DE1115185B

DE1115185B - Device for the dust-free emptying of a bulk goods barrel in a lockable chamber

Info

Publication number: DE1115185B
Application number: DEA31783A
Authority: DE
Inventors: Fritz Kaiser
Original assignee: Alpine AG
Current assignee: Alpine AG
Priority date: 1959-04-10
Filing date: 1959-04-10
Publication date: 1961-10-12

Description

Vorrichtung zum staubfreien Entleeren eines Schüttgutfasses in einer abschließbaren Kammer Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur staubfreien Entleerung von mit Schüttgut beladenen Fässern in einer abschließbaren Kammer. Sie betrifft eine neuartige Ausbildung einer solchen Vorrichtung.Device for the dust-free emptying of a bulk material barrel in one lockable chamber The invention relates to devices for dust-free Emptying of drums loaded with bulk goods in a lockable chamber. she relates to a novel design of such a device.

Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs genannten Art wird das Faß nach der Entfernung des Deckels angehoben, mittels einer am Umfang um das Faß gelegten Schelle an einer Kippvorrichtung befestigt und dann an der letzteren auf einer Schlittenführung in eine durch einen Vorhang verschlossene staubdichte Kammer eingeführt. Mittels eines außerhalb der Kammer angeordneten und mit der Drehachse der Kippvorrichtung gekuppelten Handrades wird dann das Faß etwa um seinen Schwerpunkt gekippt und dabei entleert. Diese Ausführung erfüllt zwar ihre Aufgabe, weist aber verschiedene Nachteile auf. So ist die Schlittenführung teuer in der Herstellung und einer Verschmutzung stark ausgesetzt. In a known device of the type mentioned above Barrel lifted after removal of the lid, by means of a circumference around the barrel attached clamp to a tilting device and then on the latter a slide guide into a dust-tight chamber closed by a curtain introduced. By means of an arranged outside the chamber and with the axis of rotation the tipping device coupled handwheel is then the barrel about its center of gravity tipped and emptied. This execution does its job, but shows various disadvantages. The slide guide is expensive to manufacture and heavily exposed to pollution.

Die Befestigung der Fässer an der Kippvorrichtung mittels der Schelle ist nicht zuverlässig, da das Faß in der letzteren leicht verrutschen kann. Ferner ist der Vorhang bei der Handhabung der Vorrichtung hinderlich oder hält nicht dicht.The attachment of the barrels to the tilting device by means of the clamp is not reliable as the barrel can easily slip in the latter. Further the curtain is a hindrance when handling the device or does not hold tight.

Vom Müllwagenbau her ist weiter eine Vorrichtung für die Entleerung von Mülltonnen bekanntgeworden, bei der die Tonne am oberen Rand eingehängt und um eine in der Nähe dieses Randes liegende waagerechte Achse gekippt wird. Nachteilig an dieser Vorrichtung ist, daß eine besondere Ausbildung der Tonne zum Einhängen erforderlich ist. Da die Transportfässer in der Industrie im allgemeinen ein hohes Gewicht haben, könnte hier das Kippen der Fässer nur mit Kraftantrieb erfolgen. Dazu wären außerordentlich umfangreiche Schutzvorrichtungen nötig, um keine Menschen zu gefährden. From garbage truck construction there is also a device for emptying became known of garbage cans, where the bin is hung on the upper edge and is tilted about a horizontal axis located near this edge. Disadvantageous on this device is that a special design of the barrel for hanging is required. Since the transport barrels in the industry generally have a high Have weight, the barrels could only be tilted with a power drive. This would require extremely extensive protective devices to avoid people to endanger.

Ziel der Erfindung ist es, die genannten Nachteile zu beheben. The aim of the invention is to remedy the disadvantages mentioned.

Es wird eine Vorrichtung zum staubfreien Entleeren eines Schüttgutfasses in einer abschließbaren Kammer, bei der das Faß durch eine um eine waagerechte Drehachse schwenkbare Haltevorrichtung ergriffen und mittels eines außerhalb der Kammer angeordnetenHandrades od. dgl. gekippt wird, verwendet, bei der erfindungsgemäß die Haltevorrichtung fliegend mit der um 900 versetzten Drehachse verbunden und die Drehachse in einer um eine senkrechte Achse beweglichen Tür der Kammer gelagert ist. It is a device for the dust-free emptying of a bulk material drum in a lockable chamber in which the barrel is rotated around a horizontal axis gripped pivotable holding device and by means of a handwheel arranged outside the chamber od. The like. Tilted, used in the invention the holding device overhung connected to the axis of rotation offset by 900 and the axis of rotation in a by one vertical axis movable door of the chamber is mounted.

Bei der vorgeschlagenen Vorrichtung entfällt der hinderliche und undichte Vorhang, ferner der leicht klemmende und verschmutzende Schlitten. Die Faßkippvorrichtung wird nicht nur billiger und stabiler, sondern läßt sich auch leichter bedienen. In the proposed device, there is no cumbersome and leaky curtain, as well as the easily jamming and dirty sledge. the Barrel tilting device is not only cheaper and more stable, but can also easier to use.

Vorteilhaft kann es sein, wie weiter vorgeschlagen wird, an der Vorrichtung Anschläge vorzusehen, die die Drehung der Kippvorrichtung im aufrechten und gekippten Zustand begrenzen und die so kräftig ausgebildet sind, daß die Haltevorrichtung oder das von dieser gehaltene Faß stark dagegengeschlagen werden kann, um etwa anhaftendes Gut leichter aus dem Faß entfernen zu können. It can be advantageous, as is further proposed, on the device Provide stops that the rotation of the tilting device in the upright and tilted Limit state and which are so strong that the holding device or the barrel held by it can be struck strongly against it to remove anything that is clinging to it Well, easier to remove from the barrel.

Die gemäß einem weiteren Vorschlag an der Haltevorrichtung angeordneten Klauen ermöglichen im Gegensatz zu einer Schelle eine zuverlässige Befestigung des Fasses in der Haltevorrichtung. Die Zahl der Klauen, mit denen das Faß an den üblicherweise verstärkten Faßrändern gefaßt wird, kann ganz verschieden sein. Im allgemeinen wird es ausreichen, an der Haltevorrichtung unten eine und oben zwei Klauen vorzusehen. The arranged according to a further proposal on the holding device In contrast to a clamp, claws enable the Barrel in the holding device. The number of claws with which the barrel is usually attached reinforced barrel rims can be very different. Generally will it is sufficient to provide one claw at the bottom and two claws at the top of the holding device.

Vorteilhaft kann es weiter sein, die untere oder die unteren Klauen in vertikaler Richtung derart beweglich auszubilden, daß durch diese das Faß vom Boden, einer Transporteinrichtung od. dgl. abgehoben und dann fest gegen die oberen Klauen gepreßt werden kann. It can also be advantageous to use the lower or lower claws to train so movable in the vertical direction that through this the barrel from Floor, a transport device or the like. Lifted off and then firmly against the upper Claws can be pressed.

Das Schließen und Öffnen der Tür, das Kippen der Haltevorrichtung und die Verriegelung des Fasses können bei der Faßkippvorrichtung der Erfindung je nach Wunsch von Hand oder mit Kraftantrieb vorgenommen werden. Closing and opening the door, tilting the holding device and the locking of the barrel can be used in the barrel tilting device of the invention can be carried out by hand or with a power drive, as required.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt die Faßkippvorrichtung in der Seitenansicht mit geöffneter Tür, Fig. 2 und 3 dieselbe mit geschlossener Tür in der Vorder- und Aufsicht. Fig. 1 shows the barrel tilting device in a side view with the open Door, Fig. 2 and 3 the same with the door closed in the front and top view.

Das volle Transportfaß 1 wird auf der Rollenbahn 2 bei geöffneter Tür 3 an die an dieser fliegend gelagerte Haltevorrichtung bis zu einem Anschlag herangeschoben. Die Tür 3 ist kräftig ausgebildet und öffnet um die senkrechte Achse 4. Durch Drehen des Handrades 5 wird das herangeschobene Faß 1 durch die sich nach oben bewegende und dabei das Faß am unteren Rand fassende Klaue 6 angehoben, mit dem oberen Rand gegen die beiden oberen Klauen 7 und 8 gepreßt und verriegelt. Durch Anheben des Schwenkhebels 9 wird die Tür aus ihrer Verriegelung 10 gelöst, dann durch Schwenken geschlossen und in dieser Lage durch die selbsttätige Verriegelung 11 gesichert. The full transport barrel 1 is on the roller conveyor 2 when it is open Door 3 to the holding device mounted overhung on this up to a stop pushed up. The door 3 is strong and opens around the vertical axis 4. By turning the handwheel 5, the barrel 1 is pushed up through the above moving claw 6 raised, with the barrel at the lower edge grasping the upper edge pressed against the two upper claws 7 and 8 and locked. By Raising the pivot lever 9 releases the door from its lock 10, then closed by pivoting and in this position by the automatic locking 11 secured.

Beim Ein- und Ausschwenken der Tür 3 verbleibt das Faß 1 in aufrechter Lage. Nach dem Einführen des Fasses 1 in die Kammer 12 wird das Faß durch Drehen des Sternrades 13 um 1800 bis zum Anschlag 14 gekippt und dabei entleert. Durch kräftiges Anschlagen der Haltevorrichtung in gekippter Lage gegen den kräftig ausgebildeten Anschlag 14 kann etwa anhaftendes Gut leichter aus dem Faß entfernt werden. Nach der Entleerung des Fasses und nach dem Zurückkippen desselben in die aufrechte Lage wird die Tür 3 durch leichtes Anheben des Schwenkhebels 9 entriegelt, dann wieder bis zum Anschlag geöffnet und in dieser Lage durch den Schwenkhebel 9 verriegelt.When the door 3 is pivoted in and out, the barrel 1 remains upright Location. After the barrel 1 has been inserted into the chamber 12, the barrel is rotated of the star wheel 13 tilted by 1800 to the stop 14 and thereby emptied. By vigorous hitting of the holding device in the tilted position against the strongly trained Stop 14 can be more easily removed from the barrel, for example, adhering material. To emptying the barrel and after tipping it back into the upright position the door 3 is unlocked by slightly lifting the pivot lever 9, then again Opened to the stop and locked in this position by the pivot lever 9.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for dust-free emptying of a bulk material drum in a lockable chamber in which the barrel is rotated around a horizontal axis gripped pivotable holding device and arranged by means of an outside of the chamber Handwheel od. The like. Is tilted, characterized in that the holding device (5 to 8) overhung with the axis of rotation offset by 900 and the axis of rotation is mounted in a door (3) of the chamber (12) which is movable about a vertical axis.

2. Device according to claim 1, characterized by stops (14), against the holding device with the barrel (1) or the barrel itself in an upright position and tilted position is beaten.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by at the Holding device arranged claws (6, 7, 8), which the barrel at the top and bottom Take hold of the edge.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that one or more lower claws (6) at the same time the barrel from the ground or a transport device lift and lock by pressing against one or more upper claws (7, 8).

Publications considered: German Auslegeschriften No. 1,047,113; 1,049,772; German utility model No. 1781378, 1788380.