Vorrichtung zum Herstellen von säurefesten und zugleich gasdichten
Schläuchen In neuerer Zeit werden Behälter in größerem Umfange aus Kunststoff hergestellt.
Diese haben gegenüber Glasbehältern gewisse Vorteile der geringeren Zerbrechlichkeit,
niedriger Herstellungkosten und leichten Gewichts, nachteilig ist aber vielfach
die Tatsache, daß es bisher keine Kunststoffe gibt, welche die Eigenschaft des Glases
in sich vereinigen, sowohl gasdicht als auch chemisch gegen die meisten Stoffe widerstandsfähig
zu sein.Device for the production of acid-proof and at the same time gas-tight
Hoses More recently, containers have been made from plastic on a larger scale.
Compared to glass containers, these have certain advantages of being less fragile,
low production costs and light weight, but it is disadvantageous in many ways
the fact that so far there are no plastics that have the properties of glass
unite, both gas-tight and chemically resistant to most substances
to be.
Zur Beseitigung dieses Mangels sind bereits Einrichtungen bekanntgeworden,
welche die Herstellung von säurefesten und zugleich gasdichten Schläuchen und Behältern
dadurch gestatten, daß mindestens zwei konzentrische Schläuche verwendet werden,
die aus Düsen austreten, welche im einen Fall mit gasdichtem, im anderen Fall mit
säurefestem Kunststoff gespeist werden und die zu gegebenem Zeitpunkt unter entsprechendem
Druck eines eingeführten Gases, insbesondere Preßluft, gegeneinander bzw. gegen
feste Außenwände gepreßt werden und einen einzigen gasdichten und säurefesten Ausgangsschlauch
bilden, der nach Bedarf zu Behältern, Flaschen od. dgl. weiterverarbeitet werden
kann. To remedy this deficiency, facilities have already become known,
which the production of acid-proof and at the same time gas-tight hoses and containers
allow at least two concentric hoses to be used
which emerge from nozzles, which in one case are gas-tight, in the other case with
acid-resistant plastic are fed and the appropriate time under the appropriate
Pressure of an introduced gas, in particular compressed air, against each other or against
solid outer walls are pressed and a single gas-tight and acid-resistant outlet hose
Form, which od as required into containers, bottles. The like. Further processed
can.
Diese bekannten Einrichtungen besitzen jedoch beachtliche Nachteile.
Bei ihnen findet die Verbindung der Schläuche untereinander durch inneren Gasdruck
gegen eine feste Auflage in einem von dem Düsenaustritt durch ein Zwischenschlauchstück
entfernten Raum statt. Bei einem Ausführungsbeispiel dieser Art ist dafür in einigem
Abstand vom Düsenaustritt ein zur Düse hin trompetenartig sich erweiterndes Rohr
vorgesehen, in welches der konzentrische, aber noch nicht fest verbundene Doppelschlauch
einläuft. Hohe Drücke können in diesem Falle nicht aufgewendet werden, da sonst
das Übergangs stück sich unzulässig ausbeulen würde. Schon geringe Schwankungen
des Druckes können den Vorgang durch unrichtiges Einlaufen, Stauwirkungen und Ausbeulen,
letzteres vor allem bei nie ganz zu vermeidenden örtlichen Wandstärkeunterschieden
bzw. Düsenungenauigkeiten, beeinträchtigen. Ein weiterer beachtlicher Nachteil besteht
darin, daß die Schläuche bereits merklich abgekühlt sind, ehe sie die feste Widerlage
erreichen und ihnen dadurch ein Teil ihrer Dehnungsfähigkeit und Haftwirkung genommen
ist. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der bekannten Einrichtung findet die
Vereinigung durch Gasdruck überhaupt erst bei der Formgebung des Behälters statt.However, these known devices have considerable disadvantages.
With them, the hoses are connected to one another by means of internal gas pressure
against a firm support in one of the nozzle outlet through an intermediate hose piece
remote space instead. In an embodiment of this kind there is some for this
Distance from the nozzle outlet a tube that widens like a trumpet towards the nozzle
provided, in which the concentric, but not yet firmly connected double hose
comes in. In this case, high pressures cannot be used, otherwise
the transition piece would bulge inadmissibly. Even slight fluctuations
the pressure can damage the process through incorrect shrinkage, damming effects and bulging,
the latter especially with local wall thickness differences that can never be completely avoided
or nozzle inaccuracies. Another notable disadvantage exists
in the fact that the hoses have already cooled noticeably before they reach the solid abutment
Reach them and thereby take some of their elasticity and adhesion
is. In another exemplary embodiment of the known device, the
Unification by gas pressure only takes place when the container is shaped.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diese Nachteile der
bekannten Einrichtungen zu vermeiden. The invention has the task of addressing these disadvantages
known facilities to avoid.
Sie geht dabei ebenfalls aus von einer Vorrichtung zum Herstellen
von säurefesten und zugleich gas-
dichten Schhläuchen durch Auspressen von Kunststoff
aus Düsen, bei der mindestens zwei Düsen konzentrisch zueinander angeordnet sind,
bei der ferner in der Achse eine Zuführung für ein gasförmiges Druckmittel angebracht
und ein die aus den Düsen austretenden Schläuche gemeinsam umgebender, ihre Aufweitung
begrenzender rohrförmiger Teil vorgesehen ist, gegen dessen Wand die Schläuche durch
das Druckmittel anzupressen sind. Das wesentliche Neue besteht dabei darin, daß
der rohrförmige Teil von der über die Austrittsquerschnitte der Düsen hinaus verlängerten
äußeren Wand der in bezug auf die gemeinsame Achse äußersten Düse gebildet ist.It is also based on a device for manufacturing
of acid-proof and at the same time gas
tight hoses by pressing out plastic
from nozzles in which at least two nozzles are arranged concentrically to one another,
in which a feed for a gaseous pressure medium is also attached in the axis
and a joint surrounding the hoses emerging from the nozzles, their widening
limiting tubular part is provided against the wall of the hoses through
the pressure medium are to be pressed. The essential new thing is that
the tubular part of which is extended beyond the exit cross-sections of the nozzles
outer wall of the outermost nozzle with respect to the common axis is formed.
Durch diese Ausbildung erweitern sich die - Düsen bzw. die sie bindenden
Gehäuseteile vom Düsenaustritt an nach außen unmittelbar zu einem Druckraum, gegen
dessen Wandung die Schläuche unter Gasdruck nunmehr vom Düsenaustritt an bis zum
Ende bzw. Abschluß des Verbindungsvorganges anliegen. Die Verbindung erfolgt somit
unter Gasdruck schon dann, wenn sich die Schlauchoberflächen noch vollkommen im
frischen, noch nicht oberflächlich verfestigten Zustand befinden. Die Verfestigung
ist daher gegenüber dem bekannten Fall wesentlich inniger und geschieht überall
unter festem Gegendruck, der im Gegensatz zum Bekannten beliebig hoch gewählt werden
kann, und zum frühestmöglichen
Zeitpunkt, insbesondere wesentlich
früher als im bekannten Fall, bei dem schon vor der Drucks einwirkung eine gewisse
Oberflächenverfestigung;eingetreten ist, die einer innigen Verbindung entgegenwirkt.Through this training, the - nozzles or those binding them expand
Housing parts from the nozzle outlet to the outside directly to a pressure chamber, against
whose wall the hoses under gas pressure now from the nozzle outlet to
End or completion of the connection process. The connection is thus established
under gas pressure even when the hose surfaces are still completely in the
are in a fresh, not yet superficially solidified state. The solidification
is therefore much more intimate than the known case and happens everywhere
under fixed counter-pressure, which, in contrast to what is known, can be selected as high as you want
can, and as soon as possible
Point in time, especially material
earlier than in the known case, in which a certain amount of pressure was applied before the pressure was applied
Surface hardening; has occurred that counteracts an intimate connection.
Bei einer besonderen Åusfuhrungsform der Erfindung ist die innere
Düse bzw. diejenige für den inneren Schlauch gegenüber der oder den äußeren Düsen
axial zurückversetzt und besitzt merklich kleineren Durchmesser und einen so viel
breiteren Austrittsspalt, daß der aus ihr austretende- Schlauch erst durch die im
Druckraum außerhalb der Düse austretende Dehnung entlang den Führungswänden den
für die Vereinigung erforderlichen Durchmesser und die gewünschte Wandstärke erhält.
Diese Ausführung er möglicht es, insbesondere den Düsenwänden die aus Festigkeitsgründen
erwünschte Wandstärke zu geben und dennoch einen guten Einlauf der beiden Schläuche
zueinander und die richtigen Schlauchwandstärken sicherzustellen. Es kann weiterhin
vorteilhaft sein, den von einem rohrförmigen Teil gebildeten Druckraum an seinem
Endquerschnitt von einem scheibenförmigen, von Stäben gehaltenen, konzentrisch zur
Düsenachse angeordneten Teil bis zu einem Ringspalt zum Durchtritt des Schlauches
abzuschließen. Ferner können an den genannten Haltestäben im Innern des Druckraumes
wie auch in der Wand des letzteren Heizspiralen angeordnet sein Es ist dadurch möglich,
die für die Vereinigung der Schläuche günstigste Temperatur sowohl für den Außen-
als auch für den Innenschlauch einzuhalten, um eine besonders innige Verbindung
zwischen den Schläuchen zu erzielen. In a particular embodiment of the invention, the inner
Nozzle or the one for the inner hose opposite the outer nozzle or nozzles
axially set back and has a noticeably smaller diameter and so much
wider exit gap that the hose exiting from it only through the im
Expansion along the guide walls that emerges from the pressure chamber outside the nozzle
for the union required diameter and the desired wall thickness is obtained.
This version he makes it possible, in particular the nozzle walls for reasons of strength
To give the desired wall thickness and still a good inlet of the two hoses
to each other and to ensure the correct hose wall thicknesses. It can continue
be advantageous, the pressure space formed by a tubular part at his
End cross-section of a disk-shaped, held by rods, concentric to the
Nozzle axis arranged part up to an annular gap for the passage of the hose
complete. Furthermore, on the holding rods mentioned in the interior of the pressure chamber
as well as be arranged in the wall of the latter heating coils It is thereby possible
the most favorable temperature for the connection of the hoses both for the outside
as well as for the inner tube to ensure a particularly intimate connection
to achieve between the hoses.
Ein Beispiel der Erfindung ist in der Figur dargestellt. In einem
Gehäuseblock 1 sind zwei flleischwolfartige Zuführungsschnecken 2 und 3 vorgesehen,
von denen die eine, z. B. 2, ein gasdichtes Kunststoffmaterial zuführt, das durch
eine Düse 4 gepreßt wird und einen Kunststoffschlauch 5 liefert. Die zweite Zuführungsschnecke
3 führt ein Material, das insbesondere säurefest ist. Dieses Material tritt durch
eine zweite Ringdüse 6 mit vorzugsweise etwas größerem Materialquerschnitt aus in
einen Druckraum 7, in den von einer mittleren Öffnung 8 her Preßgas, vorzugsweise
Luft, eingeführt wird. Durch das Preßgas wird der innere Schlauch 9 entsprechend
ausgeweitet und zusammen mit dem Außenschlauch 5 gegen die Wandung des Druckbehälters
10 angedrückt. Beide Schläuche werden dadurch innig miteinander verbunden. Die Verbindung
kann gegebenenfalls durch Wärmezufuhr einer inneren Heizspirale 11 und/oder einer
äußeren, 12, unterstützt werden. Die beiden Schläuche treten gemeinsam durch eine
entsprechende Ringdüse 13 aus, die durch einen mittleren Körper 14 gebildet wird,
der mit Hilfe von Stäben 15
gehalten ist, die zugleich als Träger der inneren Heizspirale
11 dienen können. Der gemeinsam austretende Schlauch 5, 9 kann dann in an sich bekannter
Weise wie ein üblicher homogener Schlauch zu Flaschen oder anderen Gefäßen weiterverarbeitet
werden. Gegebenenfalls kann auch bei entsprechender Gestaltung der Raum bereits
zur Herstellung fertiger Gefäße benutzt werden. Ferner lassen sich auch mehr als
zwei konzentrische Düsen anordnen, z. B. wenn drei Schichten zusammengefaßt werden
sollen, von denen dann die mittlere vorzugsweise gasdicht, die beiden äußeren säurefest
gewählt werden. Die Weiterverarbeitung zu Gefäßen, Flaschen u. dgl. erfolgt z. B.
durch Quetsch- und Abschneideeinrichtungen in üblicher Weise, gegebenenfalls bereits
im Raum 7 in sinngemäßer Weise. An example of the invention is shown in the figure. In one
Housing block 1, two meat grinder-like feed screws 2 and 3 are provided,
one of which, e.g. B. 2, a gas-tight plastic material feeds through
a nozzle 4 is pressed and a plastic tube 5 delivers. The second feed screw
3 carries a material that is particularly acid-resistant. This material comes through
a second ring nozzle 6 with a preferably slightly larger material cross-section from in
a pressure chamber 7, into which compressed gas from a central opening 8, preferably
Air, is introduced. The inner hose 9 is correspondingly adjusted by the pressurized gas
expanded and together with the outer hose 5 against the wall of the pressure vessel
10 pressed. As a result, both hoses are intimately connected to one another. The connection
can optionally by supplying heat to an inner heating coil 11 and / or a
outer, 12, are supported. The two hoses pass through one together
corresponding ring nozzle 13, which is formed by a central body 14,
which with the help of rods 15
is held, which at the same time as a carrier of the inner heating coil
11 can serve. The jointly exiting hose 5, 9 can then be known per se
Processed like a normal homogeneous tube into bottles or other vessels
will. If necessary, the room can already be designed accordingly
can be used to manufacture finished vessels. Furthermore, more than
arrange two concentric nozzles, e.g. B. when three layers are combined
should, of which the middle is preferably gas-tight, the two outer acid-resistant
to get voted. The further processing into vessels, bottles and the like takes place e.g. B.
by squeezing and cutting devices in the usual way, possibly already
in room 7 in an analogous manner.
PATENTANSPRtSCHB: 1. Vorrichtung zum Herstellen von säurefesten und
zugleich gasdichten Schläuchen durch Auspressen von Kunststoff aus Düsen, bei der
mindestens zwei Düsen konzentrisch zueinander angeordnet sind, in der Düsenachse
eine Zuführung für ein gasförmiges Druckmittel angebracht und ein die aus den Düsen
austretenden Schläuche gemeinsam umgebender, ihre Aufweitung begrenzender rohrförrniger
Teil vorgesehen ist, gegen dessen Wand die Schläuche durch das Druckmittel anzupressen
sind, dadurch gekennzeichnet; daß der rohrförrnige Teil (10) von der über die Austrittsquerschnitte
der Düsen hinaus axial verlängerten äußeren Wand der in bezug auf die gemeinsame
Achse äußersten Düse gebildet ist. PATENT APPLICATION: 1. Device for the production of acid-resistant and
at the same time gas-tight hoses by pressing plastic out of nozzles, in the
at least two nozzles are arranged concentrically to one another, in the nozzle axis
a supply for a gaseous pressure medium attached and one from the nozzles
exiting hoses together surrounding tubular tubulars that limit their expansion
Part is provided against the wall of which the hoses are pressed by the pressure medium
are characterized; that the tubular part (10) of the over the outlet cross-sections
of the nozzles also axially elongated outer wall of the with respect to the common
Axis outermost nozzle is formed.