DE1118815B

DE1118815B - Device for quick cooling or cooling of refrigerated goods

Info

Publication number: DE1118815B
Application number: DES56592A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-01-15
Filing date: 1958-01-15
Publication date: 1961-12-07

Description

Vorrichtung zum Schnellkühlen oder Kühlhalten von Kühlgut Das Patent 1075134 betrifft eine Vorrichtung zum Schnellkühlen oder Kühlhalten von Kühlgut, die aus einem gegen Kälteabstrahlung isolierten Kühlbehälter und einem gegen Kälteabstrahlung isolierten Behälter besteht, der zur Aufnahme von Trockeneis, das sich in einer bei unter -80°C erstarrenden Flüssigkeit befindet, dient. Nach der Patentanmeldung S 53960 I a / 17 c ist bei dieser Vorrichtung zwischen dem Behälter und dem Kühlbehälter ein Ausgleichsbehälter zwischengeschaltet, in dem sich die unter - 80° C erstarrende Kühlflüssigkeit befindet, die durch einen im Kühlbehälter vorgesehenen Kühler strömt.Device for rapid cooling or keeping refrigerated goods cold. The patent 1075134 relates to a device for rapid cooling or keeping refrigerated goods cool, the one made of a cooling container insulated against cold radiation and one against cold radiation insulated container, which is used to hold dry ice, which is in a at below -80 ° C solidifying liquid is used. According to the patent application S 53960 I a / 17 c is in this device between the container and the cooling container an expansion tank is interposed, in which the below -80 ° C solidifies Cooling liquid is located, which flows through a cooler provided in the cooling container.

Eine bauliche Vereinfachung und eine Verbilligung der Herstellungskosten der Kühlvorrichtung lassen sich dadurch erzielen, daß die Trennung des Systems der umlaufenden Kühlflüssigkeit und der im Trockeneisbehälter befindlichen, bei unter -80° C erstarrenden Flüssigkeit vermieden wird.A structural simplification and a reduction in manufacturing costs the cooling device can be achieved in that the separation of the system of circulating coolant and the one in the dry ice container, at under -80 ° C solidifying liquid is avoided.

Gemäß der Erfindung ist die Kühlvorrichtung nach Patent 1075134 und Patentanmeldung S 53960 I a/ 17 c dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgleichsbehälter mit dem Behälter unterhalb des Flüssigkeitsspiegels und des Kühlflüssigkeitsspiegels durch eine Leitung verbunden sind und die Kühlflüssigkeit nach Verlassen des Kühlers in den Behälter zurückströmt.According to the invention, the cooling device according to patent 1075134 and Patent application S 53960 I a / 17 c characterized in that the expansion tank with the container below the liquid level and the cooling liquid level are connected by a line and the cooling liquid after leaving the cooler flows back into the container.

Die Umlaufpumpe für die Kühlflüssigkeit kann im Vorlauf oder im Rücklauf zwischen dem Kühler und dem Trockeneisbehälter vorgesehen sein. Der Rücklauf für die Kühlflüssigkeit im Trockeneisbehälter kann als Brause ausgebildet sein.The circulation pump for the cooling liquid can be in the supply or in the return be provided between the cooler and the dry ice container. The return for the cooling liquid in the dry ice container can be designed as a shower head.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in senkrechtem Schnitt dargestellt.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown in vertical section.

Die Vorrichtung weist einen Behälter 1 auf, der aus einer kälteisolierenden Masse besteht oder mit einer solchen verkleidet ist. Der einen Deckel 2 besitzende Behälter 1 dient zur Aufnahme von Trockeneis, beispielsweise von Trockeneisblöcken 3. Im Behälter 1 befindet sich ferner eine bei unter -80° C erstarrende Flüssigkeit 4, beispielsweise Äthyl-, Methylalkohol oder Freon.The device has a container 1, which consists of a cold-insulating Mass exists or is disguised with such. The one having a cover 2 Container 1 is used to hold dry ice, for example dry ice blocks 3. In the container 1 there is also a liquid that solidifies at below -80 ° C 4, for example ethyl, methyl alcohol or freon.

Neben dem Behälter 1 ist ein Ausgleichsbehälter 5 angeordnet, in dem sich ebenfalls die bei unter -80° C erstarrende Flüssigkeit 4 befindet. Der Behälter 1 und der Ausgleichsbehälter 5 sind in ihrem unteren Teil durch eine Rohrleitung 6 verbunden.In addition to the container 1, a compensation container 5 is arranged, in which the liquid 4, which solidifies at below -80 ° C., is also located. The lower part of the tank 1 and the equalizing tank 5 are connected by a pipe 6.

Im Ausgleichsbehälter 5 ist eine Flüssigkeitssteigleitung 7 vorgesehen, die über eine Pumpe 8 zu einer Kühlvorrichtung 10 führt. Diese Kühlvorrichtung 10 weist einen Kühlraum Il auf, in dem das zu kühlende Gut untergebracht wird. Ein Ventilator 14 wälzt die Kühlluft in der Kühlvorrichtung 10 um, so daß sie ständig den Kühler 9 durchströmt. Die den Kühler 9 bildende Kühlschlange besitzt einen Rücklauf 12 für die Kühlflüssigkeit, der die Kühlflüssigkeit in den Trockeneisbehälter 1 zurückführt. Im Trockeneisbehälter 1 kann der Rücklauf 12 im unteren Teil des Behälters 1 ausmünden oder auch als Brause 13 ausgestaltet sein.A liquid riser 7 is provided in the expansion tank 5, which leads to a cooling device 10 via a pump 8. This cooling device 10 has a cooling space II in which the goods to be cooled are accommodated. A fan 14 circulates the cooling air in the cooling device 10 so that it constantly flows through the cooler 9. The cooling coil forming the cooler 9 has a return 12 for the cooling liquid, which returns the cooling liquid to the dry ice container 1. In the dry ice container 1, the return 12 can open out in the lower part of the container 1 or it can also be designed as a shower 13.

Die Umlaufpumpe 8 kann im Vorlauf 7 des Kühlers 9 oder auch im Rücklauf 12 angeordnet sein.The circulation pump 8 can be in the flow 7 of the cooler 9 or also in the return 12 be arranged.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for rapid cooling or keeping refrigerated goods, which consists of a cooling container insulated against cold radiation and a container insulated against cold radiation, which is used to hold dry ice that is in a liquid that solidifies at below -80 ° C, according to Patent 1075 134, whereby an expansion tank is interposed between the container and the cooling container, in which the cooling liquid which solidifies below -80 ° C is located, which flows through a cooler provided in the cooling container, according to patent application S 539601 a / 17 c, characterized in that the expansion tank (5) is connected to the tank (1) below the liquid level and the cooling liquid level by a line (6) and the cooling liquid flows back into the container (1) after leaving the cooler.

2. Device according to claim 1, characterized in that the circulation pump (8) for the cooling liquid (4) in Supply (7) or return (12) between the cooler (9) and the container (1) is provided is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the return line (12) is designed as a shower (13) for the cooling liquid (4) in the container (1).