DE1130405B

DE1130405B - Buegeleisen

Info

Publication number: DE1130405B
Application number: DES62467A
Authority: DE
Inventors: Guenter Elias
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1959-04-06
Filing date: 1959-04-06
Publication date: 1962-05-30
Also published as: FR1251046A; GB917901A; CH382103A

Description

Bügeleisen Die Erfindung betrifft ein elektrisch beheiztes Bügeleisen, das mit einem Bimetallthermostaten als Temperatursollwertregler und mit einer Temperaturanzeigevorrichtung für die Temperatur der Bügelsohle ausgestattet ist.
Elektrisch beheizte, insbesondere nicht geregelte Bügeleisen sind bekannt, die mit Flüssigkeitsthermometern ausgestattet sind, welche mit der Bügelsohle in wärmeleitender Verbindung stehen. Um den Temperaturzustand der Bügelsohle besonders auffällig anzuzeigen, hat man die Quecksilberthermometer zur Schaltung mehrerer Signallampen herangezogen. Diese Art der Temperaturanzeige konnte sich aber nicht durchsetzen, weil die Flüssigkeitsthermometer mechanisch sehr empfindlich und damit den gerade beim Bügeln auftretenden Erschütterungen auf die Dauer nicht gewachsen sind. Auch die verbesserte Temperaturanzeigevorrichtung, bei der ein sich bei Erwärmung durchbiegendes, zu einer Spirale gewickeltes Bimetallband verwendet wurde; konnte sich nicht einführen, weil letztlich bei einem nicht geregelten Bügeleisen eine Temperaturanzeigevorrichtung nur bedingten Wert hat.
Erst ein Regelbügeleisen, bei dem gemeinsam je eine besondere Anzeige- bzw. Regelvorrichtung für die Temperatur der -Bügelsohle eingebaut wurde, konnte Eingang in die Praxis finden. Nachteilig an diesem Bügeleisen ist aber, daß man für die beiden Vorrichtungen je ein temperaturempfindliches Organ braucht. Außerdem ist die Anpassung der Charakteristiken der beiden temperaturempfindlichen Organe aneinander, insbesondere wenn eine gemeinsame Skala verwendet werden soll, äußerst schwierig und erfordert umfangreiche Justierarbeiten bei der Montage. Hierdurch und durch den erhöhten Werkstoffaufwand ver-. teuert sich erheblich die Herstellung derartiger Bügeleisen, auch dann, wenn als Temperaturfühler je ein Bimetallstreifen verwendet wird.
Aufgabe ist, ein Bügeleisen mit einem Bimetallthermostaten als Temperatursollwertregler und mit einer Temperaturanzeigevorrichtung für die Temperatur der Bügelsohle so auszugestalten, daß eine Anpassung der Charakteristik der Anzeigevorrichtung an die des Reglers wesentlich vereinfacht wird, damit bei der Montage und Justierung keine Schwierigkeiten auftreten. Dabei soll für den Regler wie auch für die Anzeigevorrichtung eine gemeinsame Skala verwendet und die Zahl der Einzelteile möglichst gering werden.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß der Temperaturfühler des Sollwertreglers die Temperaturanzeigevorrichtung betätigt. Die Übertragung des Meßwertes vom Bimetall des Sollwertreglers auf die Anzeigevorrichtung kann dabei in bekannter Weise mittels eines Schraubtriebes erfolgen, wobei vorteilhaft die Achse der Temperaturanzeigevorrichtung schraubenförmig ausgebildet und im Bimetall geführt sein kann.
Die Meßwertübertragung vöm Bimetall kann auch in an sich bekannter Weise über ein Gestänge mit einem die Anzeigemarke tragenden Schieber der Anzeigevorrichtung gekuppelt sein. Weiterhin kann auch in bekannter Weise als Anzeigemarke der Anzeigevorrichtung ein Lichtfleck vorgesehen sein, welcher mittels einer Glühlampe und mittels einer von dem Bimetall zu bewegenden Blende, welche mit einer Öffnung versehen ist, auf einer transparenten Skala erzeugt wird.
Der Regler des erfindungsgemäßen Bügeleisens weist gegenüber den bekannten Ausführungen eine Vereinfachung der Montage und Justierung auf, ganz besonders aber wird die sonst so schwierige Angleichung der beiden Kennlinien dadurch vermieden, daß ein einziges Bimetall in Verbindung mit einer einzigen Skala verwendet wird.
Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung an Hand von Zeichnungen an verschiedenen Ausführungsbeispielen näher erläutert.
Fig. 1 zeigt schematisch in Seitenansicht ein mit einer Einstell- und Anzeigevorrichtung ausgerüstetes Bügeleisen; Fig. 2 zeigt in der Draufsicht die wesentlichen Teile der Einstell- und Anzeigevorrichtung; Fig. 3 und 4 zeigen in den gleichen Ansichten eine weitere Ausführungsform.
In den Figuren ist mit 1 die Bügelsohle, mit 2 die Haube und mit 3 der Griff des Bügeleisens bezeichnet. Mit 4 ist das an sich bekannte Regelorgan für die selbsttätige Einstellung der gewählten Temperatur gekennzeichnet. Das Bimetall 5 des Reglers 4 steht mit der Bügelsohle 1 in gut wärmeleitender Verbindung und ist etwas verlängert und wirkt mit seinem freien Ende mit einer Achse 6 nach Art eines Schraubtriebes derart zusammen, daß je nach der temperaturabhängigen Durchbiegung des Bimetalls 5 die Achse 6 mehr oder weniger gedreht wird. Auf der Achse 6 ist unterhalb der Skala 8 der Einstellvorrichtung eine mit einer Blendenöffnung 9 versehene Scheibe 7 fest angeordnet. Die Skala 8 der Einstellvorrichtung ist z. B. aus einem durchsichtigen, zumindest durchscheinenden Material gefertigt. Der Einstellhebel 10 der Einstellvorrichtung ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel am Umfang der Skala 8 verschiebbar angeordnet. Selbstverständlich kann er auch über der Mitte der Skala 8 angeordnet sein. Unterhalb der Scheibe 7 ist eine Lampe 11 angeordnet, welche ihr Licht nach oben durch die Blendenöffnung 9 und durch die transparente Skala der Einstellvorrichtung hindurchstrahlt.
Die Wirkungsweise der Einstell- und Anzeigevorrichtung ist folgende: Die gewünschte Temperatur wird durch Verschieben des Einstellhebels 10 auf der Skala 8 eingestellt. Mit zunehmender Erhitzung der Bügelsohle 1 biegt sich das Bimetall 5 durch und verdreht damit, wie schon oben geschildert, die Achse 6 und die mit letzterer verbundene Scheibe 7. Dadurch wandert der durch die Blendenö$nung 9 ausgeblendete Lichtstrahl der Lampe 11 entlang der Skala der Einstellvorrichtung, bis er bei Erreichen der gewählten Temperatur auf gleicher Höhe mit dem Einstellhebel der Einstellvorrichtung stehenbleibt. Die Hausfrau, welche mit diesem Bügeleisen arbeitet, kann also an der Stellung der Lichtmarke erkennen, ob das Bügeleisen die für die zu bügelnden Stücke erforderliche Temperatur noch besitzt oder schon hat. Da die Skala der Einstellvorrichtung mit der Materialart der Gewebe bezeichnet ist, kann ohne große tlberlegung mit dem Bügeleisen gearbeitet werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, an Stelle der Lichtmarke einen Zeiger zu verwenden.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt. Hier ist die Einstellvorrichtung und Anzeigevorrichtung im rückwärtigen Teil des Griffes 3 untergebracht. Der Einstellhebel 10' der Einstellvorrichtung ist in einer Kulisse 12 verschiebbar angeordnet. Die Anzeigevorrichtung besteht aus einem mit einer Blendenöffnung 9' versehenen Schieber 13, welcher von dem Bimetall 5 über ein Hebelsystem 14 angetrieben wird. Auch hier wird mittels des Einstellhebels 10' die gewünschte Temperatur eingestellt, während die mit zunehmender Temperatur nach oben wandernde Lichtmarke die gerade an der Bügelsohle vorherrschende Temperatur anzeigt und bei Erreichen der »Soll«-Temperatur auf gleicher Höhe mit dem Einstellhebel steht.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Bügeleisen mit einem Bimetallthermostaten als Temperatursollwertregler und mit einer Temperaturanzeigevorrichtung für die Temperatur der Bügelsohle, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperaturfühler des Sollwertreglers die Temperaturanzeigevorrichtung betätigt. z. Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßwertübertragung vom Bimetall (5) des Sollwertreglers (4) auf die Anzeigevorrichtung in an sich bekannter Weise mittels eines Schraubtriebes erfolgt. 3. Bügeleisen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse der Temperaturanzeigevorrichtung schraubenförmig ausgebildet und im Bimetall (5) geführt ist. 4. Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da.ß die Meßwertübertragung vom Bimetall (5) in an sich bekannter Weise über ein Gestänge (14) mit einem die Anzeigemarke tragenden Schieber (13) der Anzeigevorrichtung gekuppelt ist. 5. Bügeleisen nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise als Anzeigemarke der Anzeigevorrichtung ein Lichtfleck vorgesehen ist, welcher mittels einer Glühlampe (11)- und mittels einer von dem Bimetall (5) zu bewegenden Blende (7, 13), welche mit einer Öffnung (9, 9') versehen ist, auf einer transparenten Skala (8) erzeugt wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster. Nr.1746 041,1695 612; USA.-Patentschriften Nr. 1746 929, 1626 616, 1625 014, 1491580, 1478 271, 2 639 520, 2 439 825; britische Patentschrift Nr. 389 933; französische Patentschriften Nr. 726145, 689 369, 686645.