DE1126761B

DE1126761B - Rectangular network for retrieving objects from the water

Info

Publication number: DE1126761B
Application number: DEN17150A
Authority: DE
Inventors: Karl Weisse
Original assignee: NETZFABRIKATION KARL WEISSE
Current assignee: NETZFABRIKATION KARL WEISSE
Priority date: 1959-08-29
Filing date: 1959-08-29
Publication date: 1962-03-29

Description

Netz von rechteckiger Form zum Bergen von Gegenständen aus dem Wasser Die Erfindung bezieht sich auf ein Netz von rechteckiger Form zum Bergen von Gegenständen aus dem Wasser, das von einem aus mit Korkflotten versehenen Leinen bestehenden Obersimm und einem aus mit Bleisenkern versehenen Leinen bestehenden Untersimm je eine Zugleine vorgesehen ist, die auf Untersimm je eine Zugleine vorgesehen ist, die auf jeder Seite über Verbindungsleinen zu einem Zugseil vereinigt werden.Rectangular net for retrieving objects from the water The invention relates to a network of rectangular shape for retrieving objects from the water that consists of a linen made up of cork liquors Upper riser and a lower riser consisting of lead-core lines each a pulling line is provided, each of which is provided with a pulling line on the underside, which are united on each side by connecting lines to form a pull rope.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, um die Rettung Ertrinkender schnell und auf eine einfache und zweckmäßige Weise mittels eines derartigen Netzes besonderer Ausbildung durchführen zu können. Die Rettung von Ertrinkenden stellt ein äußerst schwer zu lösendes Problem dar. Insbesondere wenn sich der Ertrinkende bereits unterhalb der Wasseroberfläche befindet, bleibt den selbst unter größter Sorgfalt und Aufwendung aller nur möglichen Mittel durchgeführten Rettungsmaßnahmen vielfach der Erfolg versagt. Selbst geübten Tauchern, sofern sich diese gerade an der Unfallstelle befinden, kann es nicht immer gelingen, den Ertrinkenden noch rechtzeitig aufzufinden, zumal die ohne besondere Hilfsmittel erreichbare Tauchtiefe begrenzt ist.It is the object of the invention to provide a way to the Rescue drowning people quickly and in a simple and convenient way by means of to be able to carry out such a network of special training. The rescue of drowning is an extremely difficult problem to solve. In particular if the drowning person is already below the surface of the water, stay those carried out even with the greatest care and use of all possible means Rescue measures fail in many cases. Even experienced divers provided themselves if these are just at the scene of the accident, the drowning person may not always be successful to be found in time, especially since the diving depth that can be reached without special aids is limited.

Es sind nun für Fischereizwecke Netze in Form der sogenannten Waden bekannt. Es sind dies Netze, die von einem oder mehreren Booten im Bogen oder im Kreis ausgelegt werden. Das Netz wird bei einer bekannten Ausführung einer Ringwade oben vom Obersimm begrenzt. Dieses besteht aus einer doppelten Leine. An der unteren Leine des Obersimms ist das Netz befestigt, während an einer mit der unteren Leine verbundenen oberen Leine Korkfiotten aufgereiht sind. Unten wird das Netz vom Untersimm begrenzt, das ebenfalls aus einer doppelten Leine besteht. Von diesen ist die obere mit Bleisenkern versehen und am Netz befestigt, während die untere Leine an der oberen Leine so angeknüpft ist, daß sie in Buchten verläuft, an denen Ringe sitzen. Durch diese Ringe ist eine Schnürleine hindurchgezogen. Ist beim Fang die Netzwand völlig zu einem Ring geschlossen, so wird das Netz an der Schnürleine zugezogen, so daß es einen unten geschlossenen Beutel bildet. Das Gerät wird deshalb auch als Beutelnetz bezeichnet. Es fischt nicht am Boden, sondern in höher gelegenen Wasserschichten. Ein solches Netz ist also in seiner ganzen Ausbildung, Handhabung und Wirkungsweise auf die besonderen Gegebenheiten bei einer Fischereiart abgestellt.There are now nets in the form of so-called calves for fishing purposes known. These are nets that are arched or arched by one or more boats Circle to be laid out. In a known design, the net is a purse seine bounded at the top by the Obersimm. This consists of a double line. At the bottom The upper part of the leash is attached to the net, while on one with the lower leash connected upper leash cork sticks are lined up. Below is the net from the bottom limited, which also consists of a double line. Of these, the upper one is with a lead core and attached to the net, while the lower line is attached to the upper line is tied so that it runs in bays with rings. A cord is pulled through these rings. Is the net wall when caught completely closed to a ring, so the net is pulled tight on the lacing line, so that it forms a bag closed at the bottom. The device is therefore also called Bag net called. It does not fish on the bottom, but in higher water layers. Such a network is so in its entire formation, handling and mode of operation based on the special conditions of a type of fishing.

Es ist ferner eine Vorrichtung zur Verhinderung des Ertrinkens von Personen in Schwimmbecken bekannt. Diese besteht aus einem der räumlichen Gestalt eines Schwimmbeckens angepaßten, am Beckenrand befestigten Netz, welches normalerweise an den Wandungen und am Boden des Schwimmbeckens anliegt. In Längsrichtung des Netzes ist in seiner Mitte eine Stange befestigt, an welcher ein Seil angreift. Mittels dieses über mehrere Rollen geführten Seiles kann bei eintretendem Unglücksfall das Netz aus dem Wasser gehoben und dadurch die gefährdete Person an den Rand des Beckens gebracht werden. Eine solche Vorrichtung ist nur in räumlich engbegrenzten Becken anwendbar und muß der Form des Beckens genau entsprechen. Eine Rettung Ertrinkender aus größeren Gewässern, Teichen od. dgl. ist naturgemäß hiermit nicht möglich.It is also a drowning prevention device Known to people in swimming pools. This consists of one of the spatial shape a swimming pool adapted, attached to the pool edge, which normally rests against the walls and bottom of the swimming pool. In the longitudinal direction of the network a rod is attached in its middle, on which a rope engages. Means this rope, which is guided over several pulleys, can do this in the event of an accident The net is lifted out of the water and the endangered person is lifted to the edge of the pool to be brought. Such a device is only available in spatially limited pools applicable and must correspond exactly to the shape of the pool. A drowning rescue from larger bodies of water, ponds or the like is of course not possible with this.

Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe, ein vielseitig anwendbares und zuverlässig arbeitendes Rettungsgerät mittels eines Netzes der eingangs genannten Art zu schaffen, wird nun darin gesehen, daß die Zugleinen an jeder Seite des Netzes über die beiden Verbindungsleinen in einem Ring od. dgl., mit dem das Zugseil jeweils verbunden ist, vereinigt sind, daß ferner die untere Verbindungsleine kürzer ist als die obere und daß in der Mitte und an den Enden des Netzes zusätzlich am Obersimm Korkschwimmerketten und am Untersimm Bleigewichtsketten angeordnet sind.The inventive solution to the problem posed, a versatile Applicable and reliably working rescue device by means of a network of the initially The aforementioned type of creation is now seen in the fact that the pull cords on each side of the network over the two connecting lines in a ring or the like, with which the Pull rope is connected in each case, are combined that also the lower connecting rope is shorter than the top and that in the middle and at the ends of the net in addition cork swimmer chains are arranged on the Obersimm and lead weight chains on the Untersimm.

Zweckmäßig sind die Zugseile mit den Ringen mittels Karabinerhaken od. dgl. verbunden. Auf diese Weise lassen sich die Zugseile leicht abnehmen bzw. bei Bedarf leicht auswechseln, z. B. gegen Seile von anderer Länge austauschen.The pull ropes with the rings using snap hooks are useful or the like. Connected. In this way, the pull ropes can be easily removed or removed. at Easily replace as required, e.g. B. replace it with ropes of a different length.

Vorteilhaft ist das Netz so ausgebildet, daß die Verbindungsleinen in von den Zugleinen gebildeten Schlaufen befestigt sind. Hierdurch wird eine besonders günstige Einleitung der Zugkraft in das Netz bewirkt.The network is advantageously designed so that the connecting lines are attached in loops formed by the pull cords. This makes one special causes favorable initiation of the tensile force in the network.

Mittels des erfindungsgemäßen Netzes, das sich im Bedarfsfall sehr schnell auslegen läßt, kann die Unfallstelle in ihrer Gesamtheit bei entsprechender Netzhöhe bis zum Grund überstrichen werden, so daß es auf diese Weise gelingt, einen auch bereits unter der Wasseroberfläche befindlichen Ertrinkenden innerhalb so kurzer Zeit sicher ans Land zu bringen, daß Wiederbelebungsversuche noch zum Erfolg führen können.By means of the network according to the invention, which can be greatly improved when necessary can be interpreted quickly, the accident site can in its entirety with appropriate Net height to be swept over to the ground, so that it succeeds in this way, a even drowning people already under the surface of the water within such a short time To bring time safely ashore so that attempts at resuscitation still lead to success can.

Durch die zusätzlichen Schwimmerketten am Obersimm und Bleigewichtsketten am Untersimm in Verbindung mit der durch die verschiedene hänge der Verbindungsleinen bewirkten Schrägstellung des Netzes wird beim Arbeiten mit dem Netz die für die Bergung eines menschlichen Körpers günstigste Stellung erzielt.Due to the additional float chains on the Obersimm and lead weight chains at the bottom in connection with the through the different hangings of the connecting lines caused inclination of the network is when working with the network for the Recovery of a human body achieved the most favorable position.

Dadurch, daß die untere Verbindungsleine zwischen dem Zugseil und dem Netz kürzer ist als die obere Verbindungsleine, wird- auch ein z. B. beim Einholen über ansteigenden Grund mögliches Umschlagen und Entleeren des Netzes, welches den Erfolg der Rettungsarbeiten völlig in Frage stellen könnte, mit Sicherheit vermieden.The fact that the lower connecting line between the pull rope and the net is shorter than the upper lanyard, a z. B. when retrieving over increasing ground possible turning and emptying of the network, which the The success of the rescue operation could be completely avoided, with certainty.

Selbst bei unebenem oder bewachsenem Grund wird durch die besondere Ausführung des Netzes die in der Bewegungsrichtung desselben liegende Fläche vollständig überstrichen.Even on uneven or overgrown ground, the special Execution of the network the area lying in the direction of movement of the same completely painted over.

Das Auslegen des Netzes kann in der Weise geschehen, daß ein am Ufer Stehender ein Zugseil des Netzes hält, während z. B. ein Boot mit dem Netz vom Ufer wegfährt. Zur Aufnahme des Netzes dient zweckmäßig ein Behälter, beispielsweise in Form eines am Heck des Bootes befindlichen Kastens, aus dem das Netz beim Fahren des Bootes frei ausläuft. Das Boot bringt nach dem Auslegen des Netzes das andere Zugseil ans Ufer zurück. Durch Ziehen an den beiden Zugseilen wird nun das Netz eingeholt, wobei es den gesamten zwischen seinen Enden befindlichen Teil des Gewässers überstreicht. Auf diese Weise läßt sich ein Ertrinkender in kürzester Zeit sicher ans Land bringen.The laying of the net can be done in such a way that one on the bank Standing holds a pull rope of the network, while z. B. a boat with the net from the shore drives away. A container, for example, is expediently used to hold the network in the form of a box located at the stern of the boat, from which the net when driving of the boat runs out freely. After the net has been laid out, the boat brings the other Pull rope back to shore. The net is now opened by pulling on the two traction ropes overtaken, with the entire part of the body of water between its ends strokes. This way, a drowning person can be safe in no time bring ashore.

Die Zeichnungen veranschaulichen ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel. Es zeigt Abb. 1 eine Ansicht des Rettungsnetzes, Abb. 2 eine obere und eine untere Ecke des Netzes in vergrößerter Darstellung und Abb. 3 schematisch ein Beispiel für das Arbeiten mit dem Netz.The drawings illustrate an exemplary embodiment according to the invention. It shows Fig. 1 a view of the rescue net, Fig. 2 an upper and a lower Corner of the network in an enlarged view and Fig. 3 schematically shows an example for working with the network.

Das in Abb. l schematisch wiedergegebene Rettungsnetz weist eine rechteckige Grundform auf. Das Maschenwerk 1 besteht vorteilhaft aus Kunststoff, beispielsweise Kunststoff auf der Basis der Polyamide. Ohne weiteres kann jedoch auch jeder sonstige geeignete Werkstoff zur Herstellung des Netzes dienen. Die Längskanten des Netzes werden durch ein Obersimm 2 und ein Untersimm 3 gebildet.The rescue net shown schematically in Fig. 1 has a rectangular shape Basic shape. The meshwork 1 is advantageously made of plastic, for example Plastic based on polyamides. Anyone else can, however, without further ado Use suitable material for the production of the network. The long edges of the net are formed by an upper part 2 and a lower part 3.

Wie am besten aus Abb. 2 zu ersehen ist, besteht das Obersimm 2 aus einer Zugleine 2 a und zwei Schwimmerleinen 2 b, wobei mit 2 c die Korkflotten der Schwimmerleinen 2 b bezeichnet sind. An den Enden und in der Mitte des Obersimms sind außerdem Korkscihwimmketten 4 vorgesehen, die aus auf einer Leine aufgereihten Korkflotten 4a bestehen und an dem Obersimm 2 befestigt sind.As can best be seen from Fig. 2, the Obersimm 2 consists of a pull line 2 a and two float lines 2 b, with the cork fleet of 2 c Float lines 2 b are designated. At the ends and in the middle of the Obersimms Korkscihwimmketten 4 are also provided, which are lined up on a line Cork liquors 4a exist and are attached to the Obersimm 2.

Das Untersimm 3 besteht aus einer Zugleine 3 a und zwei mit Bleisenkern versehenen Leinen 3 b. An den Enden und in der Mitte des Untersimms sind Bleigewichtsketten 5 befestigt, die aus einzelnen, aufgereihten Bleikörpern 5a bestehen.The Untersimm 3 consists of a pull line 3 a and two lead-core lines 3 b. At the ends and in the middle of the bottom lead weight chains 5 are attached, which consist of individual, lined up lead bodies 5a .

Je nach Größe des Netzes oder mit Rücksicht auf die vorhandenen Einsatzverhältnisse kann auch eine andere Anzahl von Schwimmerketten und Bleigewichtsketten vorgesehen sein. Es ist ferner ohne weiteres möglich, den Abstand der Korkflocken 2 c der Schwimmerleinen 2 b anders zu wählen, als dies in Abb. 2 dargestellt ist, oder auch die Schwimmerleinen anders auszubilden.Depending on the size of the network or taking into account the existing operating conditions A different number of float chains and lead weight chains can also be provided be. It is also easily possible to adjust the distance between the cork flakes 2 c of the float lines 2 b to be chosen differently than shown in Fig. 2, or the float lines to train differently.

An den Ecken des Netzes greifen Zugvorrichtungen 6 an. Jede Zugvorrichtung weist zwei Verbindungsleinen 7 und 8 auf, die jeweils mit einem Ende an durch die Zugleinen 2 a, 3 a des Netzes gebildeten Schlaufen 9 befestigt sind. Die anderen Enden der Leinen 7 und 8 sind durch einen Ring 10 od. dgl. miteinander verbunden. An jedem Ring greift über einen Karabinerhaken 11 ein Zugseil 12 an, dessen Länge dem Bedarfsfall entsprechend gewählt werden kann: Die zum Untersimm 3 des Netzes führenden unteren Verbindungsleinen 8 der Zugvorrichtungen sind kürzer als die zum Obersimm 2 des Netzes führenden Verbindungsleinen 7.Pulling devices 6 engage at the corners of the network. Each pulling device has two connecting lines 7 and 8, each of which is attached at one end to loops 9 formed by the pulling lines 2a, 3a of the network. The other ends of the lines 7 and 8 are connected to one another by a ring 10 or the like. A pull rope 12 engages on each ring via a snap hook 11, the length of which can be selected as required: the lower connecting lines 8 of the pulling devices leading to the bottom 3 of the net are shorter than the connecting lines 7 leading to the top 2 of the net.

Die Aufbewahrung des Netzes erfolgt zweckmäßig in einem Behälter oder Kasten, der leicht zu transportieren ist oder auch z. B. am Heck eines Bootes fest eingebaut sein kann. Das Netz wird so in den Behälter eingelegt, daß die eine der Zugvorrichtungen zuunterst und die andere Zugvorrichtung zuoberst liegt. Auf diese Weise ist das Netz so untergebracht, daß es jederzeit einsatzbereit ist und ohne jede Verzögerung ausgelegt werden kann. An Stelle eines Kastens od. dgl. kann als Behälter jedoch auch ein Beutel vorgesehen sein, gegebenenfalls mit entsprechenden Vorkehrungen zum Tragen.The net is expediently stored in a container or Box that is easy to transport or z. B. fixed at the stern of a boat can be built in. The net is placed in the container so that one of the Pulling devices at the bottom and the other pulling device is on top. To this Way, the network is housed in such a way that it is ready for use at any time and without any delay can be interpreted. Instead of a box or the like. Can be used as However, a bag can also be provided for the container, if necessary with a corresponding one Precautions for wearing.

An Hand der Abb. 3 soll das Arbeiten mit dem Netz näher erläutert werden. Mit Ziffer 13 ist ein See bezeichnet, in dessen Mitte sich ein Ertrinkender 14 befindet, der mittels des Netzes an Landgebracht werden soll. Von einem nicht dargestellten Boot, welches das Netz an Bord hat, wird nun zunächst einer am Ufer stehenden Person 15 das zuoberst liegende Zugseil 12 des Netzes zum Halten übergeben, worauf das Boot sich in Bewegung setzt, wie es durch den Pfeil 16 angedeutet ist. Hierauf läuft das Zugseil 12 und anschließend das durch eine starke Linie angedeutete Netz 17 entsprechend dem Kurs des die Unfallstelle umfahrenden Bootes aus. Nach dem Auslegen des Netzes 17 hält das Boot wieder auf das Ufer zu, wie es der Pfeil 18 andeutet, wo das Ende des anderen Zugseiles 12 einer zweiten am Ufer stehenden Person 19 übergeben wird. Durch Ziehen an den Zugseilen 12 wird nun das Netz eingeholt, wobei es infolge der besonderen Ausbildung der Zugvorrichtungen und der vorgesehenen Schwimmer- und Bleigewichtsketten die richtige Lage behält, um den gesamten eingeschlossenen Bereich des Sees bis zum Grund zu überstreichen und den Ertrinkenden 14 schnell und sicher ans Land zu bringen.Working with the network will be explained in more detail using Fig. 3. Numeral 13 denotes a lake, in the middle of which there is a drowning person 14 who is to be brought ashore by means of the net. From a boat, not shown, which has the net on board, the uppermost pulling rope 12 of the net is first handed over to a person 15 standing on the bank, whereupon the boat starts moving, as indicated by the arrow 16. Thereupon the pull rope 12 and then the network 17 indicated by a strong line run out according to the course of the boat circumnavigating the scene of the accident. After the net 17 has been laid out, the boat stops again towards the bank, as indicated by the arrow 18, where the end of the other pull rope 12 is handed over to a second person 19 standing on the bank. By pulling on the pulling ropes 12, the net is now hauled in, whereby, due to the special design of the pulling devices and the provided float and lead weight chains, it retains the correct position in order to sweep over the entire enclosed area of the lake to the bottom and the drowning 14 quickly and safely to land.

Durch das erfindungsgemäße Netz ist nicht nur eine Rettung Ertrinkender in kürzester Zeit möglich, sondern es kann auch zum Bergen irgendwelcherThe net according to the invention is not only a rescue for drowning people possible in the shortest possible time, but it can also be used to rescue any

Claims

CLAIMS: 1. Network of rectangular shape for retrieving objects from the water that consists of a linen made up of cork liquors Upper riser and a lower riser consisting of lead-core lines and in which a pull line is provided on the upper and lower part, which is open each side can be connected to a pull rope by means of connecting lines, characterized in that that the pull lines (2 a, 3 a) on each side of the net (1) over the two connecting lines (7, 8) on a ring (10) or the like, to which the pull rope (12) is connected, are united that the lower connecting line (8) is shorter than the upper (7) and that in the middle and at the ends of the network (1) additionally on the Obersimm cork swimmer chains (4) and lead weight chains (5) are arranged on the lower part.

2. Network according to claim 1, characterized in that the pull cables (12) with the rings (10) or the like. By means of Snap hooks (11) or the like. Are connected.

3. Network according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the connecting lines (7, 8) in from the pulling lines (2 a, 3 a) formed loops (9) are attached. Publications considered: German Patent No. 144734; "Handbook of Sea Fisheries in Northern Europe", 1942, Vol. IV, Issue 1/2, pp. 44 and 52. Objects are used in an advantageous manner.