DE1020284B

DE1020284B - Schuerzenfoermige stab protection device for butchers

Info

Publication number: DE1020284B
Application number: DEK31573A
Authority: DE
Inventors: Erich Koch
Original assignee: KOCH GEB
Current assignee: KOCH GEB
Priority date: 1957-04-03
Filing date: 1957-04-03
Publication date: 1957-12-05

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bekannt, daß im Fleischereihandwerk beim Zerlegen von Vieh häufig Messerstichverletzungen auftreten, die auf mangelhaften Schutz der Bauch- und Oberschenkelpartie zurückzuführen sind.It is known that in the butcher's trade, knife wounds are frequent when cutting cattle occur which can be traced back to insufficient protection of the abdomen and thighs.

Zur Vermeidung solcher Verletzungen, die unter Umständen zum Tode führen können, hat man schon schürzenförmige Stechschutzeinrichtungen vorgeschlagen, die aus dicht aneinandergereihten Metallplättchen, Stahlringen od. dgl. bestehen. Derartige Schürzen sind aber auch verhältnismäßig kostspielig. Außerdem können dabei die Messerspitzen noch in die zwischen den Metallplättchen und Stahlringen vorgesehenen, unvermeidbaren Spalte eindringen und Verletzungen hervorrufen. Schließlich ist das Sauberhalten dieser bekannten Schürzen nicht ganz einfach, da sich zwischen den einzelnen Metallplättchen oder Ringen leicht Unreinigkeiten festsetzen.In order to avoid such injuries, which under certain circumstances can lead to death, one has apron-shaped puncture protection devices have already been proposed, which are made of closely lined up metal plates, Steel rings or the like. Such aprons are also relatively expensive. In addition, the knife tips can still be inserted between the metal plates and steel rings into the provided, unavoidable gaps and cause injuries. After all, that's keeping it clean this well-known apron is not very easy, because there is between the individual metal plates or Rings easily stick to impurities.

Alle diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Stechschutzmittel aus streifenförmigen Stahlblechteilen bestehen, die sich von der einen Schürzenlängskante zur anderen erstrecken, wobei die einzelnen Stahlblechstreifen an ihren Enden durch je einen Hohlniet od. dgl. direkt miteinander verbunden sind. Außerdem sind die Oberkanten der sich überlappenden Streifen in gewissen Abständen durch von oben nach unten verlaufende Riemen, Gurte od. dgl. miteinander verbunden, so daß ein Überlappen der benachbarten Streifen und damit ein wirksamer Stechschutz in jeder Stellung des Fleischers gewährleistet ist.All these disadvantages are eliminated according to the invention in that the stab protection means from strip-shaped sheet steel parts that extend from one longitudinal edge of the apron to the other, the individual sheet steel strips at their ends by a tubular rivet or the like. Directly are connected to each other. In addition, the upper edges of the overlapping strips are in certain Distances by straps, belts or the like running from top to bottom, so that an overlap of the adjacent strips and thus an effective stab protection in every position of the Fleischers is guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 den erfmdungsgemäßen Stechschutz in der Gebrauchsstellung,Fig. 1 shows the stab protection according to the invention in the Position of use,

Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt durch den Stechschutz nach Fig. 1.FIG. 2 shows a vertical longitudinal section through the stab protection according to FIG. 1.

Nach der Erfindung besteht der Stechschutz aus mehreren schuppenartig übereinandergreifenden, nicht rostenden flexiblen Stahlblechstreifen α von etwa 0,1 bis 0,2 mm Stärke, 80 bis 120 mm Breite und 500 bis 600 mm Länge, die an beiden Enden durch je einen Hohlniet od. dgl. b direkt miteinander verbunden sind. Außerdem sind die Blechstreifen α durch in gewissen, zweckmäßig gleichmäßigen Abständen voneinander und von den Seitenkanten vorgesehene, von oben nach unten verlaufende Gurte, Riemen od. dgl. c miteinander verbunden, die durch Nieten d an den Oberkanten der Blechstreifen α befestigt sind. Durch die Anordnung dieser Gurte c ist eine Überlappung der benachbarten Streifen α und damit ein wirksamer Stechschutz in jeder Stellung des Fleischers gewährleistet.According to the invention, the stab protection consists of several scales overlapping, stainless flexible sheet steel strips α of about 0.1 to 0.2 mm thickness, 80 to 120 mm width and 500 to 600 mm length, which od at both ends by a tubular rivet. Like. b are directly connected to each other. In addition, the sheet metal strips α are connected to one another by means of belts, belts or the like c provided at certain, expediently uniform distances from one another and from the side edges, which are fastened to the upper edges of the sheet metal strips α by rivets d . The arrangement of these straps c ensures an overlap of the adjacent strips α and thus effective protection against stabbing in every position of the butcher.

Die Außenränder, insbesondere die Ober- und Unterkante des Stechschutzes werden zweckmäßig Schürzenförmige Stechschutzeinrichtung für FleischerThe outer edges, in particular the upper and lower edges of the puncture protection, are useful Apron-shaped stab protection device for butchers

Anmelder:
Gebr. Koch, Lemgo (Lippe), Echternstr. 64Applicant:
Gebr. Koch, Lemgo (Lippe), Echternstr. 64

Erich Koch, Lemgo (Lippe), ist als Erfinder genannt wordenErich Koch, Lemgo (Lippe), has been named as the inventor

durch wulstartige Streifen / aus Gummi, plastischem Kunststoff od. dgl. eingefaßt oder abgedeckt, so daß man nicht mit den Blechkanten in Berührung kommt.Edged or covered by bead-like strips / made of rubber, plastic or the like, so that you do not come into contact with the sheet metal edges.

Zur Erzielung einer ausreichenden Beweglichkeit des Stechschutzes werden die Nietlöcher in den Blechen α größer gehalten als die Nietschaftdurchmesser. To achieve sufficient mobility of the piercing protection, the rivet holes in the sheets are held α greater than the shank diameter.

Unter dem Stechschutz wird in an sich bekannter Weise eine Schürze g aus weichem, wasserundurchlässigem Werkstoff, wie Kunststoff, Gummi od. dgl., getragen, die etwas größer bemessen wird als der Stechschutz selbst und diesen somit an den Seiten überragt. An apron g made of soft, water-impermeable material, such as plastic, rubber or the like, is worn under the stab protection in a manner known per se, which is somewhat larger than the stab protection itself and thus protrudes over the sides.

Sowohl der Stechschutz als auch die Schürze g werden durch einen zumindest teilweise aus elastischem Material bestehenden, um den Körper gelegten Gurt h gehalten, wie es in Fig. 1 veranschaulicht ist.Both the puncture protection and the apron g are held by a belt h which is at least partially made of elastic material and is placed around the body, as is illustrated in FIG. 1.

Claims

Patent claims:

1. Apron-shaped stab protection device for butchers with scales arranged in relation to one another, Stab protection means consisting of rustproof metal, characterized in that the stab protection means made of sheet steel are designed in strip form and differ from the one apron longitudinal edge to the other extend, with the individual sheet steel strips (α) at their The ends are connected directly to one another by a tubular rivet (&) or the like.

2. Device according to claim 1, characterized in that the upper edges of the overlapping sheet steel strips (a) are connected to one another by straps, belts or the like (c) provided at certain distances from one another and from the edge and running from top to bottom.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the belts, belts or the like. (C)

'""■■■"' 709· 808/2'"" ■■■ "' 709 · 808/2

are attached by rivets (d) to the upper edges of the overlapping sheet steel strips (α).

4. Device according to claim 1, characterized in that the outer edges, in particular the upper and lower edges of the puncture protection by bead-like strips (f) made of rubber, plastic or the like. Are bordered or covered.

5. Device according to claim 1, characterized in that an apron (g) made of soft, water-impermeable material is arranged under the stab protection, which is larger than the stab protection itself.

Considered publications:
German patent specifications No. 946 523, 552 342.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings