DE1118598B

DE1118598B - Device for separating a film packed in a folded sheet, in particular X-ray film, from its folded sheet package

Info

Publication number: DE1118598B
Application number: DEG28915A
Authority: DE
Inventors: Dr Karel Marcel Sano
Original assignee: Gevaert Photo Producten NV
Current assignee: Gevaert Photo Producten NV
Priority date: 1959-01-30
Filing date: 1960-01-29
Publication date: 1961-11-30

Description

Vorrichtung zum Trennen eines in einem. Faltblatt verpackten Filmes, insbesondere Röntgenfilmes, von seiner Faltblattpackung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trennen eines in einem Faltblatt verpackten Filmes, insbesondere Röntgenfilmes, von seiner Faltblattpackung, zum Einführen des Filmes in einen Kassettenlader und zum Auswerfen des Faltblattes, die lichtdicht an einem Filmbehälter angebracht ist, der einen Vorratsstapel verpackter Filme sowie eine Einrichtung zum Ausstoßen der jeweils untersten Filmpackung enthält.Device for separating one in one. Packed film folder, particularly X-ray film, from its leaflet package. The invention relates to a device for separating a film packaged in a folded sheet, in particular X-ray film, from its leaflet package, for loading the film into a cassette loader and for ejecting the leaflet attached to a film container in a light-tight manner is a supply stack of packaged films and an ejector the bottom film pack.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, mit denen einzelne Blätter mit Hilfe von Saugnäpfen, Rollen, Preßluft usw. automatisch von einem Stapel abgenommen werden. Diese Vorrichtungen sind jedoch bei einem Stapel von in Faltblättern verpackten Filmen nicht zu verwenden, da beim Abheben gleichzeitig der Film vom Faltblatt getrennt werden soll. Wenn andererseits die einzelnen verpackten Filme von der Ober- oder Unterseite eines Stapels mittels eines verschiebbaren Greifers abgehoben werden, bleiben Film und Faltblatt ungetrennt.Devices are already known with which individual sheets automatically removed from a stack with the help of suction cups, rollers, compressed air, etc. will. However, these devices are in a stack of folded sheets Do not use films, as the film is separated from the leaflet when you take it off shall be. On the other hand, if the individual packaged films from the top or The underside of a stack can be lifted off by means of a sliding gripper, film and leaflet remain unseparated.

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der der Film vom Faltblatt getrennt werden kann, ohne daß der Film dem Licht ausgesetzt wird.The aim of the invention is to provide a device with which the Film can be separated from the leaflet without exposing the film to light will.

Gemäß der Erfindung wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß die Vorrichtung mit einem lichtdichten Gehäuse versehen ist, das eine an dem Filmbehälter angrenzende senkrechte Vorderwand mit einem Schlitz zum Einführen jeweils einer Filmpackung, eine mit zwei übereinanderliegenden schlitzförmigen Austrittsöffnungen für den freigelegten Film und das Faltblatt versehene Rückwand sowie einen Trennkeil aufweist, der zwischen den beiden Austrittsöffnungen liegt, wobei an die obere Austrittsöffnung lichtdicht ein Kanal zum Weiterleiten des Filmes zu einem Kassettenlader angeschlossen ist und an der unteren Austrittsöffnung lichtdicht eine Vorrichtung zum Auswerfen des abgetrennten Faltblattes angegeschlossen ist.According to the invention this object is achieved in that the device is provided with a light-tight housing, the one adjacent to the film container vertical front wall with a slot for inserting one film pack at a time, one with two slot-shaped outlet openings lying one above the other for the exposed Film and the folded sheet provided rear wall and a separating wedge between the two outlet openings, the upper outlet opening being light-tight a channel is connected to forward the film to a cassette loader and a device for ejecting the light-tight at the lower outlet opening separate leaflet is attached.

Vorzugsweise wird in der unteren Austrittsöffnung das abgetrennte Faltblatt über eine feste Führung zu einem die COffnung lichtdicht abschließenden Rollenpaar geleitet, mit dem das Faltblatt ausgestoßen wird.The separated off is preferably in the lower outlet opening Folded sheet over a fixed guide to a light-tight closing of the opening Pair of rollers with which the leaflet is ejected.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt und wird im folgenden erläutert.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing and is explained below.

Fig. 1 ist ein senkrechter Schnitt durch die Vorrichtung nach der Linie I-I' der Fig. 2; Fig.2 zeigt einen Schnitt nach der Linie 11-Ir der Fig. 1.Fig. 1 is a vertical section through the device according to Line I-I 'of Figure 2; FIG. 2 shows a section along the line 11-Ir in FIG. 1.

Nach Fig. 1 ist das Gehäuse 1 mit einer senkrechten Vorderwand 2, die einen Schlitz 3 zum Einführen jeweils einer Filmpackung 26 aufweist, zwei Seitenwänden 6 und 7 (Fig. 2) sowie am unteren Ende mit zwei übereinanderliegenden, schlitzförmigen Austrittsöffnungen 4 und 5 versehen. Die beiden Austrittsöffnungen werden von einem Trennkeil 8 voneinander getrennt, der nach unten -in eine Wand 9 übergeht, die zusammen mit der oberen Gehäusewand einen lichtdichten Kanal bildet, der zu einem nicht dargestellten Kassettenlader führt. Unterhalb der Austrittsöffnung 5 sind auf zwei Wellen 12 und 13 zwei sich berührende Rollen 10 und 11 angeordnet, die den Schlitz 5 lichtdicht verschließen.According to Fig. 1, the housing 1 with a vertical front wall 2, which has a slot 3 for inserting a respective film pack 26, two side walls 6 and 7 (Fig. 2) and at the lower end with two superimposed, slot-shaped Outlets 4 and 5 are provided. The two outlet openings are from one Separating wedge 8 separated from each other, which merges downward into a wall 9, which together forms a light-tight channel with the upper housing wall, which leads to a not shown Cassette loader leads. Below the outlet opening 5 are on two shafts 12 and 13 two contacting rollers 10 and 11 are arranged, which light-tight the slot 5 close.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist unter Zwischenlage einer elastischen Dichtung 14 an einer Einrichtung befestigt, aus der die einzelnen Filmpackungen der Vorrichtung durch den Schlitz 3 zugeführt werden. Diese Einrichtung besteht aus einem lichtdichten Gehäuse 17 mit Seitenwänden 18, einem Dekkel 19 und Zwischenwänden 20 und 21. Innerhalb des Gehäuses 17 befindet sich ein Rahmen 15 mit einer Deckplatte 16, auf der etwa 40 Filmpackungen 26 gestapelt werden können. Die bis zur Deckplatte 16 reichenden Zwischenwände 20 und 21 sind mit Schlitzen 22 und 23 versehen, durch die jeweils eine Filmpackung hindurchtreten kann. Die Deckplatte 16 ist mit zwei Längsnuten 27 und 28 versehen, in denen zwei über Kettenräder 32, 33 laufende Ketten 29 und 30 liegen. Die Kettenräder sind auf Wellen 34 und 35 gelagert. Die beiden Ketten sind durch eine Querstrebe 31 verbunden, deren Vorderseite konkav ausgebildet und deren Hinterkante abgeschrägt ist.The device according to the invention is with the interposition of an elastic Seal 14 attached to a device from which the individual film packages be fed to the device through the slot 3. This facility exists from a light-tight housing 17 with side walls 18, a cover 19 and partitions 20 and 21. Inside the housing 17 there is a frame 15 with a cover plate 16, on which about 40 film packs 26 can be stacked. The one up to the cover plate 16 reaching intermediate walls 20 and 21 are provided with slots 22 and 23 through each one film pack can pass through. The cover plate 16 is provided with two longitudinal grooves 27 and 28, in which two sprockets 32, 33 running chains 29 and 30 are located. The chain wheels are mounted on shafts 34 and 35. The two chains are connected by a cross brace 31, the front side of which is concave formed and the rear edge is beveled.

Beim Drehen der Welle 34 in Pfeilrichtung wird von der Querstrebe 31 der unterste Film 24 durch den Schlitz 22, der nur etwa 15% höher ist als die Packungsdicke beträgt, und den Schlitz 3 ausgestoßen. Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung abgenommen wird, wird das Gehäuse 17 durch einen Schieber 38 lichtdicht verschlossen.When the shaft 34 is rotated in the direction of the arrow, the cross strut 31 the lowermost film 24 through the slot 22, which is only about 15% higher than that Packing thickness is, and the slot 3 ejected. When the invention Device is removed, the housing 17 is light-tight by a slide 38 locked.

Der verhältnismäßig steife Film 24, der sich unter seinem Eigengewicht nur wenig durchbiegt, folgt der Bahn 36 in Fig. 1, wobei die obere Hälfte 25 a des Faltblattes auf dem Film aufliegt. Die untere Hälfte 25b des Faltblattes biegt sich jedoch unter ihrem Eigengewicht durch und folgt der Bahn 37, bis sie von den Rollen 10 und 11 erfaßt wird. Dabei wird durch den Trennkei18 eine sichere Trennung von Film und unterer Faltblatthälfte erreicht. In diesem Augenblick liegt der Film 24 bereits auf der Wand 9 auf und gleitet, vollständig vom Faltblatt gelöst, nach unten in einen an den Kana14 angeschlossenen Kassettenlader. Das Faltblatt 25a, 25b wird von den Rollen 10, 11 ausgetragen. Der Antrieb der Rollen 10, 11 und der beiden Förderketten 29, 30 kann. elektrisch erfolgen, wobei eine geeignete Schalteinrichtung für die richtige Bewegungsfolge sorgt.The relatively stiff film 24, which bends only slightly under its own weight, follows the path 36 in FIG. 1, the upper half 25a of the folded sheet resting on the film. However, the lower half 25b of the folded sheet bends under its own weight and follows the path 37 until it is gripped by the rollers 10 and 11. The separating key18 ensures that the film and the lower half of the leaflet are reliably separated. At this moment the film 24 is already on the wall 9 and, completely detached from the folded sheet, slides down into a cassette loader connected to the Kana14. The folded sheet 25a, 25b is discharged from the rollers 10, 11. The drive of the rollers 10, 11 and the two conveyor chains 29, 30 can. be done electrically, with a suitable switching device ensuring the correct sequence of movements.

Claims

CLAIMS 1. Apparatus for separating one in a leaflet packaged film, particularly X-ray film, from its leaflet package for insertion of the film into a cassette loader and ejecting the leaflet, which is light-tight is attached to a film container holding a supply stack of packaged films as well includes means for ejecting the respective lowermost film pack through a light-tight housing (1), which has an adjacent to the film container (17), vertical front wall (2) with a slot (3) for inserting a film pack, one with two superimposed slot-shaped outlet openings (4, 5) for the exposed film and the folded sheet provided back wall and a separating wedge (8), which lies between the outlet openings (4, 5), with the upper Exit opening (4) light-tight a channel for conveying the film to a cassette loader and a device (10, 11) for light-tight at the lower outlet opening (5) Ejecting the severed leaflet is connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that the ejection device has a fixed guide, the pair of rollers (10, 11) with which the folder is ejected.