DE1109286B - Montage-Arbeitsbuehne zur Durchfuehrung von Schweissarbeiten im Innern lotrechter Stahlzylinder - Google Patents

Description

• Montage-Arbeitsbühne zur Durchführung von Schweißarbeiten im Innern lotrechter Stahlzylinder Stahlzylinder von großer Länge werden vielfach aus mehrerenZylinderschüssen zusammengeschweißt. Dieser Vorgang erfolgt, wenn es sich um Zylinder mit großem Durchmesser handelt, die im Einbauzustand lotrecht stehen, z. B. als Schachtauskleidungen von Bergbau- oder Wasserkraftanlagen sowie als Schwimmerzylinder bei Schiffshebewerken, zweckmäßig mittels einer aufgehängten und in verschiedene Höhen einstellbaren Arbeitsbühne.
• Solche Arbeitsbühnen, die zur Durchführung von Montagearbeiten dienen und zu diesem Zweck zerlegbar und wiederverwendungsfähig sein müssen, sind an sich bekannt; in der bisher üblichen einfachen Art sind sie aber für die neuerdings gesteigerten Anforderungen bezüglich der auch in diesem Zusammenhang weitgehend mechanisierten Arbeit nicht mehr geeignet. Demgemäß betrifft die Erfindung eine Montage-Arbeitsbühne, vorzugsweise mit mehreren Plattformen übereinander, zur Durchführung von Schweißarbeiten im Inneren lotrechter Stahlzylinder, z. B. der Auskleidungen von Bergbauschächten; die Erfindung besteht darin, daß jede zur automatischen Herstellung horizontaler Ringschweißnähte dienende Plattform mit folgenden auf einer Einschienenbahn ringsum fahrbaren Einrichtungen versehen ist: Schweißautomaten, Heizmuffeln zum Vorwärmen der zu verschweißenden Blechkanten sowie Rüsseln, die in eine abgedichtete Rinne mit Anschluß an eine Absaugeinrichtung hineinragen. Außerdem sind zweckmäßig auf den Plattformen Stromschienen zur Kontaktgabe an die elektrischen Schweißautomaten fest verlegt.
• Zum genauen Ausrichten der Plattformen nach der jeweiligen Lage der zuzuschweißenden Ringfugen zwischen benachbarten Stahlzylinderschüssen sind ferner Verstelleinrichtungen, z. B. in Form von auf festen Konsolen ruhenden und durch Druckmittelbetätigung längseinstellbaren Stützen, vorgesehen.
• Weitere Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes sind aus der nachstehenden Beschreibung einer in der Zeichnung beispielsweise dargestellten Ausführungsform ersichtlich. Es zeigen Fig. 1 bis 3 verschiedene Längsschnitte und Fig. 4 einen Querschnitt der ganzen, in einem lotrechten Schacht hängenden Montage-Arbeitsbühne bzw. ihrer übereinander angeordneten Plattformen 1 bis 6 (diese Plattformen werden im folgenden immer in der Reihenfolge von oben her beziffert). Die Bühne ist höhenverstellbar an mehreren Seilen 7 aufgehängt, die über eine Traverse 8 und Zwischengestänge 9 bis 11 an der zweiten und dritten Plattform 2, 3 angreifen.
• Die zweite und vierte Plattform 2, 4 dienen zur Durchführung der Schweißarbeiten am äußeren bzw. inneren Stahlzylinder 12 bzw. 13 der Schachtauskleidung. Zu diesem Zweck sind sie an ihrem Umfang mit je einer Ringschiene 14 versehen, die zusammen mit einer genau darüberliegenden Ringrinne 15 an der Unterseite der nächsthöheren Plattform Führungsbahnen für die Fahrgestelle 16 von Schweißautomaten 17 bilden, die in einer den jeweiligen Verhältnissen angepaßten Zahl und Verteilung auf den betreffenden Plattformen angeordnet sind und mit regelbarer Geschwindigkeit ringsum gefahren werden können.
• Der elektrische Antrieb der Schweißautomaten und ihrer Fahrgestelle erfolgt in einer bei andersartigen Schienenfahrzeugen an sich bekannten Art mittels einer in einem abgedeckten Kanal der Plattform fest verlegten Schleifleitung 18. Diese Schleifleitung liegt ebenso wie die ihr gegenüber isolierte Ringschiene 14 an dem durch zwei (nicht dargestellte) Kabel versorgten Stromnetz, wobei der Stromkreis zum Inbetriebnehmen und Bewegen der Schweißautomaten durch verschiebbare Kontaktstifte 19 geschlossen werden kann.
• Außer den Schweißautomaten 17 sind auf denselben Fahrgestellen 16, und zwar an aus- und einschwenkbaren Armen 20, Heizmuffeln 21 und Rüssel 22 montiert. Die Heizmuffeln dienen zum Vorwärmen der miteinander zu verschweißenden Stahlzylinderschüsse an ihren die Schweißfugen bildenden Rändern; sie liegen deshalb in der Bewegungsrichtung der Schweißautomaten etwas vor diesen. Die Rüssel münden an ihrem einen Ende in der Nähe der jeweiligen Schweißstelle und an ihrem anderen Ende innerhalb einer abgedichteten Rinne 23, die ebenso wie die zur Führungsbahn gehörende Rinne 15 ringförmig an der Unterseite der nächsthöheren Plattform angeordnet ist. Die Rinnen 23 an den beiden Plattformen 1, 3 sind an - ein Gasabsaugesystem angeschlossen, zu dem zwei auf der obersten Plattform 1 stehende Ventilatoren 24 und von diesen nach über Tage führende Leitungen 25 gehören.
• Um die starr miteinander verbundenen Plattformen genau auf die (nicht immer ganz waagerechte) Lage der zuzuschweißenden Ringfugen ausrichten zu können, sind am Umfang einer Plattform verteilt mehrere schwenkbar angelenkte Stützen 26 vorgesehen, die in der ausgeschwenkten Lage (Fig. 3, rechts) fest an dem inneren Stahlzylinder 13 angebrachte Konsolen 27 als Widerlager benutzen und durch Zu- oder Abführung eines Druckmittels (Öl, Luft) unabhängig voneinander verlängert oder verkürzt werden können. Beim Nichtgebrauch lassen sich die Stützen 26 einschwenken, so daß sie das Heben oder Senken der Montage-Arbeitsbühne nicht behindern (Fig. 3, links).
• Die vorstehend erläuterten Einzelheiten sind wesentlich für ein möglichst schnelles und einwandfreies automatisches Zusammenschweißen der Stahlzylinderschüsse einer Schachtauskleidung od. dgl. Die Zahl der Plattformen einer solchen Montage-Arbeitsbühne kann allerdings von der vorliegenden Ausführungsform abweichen und richtet sich nach den jeweiligen Verhältnissen bezüglich der Zahl der gleichzeitig herzustellenden Ringschweißnähte und aller zugehörigen Hilfseinrichtungen.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Montage-Arbeitsbühne, vorzugsweise mit mehreren Platformen übereinander, zur Durchführung von Schweißarbeiten im Inneren lotrechter Stahlzylinder, z. B. der Auskleidungen von Bergbauschächten, dadurch gekennzeichnet, daß jede zur automatischen Herstellung horizontaler Ringschweißnähte dienende Plattform (2, 4) mit folgenden auf einer Einschienenbahn (14) ringsum fahrbaren Einrichtungen versehen ist: Schweißautomaten (17), Heizmuffeln (21) zum Vorwärmen der zu verschweißenden Blechkanten sowie Rüsseln (22), die in eine abgedichtete Rinne (23) mit Ansclaluß an eine Absaugeinrichtung (24, 25) hineinragen.
2. 2. Arbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Plattformen (2, 4) Schleifleitungen (18) zur Kontaktgabe an die elektrischen Schweißautomaten (17) fest verlegt sind.
3. 3. Arbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum genauen Ausrichten der Plattformen (2, 4) nach der jeweiligen Lage der zuzuschweißenden Ringfugen zwischen benachbarten Stahlzylinderschüssen Verstelleinrichtungen, z. B. in Form von auf festen Konsolen (27) ruhenden und durch Druckmittelbetätigung längseinstellbaren Stützen (26), vorgesehen sind.