DE1120385B

DE1120385B - Spray head for elastic plastic bottles

Info

Publication number: DE1120385B
Application number: DEW23345A
Authority: DE
Inventors: Helmut Schneider
Original assignee: Werner and Mertz GmbH
Current assignee: Werner and Mertz GmbH
Priority date: 1958-05-16
Filing date: 1958-05-16
Publication date: 1961-12-21
Also published as: DE1209968B

Description

Sprühkopf für elastische Kunststoff-Flaschen Die Erfindung betrifft einen Sprühkopf für elastische Kunststoff-Flaschen mit Sprühdüse, axial beweglichem Lufteinlaßventil und einer die Düsenöffnung und die Lufteinlaßöffnung gleichzeitig abschließenden Verschlußkappe.Spray head for elastic plastic bottles The invention relates to a spray head for elastic plastic bottles with spray nozzle, axially movable Air inlet valve and one the nozzle opening and the air inlet opening at the same time final cap.

Bei den bekannten Sprühköpfen ist neben der Sprühdüse ein Luftventil angeordnet, das sich bei innerem Unterdruck öffnet und Luft in eine elastische Kunststoff-Flaschen einströmen läßt. Beim Zusammendrücken der Flasche schließt sich das Luftventil, und die zu versprühende Flüssigkeit wird durch das Sprühröhrchen nach oben zur Sprühdüse gedrückt und entweicht zusammen mit der Luft in Form kleiner Sprühtröpfchen. Um bei Nichtgebrauch die Düsenöffnung und die Lufteinlaßöffnung zu schützen, ist eine Verschlußkappe vorgesehen, die die beiden Öffnungen gleichzeitig abschließt. In the known spray heads, there is an air valve in addition to the spray nozzle arranged, which opens with internal negative pressure and air into an elastic plastic bottle can flow in. When the bottle is squeezed, the air valve closes, and the liquid to be sprayed is up through the spray tube to the spray nozzle pressed and escapes together with the air in the form of small spray droplets. Around Protecting the nozzle opening and air inlet opening when not in use is one Closure cap provided which closes the two openings at the same time.

Erfindungsgemäß sind der Sprühkopf und die Verschlußkappe aus elastischem Kunststoff einstückig hergestellt, und ist das ebenfalls aus elastischem Kunststoff bestehende Lufteinlaßventil als ein an sich bekanntes Plattenventil ausgebildet. Es ist bekannt, bei einer Sprühvorrichtung durch eine unter Federwirkung stehende oder eine drehbare Verschlußkappe die Düsenöffnung und die Lufteinlaßöffnung abzuschließen. Bei dieser bekannten Sprühvorrichtung wird ein axial bewegliches Lufteinlaßventil in Form einer in einer Bohrung des Sprühkopfes auf-und abwärts sich bewegenden Kugel verwendet, während erfindungsgemäß das aus elastischem Kunststoff bestehende Lufteinlaßventil als ein an sich bekanntes Plattenventil ausgebildet ist. According to the invention, the spray head and the closure cap are made of elastic Plastic made in one piece, and is also made of elastic plastic existing air inlet valve designed as a known plate valve. It is known in a spray device by a spring action or a rotatable closure cap to close off the nozzle opening and the air inlet opening. In this known spray device, an axially movable air inlet valve is used in the form of a ball moving up and down in a bore of the spray head used, while according to the invention, the air inlet valve made of elastic plastic is designed as a known plate valve.

Durch Verwendung eines Plattenventils erhält die Lufteintrittsöffnung einen großen Querschnitt, so daß auch bei öfterem, rasch aufeinanderfolgendem Zusammendrücken der elastischen Kunststoff-Flasche sich stets ein Druckausgleich vollzieht und aus der Sprühdüse feinzerstäubte Flüssigkeitsteilchen kontinuierlich versprüht werden. Bei der bekannten Sprühvorrichtung dagegen wird bei rasch aufeinanderfolgenden Drücken, da als Lufteintrittsöffnung nur ein als langer und enger, teilweise winkeliger Kanal ausgebildete Lufteinlaßbohrung vorhanden ist, nicht genug Luft eingesaugt, um einen kontinuierlichen Sprühvorgang zu erzielen. Dies läßt sich auch nicht durch Wahl eines größeren Querschnittes der Lufteinlaßbohrung erreichen, denn bei Wahl eines größeren Querschnittes der Lufteinlaßbohrung muß auch der Durchmesser der Kugel vergößert werden. Wird der Durchmesser der Kugel nicht groß genug gewählt, dann streicht bei dem durch Zusammendrücken des Behälters entstehenden Überdruck zuviel Luft an der Kugel vorbei. Dadurch wird die Wirksamkeit des Lufteinlaßventils ungünstig beeinflußt. The air inlet opening is obtained by using a plate valve a large cross-section, so that even with frequent, rapid successive compression the elastic plastic bottle, a pressure equalization always takes place and from the spray nozzle, finely atomized liquid particles are continuously sprayed. In the known spray device, on the other hand, at rapidly successive pressures, because the air inlet opening is only a long and narrow, sometimes angled duct formed air inlet hole is available, not enough air sucked in to a to achieve continuous spraying. Nor can this be done by choice achieve a larger cross-section of the air inlet hole, because when choosing one larger cross-section of the air inlet bore must also be the diameter of the ball be enlarged. If the diameter of the sphere is not chosen large enough, then strokes too much with the overpressure created by squeezing the container air past the ball. This makes the air intake valve less effective influenced.

Durch Verwendung eines Plattenventils gemäß der Erfindung ist, abgesehen davon, daß ein großer Querschnitt der Lufteinlaßöffnung ohne weiteres gegeben ist, der Vorteil erzielt, daß das Lufteinlaßventil wesentlich flacher gehalten werden kann und daher, selbst wenn es aus der Flaschenmündung heraus nach oben verlegt wird, der Sprühkopf über den oberen Abschluß der Flasche im Vergleich zu der bekannten Sprühvorrichtung nur wenig herausragt. Der bekannten Sprühvorrichtung gegenüber zeigt sich der erfindungsgemäße Sprühkopf wegen seiner einfacheren und gedrängteren Bauart überlegen. Dies gestattet die Verwendung von elastischem Kunststoff für alle Teile des Sprühkopfes. Der Sprühkopf nach der Erfindung besteht, wenn man von dem Steigröhrchen absieht, nur aus zwei aus elastischem Kunststoff hergestellten Teilen, nämlich dem Sprühkopf mit der Abschlußkappe und dem Lufteinlaßventil. Eine Massenanfertigung bei billigster Herstellung und leichtem Zusammenbau ist daher ohne weiteres durchzuführen. By using a plate valve according to the invention, apart from the fact that a large cross-section of the air inlet opening is readily given, the advantage achieved that the air inlet valve can be kept much flatter can and therefore, even if it is relocated upwards from the bottle mouth is, the spray head over the top of the bottle compared to the known Spray device only protrudes a little. Opposite the known spray device shows the spray head according to the invention because of its simpler and more compact Superior design. This allows the use of resilient plastic for everyone Parts of the spray head. The spray head according to the invention consists when one of the Refrains from riser tubes, only made of two parts made of elastic plastic, namely the spray head with the end cap and the air inlet valve. A mass production with the cheapest production and easy assembly can therefore be carried out without further ado.

Das Lufteinlaßventil, angeordnet in dem Oberteil des Sprühkopfes, ist nach Abheben der Abschlußkappe sehr leicht von Hand zugänglich. The air inlet valve, located in the top of the spray head, is very easily accessible by hand after lifting off the end cap.

Die Erfindung wird im folgenden durch mehrere Ausführungsformen näher erläutert. The invention is explained in more detail below by means of several embodiments explained.

Die Fig. 1, 3 und 4 zeigen Querschnitte des Sprühkopfes und der Verschlußkappe. 1, 3 and 4 show cross sections of the spray head and the closure cap.

Die Fig. 2 und 5 zeigen Ansichten der Ventile. Figs. 2 and 5 show views of the valves.

In Fig. 1 ist ein mit einem Schraubgewinde versehener Sprühkopf 1 im Querschnitt gezeigt, in dessen oberem Teil sich eine Sprühdüse 2 und eine Lufteinlaß öffnung 3 befindet. Bei der Sprühdüse 2 mündet ein dünnes Rohr 4, das sich bis zum tiefsten Punlit der Flasche erstreckt. Durch den Kanal 12 strömt beim Drücken der elastischen Behälterwand die überschüssige Luft ab und zerstäubt die am oberen Ende des Röhrchens austretende Flüssigkeit bei der Düse 2. 1 shows a spray head 1 provided with a screw thread shown in cross section, in the upper part of which there is a spray nozzle 2 and an air inlet opening 3 is located. At the spray nozzle 2 opens a thin tube 4, which extends to the deepest Punlit of the bottle extends. When pressing the elastic flows through the channel 12 The container wall away the excess air and atomizes the air at the top of the tube Liquid escaping from the nozzle 2.

Die Lufteinlaßöffnung 3 wird durch die nachgiebige Ventilplatte 5 verschlossen, indem schraubenförmig angeordnete Federn 6, die mit einem Haltering7 verbunden sind, gegen die Platte 5 drücken. The air inlet opening 3 is defined by the resilient valve plate 5 closed by helically arranged springs 6 with a retaining ring7 are connected, press against the plate 5.

Der Haltering 7 ist in einer solchen Entfernung von der Lufteinlaßöffnung 3 in einer Ringnut 13 gelagert, daß die Platte 5 durch die Federn 6 ständig an den Rand der Lufteiniaßöffnung 3 gedrückt wird.The retaining ring 7 is at such a distance from the air inlet opening 3 mounted in an annular groove 13 that the plate 5 by the springs 6 constantly to the Edge of the air inlet opening 3 is pressed.

Die beiden Öffnungen 2 und 3 im Sprühkopf können durch eine Verschlußkappe 8 verschlossen werden, die über einen elastischen Steg 9 mit dem Sprühkopf 1 unverlierbar verbunden ist. In der Verschlußkappe 8 ist ein stöpselartiger Ansatz 10 vorgesehen, der in die Lufteinlaßöffnung paßt. Er ist so ausgebildet, daß er in Verschlußstellung auf die Ventilplatte 5 drückt und sie etwas von dem Rand der Lufteinlaßöffnung3 abhebt. Er kann als Vollstöpsel oder wie in der Zeichnung gezeigt, als Hohlstöpsel ausgebildet sein. Ein ringförmiger Wulst 11 an dem stöpselförmigen Ansatz, der in eine entsprechende Vertiefung in der Lufteinlaßöffnung eingreift, gewährleistet einen flüssiglceitsdichten Abschluß. The two openings 2 and 3 in the spray head can be closed by a cap 8 are closed, which cannot be lost to the spray head 1 via an elastic web 9 connected is. In the cap 8, a plug-like extension 10 is provided, which fits into the air inlet opening. It is designed so that it is in the closed position presses on the valve plate 5 and slightly off the edge of the air inlet opening 3 takes off. It can be used as a full plug or, as shown in the drawing, as a hollow plug be trained. An annular bead 11 on the plug-shaped extension, which is shown in a corresponding recess engages in the air inlet opening, guaranteed a liquid-tight seal.

In Fig. 2 sind die aus einem elastischen Kunststoff in einem Stück hergestellten Teile des Ventils 5, 6 und 7 gezeigt, die zum Verschließen der Lufteintrittsöffnung 3 bei Fig. 1 dienen. Um einen sicheren Sitz der Ventilplatte 5 zu gewährleisten, ist am Rand der Ventilplatte eine wulstartige Erhöhung vorgesehen, welche den äußeren Rand der Lufteintrittsöffnung 3 unten umfaßt. In Fig. 2 are made of an elastic plastic in one piece manufactured parts of the valve 5, 6 and 7 shown, which for closing the air inlet opening 3 in Fig. 1 are used. To ensure a secure fit of the valve plate 5, a bead-like increase is provided on the edge of the valve plate, which the outer Edge of the air inlet opening 3 includes below.

In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform des eriindungsgemäßen Sprühkopfes gezeigt, bei dem die Rjentilplatte 5 unter Zugspannung steht. Der stöpselartige AnsatzilD besitzt bei dieser Ausführungsform keinen ringförmigen Wulst. Er ist so ausgebildet, daß er dicht in die Lufteinlaßöffnung paßt und wie ein gewöhnlicher Stöpselverschluß denFlüssigkeitsaustritt verhindert. In Fig. 3 is another embodiment of the inventive spray head shown in which the valve plate 5 is under tension. The plug-like In this embodiment, the attachment does not have an annular bead. He is like that designed to fit tightly into the air inlet port and like an ordinary one Stopper prevents liquid from escaping.

In Fig. 4 und 5 ist eine weitere Ausführungsform erläuLers, bei der der Halterand 7, der über federnde, schmale Stege mit der Ventilplatte 5 verbunden ist, zu einer Scheibe ausgebildet ist, die als Dichtung zwisalzen Flaschenrand und Verschlußkappe dient. In diesem Haltering 7 ist eine Öffnung 14 vorgesehen, durch die das Steigrohr 5 zur Düsenöffnung 2 führt, und durch die die Luft in den Kanal 12 während des Sprühvorgangs gelangen kann. Die Ventilplatte 6 wird bei dieser Ausführungsform durch 3 senkrecht angeordnete schmale federnde Stege 6 gebildet, die an ihrem unteren Ende abgewinkelt und mit dem Haltering 7 verbunden sind. In Fig. 4 and 5 is a further embodiment is ErläuLers in which the retaining edge 7, which is connected to the valve plate 5 via resilient, narrow webs is, is formed into a disc, which as a seal zwisaltzen bottle edge and Closing cap is used. In this retaining ring 7 an opening 14 is provided through which leads the riser pipe 5 to the nozzle opening 2, and through which the air into the channel 12 can get during the spraying process. The valve plate 6 is in this embodiment formed by 3 vertically arranged narrow resilient webs 6, which at its lower End angled and connected to the retaining ring 7.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Spray head for elastic plastic bottles with Spray nozzle, axially movable air inlet valve and one the nozzle opening and the Air inlet opening at the same time closing cap, characterized in that that the spray head (t) and the closure cap (8) made of elastic plastic in one piece are made and that the air inlet valve also made of elastic plastic (5 to 7) is designed as a known plate valve.

2. Spray head according to claim 1, characterized in that the in the upper part of the spray head arranged air inlet valve after lifting the cap (8) is accessible by hand.

3. Spray head according to claim 1, characterized in that the valve plate (5) of the air inlet valve at the edge by narrow, preferably helical, resilient webs (6), which are connected to a retaining ring (7), against the opening (3) is pressed.

4. Spray head according to claim 3, characterized in that the spray head (1) has a groove (13) for receiving the retaining ring (7).

5, spray head according to claim 3, characterized in that the retaining ring (7) at the same time designed as a sealing ring between the bottle mouth and the spray head is.

6. Spray head according to claim 1, characterized in that the closure cap (8) a plug-like extension (X: D) that fits tightly into the air inlet opening (3) having.

7. Spray head according to claim 6, characterized in that the plug-like Approach (tee) the valve plate (5) in the closed position of the air inlet opening (3) pushes away.

Documents considered: French patent specification No. 1,028,776; U.S. Patent No. 2,729,505, 2,752,199.