DE1112473B

DE1112473B - Schuerzenfoermige stab protection device, especially for butchers

Info

Publication number: DE1112473B
Application number: DEH34040A
Authority: DE
Inventors: Paul Heilemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-08-09
Filing date: 1958-08-09
Publication date: 1961-08-10
Also published as: CH372999A; FR1245321A; DE1119795B

Description

Die Erfindung betrifft eine schürzenförmige Stichschutzeinrichtung, insbesondere für Metzger, mit einem an einer Trageinrichtung befestigten Schurz aus einem Drahtgeflecht, dessen Drähte vorzugsweise aus rostfreiem Stahl bestehen. Derartige Einrichtungen sollen beim Ausbeinen von Fleisch den Leib und die Oberschenkel der Metzger vor Stichverletzungen schützen, die häufig tödlich sind. Es ist bereits vorgeschlagen worden, für den Schurz der Stichschutzeinrichtung ein feines, schmiegsames Drahtgeflecht zu verwenden. Dieses trägt zwar der Forderung nach einer möglichst geringen Beeinträchtigung der Bewegungsfreiheit des Metzgers Rechnung, hat aber... nicht die genügende Festigkeit, um das Eindringender Messerspitze in den Körper zu verhindern.The invention relates to an apron-shaped stab protection device, in particular for butchers, with an apron attached to a support device made of a wire mesh, the wires of which are preferably are made of stainless steel. Such devices should be used when boning meat, the body and protect butchers' thighs from stab wounds, which are often fatal. It's already suggested a fine, pliable wire mesh for the apron of the stab protection device use. This supports the requirement for the least possible impairment of freedom of movement the butcher's bill, but ... is not strong enough to cope with the intruders To prevent knife tip into the body.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Stichschutzeinrichtung der angeführten Art zu schaffen, dessen Schurz trotz ausreichender Beweglichkeit das Eindringen auch spitzer Metzgermesser in den Körper verhindert. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Drähte des Geflechtes in an sich bekannter Weise jeweils paarweise schraubenförmig ineinandergewunden und die Enden jedes Drahtpaares gelenkig miteinander verbunden sind und das Geflecht an der Trageinrichtung leicht lösbar befestigt ist. Ähnliche Geflechte wie das des Erfindungsgegenstandes sind bei der Schmuckwarenherstellung als »Milanesegeflecht« bekannt, haben aber nicht die für die Erfindung erforderliche hohe Festigkeit.In contrast, the invention is based on the object of providing a stab protection device of the above Art to create, whose apron, despite sufficient mobility, can also penetrate sharp butcher's knives prevented in the body. This object is achieved according to the invention in that the wires of the braid in a manner known per se in each case helically wound into one another and in pairs the ends of each wire pair are hinged to one another and the braid is attached to the support device is easily detachably attached. Similar braids as that of the subject invention are in the Jewelry making known as "Milanese braid" but did not have what was necessary for the invention high strength.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß selbst ein mit verhältnismäßig großer Kraft geführtes Messer, wenn es beispielsweise an einem Knochen abgleitet, weder das Drahtgeflecht der Stichschutzeinrichtung durchdringt noch das Gefüge des Gewebes beschädigt. Durch die nebeneinanderliegenden Drahtwindungen erhält der Schurz der Stichschutzeinrichtung eine verhältnismäßig große Wandstärke, die auch die Messerspitze zumindest nicht so weit durchdringen kann, daß ernsthafte Verletzungen entstehen. Trotzdem hat das Geflecht eine hohe Geschmeidigkeit, so daß der Träger der Stichschutzeinrichtung bei seiner Arbeit nicht behindert ist. Die leicht lösbare Befestigung des Schurzes an der Trageinrichtung bringt überdies den Vorteil mit sich, daß das Drahtgeflecht der Einrichtung leicht gereinigt werden kann.The invention has the advantage that even a knife guided with relatively great force, if it slides off, for example, on a bone, neither penetrating the wire mesh of the stab protection device nor damage to the structure of the tissue. Because of the wire coils lying next to each other the apron of the stab protection device receives a relatively large wall thickness, as does the knife tip at least cannot penetrate far enough to cause serious injury. Still has the braid has a high flexibility, so that the wearer of the stab protection device in his work is not disabled. The easily detachable attachment of the apron to the carrying device also brings the The advantage is that the wire mesh of the device can be easily cleaned.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Stichschutzeinrichtung ist das Geflecht so ausgebildet, daß die Steigung der Drahtwindungen etwa gleich dem Durchmesser ist. Um Beschädigungen der über oder unter dem Schurz getragenen Kleidung durch die Enden der Drähte zu vermeiden, sind die Drahtenden Schürzenförmige Stichschutzeinrichtung,
insbesondere für MetzgerIn a preferred embodiment of the stab protection device, the mesh is designed so that the pitch of the wire windings is approximately equal to the diameter. In order to avoid damage to clothing worn over or under the apron by the ends of the wires, the ends of the wires are apron-shaped stab protection devices,
especially for butchers

Anmelder:Applicant:

Paul Heilemann,
Stuttgarts, Furtbachstr. 18Paul Heilemann,
Stuttgart, Furtbachstr. 18th

Paul Heilemann, Stuttgart,
ist als Erfinder genannt wordenPaul Heilemann, Stuttgart,
has been named as the inventor

vorteilhaft zu Ösen umgebogen, und jeweils die Ösen zweier benachbarter Drähte greifen zu einem Gelenk ineinander.advantageously bent to form eyelets, and the eyelets of two adjacent wires each grip a joint into each other.

Die Verbindung des Schurzes mit der Trageinrichtung kann vorteilhaft so ausgebildet sein, daß die vorzugsweise aus in der Länge verstellbaren Lederriemen bestehende Trageinrichtung mittels Karabinerhaken od. dgl. in Ringen eingehängt ist, die in das Geflecht eingewunden sind.The connection of the apron with the support device can advantageously be designed so that the Carrying device preferably consisting of length-adjustable leather straps by means of snap hooks or the like. Is hung in rings that are wound into the braid.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Stichschutzeinrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtThe drawing shows an example of an embodiment of a stab protection device according to FIG Invention shown, namely shows

Fig. 1 eine Frontansicht des Geflechtes,Fig. 1 is a front view of the mesh,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab undFIG. 2 shows a detail from FIG. 1 on an enlarged scale, and FIG

Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht des Geflechtes mit der an diesem angeordneten Trageinrichtung.3 shows a diagrammatic view of the mesh with the support device arranged on it.

Das in der Fig. 1 gezeigte, etwa 45 cm lange und 50 cm breite Geflecht 1 besteht aus einzelnen vertikal verlaufenden, ineinandergewundenen schraubenförmigen Drahtwindungen 2 aus einem insbesondere nichtrostenden Stahl hoher Festigkeit. Wie besonders aus der Fig. 2 ersichtlich, sind die Abmessungen dieser Drahtwindungen 2 etwa so gehalten, daß die Steigung h der Drahtwindungen 2 etwa gleich deren Durchmesser ist, der beispielsweise etwa 3 bis 5 mm beträgt.The braid 1 shown in FIG. 1, about 45 cm long and 50 cm wide, consists of individual vertically extending, intermingled helical wire turns 2 made of a particularly high-strength stainless steel. As can be seen particularly from FIG. 2, the dimensions of these wire windings 2 are kept approximately so that the pitch h of the wire windings 2 is approximately equal to their diameter, which is, for example, about 3 to 5 mm.

Während das Geflecht 1 an seinen beiden vertikalen Längskanten 3 durch die beiden äußeren Drahtwindungen 2' begrenzt ist, werden die Ober- und Unterkanten 4 durch die einander benachbarten Stirnseiten 5 aller ineinandergewundenen Drahtwindungen 2 gebildet. Um dabei auch diese Ober- und Unterkanten 4 möglichst abgerundet zu gestalten, sind die Enden der Drahtwindungen 2 jeweils zu Ösen 6 umgebogen, die paarweise ineinandergreifen.While the braid 1 on its two vertical longitudinal edges 3 through the two outer wire windings 2 'is limited, the upper and lower edges 4 by the adjacent End faces 5 of all wire windings 2 twisted into one another are formed. In order to also and lower edges 4 as rounded as possible, the ends of the wire windings 2 are each closed Eyelets 6 bent over, which interlock in pairs.

109 677/2109 677/2

Damit sich dieses in seiner Querrichtung zusammenschiebbare und biegsame Geflecht 1 auch unabhängig von anderen schützenden Kleidungsstücken tragen läßt, ist an dem Geflecht 1 eine Trageinrichtung befestigt, die im wesentlichen aus den beiden ledernen Schulterbändern 7 und dem Taillenband 8 besteht. An den Enden dieser Schulter- und Taillenbänder 7/8 sind dabei Karabinerhaken 9 angeordnet, mittels denen sie sich leicht in in das Geflecht 1 eingewundene schlüsselringartige Ringe 10 einhängen und wieder jederzeit lösen lassen, wenn das Geflecht gereinigt oder sogar ausgekocht werden soll. Die weiter in den Schulter- und Taillenbändern 7/8 angeordneten, mit 11 bezeichneten Schnallenverschlüsse ermöglichen es, die Länge der Bänder 7 und 8 so einzustellen, daß das Geflecht 1 gerade den zwischen dem Oberbauch und den Knien befindlichen Bereich des Körpers der die Stichschutzeinrichtung tragenden Person abdeckt und schützt.So that this collapsible and flexible braid 1 in its transverse direction is also independent can be worn by other protective clothing, is on the braid 1 a carrying device attached, consisting essentially of the two leather shoulder straps 7 and the waist strap 8 consists. At the ends of these shoulder and waist straps 7/8 there are snap hooks 9, by means of which they are easily hooked into key ring-like rings 10 wound into the braid 1 and let it loosen again at any time if the mesh is to be cleaned or even boiled out. the further arranged in the shoulder and waist straps 7/8, designated 11 buckle closures make it possible to adjust the length of the bands 7 and 8 so that the braid 1 just between the upper abdomen and the knees of the body carrying the stab protection device Covers and protects person.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Apron-shaped stab protection device, especially for butchers, with an apron attached to a supporting device made of a wire mesh, the wires of which are preferably made of stainless steel, characterized in that the wires (2) of the mesh (1) in a manner known per se are helical in pairs twisted into one another and the ends (5) of each wire pair are hingedly connected to one another and the braid (1) is easily releasably attached to the support device (7/8).

2. Stab protection device according to claim 1, characterized in that the slope Qi) of the wire windings (2) is approximately equal to their diameter.

3. stab protection device according to claim 1 and 2, characterized in that the wire ends (5) are bent over to form eyelets (6) and the eyelets (6) of two adjacent wires (2) interlock.

4. stab protection device according to claim 1 to 3, characterized in that the preferably Carrying device (7/8) consisting of length-adjustable leather straps using snap hooks (9) or the like is suspended in rings (10) which are wound into the braid (1).

Considered publications:
German Patent No. 552,342;
Swiss Patent No. 204829;
U.S. Patent No. 2315,972.

1 sheet of drawings