Elektrolytkondensator Die Erfindung betrifft einen Elektrolytkondensator
mit einem in einem Gehäuse untergebrachten Wickel mit wenigstens zwei Aluminiumelektroden
hohen Reinheitsgrades, die je mit einem streifenförmigen, im wesentlichen aus Aluminium
bestehenden Elektrodenanschluß versehen sind.Electrolytic capacitor The invention relates to an electrolytic capacitor
with a winding accommodated in a housing with at least two aluminum electrodes
high degree of purity, each with a strip-shaped, essentially made of aluminum
existing electrode connection are provided.
Die streifenförmigen Anschlüsse bei solchen Kondensatoren bestehen
in der Regel aus dem gleichen Material, aus dem auch die Elektroden bestehen. Die
Anschlußstreifen können z. B. aus einem aus der Elektrodenfolie geschnittenen Streifen
bestehen, der längs eines Endes noch mit dem übrigen Teil der Folie zusammenhängt.
Auch ist es möglich, getrennte Streifen zu verwenden, die an die Elektrodenfolie
geschweißt oder genietet werden. Es wurde festgestellt, daß die Festigkeit der üblichen
Elektrodenanschlußstreifen, deren Stärke praktisch gleich derjenigen der Elektrodenfolie
beträgt, mit der sie verbunden sind, nicht immer ausreicht, um die mechanischen
Belastungen auszuhalten, denen sie insbesondere bei der Herstellung, aber auch im
Betrieb des Kondensators unterworfen sind. Man kann diesen Nachteil dadurch beheben,
daß eine größere Stärke des Anschlußstreifens gewählt wird; dies bietet jedoch gewisse
Schwierigkeiten bei der Herstellung des Kondensators. Eine größere Stärke ist insbesondere
nachteilig bei einem Anschlußstreifen, der zwischen einem Rand des Metallgehäuses
und einem auf diesem Rand aufgedrückten Isolierdeckel festgeklemmt wird und auf
diese Weise eine elektrische Verbindung zwischen dem Gehäuse und der betreffenden
Elektrode herstellen soll. Diese Nachteile weisen auch die bekannten, aus einem
runden Draht bestehenden Stromzuführungen auf, deren an der Elektrodenfolie befestigten
Kontaktendteile abgeflacht sind. Ähnliches gilt für ein ebenfalls bekanntes bandförmiges
Anschlußorgan, dessen von der Elektrodenfolie abgekehrter Teil durch seitliches
Zusammenpressen zu einem Leiterstück mit rechteckigem Querschnitt und einer gegenüber
der ursprünglichen Bandstärke erheblich größeren Stärke verformt ist.The strip-shaped connections in such capacitors exist
usually made of the same material that the electrodes are made of. the
Terminal strips can, for. B. from a strip cut from the electrode foil
exist, which is still connected to the rest of the film along one end.
It is also possible to use separate strips that attach to the electrode foil
be welded or riveted. It was found that the strength of the usual
Electrode connection strips, the thickness of which is practically the same as that of the electrode foil
with which they are connected is not always sufficient to the mechanical
Withstand loads that they face, especially during manufacture, but also in the
Operation of the capacitor are subject. This disadvantage can be remedied by
that a greater thickness of the connecting strip is chosen; however, this offers certain
Difficulties in manufacturing the capacitor. One major strength is in particular
disadvantageous in the case of a connection strip between an edge of the metal housing
and an insulating cover pressed on this edge is clamped and opened
this way an electrical connection between the housing and the relevant
Should produce electrode. These disadvantages also have the known, from one
round wire existing power supply lines, attached to the electrode foil
Contact end parts are flattened. The same applies to a belt-shaped one that is also known
Connection member, the part facing away from the electrode film by the side
Press together to form a conductor piece with a rectangular cross-section and one opposite
the original band thickness is deformed considerably greater thickness.
Nach der Erfindung wird der Nachteil der geringen mechanischen Festigkeit
der üblichen Anschlußstreifen dadurch beseitigt, daß wenigstens einer dieser streifenförmigen
Anschlüsse aus einer gehärteten, höchstens 0,05% Kupfer enthaltenden Aluminium-,
Magnesium-Siliciumlegierung mit einem Gehalt an Magnesium von 0,4 bis 1,4 % und
einem Siliciumgehalt von 0,5 bis 1,2 "/o besteht.According to the invention, the disadvantage of poor mechanical strength
the usual connection strips eliminated in that at least one of these strip-shaped
Connections made of hardened aluminum containing a maximum of 0.05% copper,
Magnesium-silicon alloy with a magnesium content of 0.4 to 1.4% and
a silicon content of 0.5 to 1.2 "/ o.
Ein streifenförmiger Anschluß der obenerwähnten Beschaffenheit wird
vorzugsweise für die Verbindung einer Elektrode mit dem den Wickel umgebenden Metallgehäuse
verwendet, wobei der Streifen zwischen der Gehäusewand und einem das Gehäuse abschließenden,
auf einen Stützrand drückenden Isolierdeckel festgeklemmt ist. Auf diese Weise wird
vermieden, daß an der Stelle der Festklemmung der Anschlußstreifen durch einen etwas
scharfen Rand des Deckels durchschnitten wird.A strip-shaped connection of the above-mentioned nature is
preferably for connecting an electrode to the metal housing surrounding the coil
used, the strip between the housing wall and a housing closing,
is clamped on a supporting edge pressing insulating cover. That way will
avoided that at the point of clamping the connection strip by something
sharp edge of the lid is cut.
Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels
näher erläutert, in der ein Ouerschnitt des oberen Teiles eines Elektrolytkondensators
nach der Erfindung dargestellt ist.The invention is based on an embodiment shown in the drawing
explained in more detail, in which a cross section of the upper part of an electrolytic capacitor
is shown according to the invention.
In einem am oberen Ende offenen Aluminiumbecher 1, der das Gehäuse
des Kondensators darstellt, ist ein Wickel 2 untergebracht, der in üblicher Weise
zwei durch einen mit Elektrolyt getränkten Distanzhalter, z. B. aus Papier, getrennte
Aluminiumfolien enthält. Die Stromzuführung an die eine Folie wird durch einen Metallstreifen
3 bewirkt, der mit einem Aluminiumniet 4 verbunden ist, welcher durch einen das
Gehäuse verschließenden Deckel 5 hindurchgeführt ist. Der Deckel 5 besteht an der
Außenseite aus einer Gummischeibe 6, die auf eine Hartpapierscheibe 7 gleichen Durchmessers
geklebt ist. Die Hartpapierscheibe 7 wird dadurch auf einen Stützrand 8 des Gehäuses
1 gedrückt, daß der Rand des Gehäuses auf die Gummischeibe 6 umgebördelt ist. Ein
zweiter Metallstreifen 9 ist mit der anderen Elektrode im Wickel 2 verbunden und
zwischen der Hartpapierscheibe 7 des Deckels 5 und dem Stützrand 8 festgeklemmt.In an aluminum cup 1 which is open at the top and which holds the housing
represents the capacitor, a winding 2 is housed, which in the usual way
two by a spacer soaked with electrolyte, e.g. B. made of paper, separate
Contains aluminum foils. The power supply to one of the foils is through a metal strip
3, which is connected to an aluminum rivet 4, which is connected by a das
Housing closing cover 5 is passed. The cover 5 consists of the
Outside of a rubber disc 6, which is on a hard paper disc 7 of the same diameter
is glued. The hard paper disk 7 is thereby on a supporting edge 8 of the housing
1 pressed so that the edge of the housing is flanged onto the rubber washer 6. A
second metal strip 9 is connected to the other electrode in coil 2 and
clamped between the hard paper disk 7 of the cover 5 and the supporting edge 8.
Die Streifen 3 und 9 bestehen aus einer gehärteten, praktisch kupferfreien
Aluminiumlegierung mit einem Gehalt von weniger als 99,5 '% Aluminium. Ein geeignetes
Material für diese Streifen ist eine Aluminium-, Magnesium-Siliciumlegierung mit
weniger als
0,05 °/o Kupfer und mit einem Magnesiumgehalt von 0,4
bis 1,411/o und einem Siliciumgehalt von 0,5 bis 1,2 %.The strips 3 and 9 consist of a hardened, practically copper-free
Aluminum alloy containing less than 99.5% aluminum. A suitable one
Material for these strips is an aluminum, magnesium-silicon alloy with
less than
0.05% copper and with a magnesium content of 0.4
to 1.411 / o and a silicon content of 0.5 to 1.2%.
Die Streifen 3 und 9 sind auf übliche Weise durch Kaltschweißen mit
den betreffenden Elektrodenfolien im Wickel 2 verbunden. Das Härten der ursprünglich
weichen Streifen 3 und 9 ist nach dem Montieren des Wickels 2 im Gehäuse 1 erfolgt.
Dieses Härten kann beim Nachformieren des Wickels erfolgen, während der Wickel im
Gehäuse untergebracht ist. Die beim Nachformieren angewendete Temperatur, nämlich
70 bis 85° C, ergibt eine hinreichende Härtung. Der Anschlußstreifen 3 ist mit einer
Elektrode im Wickel 2 verbunden, die mit einer dielektrischen Oxydhaut versehen
ist. Auch der Anschlußstreifen 3 ist mit einer solchen Oxydhaut bedeckt, welche
mittels der gleichen Spannung formiert wird wie die der betreffenden Elektrodenfolie.
Der Rand des Gehäuses 1 wird erst nach der Nachformierung auf den Deckel 5 umgebördelt.The strips 3 and 9 are in the usual way by cold welding with
connected to the relevant electrode foils in the winding 2. The hardening of the originally
soft strips 3 and 9 are made after the winding 2 has been mounted in the housing 1.
This hardening can take place when reforming the lap while the lap is in the
Housing is housed. The temperature used when reforming, namely
70 to 85 ° C, results in sufficient hardening. The connecting strip 3 is with a
Electrode connected in winding 2, which is provided with a dielectric oxide skin
is. The connecting strip 3 is also covered with such an oxide skin, which
is formed by means of the same voltage as that of the electrode film in question.
The edge of the housing 1 is beaded onto the cover 5 only after the reforming.