[go: up one dir, main page]

DE112007000810T5 - Device for taking fluid samples and method for cleaning such a device - Google Patents

Device for taking fluid samples and method for cleaning such a device Download PDF

Info

Publication number
DE112007000810T5
DE112007000810T5 DE112007000810T DE112007000810T DE112007000810T5 DE 112007000810 T5 DE112007000810 T5 DE 112007000810T5 DE 112007000810 T DE112007000810 T DE 112007000810T DE 112007000810 T DE112007000810 T DE 112007000810T DE 112007000810 T5 DE112007000810 T5 DE 112007000810T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid line
primary fluid
pump
valve
line hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE112007000810T
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Dr.-Ing. Heine
Michael Dipl.-Ing. Kawohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Berlin
Original Assignee
Technische Universitaet Berlin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Berlin filed Critical Technische Universitaet Berlin
Publication of DE112007000810T5 publication Critical patent/DE112007000810T5/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/18—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state with provision for splitting samples into portions
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/14—Suction devices, e.g. pumps; Ejector devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Entnahme von Fluidproben mit:
h) einem Fluidprobengefäß, das die Fluidprobe enthält,
i) einer ersten Pumpe, die in Fluidverbindung mit dem Probengefäß steht,
j) einem ersten Ventil, das zwischen dem Fluidprobengefäß und der ersten Pumpe angeordnet ist,
k) einem mit der Pumpe verbundenen primären Fluidleitungsschlauch, der entlang seiner Länge eine oder mehrere Abzweigungen zu sekundären Fluidleitungsschläuchen enthält, die in Fluidverbindung mit dem primären Fluidleitungsschlauch stehen,
l) einem Abfallgefäß, das mit einem Ende des primären Fluidleitungsschlauches verbunden ist,
m) einem zweiten Ventil, das zwischen dem primären Fluidleitungsschlauch und dem Abfallgefäß angeordnet ist, und
n) einer zweiten Pumpe, die mit dem Abfallgefäß verbunden ist und in dem Abfallgefäß und in dem primären Fluidleitungsschlauch einen Unterdruck erzeugen kann.Device for taking fluid samples with:
h) a fluid sample vessel containing the fluid sample,
i) a first pump in fluid communication with the sample vessel,
j) a first valve disposed between the fluid sampling vessel and the first pump,
k) a primary fluid line hose connected to the pump and including along its length one or more branches to secondary fluid line hoses in fluid communication with the primary fluid line hose,
l) a waste container connected to one end of the primary fluid line tube,
m) a second valve disposed between the primary fluid line tube and the waste vessel, and
n) a second pump which is connected to the waste container and in the waste container and in the primary fluid line tube can generate a negative pressure.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verteilung von Fluidproben an sekundäre Fluidprobenbehälter, die mit einem Fluidprobeneinlass über einen primären Fluidleitungsschlauch und sekundäre Probenleitungsschlauch-Abzweigungen des primären Fluidleitungsschlauches verbunden sind.The The invention relates to a device for distributing fluid samples to secondary Fluid sample containers, with a fluid sample inlet via a primary fluid line tube and secondary sample tube hubs of the primary Fluid line hose are connected.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zum Reinigen solcher Vorrichtungen, insbesondere zum Reinigen des primären Fluidleitungsschlauches.The Invention relates to this In addition, a method for cleaning such devices, in particular for cleaning the primary Fluid conduit tube.

Aus dem Stand der Technik ist bereits eine Anzahl von Anordnungen zum Verteilen von Fluidproben aus einem primären Fluidprobengefäß an ein oder mehrere sekundäre Fluidprobengefäße bekannt. Bei einer solchen Anordnung besteht immer das Problem, dass Reste von Fluidproben in den Leitungen verbleiben und nachfolgende Proben verunreinigen.Out The prior art is already a number of arrangements for Distributing fluid samples from a primary fluid sampling vessel to or several secondary Fluid sample vessels known. In such an arrangement, there is always the problem that residues of fluid samples remain in the lines and subsequent samples contaminate.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Entnahme von Fluidproben und ein Verfahren zum Reinigen einer solchen Vorrichtung vorzuschlagen, die Verunreinigungen von nachfolgenden Fluidproben so gut wie möglich verhindern.Of the The present invention is therefore based on the object, a device for taking fluid samples and a method for cleaning a propose such device, the impurities of subsequent Fluid samples as good as possible prevent.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Entnahme von Fluidproben gelöst, die folgende Merkmale enthält:

  • – ein Fluidprobengefäß, das die Fluidprobe enthält,
  • – eine erste Pumpe, die in Fluidverbindung mit dem Probengefäß steht,
  • – ein erstes Ventil, das zwischen dem Fluidprobengefäß und der ersten Pumpe angeordnet ist,
  • – ein mit der Pumpe verbundener primärer Fluidleitungsschlauch, der entlang seiner Länge eine oder mehrere Abzweigungen zu sekundären Fluidleitungsschläuchen enthält, die in Fluidverbindung mit dem primären Fluidleitungsschlauch stehen,
  • – ein Abfallgefäß, das mit einem Ende des primären Fluidleitungsschlauches verbunden ist,
  • – ein zweites Ventil, das zwischen dem primären Fluidleitungsschlauch und dem Abfallgefäß angeordnet ist, und
  • – eine zweite Pumpe, die mit dem Abfallgefäß verbunden ist und in dem Abfallgefäß und in dem primären Fluidleitungsschlauch einen Unterdruck erzeugen kann.
According to the invention, this object is achieved by a device for taking fluid samples, which comprises the following features:
  • A fluid sample vessel containing the fluid sample,
  • A first pump in fluid communication with the sample vessel,
  • A first valve disposed between the fluid sampling vessel and the first pump,
  • A primary fluid line hose connected to the pump and containing along its length one or more branches to secondary fluid line hoses in fluid communication with the primary fluid line hose,
  • A waste container connected to one end of the primary fluid line tube,
  • A second valve disposed between the primary fluid line tube and the waste container, and
  • A second pump connected to the waste container and capable of generating a vacuum in the waste container and in the primary fluid line tube.

Darüber hinaus wird die Aufgabe der Erfindung gelöst durch ein Verfahren zum Reinigen der Vorrichtung, das folgende Schritte aufweist:

  • A) Speisen eines primären Fluidleitungsschlauches mit einem Reinigungsfluid aus einem Reinigungsgefäß, dann
  • B) Ablassen des Reinigungsfluids aus dem primären Fluidleitungsschlauch, dann
  • C) Zuführen eines Unterdrucks an den primären Fluidleitungsschlauch und dann
  • D) Freigeben des Unterdrucks aus dem primären Fluidleitungsschlauch durch Ermöglichen eines Gaszuflusses in dem primären Fluidleitungsschlauch an einer Stromaufwärtsposition.
In addition, the object of the invention is achieved by a method for cleaning the device, comprising the following steps:
  • A) feeding a primary fluid line tube with a cleaning fluid from a cleaning vessel, then
  • B) Draining the cleaning fluid from the primary fluid line hose, then
  • C) Apply a vacuum to the primary fluid line hose and then
  • D) releasing the negative pressure from the primary fluid line tube by allowing a gas flow in the primary fluid line tube at an upstream position.

Das Grundkonzept der Erfindung besteht darin, eine zweite Pumpe vorzusehen, die mit dem Abfallgefäß verbunden ist und als Saugpumpe zur Erzeugung eines Unterdrucks in dem primären Fluidleitungsschlauch arbeitet, wenn das erste Ventil zwischen dem Probenfluidgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch sowie weitere mögliche Ventile, die in den Probenfluidleitungsschläuchen angeordnet sind, geschlossen sind.The Basic concept of the invention is to provide a second pump, which connected to the waste container is and as a suction pump for generating a negative pressure in the primary fluid line hose works when the first valve between the Probenfluidgefäß and the primary Fluid line hose and other possible valves that in the Sample fluid conduit tubes are arranged, are closed.

Durch Erzeugen eines Unterdrucks in dem primären Fluidleitungsschlauch und Freigeben des Unterdrucks durch Einströmen von Luft in den primären Fluidleitungs schlauch an einer Stromaufwärtsposition wird ein Luftstrom mit hoher Geschwindigkeit erzeugt, der das Spülen des primären Fluidleitungsschlauches verbessert.By Generating a negative pressure in the primary fluid line tube and Releasing the negative pressure by inflow of air into the primary fluid line hose at an upstream position a high velocity airflow is generated which rinses the primary Fluid line hose improved.

Der Reinigungseffekt kann noch weiter verbessert werden, wenn der primäre Fluidleitungsschlauch aus einem elastischen Material wie Silikon, Kautschuk, Polyvinylchlorid (PVC), Pharmed, ISO-Versinic oder Tygon hergestellt wird.Of the Purification effect can be further improved if the primary fluid line hose made of an elastic material such as silicone, rubber, polyvinyl chloride (PVC), Pharmed, ISO-Versinic or Tygon.

Weiter wird bevorzugt, dass die zweite Pumpe zum Erzeugen des Unterdrucks so eingerichtet oder gesteuert wird, dass sie eine höhere Fließrate als die erste Pumpe erzeugt.Further it is preferred that the second pump for generating the negative pressure set up or controlled so that they have a higher flow rate than generates the first pump.

Eine erste Pumpe ist vorzugsweise eine peristaltische Pumpe (Schlauchpumpe). Die zweite, stärkere Pumpe ist vorzugsweise eine Rotations- oder Zentrifugalpumpe, eine Nockenpumpe oder Kolbenpumpe.A first pump is preferably a peristaltic pump (peristaltic pump). The second, stronger Pump is preferably a rotary or centrifugal pump, a Cam pump or piston pump.

Um zu ermöglichen, dass Gas in den primären Fluidleitungsschlauch strömt, nachdem ein Unterdruck in dem primären Fluidleitungsschlauch erzeugt wurde, ist vorzugsweise ein erster Gaseinlass vorgesehen, der mit dem primären Fluidleitungsschlauch zwischen der ersten Pumpe und der Abzweigung angeschlossen ist, die der ersten Pumpe am nächsten liegt. Ein drittes Ventil kann vorgesehen sein, das zum Schließen des Gaseinlasses angeordnet ist. Somit kann nach Erzeugen eines Unterdrucks in dem primären Fluidleitungsschlauch das dritte Ventil geöffnet werden, um einen Gasstrom zum Reinigen des primären Fluidleitungsschlauches entlang eines Hauptteils seiner Länge zu erzeugen. Da der erste Gaseinlass stromaufwärts einer ersten Abzweigung des primären Fluidleitungsschlauches angeordnet ist, passiert der Luftstrom zumindest alle Abzweigungen und reinigt somit mögliche T-förmige Verbinder an den Abzweigungen.In order to allow gas to flow into the primary fluid line tube after a vacuum has been generated in the primary fluid line tube, preferably a first gas inlet connected to the primary fluid line tube between the first pump and the branch closest to the first pump is provided lies. A third valve may be provided which is arranged to close the gas inlet. Thus, after creating a negative pressure in the primary fluid line tube, the third valve may be opened to generate a gas stream for cleaning the primary fluid line tube along a major portion of its length. Since the first gas inlet upstream of a first Abzwei is arranged tion of the primary fluid line hose, the air flow passes at least all branches and thus cleans possible T-shaped connector at the branches.

Um die Benutzung von gewöhnlicher Luft als Reinigungsgas zu ermöglichen, wird vorzugsweise ein Sterilfilter an dem ersten Gaseinlass angeordnet.Around the use of ordinary To allow air as a cleaning gas a sterile filter is preferably arranged at the first gas inlet.

Darüber hinaus kann eine Bypass-Fluidleitung vorgesehen sein, die die erste Pumpe überbrückt und ein Ventil zum Verschließen der Bypass-Fluidleitung enthält.Furthermore a bypass fluid line can be provided which bridges the first pump and a valve for closing contains the bypass fluid line.

Darüber hinaus kann vorzugsweise ein Reinigungsfluidgefäß mit einem Reinigungsfluid vorgesehen sein, das über ein viertes Ventil mit dem primären Fluidleitungs schlauch verbunden ist. Das vierte Ventil ist stromaufwärts der ersten Pumpe angeordnet. Das Reinigungsfluidgefäß kann ein flüssiges Reinigungsfluid zum Reinigen des primären Fluidleitungsschlauches enthalten.Furthermore may preferably be a cleaning fluid vessel with a cleaning fluid be provided that over a fourth valve with the primary Fluid line hose is connected. The fourth valve is upstream of the first pump arranged. The cleaning fluid vessel may be a liquid cleaning fluid for cleaning the primary Fluid line hose included.

Darüber hinaus ist ein zweiter Gaseinlass, der mit einem Reinigungsgasgefäß verbunden sein kann, mit dem primären Fluidleitungsschlauch stromaufwärts der ersten Pumpe über ein fünftes Ventil verbunden. Der zweite Gaseinlass enthält vorzugsweise ein zweites Sterilfilter und ermöglicht somit die Benutzung gewöhnlicher Luft als Reinigungsgas. In einer alternativen Ausführung der Vorrichtung kann der zweite Gaseinlass zusammen mit der Bypass-Fluidleitung den ersten Gaseinlass ersetzen.Furthermore is a second gas inlet connected to a purge gas vessel can be, with the primary Fluid line hose upstream the first pump over a fifth Valve connected. The second gas inlet preferably contains a second one Sterile filter and allows thus the use of ordinary Air as cleaning gas. In an alternative embodiment of Device may be the second gas inlet together with the bypass fluid line replace the first gas inlet.

Das erste Ventil und – soweit zutreffend – das vierte Ventil und das fünfte Ventil sind so angeordnet, dass sie eine erste Sterilbarriere in einer Stromaufwärtsposition des primären Fluidleitungsschlauches bilden.The first valve and - as far as true - that fourth valve and the fifth Valve are arranged so that they have a first sterile barrier in an upstream position of the primary Form fluid line hose.

Vorzugsweise ist eine zweite Sterilbarriere mit einem zweiten Ventil zwischen dem Abfallgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch angeordnet.Preferably is a second sterile barrier with a second valve between the waste container and the primary Fluid line hose arranged.

Weitere Ventile können für jeden sekundären Fluidabzweigleitungsschlauch des primären Fluidleitungsschlauches vorgesehen sein.Further Valves can for each secondary fluid branch line hose of the primary Fluid line hose may be provided.

Weitere bevorzugte Ausführungen können durch Kombinieren bevorzugter Merkmale der Vorrichtung in einer Weise erreicht werden, wie es hier nicht ausdrücklich erwähnt ist.Further preferred embodiments can through Combining preferred features of the device in a manner be achieved, as it is not explicitly mentioned here.

In Bezug auf das Verfahren zum Reinigen der Vorrichtung wird es bevorzugt, wenn während des Speisens des primären Fluidleitungsschlauches mit Reinigungsfluid mögliche Ventile, die eine erste Sterilbarriere und eine zweite Sterilbarriere bilden, geöffnet werden.In With respect to the method of cleaning the device, it is preferred if during the Feeding the primary Fluid line tube with cleaning fluid possible valves, which is a first sterile barrier and form a second sterile barrier to be opened.

Es wird weiter bevorzugt, wenn diese Ventile geöffnet bleiben, während aus dem primären Fluidleitungsschlauch das Reinigungsfluid abgelassen wird.It is further preferred when these valves remain open while off the primary Fluid line hose, the cleaning fluid is drained.

Es wird weiter bevorzugt, beim Entleeren des primären Fluidleitungsschlauches die beiden Pumpen gleichzeitig zu betätigen. Eine erste Pumpe ist zwischen der ersten Sterilbarriere am Stromaufwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches angeordnet und die zweite Pumpe ist mit dem Abfallgefäß verbunden, der mit dem Stromabwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches verbunden ist.It is further preferred when emptying the primary fluid conduit tube to operate the two pumps at the same time. A first pump is between the first sterile barrier at the upstream end of the primary fluid line tube arranged and the second pump is connected to the waste container, the one with the downstream end of the primary Fluid line hose is connected.

Weiter kann ein zweiter Gaseinlass am Stromaufwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches vorgesehen und mit dem primären Fluidleitungsschlauch über ein weiteres Ventil verbunden sein, das auch Teil der ersten Sterilbarriere ist. Dieses Ventil wird während des Ablassens des Reinigungsfluids aus dem primären Fluidleitungsschlauch vorzugsweise ebenfalls geöffnet, um einen Gasstrom in den primären Fluidleitungsschlauch zu ermöglichen, wenn das Reinigungsfluid aus dem primären Fluidleitungsschlauch abgelassen wird.Further may be a second gas inlet at the upstream end of the primary fluid line hose provided and with the primary Fluid line hose over be connected to another valve, which is also part of the first sterile barrier is. This valve will be during draining the cleaning fluid from the primary fluid line hose preferably also open, around a gas flow in the primary To enable fluid line hose when the cleaning fluid drained from the primary fluid line hose becomes.

Wenn nach Schritt C des Verfahrens ein Unterdruck in dem primären Fluidleitungsschlauch erzeugt wird, werden vorzugsweise alle Ventile, die in der Nähe des Stromaufwärtsendes des primären Fluidleitungsschlauches angeordnet sind, geschlossen. Weiter wird die erste Pumpe, die sich in der Nähe des Stromaufwärtsendes des primären Fluidleitungsschlauches befindet, bei der Erzeugung des Unterdrucks abgeschaltet.If after step C of the process, a negative pressure in the primary fluid line hose are generated, are preferably all valves near the upstream end of the primary Fluid line hose are arranged, closed. Next will the first pump, which is near the upstream end of the primary Fluid line hose is located in the generation of negative pressure off.

Wenn der Unterdruck entfernt wird, wird vorzugsweise ein erster Gaseinlass, der sich stromabwärts der ersten Pumpe und stromaufwärts einer ersten Abzweigung an dem primären Fluidleitungsschlauch befindet, geöffnet, um einen Luftstrom in den primären Fluidleitungsschlauch stromabwärts der ersten Pumpe hinein zu lassen. Vorzugsweise wird die zweite Pumpe, die den Unterdruck erzeugt hat, beim Entfernen des Unterdrucks angehalten.If the negative pressure is removed, preferably a first gas inlet, the downstream the first pump and upstream a first branch located on the primary fluid line tube, open, around a stream of air in the primary Fluid line hose downstream of to let in the first pump. Preferably, the second pump, which has created the negative pressure, stopped when removing the negative pressure.

Die vorhergehenden und andere Aufgaben, Vorteile und neuen Merkmale der vorliegenden Erfindung werden verstanden und erkannt, wenn die folgende detaillierte Beschreibung der Erfindung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen gelesen wird.The previous and other tasks, benefits and new features The present invention will be understood and recognized when the following detailed description of the invention in conjunction with the attached Drawings is read.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung. 1 shows a schematic representation of a device according to the invention.

2 zeigt ein T-förmiges Verbindungsglied zur Benutzung in der Vorrichtung nach 1. 2 shows a T-shaped connector for use in the device according to 1 ,

Die Vorrichtung 10 zum Erhalten von Fluidproben, wie in 1 dargestellt, ist dazu ausgelegt, eine in die Vorrichtung 10 bei A eintretende Fluidprobe auf eine Anzahl N von sekundären Fluidprobengefäßen 12 zu verteilen. Die sekundären Fluidprobengefäße 12 sind mit einem primären Fluidleitungsschlauch 14 und N sekundären Fluidleitungsschläuchen 16 verbunden. Sowohl der primäre Fluidleitungsschlauch 14 als auch die sekundären Fluidleitungsschläuche 16 sind aus einem elastischen Material wie beispielsweise Silikon hergestellt.The device 10 for obtaining fluid samples, as in 1 is designed to one in the device 10 A fluid sample entering A for a number N of secondary fluid sample vessels 12 to distribute. The secondary fluid sample vessels 12 are with a primary fluid line hose 14 and N secondary fluid line hoses 16 connected. Both the primary fluid line hose 14 as well as the secondary fluid line hoses 16 are made of an elastic material such as silicone.

Zwischen jedem sekundären Fluidprobengefäß 12 und dem primären Fluidleitungsschlauch 14 sind in den sekundären Fluidleitungsschläuchen 16 Ventile 18 angeordnet.Between each secondary fluid sampling vessel 12 and the primary fluid line tube 14 are in the secondary fluid line hoses 16 valves 18 arranged.

In der Nähe eines in Stromaufwärtsrichtung liegenden Endes des primäreren Fluidleitungsschlauches 14 ist nahe dem Fluidprobeneinlass bei A ein erstes Ventil 20 angeordnet, das ein Schließen des Fluidprobeneinlasses ermöglicht. Um Fluid zuzuführen, ist eine erste Pumpe 22 stromabwärts des ersten Ventils 20 und stromaufwärts einer ersten Abzweigung zu einem sekundären Fluidprobengefäß 12 angeordnet. Die erste Pumpe ist eine peristaltische Pumpe, also eine Schlauchpumpe. Ein Vorteil einer solchen peristaltischen Pumpe liegt darin, dass die Fluidprobenleitung intakt gelassen werden kann und damit jede Art von Verbindern vermieden wird. Die peristaltische Pumpe komprimiert den flexiblen Fluidleitungsschlauch und transportiert so das Fluid nach Art der Peristaltik.Near an upstream end of the primary fluid line tube 14 near the fluid sample inlet at A is a first valve 20 arranged to allow closing of the fluid sample inlet. To supply fluid is a first pump 22 downstream of the first valve 20 and upstream of a first branch to a secondary fluid sampling vessel 12 arranged. The first pump is a peristaltic pump, ie a peristaltic pump. An advantage of such a peristaltic pump is that the fluid sampling line can be left intact, avoiding any type of connector. The peristaltic pump compresses the flexible fluid line tube and thus transports the fluid in the manner of peristalsis.

Am in Stromabwärtsrichtung liegenden Ende des primären Fluidleitungsschlauches 14 ist ein zweites Ventil 24 angeordnet, das geschlossen werden kann, wenn eine Fluidprobe in eines der sekundären Fluidprobengefäße einzufüllen ist, um zu verhindern, dass das Fluid aus dem primären Fluidleitungsschlauch in ein Abfallgefäß 26 abgelassen wird, das am stromabwärts liegenden Ende des primären Fluidleitungsschlauches 14 angeordnet ist.At the downstream end of the primary fluid line tube 14 is a second valve 24 can be closed, which can be closed when a fluid sample is to be filled in one of the secondary fluid sample containers, to prevent the fluid from the primary fluid line tube into a waste container 26 is discharged, the at the downstream end of the primary fluid line tube 14 is arranged.

Eine zweite Pumpe 28 ist mit dem Abfallgefäß 26 verbunden und dazu ausgelegt, im Abfallgefäß 26 und – wenn das zweite Ventil 24 geöffnet wird – in dem primären Fluidleitungsschlauch 14 einen Unterdruck zu erzeugen. Die zweite Pumpe 28 ist vorzugsweise eine Rotationspumpe, eine Kolbenpumpe oder eine Nockenpumpe, die eine höhere Fließrate als die erste Pumpe 22 erzeugen kann.A second pump 28 is with the waste container 26 connected and designed to be in the waste container 26 and - if the second valve 24 is opened - in the primary fluid line hose 14 to generate a negative pressure. The second pump 28 is preferably a rotary pump, a piston pump or a cam pump, which has a higher flow rate than the first pump 22 can generate.

Die bisher beschriebene Anordnung ist dazu geeignet, eine Fluidprobe auf ein oder mehrere Sekundärfluidprobengefäße 12 zu verteilen. Um eine Fluidprobe, die in den primären Fluidleitungsschlauch 14 am Fluidprobeneinlass bei A eintritt, an die sekundären Fluidprobengefäße 12 weiterzuleiten, wird das erste Ventil 20 geöffnet und die erste Pumpe 22 betätigt, um die Fluidprobe an den primären Fluidleitungsschlauch 24 zu pumpen. Mindestens eines der Ventile 18 wird geöffnet, um es der Fluidprobe zu ermöglichen, in einen der sekundären Fluidleitungsschläuche einzutreten, um in eines der sekundären Fluidprobengefäße eingefüllt zu werden. Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass das zweite Ventil 24 geschlossen ist, wenn eine Fluidprobe in eines der Fluidprobengefäße 12 eingefüllt wird.The arrangement described so far is suitable for applying a fluid sample to one or more secondary fluid sample vessels 12 to distribute. To get a fluid sample in the primary fluid line tube 14 at the fluid sample inlet at A, to the secondary fluid sample vessels 12 forward, becomes the first valve 20 opened and the first pump 22 to send the fluid sample to the primary fluid line tube 24 to pump. At least one of the valves 18 is opened to allow the fluid sample to enter one of the secondary fluid line hoses to be filled into one of the secondary fluid sample vessels. It has already been noted that the second valve 24 is closed when a fluid sample in one of the fluid sample containers 12 is filled.

Die jetzt beschriebenen Merkmale dienen der Reinigung der Vorrichtung 10, die jedes Mal vorgenommen wird, wenn die Einleitung einer Fluidprobe in einen der sekundären Fluidprobenbehälter beendet ist.The features now described serve to clean the device 10 which is performed each time the introduction of a fluid sample into one of the secondary fluid sample containers is completed.

Zum Reinigen des primären Fluidleitungsschlauches 14 ist ein Reinigungsfluideinlass 30 vorgesehen, der mit dem primären Fluidleitungsschlauch 14 über ein viertes Ventil 32 verbunden ist, das an einer Position stromaufwärts einer ersten Pumpe 22 angeordnet ist. Weiter ist ein zweiter Gaseinlass 34 mit dem primären Fluidleitungsschlauch 14 über ein fünftes Ventil 36 verbunden, das stromaufwärts der ersten Pumpe 22 angeordnet ist. Das erste Ventil 20, das vierte Ventil 32 und das fünfte Ventil 36 bilden zusammen eine erste Sterilbarriere.To clean the primary fluid line hose 14 is a cleaning fluid inlet 30 provided with the primary fluid line hose 14 over a fourth valve 32 connected at a position upstream of a first pump 22 is arranged. Next is a second gas inlet 34 with the primary fluid line hose 14 over a fifth valve 36 connected upstream of the first pump 22 is arranged. The first valve 20 , the fourth valve 32 and the fifth valve 36 together form a first sterile barrier.

Weiter ist ein erster Gaseinlass 40 stromabwärts der ersten Pumpe 22 und stromaufwärts einer ersten Abzweigung vorgesehen, die zu einem ersten sekundären Fluidleitungsschlauch 16 führt. Der erste Gaseinlass 40 ist mit dem primären Fluidleitungsschlauch 40 über ein drittes Ventil 42 verbunden.Next is a first gas inlet 40 downstream of the first pump 22 and upstream of a first branch leading to a first secondary fluid line tube 16 leads. The first gas inlet 40 is with the primary fluid line hose 40 over a third valve 42 connected.

Sowohl der erste Gaseinlass 40 als auch der zweite Gaseinlass 34 sind mit einem Sterilfilter 44 bzw. 38 ausgerüstet.Both the first gas inlet 40 as well as the second gas inlet 34 are with a sterile filter 44 respectively. 38 equipped.

Es wird darauf hingewiesen, dass alle Ventile vorzugsweise als Quetschventile ausgebildet sind. Ein Quetschventil hat den Vorteil, dass eine Fiuidleitung, die das Quetschventil durchläuft, intakt bleiben kann, da das Schließen des Quetschventils dadurch erreicht wird, dass der Fluidleitungsschlauch zusammengedrückt wird. Besonders das Reinigen der Vorrichtung kann dadurch leicht durchgeführt werden, dass nur der Satz von Schläuchen gereinigt oder ausgetauscht wird. Der Schlauchsatz kann also als Einwegprodukt ausgelegt sein.It It should be noted that all valves are preferably pinch valves are formed. A pinch valve has the advantage that a Fiuidleitung, which passes through the pinch valve, can remain intact, since the closing of the pinch valve thereby achieved is that the fluid line hose is compressed. In particular, the cleaning of the device can be easily performed by only the set of hoses cleaned or replaced. The tubing set can therefore be used as a disposable product be designed.

Nachfolgend wird der Betrieb der Vorrichtung zum Reinigen des primären Fluidleitungsschlauches 14 nach der Beendigung der Fluidprobenzufuhr an eines der sekundären Fluidprobengefäße beschrieben.The operation of the device for cleaning the primary fluid line tube will be described below 14 after completion of fluid sample delivery to one of the secondary fluid sample vessels.

Zuerst wird das erste Ventil 20 geschlossen, dann wird das fünfte Ventil 36 geöffnet und Reinigungsgas wird von der ersten Pumpe 22 durch den primären Fluidleitungsschlauch 14 gepumpt sowie durch jeden sekundären Fluidleitungsschlauch 16, der zu einem gerade mit einer Fluidprobe gefülltem Fluidprobengefäß 12 gehört.First, the first valve 20 closed, then the fifth valve 36 opened and cleaning gas is from the first pump 22 through the primary fluid line tube 14 pumped and through each secondary fluid line hose 16 which is about to be filled with a fluid sample Fluid sample vessel 12 belongs.

Dann werden alle Ventile 18 geschlossen und das zweite Ventil 24 geöffnet. Auf die Weise wird jeder Rest einer Fluidprobe, der sich noch in dem primären Fluidleitungsschlauch 14 befindet, mit Hilfe des am zweiten Gaseinlass 34 in die Vorrichtung eintretenden Reinigungsgases in den Abfallbehälter 26 befördert.Then all valves 18 closed and the second valve 24 open. In this way, any residue of a fluid sample remaining in the primary fluid line tube will become 14 located, with the help of the second gas inlet 34 entering the device cleaning gas into the waste container 26 promoted.

Dann wird der primäre Fluidleitungsschlauch 14 gespült. Um den primären Fluidleitungsschlauch 14 zu spülen, wird das fünfte Ventil 36 geschlossen und das vierte Ventil 32 geöffnet und die erste Pumpe 32 wird betätigt. In die Vorrichtung tritt am Reinigungsfluideinlass 32 über das fünfte Ventil 32 Reinigungsfluid ein. Das Reinigungsfluid wird von der ersten Pumpe 22 durch den primären Fluidleitungsschlauch 14 in das Abfallgefäß 26 befördert. Dann wird der primäre Fluidleitungsschlauch 14 durch Schließen des Ventils 32 und Öffnen des fünften Ventils 36 entleert, und es wird Reinigungsgas in den primären Fluidleitungsschlauch 14 eingelassen, das das Reinigungsfluid ersetzt.Then the primary fluid line hose becomes 14 rinsed. Around the primary fluid line hose 14 to flush, becomes the fifth valve 36 closed and the fourth valve 32 opened and the first pump 32 is pressed. The device enters the cleaning fluid inlet 32 over the fifth valve 32 Cleaning fluid. The cleaning fluid is supplied by the first pump 22 through the primary fluid line tube 14 in the waste container 26 promoted. Then the primary fluid line hose becomes 14 by closing the valve 32 and opening the fifth valve 36 deflates and it becomes purge gas in the primary fluid line tube 14 let in, which replaces the cleaning fluid.

Während des Schrittes des Entleerens des primären Fluidleitungsschlauches sind sowohl die erste Pumpe 22 als auch die zweite Pumpe 28 aktiv.During the step of draining the primary fluid line tube, both are the first pump 22 as well as the second pump 28 active.

Dann wird das dritte Ventil 42 geöffnet, um die Fließgeschwindigkeit von Reinigungsluft in dem primären Fluidleitungsschlauch 14 zu erhöhen.Then the third valve 42 opened to the flow rate of cleaning air in the primary fluid line hose 14 to increase.

Die erste Pumpe 22 und das dritte und das fünfte Ventil 42 und 36 können mehrere Male betätigt bzw. geschlossen und geöffnet werden, um in dem primären Fluidleitungsschlauch 14 Druckveränderungen zu bewirken, die zu einer Verformung des flexiblen primären Fluidleitungsschlauches 14 führen und damit alle Fluidtropfen, die noch an dem Fluidleitungsschlauch haften mögen, auszutreiben.The first pump 22 and the third and the fifth valve 42 and 36 can be actuated and closed several times to open in the primary fluid line tube 14 To cause pressure changes, which leads to a deformation of the flexible primary fluid line tube 14 lead and thus all fluid drops that may still adhere to the fluid line hose drive out.

Die Schritte der Reinigungsvorrichtung 10 können mehrere Male wiederholt werden, bevor eine weitere Fluidprobe in eines der sekundären Fluidprobengefäße 12 eingefüllt wird.The steps of the cleaning device 10 can be repeated several times before adding another fluid sample to one of the secondary fluid sample vessels 12 is filled.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Fluidleitungsschläuche nur dort unterbrochen sind, wo Abzweigungen angeordnet sind. Dort, wo die Fluidleitungsschläuche unterbrochen sind, sind Verbindungen wie beispielsweise der T-förmige Verbinder 50 vorgesehen, wie er in 2 dargestellt ist. Es wird darauf hingewiesen, dass der Innendurchmesser der Leitungen in den Verbindern dem Innendurchmesser der Fluidleitungsschläuche entspricht. Der Außendurchmesser der Verbinder verjüngt sich nach außen, um so einen glatten Übergang vom Fluidleitungsschlauch zum Verbinder zu ermöglichen.It should be noted that the fluid line hoses are interrupted only where branches are arranged. Where the fluid line hoses are interrupted are connections such as the T-shaped connector 50 provided as he is in 2 is shown. It should be noted that the inner diameter of the lines in the connectors corresponds to the inner diameter of the fluid line hoses. The outer diameter of the connectors tapers outwardly to allow a smooth transition from the fluid line hose to the connector.

Obgleich eine Ausführung der vorliegenden Erfindung als ein Beispiel dargestellt und beschrieben wurde, sollte durchschnittlichen Fachleuten auf diesem Gebiet deutlich werden, dass mehrere Änderungen und Modifikationen der Erfindung möglich sind, ohne sich vom Geist und Bereich der Erfindung zu entfernen. Beispielsweise ist es möglich, eine Bypass-Leitung vorzusehen, die die erste Pumpe 22 umgeht, und ein Ventil zum Schließen der Bypass-Leitung vorzusehen. Weitere Ergänzungen können hinsichtlich des Materials der Leitungsschläuche, der Art der Fluidpumpen oder der Ventilarten vorgenommen werden. Die Erfindung kann ohne Weiteres durch Befolgung der vorliegenden Lehre auf solche Vorrichtungen angepasst werden. Alle solche Änderungen, Modifikationen und Veränderungen sollten darum als im Bereich der vorliegenden Erfindung liegend betrachtet werden.Although an embodiment of the present invention has been shown and described as an example, it should be apparent to one of ordinary skill in the art that various changes and modifications of the invention are possible without departing from the spirit and scope of the invention. For example, it is possible to provide a bypass line, which is the first pump 22 bypasses, and to provide a valve for closing the bypass line. Further additions can be made with regard to the material of the line hoses, the type of fluid pumps or the types of valves. The invention may be readily adapted to such devices by following the present teachings. All such changes, modifications and alterations should therefore be considered to be within the scope of the present invention.

ZusammenfassungSummary

Vorrichtung zur Entnahme von Fluidproben mit einem Fluidprobengefäß, das die Fluidprobe enthält, mit einer ersten Pumpe, die in Fluidverbindung mit dem Probengefäß steht, mit einem ersten Ventil, das zwischen dem Fluidprobengefäß und der ersten Pumpe angeordnet ist, mit einem mit der Pumpe verbundenen primären Fluidleitungsschlauch, der entlang seiner Länge eine oder mehrere Abzweigungen zu sekundären Fluidleitungsschläuchen enthält, die in Fluidverbindung mit dem primären Fluidleitungsschlauch stehen, mit einem Abfallgefäß, das mit einem Ende des primären Fluidleitungsschlauches verbunden ist, mit einem zweiten Ventil, das zwischen dem primären Fluidleitungsschlauch und dem Abfallgefäß angeordnet ist, und mit einer zweiten Pumpe, die mit dem Abfallgefäß verbunden ist und in dem Abfallgefäß und in dem primären Fluidleitungsschlauch einen Unterdruck erzeugen kann.contraption for taking fluid samples with a fluid sample vessel containing the Contains fluid sample, with a first pump in fluid communication with the sample vessel, with a first valve located between the fluid sample vessel and the first pump is arranged, with one connected to the pump primary Fluid line hose to one or more branches along its length secondary Fluid line hoses contains which are in fluid communication with the primary fluid line tube, with a waste container that with one end of the primary Fluid line hose is connected, with a second valve, that between the primary Fluid line hose and the waste container is arranged, and with a second pump, which is connected to the waste container and in the Waste container and in the primary Fluid line hose can generate a negative pressure.

Claims (21)

Vorrichtung zur Entnahme von Fluidproben mit: h) einem Fluidprobengefäß, das die Fluidprobe enthält, i) einer ersten Pumpe, die in Fluidverbindung mit dem Probengefäß steht, j) einem ersten Ventil, das zwischen dem Fluidprobengefäß und der ersten Pumpe angeordnet ist, k) einem mit der Pumpe verbundenen primären Fluidleitungsschlauch, der entlang seiner Länge eine oder mehrere Abzweigungen zu sekundären Fluidleitungsschläuchen enthält, die in Fluidverbindung mit dem primären Fluidleitungsschlauch stehen, l) einem Abfallgefäß, das mit einem Ende des primären Fluidleitungsschlauches verbunden ist, m) einem zweiten Ventil, das zwischen dem primären Fluidleitungsschlauch und dem Abfallgefäß angeordnet ist, und n) einer zweiten Pumpe, die mit dem Abfallgefäß verbunden ist und in dem Abfallgefäß und in dem primären Fluidleitungsschlauch einen Unterdruck erzeugen kann.Apparatus for taking fluid samples comprising: h) a fluid sampling vessel containing the fluid sample, i) a first pump in fluid communication with the sample vessel, j) a first valve located between the fluid sampling vessel and the first pump, k) a primary fluid line hose connected to the pump and including along its length one or more branches to secondary fluid line hoses in fluid communication with the primary fluid line hose, l) a waste vessel connected to one end of the primary fluid line hose, m) a second valve , which is disposed between the primary fluid line hose and the waste container, and n) a second pump which is connected to the waste container and in the waste container and in the primary fluid line tube can generate a negative pressure. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Pumpe dazu ausgebildet oder gesteuert ist, eine höhere Fließrate als die erste Pumpe zu erzeugen.Device according to claim 1, characterized in that that the second pump is designed or controlled to a higher flow rate as the first pump to produce. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, weiter gekennzeichnet durch einen ersten Gaseinlass, der mit dem primären Fluidleitungsschlauch zwischen der ersten Pumpe und der Abzweigung verbunden ist, die der ersten Pumpe am nächsten liegt.Apparatus according to claim 1 or 2, further characterized by a first gas inlet connected to the primary fluid conduit between the first pump and the branch is connected, that of the first Pump next lies. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch ein drittes Ventil, das zum Schließen des Gaseinlasses ausgebildet ist.Apparatus according to claim 3, characterized by a third valve designed to close the gas inlet is. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Gaseinlass ein Sterilfilter enthält.Apparatus according to claim 3 or 4, characterized the first gas inlet contains a sterile filter. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, weiter gekennzeichnet durch eine Bypass-Fluidleitung, die die erste Pumpe überbrückt und ein Ventil zum Verschließen der Bypass-Fluidleitung enthält.Apparatus according to claim 1 or 2, further characterized through a bypass fluid line, which bypasses the first pump and a valve for closing contains the bypass fluid line. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, weiter gekennzeichnet durch ein Reinigungsfluidgefäß mit einem Reinigungsfiuid, wobei das Reinigungsfluidgefäß über ein viertes Ventil mit dem primären Fluidleitungsschlauch an einer Position verbunden ist, die stromaufwärts der ersten Pumpe liegt.Device according to one or more of claims 1 to 6, further characterized by a cleaning fluid vessel with a Reinigungsfiuid, wherein the cleaning fluid vessel via a fourth valve with the primary Fluid line hose is connected at a position upstream of the first pump is located. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, weiter gekennzeichnet durch einen zweiten Gaseinlass, der mit dem primären Fluidleitungsschlauch über ein fünftes Ventil verbunden ist.Device according to one or more of claims 1 to 7, further characterized by a second gas inlet, with the primary Fluid line hose over a fifth Valve is connected. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Gaseinlass ein zweites Sterilfilter enthält.Device according to claim 8, characterized in that the second gas inlet contains a second sterile filter. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ventil, das vierte Ventil und das fünfte Ventil jedes für sich oder in Kombination mit jedem anderen eine erste Sterilbarriere bilden.Device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the first valve, the fourth valve and the fifth Valve each for itself or in combination with each other a first sterile barrier form. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Sterilbarriere ein Ventil enthält, das zwischen dem Abfallgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch angeordnet ist.Device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the second sterile barrier is a valve contains that between the waste container and the primary Fluid line hose is arranged. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jeder Abzweigung und jedem sekundären Fluidleitungsschlauch ein weiteres Ventil angeordnet ist.Device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that between each branch and each secondary fluid line hose another valve is arranged. Verfahren zum Reinigen der Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch a) Speisen eines primären Fluidleitungsschlauches mit einem Reinigungsfluid aus einem Reinigungsgefäß, dann b) Ablassen des Reinigungsfluids aus dem primären Fluidleitungsschlauch, dann c) Zuführen eines Unterdrucks an den primären Fluidleitungsschlauch und dann d) Freigeben des Unterdrucks aus dem primären Fluidleitungsschlauch durch Ermöglichen eines Gaszuflusses in dem primären Fluidleitungsschlauch an einer Stromaufwärtsposition.Method for cleaning the device after a or more of the claims 1 to 12, characterized by a) feeding a primary fluid line tube with a cleaning fluid from a cleaning vessel, then b) Discharge of the Cleaning fluid from the primary fluid line hose, then c) Feeding a negative pressure to the primary Fluid line hose and then d) releasing the negative pressure from the primary Fluid line tube by allowing a gas inflow in the primary Fluid line hose at an upstream position. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Durchführung des Schrittes a) eine erste Sterilbarriere bildende Ventile, die zwischen dem Reinigungsgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch an einer Stromaufwärtsposition des primären Fluidleitungsschlauches angeordnet sind, und eine zweite Sterilbarriere bildende Ventile, die zwischen dem Stromabwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches und einem Abfallgefäß mit dem Stromabwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches angeordnet sind, geöffnet werden.Method according to claim 13, characterized in that that when performing of step a) a first sterile barrier forming valves, the between the cleaning vessel and the primary fluid line hose at an upstream position of the primary Fluid line tube are arranged, and a second sterile barrier forming valves, between the downstream end of the primary fluid line hose and a waste container with the Downstream end of the primary Fluid line hose are arranged to be opened. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Durchführung des Schrittes b) die Ventile der ersten Sterilbarriere, die zwischen dem ersten Gasgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch angeordnet sind, und die Ventile der zweiten Sterilbarriere, die zwischen dem primären Fluidleitungsschlauch und dem Gasbehälter angeordnet sind, geöffnet werden.Method according to claim 13 or 14, characterized that in carrying out the Step b) the valves of the first sterile barrier between the first gas vessel and the primary Fluid line hose are arranged, and the valves of the second Sterile barrier between the primary fluid line tube and the gas container are arranged, opened become. Verfahren nach Anspruch 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Pumpe, die zwischen der ersten Sterilbarriere und einer ersten Abzweigung, die von dem primären Fluidleitungsschlauch abzweigt, angeordnet ist, und eine zweite Pumpe, die stromabwärts des Abfallgefäßes angeordnet ist, gleichzeitig betätigt werden, wenn Schritt b) durchgeführt wird.Method according to claims 14 and 15, characterized that a first pump between the first sterile barrier and a first branch branching from the primary fluid line tube, is arranged, and a second pump, downstream of the Waste container arranged is pressed at the same time when step b) is performed becomes. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiteres Ventil zwischen einem zweiten Gaseinlass und einem Stromaufwärtsende des primären Fluidleitungsschlauches zur Durchführung des Schrittes b) geöffnet wird.Method according to claim 15 or 16, characterized that another valve between a second gas inlet and a Upstream end of the primary Fluid line hose for performing step b) is opened. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Pumpe angehalten wird, wenn Schritt c) durchgeführt wird.Method according to claim 16, characterized in that that the first pump is stopped when step c) is performed. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventile der ersten Sterilbarriere zwischen dem ersten Gasgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch angeordnet sind und dass die zwischen dem zweiten Gasgefäß und dem primären Fluidleitungsschlauch angeordneten Ventile zur Durchführung des Schrittes c) geschlossen werden.Method according to claim 18, characterized that the valves of the first sterile barrier between the first gas vessel and the primary Fluid line hose are arranged and that between the second gas vessel and the primary Fluid line hose arranged valves for carrying out the Step c) are closed. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Pumpe angehalten wird, wenn der Schritt d) durchgeführt wird.Method according to claim 16, characterized in that the second pump is stopped when step d) is performed. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventil, das zwischen einem Gaseinlass und dem primären Fluidleitungsschlauch an einer Position stromabwärts der ersten Pumpe angeordnet ist, geöffnet wird, wenn Schritt d) durchgeführt wird.Method according to claim 20, characterized in that a valve connected between a gas inlet and the primary fluid line hose a position downstream the first pump is opened, if step d) carried out becomes.
DE112007000810T 2006-04-28 2007-04-13 Device for taking fluid samples and method for cleaning such a device Ceased DE112007000810T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006021038 2006-04-28
DE102006021038.7 2006-04-28
PCT/EP2007/053648 WO2007125023A1 (en) 2006-04-28 2007-04-13 Apparatus for obtaining samples of a fluid and method for cleaning such apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112007000810T5 true DE112007000810T5 (en) 2009-04-16

Family

ID=38226574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112007000810T Ceased DE112007000810T5 (en) 2006-04-28 2007-04-13 Device for taking fluid samples and method for cleaning such a device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007000810T5 (en)
WO (1) WO2007125023A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106680053A (en) * 2017-01-04 2017-05-17 浙江大学 Tissue treatment fluid circulation system

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8640556B2 (en) 2010-12-03 2014-02-04 Alfa Wassermann Automated aseptic sampling workstation and sample collection devices therefore
US8815179B2 (en) * 2010-12-03 2014-08-26 Alfa Wassermann, Inc. Automated aseptic liquid collection workstations and collection devices therefore
CN103901144B (en) * 2012-12-28 2015-08-12 株式会社岛津制作所 Automatic sampler
WO2015165850A1 (en) * 2014-04-30 2015-11-05 Ventana Medical Systems, Inc. Hematoxylin precipitate cleaning method and system
WO2018018009A1 (en) 2016-07-22 2018-01-25 Alfa Wassermann, Inc. Fluid handling systems and method for ultracentrifuges
JP6653276B2 (en) * 2017-02-27 2020-02-26 信越化学工業株式会社 Process fluid sampling system
US12523120B2 (en) 2021-06-22 2026-01-13 Schlumberger Technology Corporation Processes and apparatus for the removal of debris during downhole operations

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5892929A (en) * 1981-11-30 1983-06-02 Sumitomo Metal Ind Ltd Continuous automatic water sampling device
EP0086098A1 (en) * 1982-02-08 1983-08-17 Merck & Co. Inc. Multiple unit filling system for liquid media
US5167802A (en) * 1990-07-26 1992-12-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Apparatus for sampling pesticide residues in run-off with control of sample pump and distributor valve
WO1997014027A2 (en) * 1995-10-09 1997-04-17 Takeda Chemical Industries, Ltd. Injector
EP1508791A1 (en) * 2003-08-22 2005-02-23 Ismatec SA, Laboratoriumstechnik Device for automated bioreactor sampling
WO2006043900A1 (en) * 2004-10-18 2006-04-27 Nanyang Technological University A water quality testing system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106680053A (en) * 2017-01-04 2017-05-17 浙江大学 Tissue treatment fluid circulation system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007125023A1 (en) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007000810T5 (en) Device for taking fluid samples and method for cleaning such a device
DE3413846C2 (en) Process for cleaning endoscopes and endoscopes therefor
EP2723413B1 (en) System for aspirating fluids from a body by means of a vacuum
DE102014104172B4 (en) Machine tool with cutting fluid filtration device
DE3417572C2 (en) Process for cleaning endoscopes and endoscopes therefor
DE102010023635A1 (en) Device and method for conveying liquids into the treatment unit of a medical treatment device, in particular into the dialyzer of a dialysis machine
DE102016121516B4 (en) Method and apparatus for sample loading
EP2054170A1 (en) Cleaning device and method for cleaning a workpiece
EP3083087B1 (en) Apparatus and method for cleaning containers
WO2002039105A1 (en) Sample injection valve for high-performance liquid chromatography (hplc) devices
DE69428207T2 (en) METHOD FOR CLEANING THE INTERNAL OF FLUID-CONDUCTING TUBES AND RELATED DEVICE
EP3067126B1 (en) Device for flushing a container with a flushing medium
DE102016119436A1 (en) Apparatus and method for cleaning a workpiece
DE102008031834B4 (en) Device for separating particles in a cooling circuit during profile extrusion
DE102004035352A1 (en) Closed sterile system and method for filtering biological or medical fluids, especially whole blood
EP2208452A1 (en) Device for foaming a mixture of air, steam and milk, in particular a milk foamer for a coffee machine
DE69409890T2 (en) Sterile blood filtration device with a system for optimizing blood recovery
DE102009054962A1 (en) Apparatus and method for processing a cooling and rinsing liquid
EP4093457B1 (en) Device and method of air-free priming of a fluid management system
DE202022105916U1 (en) Conveyor belt filter device
DE1043228B (en) Method and device for sucking in sludge, in particular with sludge suction vehicles
DE2544223A1 (en) Lifting pump for sewage containing thick material - has flushing pipe preventing deposition on non-return valve between chambers
EP2287407A2 (en) Flushing device
DE2943287C2 (en) System for the tube cleaning of a power plant condenser with the help of cleaning balls
EP2787149B1 (en) Device for the pneumatic draining of a water pipe

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection