DE1124655B

DE1124655B - Optionally operated with a grate or a shell burner heating device, in particular a room heater

Info

Publication number: DE1124655B
Application number: DEF21755A
Authority: DE
Inventors: Ernst Floegel
Original assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Current assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Priority date: 1956-11-24
Filing date: 1956-11-24
Publication date: 1962-03-01

Description

Wahlweise mit einer Rost- oder einer Schalenbrennerfeuerung betreibbares Wärmegerät, insbesondere Raumheizgerät Die Erfindung betrifft ein Wärmegerät, insbesondere ein Raumheizgerät, das wahlweise mit einer Rost- oder einer Schalenbrennerfeuerung betreibbar ist und das mit einem Gehäuse ausgestaltet ist, in welchem der Brennschacht und die für eine Schalenbrennerfeuerung außer der Brennerschale erforderlichen Teile starr angeordnet sind, während die Brennerschale und der Rost ohne nennenswerten Montageaufwand gegeneinander austauschbar sind, wozu je eine leicht lösbare Befestigungsvorrichtung für die Brennerschale und den Rost vorgesehen ist.Can be operated with either a grate or a bowl burner Heating device, in particular space heating device The invention relates to a heating device, in particular a space heater that can be used with either a grate or a bowl burner can be operated and which is designed with a housing in which the combustion shaft and the parts required for a bowl burner firing other than the burner bowl are rigidly arranged, while the burner tray and the grate without significant Assembly costs are interchangeable, including an easily detachable fastening device for the burner bowl and the grate.

Bei den Wärmegeräten mit auswechselbarer Feuerung dieser Art besteht der Mangel, daß die Halterungseinrichtung, welche für die Anbringung der Brennerschale dient, nicht für die Befestigung der aus einem Rost und einem Aschenkasten bestehenden Verbrennungseinrichtung verwendet werden kann. Ein weiterer Mangel liegt darin, daß für die außer Betrieb befindliche Verbrennungseinrichtung jeweils ein verschieden großer Platzbedarf beim Abstellen gegeben ist, was insbesondere bei ortsbeweglichen Öfen nachteilig ist. Außerdem besteht keine Möglichkeit, bei Betrieb des Geräts mit der Schalenbrennerfeuerung das abgestellte Rost-Aschekasten-Aggregat zur Aufbewahrung des zu einer Rostfeuerung gehörenden Zubehörs heranzuziehen.In the case of heating devices with exchangeable firing of this type the defect that the holding device, which is used for attaching the burner bowl is not used for the attachment of a grate and an ash pan Combustion device can be used. Another shortcoming is that for the incinerator that is out of operation one different each large space is required when parking, which is particularly important when moving Ovens is disadvantageous. In addition, there is no way to operate the device the grate and ash pan unit for storage with the bowl burner of the accessories belonging to a grate furnace.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen.The invention is based on the object of eliminating these deficiencies.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Rost als Teil eines den äußeren Abmessungen der Brennerschale entsprechendes Gehäuse ausgebildet ist und daß eine Anpreßeinrichtung für die Brennerschale Verwendung findet, welche beim Betrieb des Wärmegeräts mit der Rostfeuerung als Befestigungsvorrichtung für das Gehäuse, welches, wie erwähnt, für den Rost vorgesehen ist, dient.This object is achieved in that the grate as part of the outer dimensions of the burner shell is formed corresponding housing and that a pressing device for the burner tray is used, which when Operation of the heating device with the grate as a fastening device for the Housing, which, as mentioned, is provided for the grate, is used.

Es sind zwar leicht lösbare Anpreßeinrichtungen für Schalenbrenner bekannt, jedoch handelt es sich hier stets um Geräte, die ausschließlich für Betrieb mit flüssigem Brennstoff geeignet sind, nicht jedoch um Geräte mit auswechselbarer Verbrennungseinrichtung der vorliegenden Art.There are easily detachable pressing devices for shell burners known, but these are always devices that are used exclusively for operation with liquid fuel are suitable, but not for devices with replaceable Incinerator of the present type.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform wird eine mittels Exzenters arbeitende Anpreßeinrichtung mit einem verhältnismäßig langen Bedienungshebel verwendet, welche auch von technisch unerfahrenen Personen ohne Schwierigkeiten bedient werden kann, wobei auch noch ein Lösen der Verbrennungseinrichtung in verhältnismäßig warmem Zustand möglich ist.According to an advantageous embodiment, an eccentric working pressure device with a relatively long operating lever used, which can also be operated by technically inexperienced people without difficulty can, with also a release of the combustion device in relatively warm State is possible.

Gemäß einer anderen Ausführungsform ist ein Feuerkorb zum Schutz des Brennerschachtes vorgesehen, der auf den Rost der Verbrennungseinrichtung für feste Brennstoffe aufsetzbar ist, wodurch eine bedeutende Schwierigkeit, die bei bekannten umstellbaren Öfen vorhanden ist, beseitigbar ist.According to another embodiment, a fire basket is used to protect the Burner shaft provided on the grate of the incinerator for solid Fuels can be attached, creating a significant difficulty with known convertible ovens is available, can be removed.

Ferner ist vorgesehen, in der Seitenwandung des Rostgehäuses eine Feuertür auszubilden, welche mit Einstellorganen für die Dosierung des Verbrennungsluftzutritts versehen ist.It is also provided in the side wall of the grate housing a Form fire door, which with adjustment elements for the dosage of the combustion air access is provided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb.1 einen Ölofen mit eingebautem Schalenbrenner im Schnitt, Abb. 2 den in Abb. 1 dargestellten Ofen mit eingebauter Verbrennungseinrichtung für feste Brennstoffe und Abb. 3 eine Vorderansicht dieser Verbrennungseinrichtung.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. 1 shows an oil stove with a built-in bowl burner in section, Fig. 2 shows the furnace shown in Fig. 1 with a built-in combustion device for solid fuels and Fig. 3 is a front view of this incinerator.

Der Ofen besteht aus dem Unterteil l mit aufgesetztem Außenmantel 2. Dieser enthält im oberen Teil den Heizzylinder 3, der durch den Abgasstutzen 4 mit dem Rauchgasrohr bzw. dem Schornstein in Verbindung steht. Der Rand der mittig angeordneten Öffnung des Bodens 5 ist als Brennerring 6 gestaltet. Die Brennerschale 7 ist mittels des exzentrischen Druckstückes 8 gegen die Unterseite des Bodens 5 des Heizzylinders 3 gehalten. Das Druckstück 8 wird mittels des seitlich des Brennertopfes angeordneten Exzenterhebels 9 bedient. Der Brennertopf steht durch eine lösbare Verbindung 10 mit der Ölzufiußleitung in Verbindung.The furnace consists of the lower part 1 with the outer jacket attached 2. This contains the heating cylinder 3 in the upper part, which passes through the exhaust port 4 is in connection with the flue gas pipe or the chimney. The edge of the center arranged opening of the base 5 is designed as a burner ring 6. The burner bowl 7 is against the underside of the base 5 by means of the eccentric pressure piece 8 of the heating cylinder 3 held. The pressure piece 8 is by means of the side of the burner pot arranged eccentric lever 9 operated. The burner pot stands by a detachable Connection 10 with the oil supply line in connection.

In der Benutzungsform für feste Brennstoffe ist der Brennertopf 7 durch eine Verbrennungseinrichtung 11 ersetzt, die annähernd die gleichen Abmessungen wie der Brennertopf besitzt und ebenfalls durch das exzentrische Druckstück 8 gegen die Unterseite des Bodens 5 des Heizzylinders 3 gepreßt wird. Die Verbrennungseinrichtung 11 besteht aus einem Mantel 12, einem Boden 13 und einer dicht schließenden Tür 14 mit Luftdosiereinrichtung 15. Den oberen Abschluß bildet ein Rahmen 16, der einen Rundrost 17 mit Rüttelvorrichtung trägt. Auf dem Boden 13 befindet sich im Innern des Mantels 12 ein Aschenkasten 18. An Stelle des Verbrennungsringes 6 ist ein zwei- oder mehrteiliger Feuerkorb 19 angeordnet.In the form of use for solid fuels, the burner pot 7 is replaced by a combustion device 11 which has approximately the same dimensions like the burner pot and also by the eccentric Pressure piece 8 is pressed against the underside of the bottom 5 of the heating cylinder 3. The incinerator 11 consists of a jacket 12, a bottom 13 and a tightly closing door 14 with air metering device 15. The upper closure forms a frame 16 which carries a round grate 17 with a vibrating device. On the floor 13 there is an ash pan 18 inside the shell 12 instead of the combustion ring 6 a two-part or multi-part fire basket 19 is arranged.

Die Umstellung des Gerätes von ölofenbetrieb auf Betrieb mit festen Brennstoffen erfolgt in der Weise, daß zunächst die Verschraubung 10 der Ölzuleitung gelöst wird. Sodann wird der Exzenterhebel 9 ausgerastet und die Brennerschale 7 entfernt. Ebenso wird der Verbrennungsring 6 herausgenommen. Nun wird die Verbrennungseinrichtung 11 angesetzt und mittels des Exzenterhebels 9 festgeklemmt. Schließlich wird der Feuerkorb 19 in den Ofen eingelegt.The conversion of the device from oil furnace operation to operation with fixed Fuels takes place in such a way that first the screw connection 10 of the oil supply line is resolved. Then the eccentric lever 9 is disengaged and the burner bowl 7 removed. The combustion ring 6 is also removed. Now the incinerator 11 attached and clamped by means of the eccentric lever 9. Eventually the Fire basket 19 placed in the oven.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Optionally with a grate or a bowl burner Operable heating device, in particular a space heater, consisting of a housing, in which the firing shaft as well as the one for a bowl burner firing apart from the Burner shell required device parts are rigidly arranged, while the The burner bowl and the grate can be interchanged without any significant installation effort are, for each of which an easily detachable fastening device for the burner bowl and the grate is provided, characterized in that one on the burner bowl attacking pressure device that presses the burner bowl against the combustion shaft is used as a fastening device for the burner bowl and that the Grate as part of a housing corresponding to the external dimensions of the burner bowl is designed such that the pressing device for the burner bowl during operation Can be used with roasting as a fastening device for the part carrying the grate is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the side wall of the Grate housing is provided with an opening and inside the grate housing the ash pan is arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the opening in the side wall is equipped with a fire door, which is equipped with adjustment elements is provided for metering the combustion air supply.

4. Device after a of claims 1 to 3; characterized in that for operation with grate firing a two-part or multi-part fire basket that can be inserted into the combustion shaft is provided is. Publications considered: Austrian Patent Specifications No. 39 090,139 800; U.S. Patent No. 2,067,783.