DE1127537B

DE1127537B - Device for the production of fibers, in particular glass fibers

Info

Publication number: DE1127537B
Application number: DEC22030A
Authority: DE
Inventors: Marcel Levecque; Marcel Mabru
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1959-08-07
Filing date: 1960-07-29
Publication date: 1962-04-12
Also published as: NL254642A; DE1194526B; US3152878A; GB887036A; LU39055A1; NL254643A; GB887035A; NL125548C

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

C 22030 VIb/29 aC 22030 VIb / 29 a

ANMELDETAG: 29. JULI 1960REGISTRATION DATE: JULY 29, 1960

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABEDER
AUSLEGESCHRIFT: 12. APRIL 1962 NOTICE
THE REGISTRATION
ANDOUTPUTE
EDITORIAL: APRIL 12, 1962

Die Erfindung betrifft dasjenige bekannte Verfahren zur Herstellung von Fasern aus thermoplastischen Werkstoffen, insbesondere von Glasfasern, bei dem der Werkstoff in geschmolzenem Zustand aus einem hohlen Drehkörper durch in dessen Mantel vorgesehene Öffnungen unter der Wirkung der Zentrifugalkraft in Form feiner Ströme ausgeschleudert wird.The invention relates to the known method for producing fibers from thermoplastic Materials, in particular glass fibers, in which the material is made in a molten state a hollow rotating body through openings provided in its jacket under the action of Centrifugal force is ejected in the form of fine currents.

Vor allem bezieht sich die Erfindung auf eine Art des genannten Verfahrens, gemäß welcher auf die Masseströme, die aus den in Reihen übereinander in dem Drehkörpermantel vorgesehenen Schleuderöffnungen austreten, Gasströme zur Einwirkung gebracht werden, die die Masseströme einem Ausziehen unterwerfen und dabei zu Fasern umwandeln.In particular, the invention relates to a type of said method, according to which on the Mass flows from the centrifugal openings provided in rows one above the other in the rotating body shell emerge, gas streams are brought into action, which pull the mass flows out subjugate and convert to fibers.

Die Erfindung besteht in Verbesserungen der Vorrichtungen zur Ausübung dieses Verfahrens. Die Verbesserungen haben den Zweck, die mechanischen Eigenschaften der erhaltenen Fasern zu verbessern und/oder die Faserproduktion beträchtlich zu erhöhen. The invention consists in improvements in the apparatus for practicing this method. The improvements have the purpose of improving the mechanical properties of the fibers obtained and / or to significantly increase fiber production.

Gemäß der Erfindung ist zur Führung des Gasstromes ein den Drehkörper umgebender Ringkanal vorgesehen, der einerseits vom Mantel des Drehkörpers und andererseits von einer äußeren Wand gebildet ist, wobei die gegenseitige Lage dieser beiden Wände derart ist, daß sich ihr Abstand voneinander vom Eintritt bis zum Austritt des Gasstromes allmählich verringert.According to the invention, an annular channel surrounding the rotating body is used to guide the gas flow provided, which is formed on the one hand by the jacket of the rotating body and on the other hand by an outer wall is, the mutual position of these two walls is such that their distance from each other gradually decreased from the entry to the exit of the gas stream.

Es ist festgestellt worden, daß die dem Ringkanal gegebene konvergierende Form es gestattet, Fasern von besserer Qualität zu erzielen, insbesondere was ihre mechanischen Eigenschaften und vor allem ihre Zugfertigkeit anbelangt. Durch die genannte Form des Kanals läßt sich die Geschwindigkeit des Gasstromes während seines Vorbeistreichens an der Außenfläche des Drehkörpermantels erhöhen und damit die Temperatur über die ganze Höhe des Drehkörpermantels regulieren, welche Temperatur sonst die Tendenz hat, sich zum unteren Ende des Drehkörpers hin zu verringern. Außerdem erhält man eine bessere Ziehwirkung auf die aus den unteren Lochreihen des Drehkörpermantels austretenden Masseströme. It has been found that the converging shape given to the annular channel allows fibers of better quality, especially in terms of their mechanical properties and, above all, theirs As far as draw skill is concerned. The said shape of the channel allows the speed of the gas flow increase while it sweeps past the outer surface of the rotating body shell and thus regulate the temperature over the entire height of the rotating body shell, which temperature otherwise tends to decrease towards the lower end of the rotating body. You also get a better pulling effect on the mass flows emerging from the lower rows of holes in the rotating body jacket.

Außerdem sieht die Erfindung die Anordnung eines Blasringes vor, der, den Drehkörper konzentrisch umgebend, außerhalb der den Ringkanal außen begrenzenden Wand liegt. Die aus diesem Blasring austretenden Gase erleichtern vor allem die Abführung der Fasern und bewirken ein ergänzendes Ausziehen derselben.In addition, the invention provides for the arrangement of a blow ring, the concentric, the rotating body surrounding, outside of the wall delimiting the annular channel on the outside. The one from this blow ring Above all, escaping gases facilitate the removal of the fibers and cause additional pulling out the same.

Mit der verbesserten Vorrichtung gemäß der Er-With the improved device according to the

Vorrichtung zur Herstellung von Fasern, insbesondere von GlasfasernDevice for the production of fibers, in particular glass fibers

Anmelder:Applicant:

Compagnie de Saint-Gobain, Neuilly-sur-Seine, Seine (Frankreich)Compagnie de Saint-Gobain, Neuilly-sur-Seine, Seine (France)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Scheller, Patentanwalt, Aachen, Wilhelmstr. 80Representative: Dr.-Ing. H. Scheller, patent attorney, Aachen, Wilhelmstr. 80

Beanspruchte Priorität: Frankreich vom 7. August 1959 (Nr. 802 313)Claimed priority: France of 7 August 1959 (No. 802 313)

Marcel Levecque, Saint-Gratien, Seine-et-Oise, und Marcel Mabru, Paris (Frankreich),Marcel Levecque, Saint-Gratien, Seine-et-Oise, and Marcel Mabru, Paris (France),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

findung lassen sich insbesondere Matten aus feinen langen Fasern hoher Elastizität herstellen.In particular, mats can be produced from fine, long fibers of high elasticity.

Nachstehend wird eine beispielsweise AusführungAn example embodiment is shown below

der Vorrichtung gemäß der Erfindung mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtof the device according to the invention with reference to the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 einen senkrechten Querschnitt durch einen Teil der Vorrichtung mit konvergierendem Ringkanal und1 shows a vertical cross section through part of the device with a converging annular channel and

Fig. 2 einen entsprechenden Querschnitt einer ähnliehen Vorrichtung mit zusätzlichem Blasring.Fig. 2 shows a corresponding cross section of a similar one Device with an additional blow ring.

Gemäß der dargestellten Ausführung ist der hohle Drehkörper 1 in seinem Mantel 2 mit Reihen von Öffnungen 3 versehen, durch die die geschmolzene Masse in Form feiner Ströme ausgeschleudert wird. Der Gasstrom von hoher Temperatur und hoher Geschwindigkeit kommt aus einer Verbrennungskammer 4. Diese Kammer ist ringförmig und weist einen zum Drehkörper konzentrischen, durchgehenden Schlitz 5 auf, durch den die Gase aus der Verbrennungskammer austreten. Von dem Schlitz 5 aus bis zur untersten Reihe der Schleuderöffnungen 3 wird der Gasstrom von einer äußeren Wand 6 geführt, die sich an den äußeren Rand des Schlitzes 5 anschließt und zum Mantel 2 des Drehkörpers so geneigt ist, daß er mit diesem einen konvergierenden Ringkanal bildet. Durch den so gebildeten Ringkanal ergibt sich für den Gasstrom eine vom oberen TeilAccording to the embodiment shown, the hollow rotating body 1 is in its shell 2 with rows of Provided openings 3 through which the molten mass is ejected in the form of fine streams. The high temperature, high velocity gas stream comes from a combustion chamber 4. This chamber is ring-shaped and has a continuous, concentric to the rotating body Slot 5 through which the gases exit the combustion chamber. From the slot 5 The gas flow is guided by an outer wall 6 up to the bottom row of the centrifugal openings 3, which adjoins the outer edge of the slot 5 and so inclined to the jacket 2 of the rotating body is that it forms a converging annular channel with this. Through the ring channel formed in this way there is one from the upper part for the gas flow

ίί-'-Κ. "· 209559/460ίί -'- Κ. "· 209559/460

des Drehkörpermantels bis zu seinem unteren Teil allmählich zunehmende Geschwindigkeit.of the rotating body shell gradually increasing speed up to its lower part.

Es ist zweckmäßig, die äußere Wand 6 zu kühlen.It is useful to cool the outer wall 6.

Bei der in Fig. 2.gezeigten,-der Vorrichtung nach¹ ■=·- Fig. 1 ähnlichen Vorrichtung ist zusätzlich.ein Blas- "5 ring 7 vorgesehen, der einen zum "Drehkörper konzentrischen, durchgehenden Austrittsschlitz 8 aufweist. Dieser Blasring wird yorteilhafterweise so angeordnet, daß sein Ausfrittlsblilftz ini wesentlichen in Höhe des unteren Teilst de¥- Wand (fliegt. Der durch den Schlitze austretende Blasstrorh wirkt sich auf die Fasern unterhalb des DrelikÖrpers¹ in einer die Abführung der Fasern erleichternden Weise aus.. When in Fig 2.gezeigten, -the device according ■ = ¹ · - Fig. 1 is similar device zusätzlich.ein blowing "5 ring 7 is provided, one for" having concentric rotating body through the exit slot 8. This blowing ring is yorteilhafterweise arranged so that its Ausfrittlsblilftz ini substantially at the level of the lower sharing de ¥ -. Wall (flying The exiting through the slots Blasstrorh affects the fibers below the DrelikÖrpers ¹ in the discharge of the fibers from facilitating manner.

Claims

PATENT CLAIMS: 1S

1. Apparatus for producing fibers from thermoplastic materials, in particular glass fibers, in which the jacket of a hollow rotating body containing the material in the molten state is provided with rows of openings through which the molten mass is ejected in the form of fine streams which a gas flow is brought into action, which draws out the mass flows and an annular channel is provided for guiding the gas flow, which is on the one hand by the jacket of the rotating body and on the other hand by an outer annular wall (6). is formed, characterized in that the outer wall (6) with the jacket (2) of the rotating body (1) forms an annular channel narrowing downwards.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the outer wall (6) consists of a cooled screen, the inner surface of which in Extension of the outer edge of the outlet opening (5) of the combustion chamber generating the gas flow (4) lies.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that outside the outer Wall (6) concentric to the rotating body (1) delivering a downward blowing stream Blow ring (7) is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the outlet openings (8) of the Blow ring (7) essentially at the level of the lower Part of said wall (6) lie.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings