassis are always convenient
are reachable and are not hidden by the previously customary side walls and
can only be accessed by removing the housing. The U-shaped housing strip
according to the invention is similar to the bow of a bow saw under a bias,
which can be kept so large that even considerable external forces are under tensile stress
standing chassis are not able to affect it. In addition, as of everyone
Musical instrument with tensioned strings and soundboard is known to be strong
prestressed U-shaped housing jacket has extremely good resonance, the
it is still quite remarkable even if the material used is wood that is not veneered,
but a suitable plastic is used, which, however, meet the requirement
must that it does not even under the permanent and not insignificant stresses
suffers over time.
Die Praxis hat gezeigt, daß es auch bei Gehäusen nach der Erfindung
genügt, an der Innenseite der U-förmig gebogenen Gehäusestreifen die üblichen Nuten
anzubringen, um darin beispielsweise die Vorderwand mit dem Lautsprecher oder anderen
Teilen zu führen und festzuhalten. Nach der Verspannung des U-förmigen Gehäuseteiles
mit dem Chassis wird die Vorderwand oder auch die Rückwand fest in der gewünschten
Gebrauchslage gehalten, ohne daß der Lautsprecher die Wand zum Klappern oder Klirren
bringen kann.Practice has shown that this also applies to housings according to the invention
It is sufficient to use the usual grooves on the inside of the U-shaped housing strip
to attach, for example, the front wall with the loudspeaker or other
To share to lead and to hold on. After the bracing of the U-shaped housing part
With the chassis, the front wall or the rear wall is fixed in the desired position
In the position of use held without the loudspeaker rattling or clinking the wall
can bring.
Die Zeichnung gibt ein Rundfunkgehäuse nach der Erfindung beispielsweise
wieder, und zwar zeigt Fig. 1 das Gehäuse im Schnitt nach der Linie 1-I der Fig.
2 und Fig. 2 dasselbe Gehäuse im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.The drawing shows a radio housing according to the invention, for example
again, namely Fig. 1 shows the housing in section along the line 1-I of Fig.
2 and 2 show the same housing in section along the line II-II in FIG. 1.
Es ist 1 die Chassisplatte aus bedrucktem Hartpapier, deren abgebogene,
seitliche Ränder 2, 3 mit den Enden 4, 5 des unter Spannung bogenförmig zusammengedrückten
Sperrholzstreifens 6 bei 7 und 8 fest verbunden sind. Seitliche Nuten 9 und 10 an
der Innenseite des Sperrholzstreifens 6 nehmen die äußeren Ränder der Vorderwand
11 bzw. der Rückwand 12 auf. Eine etwas nach unten gebogene Trennwand 13 ist auf
Leisten 14, 15 an der Innenseite des Sperrholzstreifens 3 befestigt und schließt
die Chassisbestückung
gegenüber dem Lautsprecher 16 ab. Aus dem
gleichen Grunde ist noch eine Abschlußplatte 17 unterhalb der Chassisplatte 1 vorgesehen.It is 1 the chassis plate made of printed hard paper, the bent,
lateral edges 2, 3 with the ends 4, 5 of the arched compressed under tension
Plywood strips 6 at 7 and 8 are firmly connected. Lateral grooves 9 and 10
the inside of the plywood strip 6 take the outer edges of the front wall
11 or the rear wall 12. A partition 13, which is bent downward slightly, is open
Strips 14, 15 attached to the inside of the plywood strip 3 and closes
the chassis assembly
opposite the loudspeaker 16. From the
For the same reason, an end plate 17 is also provided below the chassis plate 1.