DE1101213B

DE1101213B - Coin and paper cash registers, especially for counter service

Info

Publication number: DE1101213B
Application number: DEV17085A
Authority: DE
Original assignee: MARGOT VOSS VORM INGEBORG HEUS
Current assignee: MARGOT VOSS VORM INGEBORG HEUS
Priority date: 1959-08-17
Filing date: 1959-08-17
Publication date: 1961-03-02

Description

Münz- und Papiergeldkasse, insbesondere für den Schalterdienst Die Erfindung betrifft eine Münz- und Papiergeldkasse, die sich insbesondere für den Schalterdienst bei Behörden, Banken und sonstigen Instituten oder deren Abteilungen eignet, die Geldannahme und Auszahlung zu leisten haben.Coin and paper cash registers, especially for the counter service Die Invention relates to a coin and paper money box, which is particularly useful for Counter service at authorities, banks and other institutes or their departments suitable for accepting and paying out money.

Bei bekannten Kassen sind in einem am Tisch der Schalteranlage befestigten Gehäuse in Fächer unterteilte Einsätze zur Aufnahme von Metall- und Papiergeld vorgesehen. Zudem befinden sich unterhalb der Einsätze im Kassengehäuse weitere Einsätze mit nach rückwärts geneigtem Schrägboden, z. B. für die Aufnahme von Papiergeld. Soweit die oberen Einsätze in Frage stehen, fehlt eine Zusammenfassung der Fächer in eine Münzkasse und, getrennt von dieser, in eine Papiergeldkasse, denn nur eine solche Trennung ermöglicht ein schnelles und fehlerfreies Arbeiten. Zwar wäre diese Trennung bzw. Aufteilung bei der bekannten Kasse gegeben, wenn auch die unteren Einsätze in Betracht gezogen werden. Diese sind jedoch nur zugänglich, wenn die oberen Einsätze jeweils abgehoben werden, was aber bei flottem Arbeiten mit der Kasse nicht durchführbar ist. Die naheliegende Aufstellung der unteren Einsätze neben den oberen würde aber einen außergewöhnlichen großen Raum beanspruchen, der in der Regel nicht verfügbar ist.In the case of known cash registers, one is attached to the counter system table Housing subdivided into compartments for inserting metal and paper money. In addition, there are further inserts below the inserts in the cash register housing backward sloping sloping floor, z. B. for the inclusion of paper money. So far the upper stakes are in question, a summary of the subjects into one is missing Coin box and, separate from this, in a paper money box, because only one of these Separation enables quick and error-free work. True, this separation would be or allocation given at the known cash register, even if the lower stakes be considered. However, these are only accessible when the top stakes can be withdrawn in each case, but this is not feasible when working briskly with the cash register is. The obvious list of the lower stakes next to the upper would be take up an exceptionally large space that is usually not available is.

Es sind auch Kassen bekannt, bei denen die Papiergeldkasse hinter der Münzkasse so angeordnet ist, daß das Vorderende der Papiergeldkasse an das Hinterende der Münzkasse anschließt. Die Kasse hat daher eine erhebliche Länge, die im Gebrauch der Kasse hinderlich ist und die sich bei dem Einbau, beispielsweise unter einer Tischplatte an Teleskopschienen, als ungünstig erweist. Zudem sind die Papiergeldfächer der bekannten Kassen mit dem Kassengehäuse fest verbunden. Auch aus diesen Gründen eignet sich eine solche Kasse nicht vorzüglich für den Schalterdienst. Den dargelegten Mängeln der bekannten Kassen wird erfindungsgemäß dadurch abgeholfen, daß die Papiergeldkasse derart hinter der Münzkasse angeordnet ist, daß erstere mit dem hinteren Ende auf dem Untersatz aufruht und ihr Vorderende über das hintere Ende der Münzkasse in nach oben gerichteter Lage hinwegragt. Die Höhe des hervorragenden Endes muß so groß sein, daß das Herausheben der Münzkasse nicht behindert wird und sämtliche Münzenaufnahmeräume der Münzkasse frei zugänglich bleiben. Um eine gute Griffigkeit der gestapelten Banknoten auch bei beschränkter Bauhöhe zu erreichen, wird der Boden der Papiergeldfächer aus zwei in etwa der Mitte zusammentreffenden Teilen, nämlich einem stark geneigten vorderen und einem schwach geneigten hinteren Teil gebildet, indem der Boden beispielsweise in dieser Weise gebogen wird.There are also cash registers known where the paper cash register is behind the coin box is arranged so that the front end of the paper money box is connected to the rear end the coin box. The cash register therefore has a considerable length that is in use the cash register is a hindrance and which is during the installation, for example under a Table top on telescopic rails, proves to be inconvenient. In addition, the paper money boxes are the known cash registers firmly connected to the cash register housing. For these reasons too such a cash register is not ideally suited for counter service. The stated Deficiencies in the known cash registers are remedied according to the invention in that the paper money cash register is arranged behind the coin box that the former with the rear end on rests on the pedestal and its front end over the rear end of the coin box in protruding upward position. The height of the outstanding ending must be like this be great that the lifting of the coin box is not hindered and all The coin receiving rooms of the coin box remain freely accessible. To get a good grip to reach the stacked banknotes even with a limited height is the floor The paper money fan consists of two parts that meet roughly in the middle, namely formed a strongly inclined front and a slightly inclined rear part, for example by bending the floor in this way.

Die Papiergeldkasse kann ebenso wie die Münzkasse aus dem Untersatz herausgehoben werden; es ist natürlich auch möglich, sie gegebenenfalls aus Einzelbehältern zusammenzusetzen.The paper money box, like the coin box, can be made from the stand to be singled out; it is of course also possible to use them from individual containers put together.

Der Kassenuntersatz kann seitlich an Teleskopschienen befestigt werden, welche an den Seitenwänden eines beispielsweise unterhalb einer Tischplatte angeordneten Aufnahmebehältnisses vorzusehen sind.The cash register base can be attached to the side of telescopic rails, which are arranged on the side walls of a table top, for example, below Receiving container are to be provided.

Die Erfindung ist in den Abb. 1, 2 und 3 beispielsweise dargestellt. Abb. 1 ist ein Querschnitt nach Linie 1-1 in Abb. 2; Abb. 2 gibt den Grundriß der Kasse wieder und Abb. 3 in etwa natürlicher Größe den Einbau der Kasse unter einer Tischplatte an.The invention is illustrated in Figures 1, 2 and 3, for example. Figure 1 is a cross-section on line 1-1 in Figure 2; Fig. 2 gives the floor plan of the Cash register again and Fig. 3 in about natural size the installation of the cash register under a Tabletop on.

In diesen Abb. bezeichnet 6 einen Kassenuntersatz, in den sowohl die Papiergeldkasse 10 als auch der Untersatz 8 für die Münzkasse 12 einsetzbar sind und der eine Öffnung 13 im Boden hat, um durch diese Öffnung hindurch die Münzkasse 12 mit ihrem Untersatz 8 hochdrücken zu können. Die Papiergeldkasse ist in mehrere Behältnisse unterteilt; sie kann auch aus Einzelbehältnissen zusammengestellt werden. Der Boden der Papiergeldkasse ist stumpfwinklig gebogen; er besteht aus dem weniger geneigten hinteren Endteil 9 und dem stärker geneigten vorderen Teil 15. Unter diesem Teil befindet sich eine Fußwand 11, die auf dem Boden des Untersatzes 6 befestigt ist und das Vorderende des Bodenteils 15 über die Münzkasse hoch hält. Zur Erhöhung der Griffigkeit des Papiergeldes kann die Rückwand der Papiergeldkasse zur Vertikalen in Richtung zum Bodenteil 15 geneigt sein (s. auch Abb. 1).In this figure, 6 denotes a cash desk stand, in which both the paper money box 10 and the stand 8 for the coin box 12 can be inserted and which has an opening 13 in the bottom so that the coin box 12 with its stand 8 can be pushed up through this opening . The paper money box is divided into several containers; it can also be put together from individual containers. The bottom of the paper money box is bent at an obtuse angle; it consists of the less inclined rear end part 9 and the more inclined front part 15. Below this part is a foot wall 11 which is attached to the bottom of the base 6 and holds the front end of the bottom part 15 above the coin box. To increase the grip of the paper money, the rear wall of the paper money box can be inclined to the vertical in the direction of the bottom part 15 (see also Fig. 1).

Die Münzkasse besteht aus einzelnen, nebeneinander gesetzten Münzenbehältern 12, die in einem Untersatz 8 zusammengefaßt sind. Damit die Kasse möglichst kurz gehalten werden kann, wird das Vorderende der Papiergeldkasse oberhalb des Hinterendes der Münzkasse über dieses hinweg vorgezogen und zwar soweit, daß die Münzenaufnahmeräumefrei zugänglich bleiben. Die Fußwand 11 muß natürlich zu diesem Zweck im oberen Teil -entsprechend weit ausgebogen sein.The coin box consists of individual coin containers placed side by side 12, which are summarized in a subset 8. So that the cash register is as short as possible can be held, the front end of the paper cash register becomes above the rear end The coin box is pulled over this to the extent that the coin receiving rooms are free stay accessible. The foot wall 11 must of course be attached to this purpose in the upper part -be bent accordingly far.

Die Kasse gemäß der Erfindung ist wegen ihrer Kleinheit und ihres geringen Gewichtes besonders für den Einbau in Kassentische geeignet. In Abb. 3 ist ein Vorschlag für den Einbau unterhalb eines Zahltisches angegeben und zwar unter Verwendung von sogenannten Teleskopschienen. Unterhalb der Tischplatte 14 wird ein Behältnis 17 vorgesehen, in welches die Teleskopschienen 16 eingebaut sind, und zwar in einer solchen Höhe, daß der an ihnen befestigte Untersatz 6 die auf ihm befindliche Kasse unter der Tischplatte 14 mit geringem Abstand zu ihr untergebracht werden kann. Beim Herausziehen gleitet die Kasse auf den Teleskopschienen 16.The cash register according to the invention is because of its small size and its low weight, particularly suitable for installation in cash desks. In Fig. 3 a suggestion for the installation below a pay table is given using so-called telescopic rails. Below the table top 14 a container 17 is provided in which the telescopic rails 16 are installed, namely at such a height that the base 6 attached to them on the his cash register housed under the table top 14 at a small distance from her can be. When pulled out, the cash register slides on the telescopic rails 16.

Das Behältnis 17 kann durch eine um Scharniere 20 schwingende, abschließbare Tür 18 gesichert werden.The container 17 can be locked by means of a lockable one swinging around hinges 20 Door 18 can be secured.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Coin and paper money box, in particular for counter service, in which both the paper money box and the coin box are arranged so that they can be lifted out in a common base, characterized in that the paper money box (10) is placed behind the coin box (12) in this way, that the former rests with the rear end on the base (6) and its front end protrudes over the rear end of the coin box in an upward sloping position.

2. Cash register according to claim 1, characterized in that the bottom of the paper money cash register (10) is angled approximately in the middle, so that a strongly inclined front part (15) and a slightly inclined rear part (9) is formed.

3. Cash desk according to claim 1, characterized in that in the bottom of the base (6) below the coin box an opening (13) is provided.

4. Cash register according to claim 1, characterized in that on the common base (6) laterally as possible friction-free running telescopic rails (16) are arranged for horizontally moving the cash register under a payment table (14) . Publications considered: Swiss patent specification No. 255 911.