DE1118308B

DE1118308B - Arrangement for fastening terminal strips to frames of cable distributors or the like.

Info

Publication number: DE1118308B
Application number: DES70149A
Authority: DE
Inventors: Fritz Mickoleit
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1960-08-31
Filing date: 1960-08-31
Publication date: 1961-11-30

Description

Anordnung zur Befestigung von Klemmenteisten an Gestellen von Kabelverteilern od. dgl. Es ist bekannt, zum Zweck der Platzersparnis und zur Erzielung einer leichten Zugänglichkeit der Anschlüsse für die Kabeladern Klemmenteisten in Kabelabschluß- oder -verteilergeräten, wobei die Klemmenleisten auch in Gestellrahmen befestigt sein können, so anzuordnen, daß die Achsen ihrer Klemmschrauben mit der Horizontalen spitze Winkel einschließen. Durch geeignete Bemessung des Neigungswinkels der Klemmenteisten ist eine Platzersparnis bis zu 50 "/n möglich.Arrangement for attaching terminal strips to the frames of cable distributors or the like. It is known, for the purpose of saving space and achieving a light Accessibility of the connections for the cable cores Terminal strips in the cable termination or distribution devices, the terminal strips also being fastened in rack frames can be arranged so that the axes of their clamping screws with the horizontal Include acute angles. By appropriately dimensioning the angle of inclination of the terminal strips space savings of up to 50 "/ n are possible.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Befestigung von Klemmenteisten an Gestellen von Kabelverteilern od. dgl., wobei die Achsen der Klemmschrauben mit der Gestellebene spitze Winkel einschließen (geneigte Klemmenteisten). Die Erfindung bezweckt, eine konstruktiv einfache Möglichkeit zur Befestigung der Klemmenteisten am Gestenrahmen zu schaffen, die so erfolgen soll, daß einzelne Klemmenteisten ohne Beeinflussung der anderen Klemmenteisten im Gestellrahmen herausgenommen werden können und eine nachträgliche Vergrößerung der Anzahl der im Gestell vorhandenen Klemmenteisten vorgenommen werden kann. Diese und weitere Vorteile bietet erfindungsgemäß eine Anordnung, bei der den einzelnen Klemmenteisten zugeordnete, rechteckige Winkel einschließende Winkelbleche mit Z-förnügem Querschnitt vorgesehen sind, welche sich für benachbarte Klemmenteisten mit jeweils einem Schenkel überlappen und an den überlappungsstellen mit den Klemmenteisten durch Schrauben lösbar verbunden sind, und bei der die so verbundenen Klemmenteisten an dem Gestellrahmen durch Grundbleche und Abschlußbleche befestigt sind.The invention relates to an arrangement for fastening terminal strips on frames of cable distributors or the like, with the axes of the clamping screws the frame level include acute angles (inclined terminal strips). The invention aims to provide a structurally simple way of attaching the terminal strips to create on the gesture frame, which should be done in such a way that individual clamping bars without Affecting the other terminal strips in the rack frame can be removed can and a subsequent increase in the number of those in the frame Terminal strips can be made. The invention offers these and other advantages an arrangement in which the individual terminal strips assigned, rectangular angles enclosing angle plates with Z-shaped cross-section are provided, which for adjacent terminal strips with one leg each overlap and to the overlapping points are detachably connected to the terminal strips by screws, and in the case of the terminal strips connected in this way to the rack frame by base plates and cover plates are attached.

In den Fig.1 bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei die Fig. 1 und 3 teilweise als Schnitt gezeichnet sind.In Figures 1 to 3, an embodiment of the invention is shown, 1 and 3 are partially drawn as a section.

In Fig. 1 ist mit 1 der Gestellrahmen bezeichnet, an welchem die Klemmenteisten 2 befestigt werden sollen. Durch die Winkelbleche 3, die sich mit jeweils einem Schenkel überlappen und an diesen überlappungsstellen mittels Schrauben 4 mit den Klemmenleisten 2 verbunden sind, wird zunächst eine Verbindung der Klemmenteisten untereinander geschaffen. Aus der Figur ist ersichtlich, daß durch die geneigte Anordnung der Klemmenteisten - in diesem Ausführungsbeispiel sind die Klemmenteisten mit den Achsen ihrer Klemmschrauben 6 etwa unter 45° gegen die Ebene des Gestellrahmens geneigt - einerseits eine erhebliche Platzersparnis in senkrechter Richtung erzielt und andererseits eine einfache Möglichkeit gegeben wird, die Schaltadern 5 an die die Klemmschrauben 6 enthaltenden Klemmverbindungen der Klemmenlei.sten 2 und die mit 7 bezeichneten Adern des Kabels 8 an die Lötanschlüsse 9 heranzuführen. Werden die Schrauben 4 wie in dem Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung von vorn betätigt, so können zu beiden Seiten des Gestellrahmens 1 Klemmenteisten angeordnet sein.In Fig. 1, 1 denotes the rack frame on which the terminal strips 2 should be attached. By the angle plates 3, each with one Overlap legs and at these points of overlap by means of screws 4 with the Terminal strips 2 are connected, first a connection of the terminal strips created among each other. From the figure it can be seen that by the inclined Arrangement of the terminal strips - in this embodiment, the terminal strips are with the axes of their clamping screws 6 at about 45 ° against the plane of the frame inclined - on the one hand, a considerable saving of space achieved in the vertical direction and on the other hand, a simple way is given to the switching cores 5 to the the clamping screws 6 containing clamping connections of the terminal strips 2 and the with 7 designated wires of the cable 8 to the solder connections 9 lead. Will the screws 4 operated from the front as in the embodiment according to the drawing, so 1 terminal strips can be arranged on both sides of the frame.

Die durch die Winkelbleche 3 gebildete zusammenhängende Anordnung der Klemmenteisten 2 muß nunmehr am Gestellrahmen 1 befestigt werden. Dies geschieht über Grundbleche 10 und Abschlußbleche 11, wobei zur Befestigung an den Grundblechen 10 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein zusätzliches Winkelblech 12 vorgesehen ist, das beispielsweise durch Punktschweißung mit dem Grundblech 10 verbunden ist. Die Grundbleche sind mittels Schrauben 13 (s. Fig. 2) und die Abschlußbleche durch Schraubverbindungen 14 am Gestellrahmen 1 befestigt, so daß durch diese Bauelemente die Klemmenleistenanordnung gehalten wird.The coherent arrangement of the clamping strips 2 formed by the angle plates 3 must now be attached to the rack frame 1. This is done via base plates 10 and end plates 11, with an additional angle plate 12 being provided for fastening to the base plates 10 in the exemplary embodiment shown, which is connected to the base plate 10 by spot welding, for example. The base plates are fastened to the frame 1 by means of screws 13 (see FIG. 2) and the end plates are fastened by screw connections 14, so that the terminal strip arrangement is held by these components.

Die erwünschte leichte Auswechselbarkeit einzelner Klemmenteisten 2 ist durch die Verbindung mittels der Winkelbleche 3 erreicht, denn es genügt zu diesem Zweck, die der auszuwechselnden Klemmenleiste zugeordneten Schrauben 4 zu lösen. Dabei wird die Festlegung der benachbarten Klemmenteisten nicht beeinflußt. Um nun auch eine einfache Möglichkeit zum nachträglichen Einbau weiterer Klemmenleisten zu haben, ist es erforderlich, die Grundbleche 10 oder die Abschlußbleche 11 oder beide Bauelemente an dem Rahmen 1 verschiebbar zu befestigen, d. h. die Verbindungen 13 oder 14 oder beide lösbar auszuführen. Bei dem in den Fig.1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist für jede senkrechte Reihe von Klemmenleisten ein Grundblech 10 und ein Abschlußblech 11 vorgesehen, wobei sich sowohl das Grundblech als auch das Abschlußblech über die ganze Breite der Klemmenleisten erstrecken. Das Absrhlußblech 11 besitzt an seinem unteren Ende eine breite Aussparung, durch welche die zum Anschließen de~ Kabeladern 7 dienenden Lötanschlüsse 9 hip durchtreten. Ein solches breites Abschlußblech wirkt wie eine Abdeckplatte, die das Eindringen von Staub und Spritzwasser in die unter ihr liegenden Teile des Gestells verhindert. Es ist einzusehen, daß sowohl_ die Grundbleche als auch die Abschlußbleche schmal ausgefiihrt sein können, so daß für jede senkrechte Reihe von Klemmenleisten mehrere solcher Bleche Verwendung finden. Besonders zweckmäßig wird in diesem Fall eine Anordnung der Grundbleche und/oder der Abschlußbleche sein, bei der jeder senkrechten Strebe des Gestenrahmens ein Grundblech und joder ein Abschlußblech zugeordnet ist.The desired easy interchangeability of individual terminal strips 2 is achieved by the connection by means of the angle plates 3, because for this purpose it is sufficient to loosen the screws 4 assigned to the terminal strip to be replaced. The definition of the adjacent terminal strips is not affected. In order to have a simple possibility for the subsequent installation of further terminal strips, it is necessary to slidably fasten the base plates 10 or the end plates 11 or both components to the frame 1, ie to make the connections 13 or 14 or both detachable. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, a base plate 10 and an end plate 11 are provided for each vertical row of terminal strips, both the base plate and the end plate extending over the entire width of the terminal strips. The sealing plate 11 has at its lower end a wide recess through which the soldering connections 9 hip, which are used to connect the cable cores 7, pass. Such a wide cover plate acts like a cover plate, which prevents the penetration of dust and spray water into the parts of the frame lying below it. It is understood that both the base plates and the end plates can be made narrow, so that several such plates are used for each vertical row of terminal strips. In this case, an arrangement of the base plates and / or the end plates in which each vertical strut of the gesture frame is assigned a base plate and an end plate is particularly useful.

Im allgemeinen wird es zweckmäßig sein, das Kabel 8 an seiner Aufteilungsstelle zusätzlich zu stützen, was im Beispiel der Fig.1 durch eine Schelle 15 erreicht wird. Diese Schelle 15 ist zweckmäßig mit den Grundblechen 10 in der Weise verbunden, daß sie durch die vorzugsweise lösbare Schraubverbindung 13 am Gestellrahmen 1 gehalten wird. Dadurch wird erreicht, daß bei einem nachträglichen Einbau weiterer Klemmenleisten 2, der durch Zuschaltung weiterer Adern des Kabels 8 notwendig werden kann, die Schelle 15 entsprechend der notwendig werdenden weiteren Entfernung des Kabelmantels verrückt wird. Die Schelle 15 kann aber auch, wie in den Figuren dargestellt, mit zusätzlichen Schrauben 18 an dem durchgehenden Grundblech 10 befestigt sein.In general, it will be expedient to additionally support the cable 8 at its point of division, which is achieved in the example of FIG. This clamp 15 is expediently connected to the base plates 10 in such a way that it is held on the frame 1 by the preferably detachable screw connection 13. This ensures that when additional terminal strips 2 are installed at a later date, which may become necessary by connecting additional wires in the cable 8, the clamp 15 is displaced in accordance with the further removal of the cable jacket that becomes necessary. However, as shown in the figures, the clamp 15 can also be fastened to the continuous base plate 10 with additional screws 18.

Während in Fig.l eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Anordnung teilweise im Schnitt gezeigt ist, stellt Fig. 2 eine Vorderansicht dar. In dieser Figur tragen die einzelnen Teile dieselben Bezugszeichen wie in Fig.1.While in Fig.l a side view of the arrangement according to the invention is shown partially in section, Fig. 2 is a front view. In this In the figure, the individual parts have the same reference numerals as in FIG.

In Fig. 3 ist eine Variante der Anordnung gemäß Fig.1 und 2 dargestellt, die darin besteht, daß das Kabel 8 nicht durch eine Schelle, sondern durch einen Sperrstopfen 16 gehalten ist. Dieser Sperrstopfen erfüllt zwei Aufgaben, indem er nämlich außer der Halterung zugleich einen druckdichten Abschluß des Kabels vornimmt. Der Sperrstopfen wird beispielsweise durch ein Winkelblech 17 gehalten, das, wie vorher die Schelle 15, durch die auch die Festlegung des Grundbleches 10 am Gestenrahmen 1 bewirkende lösbare Schraubverbindung 13 oder durch zusätzliche Schrauben 18 mit dem Gestenrahmen verbunden ist. Hierdurch wird wieder eine automatische Verschiebung der Aufteilungsstelle am Kübel beim nachträglichen Einbau weiterer Klemmenleisten 2 erreicht. Auch in dieser Figur tragen die weiteren bereits vorher beschriebenen Teile dieselben Bezugszeichen wie in Fig.1.In Fig. 3 a variant of the arrangement according to Fig. 1 and 2 is shown, which is that the cable 8 is not by a clamp, but by a Lock plug 16 is held. This locking plug fulfills two tasks in that it namely, in addition to the holder, it also makes a pressure-tight termination of the cable. The locking plug is held, for example, by an angle plate 17, which, as previously the clamp 15, through which the fixing of the base plate 10 on the gesture frame 1 causing releasable screw connection 13 or by additional screws 18 with connected to the gesture frame. This creates an automatic shift again the division point on the bucket when retrofitting additional terminal strips 2 reached. In this figure, too, carry the others already described above Parts have the same reference numerals as in Fig.1.

Es ist einzusehen, daß die Erfindung nicht auf die in die Figuren beschriebenen Ausführungsformen beschränkt ist. Beispielsweise ist es möglich, die Neigung der Klemmenleisten gegenüber der Gestenebene anders zu wählen. Weiterhin brauchen die Klemmenleisten nicht horizontal angeordnet zu sein, sondern die Erfindung läßt sich ebensogut bei vertikal in Gesteilschienen od. dgl. eingebauten Klemmenleisten anwenden.It is to be understood that the invention does not extend to that shown in the figures described embodiments is limited. For example, it is possible to use the To choose different inclination of the terminal strips with respect to the gesture plane. Farther the terminal strips do not need to be arranged horizontally, but the invention can be used just as well with terminal strips installed vertically in vertical rails or the like use.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Arrangement for attaching terminal strips to Racks of cable distributors or the like, with the axes of the clamping screws the frame level include acute angles (inclined terminal strips), characterized in that that the individual terminal strips associated, enclosing rectangular angles Angle plates with Z-shaped cross-section are provided, which are for adjacent Overlap terminal strips with one leg each and at the overlapping points are detachably connected to the terminal strips by screws, and that the so connected Terminal strips attached to the rack frame by base plates and end plates are.

2. Arrangement according to claim 1, characterized by a spread over the full End plate and / or base plate extending across the width of the terminal strips.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the base plates and / or end plates are releasably connected to the rack frame.

4. Arrangement according to one of the preceding Claims, characterized by elements for supporting the cable, which are attached to the base plates, are preferably fastened by means of their connections to the rack frame.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the elements for supporting of the cable clamps or the like. Are.

6. Arrangement according to claim 4, characterized in that that serve as elements for supporting the cable locking plugs, which also have a Make a pressure-tight termination of the cable.

7. Arrangement according to one of the preceding Claims, characterized in that the terminal strips on both sides of the gesture frame are arranged.