DE1117020B

DE1117020B - Cigarette rod machine

Info

Publication number: DE1117020B
Application number: DEM29877A
Authority: DE
Inventors: Desmond Walter Molins; Gordon Francis Wellingt Powell
Original assignee: Molins Machine Co Ltd
Current assignee: Molins Machine Co Ltd
Priority date: 1955-03-08
Filing date: 1956-03-07
Publication date: 1961-11-09

Description

Zigarettenstrangmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Zigarettenstrangmaschine, bei der geschnittener Tabak aus einem Stapelraum einer Fördervorrichtung zugeführt wird, die ihn unmittelbar oder über weitere Fördervorrichtungen zu einer Tabakvorschubvorrichtung zur Bildung eines Füllstranges vorschiebt. Es ist schon bekannt, bei solchen Maschinen eine radioaktive, etwa eine Betastrahlenquelle oder eine elektrostatische Prüfvorrichtung zum Prüfen der Verschiedenheiten in der Menge des durch die Fördervorrichtung zugeführten Tabaks vorzusehen, die die Geschwindigkeit in der Vorschubvorrichtung ändert, wenn die durchgehende Menge den gewünschten Wert ändert, wobei die radioaktive Prüfvorrichtung in einer gewissen Entfernung vor der Stellung ist, an der der Geschwindigkeitswechsel stattfindet.Cigarette rod machine The invention relates to a cigarette rod machine, fed in the cut tobacco from a stacking space to a conveyor is that it directly or via other conveying devices to a tobacco feed device advances to form a filling strand. It is already known with such machines a radioactive, such as a beta radiation source or an electrostatic test device for checking the differences in the amount of that supplied by the conveyor Provide tobacco that changes the speed in the feed device when the amount passing through changes the desired value, the radioactive testing device is a certain distance in front of the position where the speed change occurs takes place.

Die elektrostatische Prüfvorrichtung, bei der der Tabak zwischen zwei Kondensatorplatten aus elektrisch leitendem Stoff hindurchgeht und das Dielektrikum des Kondensators bildet, spricht in der Hauptsache auf den Feuchtigkeitsgehalt des Tabaks an. Wenn dieser jedoch konstant bleibt, ergeben die Anzeigen der Prüfvorrichtung Änderungen der Masse des Tabaks.The electrostatic testing device where the tobacco is between two Capacitor plates made of electrically conductive material goes through and the dielectric of the condenser, speaks mainly to the moisture content of the Tobacco. However, if this remains constant, the displays of the test device give Changes in the mass of tobacco.

Die radioaktive, Prüfvorrichtung verwendet eine Quelle von durchdringender Strahlung, z. B. eine Betastrahlenquelle, und eine auf diese Strahlen ansprechende Vorrichtung, in der Änderungen in der Masse des durchgehenden Tabaks entsprechende Stromänderungen bewirken.The radioactive, testing device uses a source of penetrative Radiation, e.g. B. a beta ray source, and one responsive to those rays Device in which changes in the mass of tobacco passing through are corresponding Cause current changes.

Da bei der Maschine, von der die Erfindung ausgeht, nun der Tabak von einer ersten Fördervorrichtung als ein Strom gefördert und auf eine zweite Fördervorrichtung, hier zur Unterscheidung die Tabakvorschubvorrichtung genannt, abgegeben wird, die ihn weiterführt, muß die Regelung der Geschwindigkeiten der beiden Fördervorrichtungen im Verhältnis zueinander erfolgen; es ist daher gemäß der Erfindung die Prüfvorrichtung so angeordnet, daß die durch das Bewegen des Tabaks von der Prüfvorrichtung bis zur Vorschubvorrichtung gebrauchte Zeit gleich derjenigen Zeit ist, die für die Änderung der Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung entsprechend dem Prüfergebnis der radioaktiven Prüfvorrichtung erforderlich ist. Diese Anordnung ist von besonderer Bedeutung, da die überführung des Tabaks von der Fördervorrichtung zur Vorschubvorrichtung in gewissen Fällen besondere Einrichtungen benötigt. Alle diese Vorrichtungsteile bringen eine gewisse Verzögerung mit sich, so daß ein von der Prüfvorrichtung ausgehender Impuls erst nach Ablauf einer gewissen Zeit in eine Geschwindigkeitsänderung der Vorschubvorrichtung umgewandelt wird. Da es im allgemeinnen erwünscht ist, wenigstens die erste Fördervorrichtung ziemlich kurz auszuführen, ist eine elektrostatische Priifvorrichtung vorzuziehen, da sie sehr rasch auf eine Massenänderung anspricht, und obwohl ihre Wirkung hauptsächlich durch den Feuchtigkeitsgehalt des Tabaks erfolgt, so ist doch die Masse des Tabaks so lange ihrer Wirkung proportional, als der Feuchtigkeitsgehalt konstant bleibt.Since the machine from which the invention is based, now the tobacco conveyed by a first conveying device as a stream and onto a second conveying device, here to distinguish the tobacco feed device called, is dispensed, the continues it, the regulation of the speeds of the two conveyor devices must take place in relation to each other; it is therefore the test device according to the invention arranged so that by moving the tobacco from the testing device to the time used for the feed device is the same as the time required for the Change the speed of the feed device according to the test result the radioactive test device is required. This arrangement is special Importance, since the transfer of the tobacco from the conveyor to the feeder special facilities are required in certain cases. All of these device parts bring a certain delay with it, so that an outgoing from the test device Impulse only changes in speed after a certain time has elapsed Feed device is converted. Since it is generally desired, at least Making the first conveyor fairly short is an electrostatic one Test device to be preferred because it responds very quickly to a change in mass, and although their effect is mainly due to the moisture content of the tobacco, the mass of the tobacco is proportional to its effect as long as the moisture content remains constant.

Es ist wünschenswert, daß die Prüfvorrichtung auf eine durchschnittliche Änderung des vorbeigehenden Tabakstromes innerhalb eines kurzen Teiles seiner Länge anspricht. Die Prüfvorrichtung enthält hierzu bei Verwendung einer elektrostatischen Prüfvorrichtung Mittel, die aus einer Reihe von Prüfergebnissen der elektrostatischen Prüfvorrichtung während einer kurzen Zeit, in der der Tabakstrom durch die Prüfvorrichtung geht, ein Durchschnittsergebnis bildet, da es weder einfach noch wünschenswert ist, die Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung in jedem Augenblick zu ändern, in dem ein Unterschied in der vorbeigehenden Masse festgestellt wird.It is desirable that the testing device be on an average Change in the passing stream of tobacco within a short part of its length appeals to. The test device contains this when using an electrostatic Test fixture means derived from a series of test results of the electrostatic Tester for a short time in which the tobacco flow through the tester is an average result because it is neither easy nor desirable to to change the speed of the feed device at any moment in which a difference in the passing mass is noted.

Soweit der Ausdruck »gleich« in den vorstehenden Ausführungen benutzt wurde, bedeutet er »so weit gleich, als die vorhandene Vorrichtung es zuläßt«, d. h., die Zeitverzögerungen sind sorgfältig berechnet oder gemessen und die Lage der Prüfvorrichtung so. festgeleg daß die Zeit, die der Tabak braucht, um die Vorschubvorrichtung zu erreichen, so nahe als möglich an die Durchschnittszeit herankomm , die für die in einer gegebenen Anordnung vorzunehmende Einstellung erforderlich ist.As far as the term "was used in the foregoing, the same," he means "as far as the same as the existing device permits," d. That is, the time delays are carefully calculated or measured, and so are the test fixtures. festgeleg that the time required for the tobacco to reach the feed device, as close as possible to come to the average time required for the establishment, in a given arrangement setting.

Die Zeichnung zeigt einige Ausführungsforinen der Erfindung, wobei die Einrichtungen nur schematisch in ihrem Grundaufbau dargestellt sind. Es zeigt Fig. 1 zwei Fördervorrichtungen, von denen die zweite zur Unterscheidung Vorschubvorrichtung genannt werden soll, und eine Prüfvorrichtung sowie die Geschwindigkeitsänderungsvorrichtung für die Vorschubvorrichtung; Fig. 2 ist der Fig. 1 ähnlich, aber die erste Förder#-vorrichtung nimmt hier einen Tabakschauer auf; Fig. J zeigt die Erfindung in ihrer Anwendung auf eine Zigarettenstrangmaschine, bei der der Tabak durch die Zuführuna eines sich rasch bewegenden Tabakstromes auf eine sich langsamer bewegende Vorschubvorrichtung verdichtet wird, und Fig. 41 eine weitere Maschinenart, bei der die erste Fördervorrichtung einen Tabakschauer aufnimmt und sich mit geringerer Geschwindigkeit bewegt als es sonst bei der Aufnahme eines Schauers üblich ist.The drawing shows some embodiments of the invention, the devices being shown only schematically in their basic structure. 1 shows two conveying devices, the second of which is to be called a feed device to distinguish it, and a test device and the speed change device for the feed device; Fig. 2 is similar to Fig. 1 , but the first conveyor # here receives a shower of tobacco; Fig. J shows the invention in its application to a cigarette rod machine in which the tobacco is compressed by feeding a rapidly moving tobacco stream onto a slower moving feed device, and Fig. 41 shows a further type of machine in which the first conveyor device picks up a shower of tobacco and moves at a slower speed than is usually the case when recording a shower.

Gemäß Fig. 1 gibt eine erste Fördervonichtung 1 den Tabak auf eine zweite Fördervorrichtung, die Vorschubvorrichtung 2, ab. Zwischen den einander zugekehrten Enden der beiden Vorrichtungen ist eine kurze Brücke 3 vorgesehen. An der ersten Fördervorrichtung ist eine elektrostatische Prüfvorrichtung 4 vorgesehen, deren Platten oberhalb und unterhalb des Tabaks auf der Fördervorrichtung liegen, obwohl natürlich die Platten auch seitlich von dem Tabak angebracht sein können.FIG. 1 is a first Fördervonichtung 1 the tobacco to a second conveying device, the feeding device 2 decreases. A short bridge 3 is provided between the mutually facing ends of the two devices. An electrostatic test device 4 is provided on the first conveyor device, the plates of which lie above and below the tobacco on the conveyor device, although of course the plates can also be attached to the side of the tobacco.

Die Platten 4 sind mit einem Hochfrequenzverstärker oder einer sonstigen bekannten Vorrichtung verbunden, so daß ein Wechsel in der Kapazität des aus den Platten 4 und dem Tabakstrom gebildeten Kondensators ein Relais od. dgl. in Tätigkeit setzt. Diese Vorrichtung ist durch einen Block 5 angedeutet. Das Relais setzt einen Motor 6 in Tätigkeit, der je nach der Art des Prüfergebnisses in der einen oder anderen Richtung umläuft. Der Motor stellt ein V-Riemen-Geschwindigkeitswechselgetriebe 7 ein, über das die Fördervorrichtung 2 angetrieben wird.The plates 4 are connected to a high-frequency amplifier or some other known device, so that a change in the capacitance of the capacitor formed from the plates 4 and the tobacco stream sets a relay or the like in action. This device is indicated by a block 5 . The relay activates a motor 6 which, depending on the type of test result, rotates in one direction or the other. The motor sets a V-belt speed change gear 7 via which the conveyor device 2 is driven.

Wenn der gerade zwischen den Platten 4 befindliche Tabak eine größere oder geringere als die gewünschte Masse hat, ergibt die Änderung der Kapazität des Kondensators einen Impuls. Es ist erwünscht, einen Durchschnittsimpuls für eine kurze Zeit zur Bedienung des Detektors und des Relais zu benutzen. Die Tätigkeit des Detektors und Relais nimmt nur eine außerordentlich kurze Zeit in Anspruch. Zusätzlich muß das Relais den Motor 6 anlassen, wodurch wiederum eine kurze Zeit vergeht. Der Motor muß dann die Geschwindigkeit des Getriebes 7 ändern, und schließlich muß die Vorschubvorrichtung 2 die neue Geschwindigkeit annehmen. Durch alles dieses entsteht eine bemerkenswerte Verzögerung zwischen dem Auftreten des Impulses und der Geschwindiüeitsänderung, die im ganzen je nach den Umständen etwa '/4 bis '/2 Sekunde beträgt. Die Entfernung A muß infolgedessen so sein, daß der Tabakstrom sie innerhalb des richtigen Zeitraumes durchläuft. Wenn angenommen wird, daß die Fördervorrichtungen mit einer Stranggeschwindigkeit von 1200 Zigaretten pro Minute laufen, müßte die Entfernung A bei einer Zeitverzögerung von 1/4 Sekunde der Gesamtlänge von fünf Zigaretten entsprechen. Diese Zahlen geben nur ein Beispiel, in der Praxis müssen die zeitlichen Verzögerungen der verschiedenen Teile der Vorrichtung genau festgestellt werden, und die Geschwindigkeiten der Fördervorrichtungen und die Entfernung A müssen der gesamten Verzögerung entsprechen. Wenn sich solche Förderg geschwindigkeiten ergeben, daß die erste Fördervorrichtung nicht lang genug ist, um die notwendige Entfernung einzuhalten, dann müssen die zeitlichen Verzögerungen durch Verwendung geeigneterer Prüfvorrichtungen für die Geschwindigkeitsänderungen verkürzt werden.If the tobacco just located between the plates 4 has a greater or lesser mass than the desired mass, the change in the capacitance of the capacitor results in a pulse. It is desirable to use an average pulse for a short time to operate the detector and relay. The activity of the detector and relay only takes an extremely short time. In addition, the relay must start the motor 6 , which again takes a short time. The motor must then change the speed of the transmission 7 , and finally the feed device 2 must adopt the new speed. All of this creates a remarkable delay between the occurrence of the impulse and the change in velocity, which, depending on the circumstances, amounts to about ¼ to ½ of a second. The distance A must therefore be such that the tobacco stream traverses it within the correct amount of time. Assuming that the conveyors run at a line speed of 1200 cigarettes per minute, the distance A with a time delay of 1/4 second would have to correspond to the total length of five cigarettes. These figures are only an example, in practice the time delays of the various parts of the device must be precisely determined and the speeds of the conveyors and the distance A must correspond to the total delay. If such conveyor speeds result that the first conveyor device is not long enough to maintain the necessary distance, then the time delays must be shortened by using more suitable test devices for the speed changes.

Die in Fig. 2 gezeigte Anordnung ist in jeder Beziehung der Fig. 1 ähnlich, nur nimmt die Fördervorrichtung 1 hier einen Schauer auf, indem sie unterhalb einer Tabakzuführvorrichtung 8 läuft. Die Fördervorrichtung 2 kann gleichzeitig zur Stranbildung dienen, wie später in Verbindung mit Fig. 3 beschrieben werden soll.The arrangement shown in FIG. 2 is similar in every respect to FIG. 1 , only here the conveyor device 1 picks up a shower by running below a tobacco feed device 8. The conveying device 2 can simultaneously serve to form a strand, as will be described later in connection with FIG. 3 .

In Fig. 3 nimmt die erste Fördervorrichtung 11 den Schauer aus der Tabakzuführvorrichtung 13 auf, und der sich ergebende Strom wird über einen glatten überführungskanal 14 auf die Vorschubvorrichtung 12 abgegeben, auf der er in einen Papierstreifen 15 eingehüllt wird und ein ununterbrochener Zigarettenstrang gebildet wird.In Fig. 3 , the first conveyor 11 receives the shower from the tobacco feeder 13 , and the resulting stream is delivered via a smooth transfer channel 14 to the feeder 12, on which it is wrapped in a paper strip 15 and a continuous cigarette rod is formed.

Die Fördervorrichtung 1, etwa ein Förderband, wird durch eine Bandtrommel 16 angetrieben, deren Geschwindigkeit in der gleichen Weise wie die Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung 2 bei dem vorher angegebenen Beispiel geändert wird. Es ist hier ein großer Unterschied von ungefähr 140: 100 zwischen den normalen Geschwindigkeiten der ersten Fördervorrichtung und der Vorschubvorrichtung vorhanden. Da die Geschwindigkeit der ersten Fördervorrichtung konstant ist, verursacht die Regelung der Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung eine geringe Änderung in dem genannten Verhältnis. Dies schadet aber nichts, da der Geschwindigkeitsunterschied eine gewisse Verdichtung innerhalb des glatten überführungskanals veranlaßt. Die Änderungen infolge der Prüfung sind verhältnismäßig klein und vorübergehend und beeinflussen die Verdichtungswirkung nicht schädlich.The conveying device 1, such as a conveyor belt, is driven by a belt drum 16 , the speed of which is changed in the same way as the speed of the feeding device 2 in the example given above. There is a large difference of about 140: 100 between the normal speeds of the first conveyor and the advancing device. Since the speed of the first conveyor device is constant, the regulation of the speed of the feed device causes a slight change in said ratio. This does not do any harm, however, since the difference in speed causes a certain compression within the smooth transfer channel. The changes as a result of the test are relatively small and temporary and do not adversely affect the compaction effect.

Gemäß Fig. 4 wird der Tabak aus der Tabakzuführvorrichtung 20 auf eine langsam laufende Fördervorrichtung 21 geschauert, die bei dem Ausführungsbeispiel etwa 10 cm breit ist, während die Breite des auf dem Trichterband einer gewöhnlichen Zigarettenmaschine gebildeten Tabakstromes etwa 2,5 bis 3 cm beträgt, wenn ein flacher Tabakstrom hergestellt wird. Die Fördervorrichtung 21 kann also mit ungefähr einem Viertel bis der Hälfte der Geschwindigkeit eines gewöhnlichen Trichterbandes laufen und nimmt drei- bis viermal soviel Tabak pro Längeneinheit mit. Der geschauerte Tabak bildet dann einen 1.0 cm breiten Teppich auf dem Band. Das Förderband kann indessen auch schmaler sein als bei dem oben angegebenen Ausführungsbeispiel, es bildet dann einen breiten, tiefen Tabakstrom und läuft natürlich entsprechend rascher.According to FIG. 4, the tobacco is shaken from the tobacco feed device 20 onto a slowly running conveyor device 21 which, in the exemplary embodiment, is about 10 cm wide, while the width of the tobacco stream formed on the funnel belt of a conventional cigarette machine is about 2.5 to 3 cm, when making a shallow stream of tobacco. The conveyor device 21 can therefore run at approximately a quarter to half the speed of a conventional funnel belt and takes three to four times as much tobacco with it per unit length. The showered tobacco then forms a 1.0 cm wide carpet on the belt. The conveyor belt can, however, also be narrower than in the exemplary embodiment given above; it then forms a broad, deep stream of tobacco and, of course, runs correspondingly faster.

Am rechten Ende der als Förderband ausgeführten Fördervorrichtung 21. ist eine mit Zähnen oder Stiften versehene bekannte Walze 23 vorgesehen, und links von ihr befindet sich eine ebenfalls übliche Abschlagwalze 24. Der Tabak wird durch eine glatte Walze 25 in die Stiftwalze hineingedrückt. Die Stifte der Abschlagwalze 24 sind in der Drehrichtung gesehen nach hinten gebogen, und dadurch wird das Abschlagen des Tabaks aus der Stiftwalze23 gefördert, ohne daß erhebliche Tabakmengen brechen. Die Umfangsgeschwindigkeit der Stiftwalze ist etwas geringer als die lineare Geschwindigkeit des Förderbandes 21, so daß beim übergang des Tabaks von dem Band auf die Stiftwalze eine gewisse Verdichtung eintritt. An der rechten Seite der Stiftwalze ist eine konkave Umhüllung26 vorgesehen, und der Tabak wird an der Kante27 dieser Umhüllung in der üblichen Weise abgeschlagen. Der abgeschlagene Tabak wird über eine Rinne 28 auf eine Vorschubvorrichtung, etwa ein Band22, niedergeworfen. Dieses ist etwa 3 cm breit, so daß ihre Geschwindigkeit 3,2mal so groß ist wie diejenige des Bandes 2. Mit Rücksicht auf die nahe Lage des Bandes 22 an dem Band 21 hat die Rinne 28 geneigte Seitenwände.At the right end of the conveyor 21 designed as a conveyor belt, a known roller 23 provided with teeth or pins is provided, and to the left of it there is a likewise conventional knock-off roller 24. The tobacco is pressed into the pin roller by a smooth roller 25. The pins of the chopping roller 24 are bent backwards as seen in the direction of rotation, and thereby the chopping of the tobacco from the pin roller 23 is promoted without breaking significant amounts of tobacco. The peripheral speed of the pin roller is somewhat less than the linear speed of the conveyor belt 21, so that a certain compression occurs when the tobacco passes from the belt to the pin roller. A concave envelope 26 is provided on the right side of the pin roller and the tobacco is knocked off at the edge 27 of this envelope in the usual manner. The cut tobacco is thrown down via a channel 28 onto a feed device, such as a belt 22. This is about 3 cm wide, so that its speed is 3.2 times as great as that of the belt 2. In view of the proximity of the belt 22 to the belt 21, the channel 28 has inclined side walls.

Das Vorschubband 22 hat bei der besonderen dargestellten Maschine eine Neigung in ihrer Bewegungsrichtung, da es den Tabak in eine Stellung heben muß, aus der er in einen glatten Kanal 29 bekannter Art übergehen muß. Am unteren Ende dieses Kanals ist ein Papierstreifen 30 vorgesehen, der den Tabak durch die Strangform-, die Verschließ-und die Schneidvorrichtungen hindurchführt.In the particular machine shown, the feed belt 22 has an inclination in its direction of movement, since it must lift the tobacco into a position from which it must pass into a smooth channel 29 of a known type. At the lower end of this channel, a paper strip 30 is provided which guides the tobacco through the rope forming, closing and cutting devices.

Der Teppich oder der gegebenenfalls gebildete breite, tiefe Tabakstrom auf dem Förderband 21 geht zwischen den Platten 4 der Prüfvorrichtung hindurch, die ebenso wie die Antriebssteuerung für die Vorschubvorrichtung 22 den vorher beschriebenen gleich sind. In diesem Falle bildet die Entfernung A eine ziemlich gewundene Bahn von den Platten 4 um die Stiftwalze 23 herum und von der Abschlagstelle des Tabaks nach der Vorschubvorrichtung 22.The carpet or the possibly formed broad, deep stream of tobacco on the conveyor belt 21 passes between the plates 4 of the test device which, like the drive control for the feed device 22, are identical to those previously described. In this case, the distance A forms a rather tortuous path from the plates 4 around the pin roller 23 and from the point where the tobacco is knocked off after the feed device 22.

Der Zweck des Hochfrequenzdetektors ist in der Hauptsache, örtliche oder kurzzeitige Veränderungen in der Masse des Tabaks zu beseitigen, es ist aber gewöhnlich wünschenswert, auch eine Steuerung vorzusehen, die auf den Durchschnitt einer Reihe aufeinanderfolgender örtlicher Massen anspricht, d. h. die innerhalb längerer Zeit erfolgenden Änderungen in der Tabakmasse feststellt. Wie bei 31 gezeigt, kann hierzu ein radioaktiver Detektor vorgesehen sein, der die Geschwindigkeit des Papierstreifens 3 in einer bereits vorgeschlagenen Weise steuert.The purpose of the high-frequency detector is to eliminate mainly local or short-term changes in the mass of tobacco, but it is usually desirable to provide a control that consecutive to the average of a number of local mass appeals, d. H. detects the changes in the tobacco mass that take place over a long period of time. As shown at 31 , a radioactive detector can be provided for this purpose, which controls the speed of the paper strip 3 in a manner already proposed.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ändert sich die Geschwindigkeit der Fördervorrichtung 22 entsprechend dem Wechsel in der Tabakmasse an der Prüfvorrichtung, man kann jedoch gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung die Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung 22 stets um einen gleichen bestimmten Betrag ändern, wenn sich die Masse des Tabakstromes genügend geändert hat. Die Steuerung erfolgt so, daß die Geschwindigkeitsänderung erst nach einer bestimmten Zeit erfolgt, die notwendig ist, damit der geprüfte Tabak die Vorschubvorrichtung 22 erreicht. Bei einem Fehlbetrag in der geprüften Masse, der über eine gegebeneToleranz hinausgeht, wird die Geschwindigkeit der Vorschubvorrichtung 22 um einen bestimmten Betrag verringert. Umgekehrt, wenn man annimmt, daß in einem besonderen Falle die durch die Maschine herzustellenden Zigaretten nicht mehr als 10 11/o über oder unter einem bestimmten Gewicht haben dürfen, dann erhält die Fördervorrichtung 22, wenn die Prüfvorrichtung 4 feststellt, daß die zu einer bestimmten Zeit vorbeigehende Tabakmenge außerhalb der gegebenen Toleranz liegt, z. B. ± 12 % über der gewÜnschten Menge, eine Einstellung, dergemäß sie sich um einen festen Betrag schneller oder langsamer bewegt, um diese übermäßige, Abweichung auszugleichen. Der feste Betrag, um den sie rascher oder langsamer läuft, ist derselbe Prozentsatz ihrer normalen Geschwindigkeit wie der Toleranzprozentsatz, innerhalb dessen die Zigaretten hergestellt werden sollen, gewöhnlich ± 10 19/o. Wenn man demnach annimmt, daß der durch den Detektor 4 hindurchgehende Tabak um 12 19/o zu schwer ist, dann wird, wenn die Vorschubvorrichtung 22 zu der Zeit, in der diese gemessene Tabakmenge die Fördervorrichtung 22 erreicht, um 10 % beschleunigt ist, der Tabak auf der Vorschubvorrichtung 22 innerhalb der angegebenen Toleranz liegen, d. h., er wird nur 2 % über dem gewünschten Gewicht haben. Ebenso wird, wenn ein durch die Prüfvorrichtung 4 gemessener Teil gegenüber dem gegebenen Gewicht als etwa um 15 1/o zu niedric, befunden wird, die Fördervorrichtung 22 um den festen Betrag, also 10 "/o, verlangsamt werden, so daß sie das Tabakgewicht auf der Vorschubvorrichtung 22 auf - 5 4)/o gegenüber dem gewünschten Gewicht bringt. Es wird demnach dadurch, daß die Fördervorrichtung 22 entweder um einen feststehenden Betrag rascher oder langsamer läuft, sichergestellt, daß Veränderungen, die außerhalb des Toleranz:bereiches liegen, auf einen innerhalb der gewünschten Toleranz liegenden Betrag gebracht werden. Die Vorrichtung ist so angeordnet, daß soweit wie möglich die Zeit, die der Tabak braucht, um von der Prüfvorrichtung 4 nach der Vorschubvorrichtung 22 zu gelangen, gleich dem Zeitbedarf für die Richti-stelluno, des Fehlers ist. Wenn also der Teil des durch die Prüfvorrichtung laufenden Tabaks als außerhalb der gegebenen Toleranz liegend befunden wird, wird die Berichtigung um 10'% den Steuer- und Antriebsvorrichtungen für die Fördervorrichtung 22 sofort zugeleitet, und während der Zeit, in der der geprüfte Tabak auf die Vorschubvorrichtung 22 gelangt, hat gleichzeitig die Berichtigung an dem Förderband stattgefunden.In the embodiment according to FIG. 4, the speed of the conveying device 22 changes according to the change in the tobacco mass on the testing device, but according to a further embodiment of the invention, the speed of the feed device 22 can always be changed by the same specific amount when the mass changes of the tobacco flow has changed enough. The control takes place in such a way that the change in speed does not take place until after a certain time, which is necessary for the tested tobacco to reach the feed device 22. In the event of a shortfall in the tested mass that exceeds a given tolerance, the speed of the feed device 22 is reduced by a certain amount. Conversely, if it is assumed that in a special case the cigarettes to be produced by the machine may not have more than 10 11 / o above or below a certain weight, then the conveying device 22 receives, if the test device 4 determines that the cigarettes are at a certain Time passing amount of tobacco is outside the given tolerance, e.g. B. ± 12% above the desired amount, a setting that will move it faster or slower a fixed amount to compensate for this excessive drift. The fixed amount by which it runs faster or slower is the same percentage of its normal speed as the tolerance percentage within which the cigarettes are to be made, usually ± 10 19 / o. If it is therefore assumed that the tobacco passing through the detector 4 is too heavy by 12 19 / o, then if the feed device 22 is accelerated by 10% at the time in which this measured amount of tobacco reaches the conveyor device 22, the Tobacco on the feed device 22 are within the specified tolerance, d. that is, it will be only 2% over the desired weight. Likewise, if a portion measured by the test device 4 is found to be about 15 1 / o too low compared to the given weight, the conveyor 22 will be slowed down by the fixed amount, i.e. 10 "/ o, so that it reduces the tobacco weight o brings about the desired weight 5 4) / It is accordingly characterized in that the conveying device 22 is running either faster by a fixed amount or more slowly, ensures that changes outside the tolerance - in the feed device 22: region, lying on. The device is arranged in such a way that, as far as possible, the time it takes for the tobacco to move from the test device 4 to the feed device 22 equals the time required for the rectification Thus, if the portion of the tobacco passing through the tester is found to be out of the given tolerance, the correction is made 10 '% to the control and drive devices for the conveyor device 22 immediately, and during the time in which the tested tobacco reaches the feed device 22, the correction on the conveyor belt has taken place at the same time.

Die Antriebsvorrichtungen für die Fördervorrichtung 22 können ähnlich den schon beschriebenen sein, es ist nur notwendig, daß ein Detektorsignal den Motor für eine bestimmte Zeit in Gang setzt, worauf er sich selbst abschaltet und stillsteht, bis ein entgegengesetzter Impuls ihn in der umgekehrten Richtung in Bewegung setzt, wobei jedesmal das Getriebe 7 um den gleichen Betrag verstellt wird. Angenommen, das Zahnrad wird zuerst aus der Mittellage auf die höchste Geschwindigkeit eingestellt, dann bewegt es der nächste Impuls wieder in die Mittellage zurück. Wenn dann die Tabakzufuhr noch weiter niedriger wird, dann wird das Getriebe bei der nächsten Einstellung auf die niedrige Geschwindigkeit eingestellt.The drive devices for the conveyor 22 can be similar to those already described, it is only necessary that a detector signal starts the motor for a certain time, whereupon it switches itself off and stands still until an opposite impulse sets it in motion in the opposite direction sets, each time the gear 7 is adjusted by the same amount. Assuming that the gear wheel is first set from the central position to the highest speed, then the next impulse moves it back to the central position. Then, if the tobacco feed decreases even further, the transmission will be set to the low speed on the next adjustment.

Claims

PATENT CLAIMS- 1. Cigarette rod machine, in which the cut tobacco is fed from a stacking space to a conveying device, which advances it directly or via further conveying devices to a tobacco feed device to form a filling rod, and in which a radioactive, such as a beta radiation source or an electrostatic test device for testing of the differences in the amount of tobacco fed by the conveyor device, which changes the speed in the feed device when the passing amount changes the desired value, the checking device being at a certain distance in front of the position at which the speed change takes place, thereby characterized in that the test device (4) is arranged so that the time taken by moving the tobacco from the test device to the feed device is equal to the time required for changing the speed of the feed device 'e n is required according to the test result of the radioactive test device.

2. Cigarette rod machine according to claim 1, characterized in that when using an electrostatic test device (4) means (5) are provided which from a series of test results of the electrostatic test device during a short time in which the tobacco stream goes through the test device Form average result. 3. cigarette rod machine according to claim 1 or 2, characterized in that the conveying device (1) works comparatively much slower than the feed device (2) and carries a wider stream, the width of which is approximately through a transfer funnel (28) during the transfer of the tobacco from the Conveyor device (1 ) is narrowed after the feed device (2). 4. Cigarette rod machine according to claim 3, characterized by a known spiked roller (23) into which the tobacco brought in or dropped by the conveyor is introduced, and a likewise known beater roller (24) which knocks the tobacco out of the spiked roller and inclines it Guides (28) shudders in a shower narrowed to the width of the feed device (22) on the feed device. 5. Cigarette rod machine according to one of the preceding claims, characterized by a further radioactive test device (31) which is connected to the feed device and can control the speed of the paper strip (30) in such a way that changes in the mass of the tobacco stream c are taken into account over longer periods of time, that if the excess mass lasts for a long time, the paper tape changes its speed so that it coincides with the change in mass in the test device. References considered: British Patent No. 707238; USA. Pat. No. 2 357 860. Contemplated older patents. German Patent No. 1053 995.