Verfahren und Vorrichtung für das insbesondere absatzweise eifolgende
Abzielen eines Kunstuniblatt@Bandes Bei Zigarettenwickelmaschinen ist es bekannt,
ein Kunstumblatt-Band von einer Bobine abzuziehen, in Abschnitte quer zu unterteilen
und diese auf den Wickeltisch anzulegen. Die Kunstumblatt-Bänder, die für dieses
Verfahren veiwendet werden, bestehen zumeist aus Papier oder zugfester Tabakfolie.
Bei hochwertigen Tabakfolien ist beim Abziehen des Bandes von seiner Bobine die
Gefahr des Einreißens oder sonstigen Beschädigens sehr groß, dies insbesondere deshalb,
weil das Band absatzweise abgezogen wird und somit die Bobine jedesmal aus ihrer
Ruhelage erneut in Bewegung gesetzt werden muß.Method and device for the following in particular intermittently
Aiming a Kunstuniblatt @ Ribbon In cigarette wrapping machines it is known
to pull off an artificial binder tape from a bobbin, to divide it crosswise into sections
and put them on the changing table. The art binder tapes used for this
Processes used mostly consist of paper or high-tensile tobacco foil.
In the case of high-quality tobacco foils, when the tape is pulled off its bobbin, the
The risk of tearing or other damage is very high, especially because
because the tape is withdrawn intermittently and thus the bobbin out of hers every time
Must be set in motion again.
Die Erfindung bezweckt das Abziehen des KunstumblattyBandes unter
größtmöglicher Schonung des Bandmaterials und mit sehr-geringern konstruktivem Aufwand
und zeichnet sich dadurch aus, daß das Abziehen bzw. Abwickeln des Kunstumblatt-Bandes
von der Bobine mittels auf der jeweils frei liegenden Umfläche der Bobine einwirkenden
Reibschlusses erfolgt.The invention aims to peel off the KunstumblattyBandes under
Greatest possible protection of the strip material and with very little construction effort
and is characterized in that the removal or unwinding of the Kunstumblatt tape
from the reel by means of acting on the exposed surrounding surface of the reel
Frictional engagement takes place.
Dadurch wird erreicht, daß das Band unmittelbar von der Bobine spannungslos
abgewickelt und deshalb weitgehend geschont wird, bevor das Abziehen zusätzlich
durch eine auf das Band einwirkende, bekanntlich beim Beleimen auftretende Zugspannung
unterstützt wird, wobei die Bobine lose auf einem unter Saugwirkung stehenden umlaufenden
Förderband aufliegt.This ensures that the tape is tension-free directly from the reel
unwound and is therefore largely spared before pulling it off
due to a tensile stress acting on the tape, which is known to occur during gluing
is supported, the bobbin loosely on a rotating under suction
Conveyor belt rests.
Da der Bobinendurchmesser laufend kleiner wird, muß zum Festhalten
der Bobine in der aufgesetzten Lage eine Führung vorgesehen sein, die der Achse
der bekannten Bobinenspannvorrichtung ein allmähliches Nachuntenwandern gestattet.Since the reel diameter is getting smaller and smaller, you have to hold on
the reel in the attached position can be provided with a guide that of the axis
the known bobbin tensioning device allows a gradual downward migration.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung
und Fig. 2 eine Draufsicht auf diese.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically. 1 shows a side view of the device
and FIG. 2 is a plan view of the same.
Auf einem in bekannter Weise unter Saugwirkung stehenden umlaufenden
Förderband 1 liegt gemäß der Erfindung die Bobine B nahe der hinteren Bandrolle
2 unter ihrem Eigengewicht frei auf dem Förderband auf. Zum Auflegen auf das Förderband
1 wird die Bobine B in bekannter Weise auf die Hohlwelle 3 einer Spannvorrichtung
aufgesteckt und auf dieser festgesetzt. Die Welle 3 ist auf einer Achse 4 drehbar.
Der Bobinenträger besteht aus einer Gabel, die aus zwei Armen 5a besteht,
die einenends durch eine Welle 5 miteinander verbunden sind und anderenends mit
schlitzartigen Ausnehmungen 6 an die Welle 4 der Bobine B angreifen. Die Welle 5
lagert, nach oben heraushebbar, in zwei Trägerstützen 7, die seitlich am Gestell
G für das Förderband l befestigt sind. Die nachfolgende Erläuterung der Einzelheiten
der Leimvorrichtung ist nur wegen des besseren Verständnisses insbesondere deshalb
gegeben, weil die durch die Leimvorrichtung auf das Band einwirkende zusätzliche
Zugspannung zur weiteren Ausgestaltung der Erfindung dient. Die Leimvorrichtung
und ihre Einzelheiten, insbesondere die konischen Leimscheiben, gehören jedoch nicht
zur Erfindung und sind bei dem Beleimen von Zigarettenpapier bereits bekannt und
zum Beleimen von Umblatt anderweitig vorgeschlagen worden.According to the invention, the reel B near the rear reel 2 rests freely on the conveyor belt under its own weight on a circulating conveyor belt 1 which is under suction in a known manner. To place it on the conveyor belt 1, the reel B is slipped in a known manner onto the hollow shaft 3 of a clamping device and fixed thereon. The shaft 3 can be rotated on an axis 4. The bobbin carrier consists of a fork which consists of two arms 5a which are connected to one another at one end by a shaft 5 and which engage the shaft 4 of the bobbin B with slot-like recesses 6 at the other end. The shaft 5 is supported, liftable upwards, in two support supports 7 which are attached to the side of the frame G for the conveyor belt l. The following explanation of the details of the gluing device is only given for the sake of better understanding, in particular because the additional tensile stress acting on the tape through the gluing device is used for the further development of the invention. However, the glue device and its details, in particular the conical glue discs, do not belong to the invention and are already known for gluing cigarette paper and have been proposed elsewhere for gluing binder sheets.
Zum Beleimen des Kunstumblatt-Bandes ist vor der Bobine eine Leimvorrichtung
angeordnet, die aus einem Leimrad 8, einem dieser den Leim, gegebenenfalls
auch das Wasser zuführenden übertragungsrad 9 und einem Leimbehälter 10 besteht.
Der Antrieb des Übertragungsrades 9 und des Leimrades 8 erfolgt über ein Getriebe
13, das mittels Kettenrad 11 über zugehörige Zwischentriebe vom Hauptantrieb der
Maschine aus angetrieben wird. Das Niveau des Leimes im Leimbehälter 10 wird durch
eine an sich bekannte Vorrichtung aufrechterhalten. Am Behälter 10 ist eine
Halterung 14 für eine Leimflasche 15 in der Höhe verschiebbar befestigt.
Die Flasche ist mit ihrer Tülle nach unten, also über Kopf, in die Halterung 14
eingesteckt, so daß ein in der Flaschentülle steckendes Auslaufröhrchen 16 mit seinem
abgeschrägten Ende in den Leimbehälter 10 bis oberhalb dessen Boden eintaucht.
Dadurch wird erreicht, daß der Leim bis zu einer bestimmten Höhe nachfließt, die
die schräggeschnittene Öffnung des Auslaufröhrchens 16 abdeckt.
Zum
Verstellen auf die unterschiedlichen Kunsturnblatt-Bandbreiten sind das Leimrad
8 und das Übertragungsrad 9 auf ihren Wellen 17 bzw. 18 axial verschiebbar
und feststellbar angeordnet. Diese sowieso notwendige Verschiebbarkeit wird durch
die in Fig. 2 gezeigte besondere konische Ausbildung der beiden Räder 8 und 9 zur
Einstellung der Stärke der zu übertragenden Leimschicht benutzt. Je nach der eingestellten
relativen Lage der beiden Räder 8 und 9
zueinander verändert sich der
Abstand zwischen den beiden konischen - Flächen und somit die Schichtstärke des
Leimes und außerdem auch, wenn die beiden Räder gleich breit gewählt 'werden, die
Breite der Leimung.To apply glue to the synthetic tape, a glueing device is arranged in front of the bobbin, which consists of a glue wheel 8, one of these transfer wheels 9 which supply the glue, possibly also the water, and a glue container 10. The transmission wheel 9 and the glue wheel 8 are driven by a gear 13 which is driven by the main drive of the machine by means of a chain wheel 11 via associated intermediate drives. The level of the glue in the glue container 10 is maintained by a device known per se. A holder 14 for a glue bottle 15 is attached to the container 10 such that it can be moved vertically. The bottle is inserted with its spout downwards, that is upside down, into the holder 14, so that a spout 16 inserted in the bottle spout with its beveled end dips into the glue container 10 to above its bottom. This ensures that the glue continues to flow up to a certain height which covers the diagonally cut opening of the outlet tube 16. To adjust to the different synthetic sheet band widths, the glue wheel 8 and the transmission wheel 9 are arranged axially displaceable and lockable on their shafts 17 and 18, respectively. This displaceability, which is necessary anyway, is used by the special conical design of the two wheels 8 and 9 shown in FIG. 2 to adjust the thickness of the glue layer to be transferred. Depending on the set relative position of the two wheels 8 and 9 to one another, the distance between the two conical surfaces changes and thus the layer thickness of the glue and also, if the two wheels are chosen to be of equal width, the width of the glue.
Hinter der Leimvorrichtung ist in gewünschtem Winkel zum Förderband
1 oberhalb desselben eine nicht zur Erfindung gehörende, bekannte ortsfeste
Schneidunterlage 19 für das quer verlaufende Unterteilen des Kunstumblatt-Bandes
angeordnet.Behind the gluing device, at the desired angle to the conveyor belt 1, above the same, a known stationary cutting pad 19, which does not belong to the invention, is arranged for the transverse subdivision of the synthetic folder belt.
Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: Das unter Saugwirkung stehende
Förderband 1 wird im Takt der Maschine schrittweise entsprechend der gewünschten
Umblattlänge bewegt. Die Bobine B wälzt sich, da sie durch die Arme 5 gezwungen
wird, am Ort zu verbleiben, unter ihrem Eigengewicht durch Reibschluß auf dem Förderband
1 ab. Das abgezogene Kunstumblatt-Bandende wird von dem Förderband 1
ganzflächig
festgehalten und läuft mit diesem unter der Leimvorrichtung hindurch, wird hier
beleimt, gleitet dann auf die ortsfeste Schneidunterlage 19 und über diese hinweg.
Beim erstmaligen Abziehen des Kunstumblatt-Bandes wird man dafür sorgen müssen,
daß das Kunstumblatt-Band ordnungsgemäß über die Schneidunterlage 19 hinweggeführt
wird. Da das Kunstumblatt-Band nach erfolgtem Unterteilen mit seinem vorderen Ende
auf der Schneidunterlage 19 liegt, ist dies nachher nicht mehr erforderlich.
Nach dem Unterteilen durch eine Trennscheibe 20,
die quer über das Kunstumblatt-Band
im Bereich der Schneidunterlage 19 bewegt wird, hebt in bekannter Weise ein
Sauger 21 den abgetrennten Abschnitt vom Förderband 1 ab und überträgt den
Abschnitt auf den nicht gezeichneten Wickeltisch der Zigarrenwickehnaschine.The device works as follows: The conveyor belt 1, which is under suction, is moved in step with the machine in accordance with the desired length of the leaf. Since it is forced to remain in place by the arms 5, the reel B rolls under its own weight by frictional engagement on the conveyor belt 1. The pulled-off synthetic folder end is held over the entire surface by the conveyor belt 1 and runs with it under the gluing device, is glued here, then slides onto the stationary cutting support 19 and over it. When pulling off the synthetic folder tape for the first time, it will be necessary to ensure that the synthetic folder tape is properly guided over the cutting support 19 . Since the synthetic leaf tape lies with its front end on the cutting pad 19 after it has been divided, this is no longer necessary afterwards. After dividing by a separating disk 20, which is moved across the synthetic tape in the area of the cutting pad 19 , a suction device 21 lifts the separated section from the conveyor belt 1 in a known manner and transfers the section to the wrapping table (not shown) of the cigar wrapping machine.