Mehrteiliges Gestell, insbesondere Lampengestell Der Erfindung liegt
insbesondere die Aufgabe zugrunde, ein mehrteiliges Lampengestell zur Verfügung
zu stellen, das einen einfachen Aufbau aufweist und es gestattet, den Schirmteil
leicht mit dem Gestell zu verbinden bzw. von diesem zu lösen, um ihn durch einen
anderen austauschen zu können, wobei es gleichgültig sein soll, ob der Schirmteil
ein- oder mehrteilig ist.Multi-part frame, in particular lamp frame The invention lies
in particular, the task of a multi-part lamp frame is available
to provide, which has a simple structure and it allows the screen part
easy to connect to the frame or to detach it from it to a
to be able to exchange others, whereby it should be indifferent whether the screen part
is one or more parts.
Bekannt ist eine Zierwandleuchte mit stehender Glühlampenfassung und
die Lichtquelle abdeckender, ebenfalls stehender schirm- oder schalenförmiger Verkleidung,
bei der die aufrecht stehende Lichtquellenabdeckung aus einem biegsamen, lichtdurchlässigen
Werkstoff, z. B. Kunststoffolie, besteht, die an den Kanten mit Metall eingefaßt
ist und an einem auf dem Fassungsaußengewinde verschiebbarenDruckteller einklemmbar
ist, wobei die Lichtquellen-Abdeckungsschale mit ihrer oberen Kante und mit ihren
beiden aufrechten Seitenkanten in einen Längsschlitz eines aus einem massiven Draht
od. dgl. gebildeten Bügels eingreift und darin durch Zusammenpressen des Schlitzes
gehalten ist, während die Unterkante der Haut an der Innenseite eines aufrechten
Kragens einer hufeisenförmigen, zum Einschieben zwischen Leuchtensockel und federbelastetem
Druckteller dienenden, mit dem Drahtbügel verbundenen Grundplatte abgestützt ist.
Der hufeisenförmige aufrechte Kragen der Grundplatte weist an beiden Enden je eine
Zunge auf, die je durch Schlitze am unteren Ende des Bügels hindurchgesteckt und
auf der Außenseite abgebogen sind. Die Zierwandleuchte wird also im Herstellerwerk
gefertigt und in zusammengebautem Zustand versandt. Der Raum, den diese Zierwandleuchte
während des Transportes einnimmt, ist verhältnismäßig groß und ihr Aufbau kompliziert.
Der eine Rinne aufweisende Bügel, der als Haltemittel für die Lichtquellenabdeckung
und als Verstärkung deren Randes dient, ist mit der Lichtquellenabdeckung somit
fest verbunden. Ein Austauschen einer solchen Lichtquellenabdeckung durch eine andere
istzwar möglich, wenn die an der Grundplatte vorgesehenen Zungen aufgebogen, die
Abdeckung entfernt, eine neue aufgesteckt und die Zungen wieder umgebogen werden.
Nach mehrmaligem Auswechseln einer Lichtquellenabdeckung brechen die Zungen ab,
so daß die Zierwandleuchte nicht mehr verwendbar ist.An ornamental wall lamp with a standing bulb socket and is known
The light source covering, also standing umbrella or bowl-shaped cladding,
in which the upright light source cover is made of a flexible, translucent
Material, e.g. B. plastic film, which is bordered at the edges with metal
and can be clamped on a pressure plate that is displaceable on the external thread of the socket
is, with the light source cover shell with its upper edge and with its
both upright side edges in a longitudinal slot made of a solid wire
Od. The like. formed bracket engages and therein by compressing the slot
is held while the lower edge of the skin on the inside of an upright
A horseshoe-shaped collar to slide between the lamp base and the spring-loaded one
Pressure plate serving, connected to the wire bracket base plate is supported.
The horseshoe-shaped upright collar of the base plate has one at each end
Tongue on, each inserted through slots at the lower end of the bracket and
are bent on the outside. The decorative wall lamp is therefore made in the manufacturing plant
manufactured and shipped assembled. The space that this decorative wall lamp
occupies during transport is relatively large and its structure is complicated.
The bracket, which has a groove, serves as a holding means for the light source cover
and serves as a reinforcement of the edge is thus with the light source cover
firmly connected. Replacing such a light source cover with another
is possible if the tongues provided on the base plate are bent open
Cover removed, a new one put on and the tongues bent over again.
After replacing a light source cover several times, the tongues break off,
so that the decorative wall lamp can no longer be used.
Die eingangs gestellte Aufgabe wird unter Vermeidung der Nachteile
der vorbeschriebenen Zierwandleuchte dadurch gelöst, daß bei Verwendung von zwei
die Lichtquellenabdeckung tragenden Stäben oder bei Verwendung eines Bügels die
Schlitze der Stäbe bzw. der Schenkel des Bügels in der durch die Stab- bzw. Schenkelachsen
festgelegten Ebene angeordnet werden und der flächige Teil der Lichtquellenabdeckung
längs zweier paralleler Kanten je eine Kröpfung aufweist, deren Abstand voneinander
größer ist als der Abstand der Schlitze der Stäbe bzw. Schenkel voneinander, und
daß die Breite der Schlitze derart gewählt wird, daß dieser Lichtquellenabdeckungsteil
bzw. zwei solcher Teile nach Einschieben seiner bzw. ihrer abgekröpften Flächen
in die Schlitze an den Stäben bzw. am Bügel infolge seiner bzw. ihrer Eigenspannung
lösbar festgelegt ist bzw. sind. Zweckmäßig ist es, die einen Enden der Stäbe bzw.
die Enden des Bügels als Einsteckteile des Gestells in Möbelstücke, Wände od. dgl.
zu gestalten. Werden die Stäbe bzw. die Schenkel des Bügels als Einsteckteile gestaltet,
dann können ihre Enden auch abgekröpft werden, beispielsweise um 90°, so daß in
diesem Fall die Enden der Stäbe bzw. Schenkel in horizontal verlaufende Bohrungen
von Möbelstücken, Wänden od. dgl. eingesetzt werden können. Die geschlitzten stabförmigen
Teile können unter beliebigen wählbaren Winkeln zueinander gestellt sein, wenngleich
es sich empfiehlt, sie parallel zueinander verlaufen zu lassen, weil dann das Zuschneiden
der Lichtquellenabdeckung sehr einfach wird, denn diese weisen dann im ausgebreiteten
Zustand die Form eines Rechteckes, Quadrates od. dgl. auf, wobei zwei einander parallele
Kanten abgekröpft sind. Die abgekröpften Flächen sind dann rechteckförmig und in
der Breite verhältnismäßig gering, da die Breite praktisch nur so groß zu sein braucht,
wie dies der Schlitz der Stäbe bzw. Schenkel entspricht.The task set at the beginning is achieved while avoiding the disadvantages
the above-described decorative wall lamp solved in that when using two
the rods supporting the light source cover or, if a bracket is used, the
Slots of the rods or the legs of the bracket in the through the rod or leg axes
Set plane are arranged and the flat part of the light source cover
along two parallel edges each has a crank, the distance between them
is greater than the distance between the slots of the rods or legs, and
that the width of the slits is chosen so that this light source cover part
or two such parts after inserting his or her cranked surfaces
into the slots on the rods or on the bracket as a result of his or her internal stress
is or are releasably set. It is useful to have one end of the rods or
the ends of the bracket as plug-in parts of the frame in pieces of furniture, walls or the like.
to design. If the rods or the legs of the bracket are designed as insert parts,
then their ends can also be bent, for example by 90 °, so that in
in this case the ends of the rods or legs in horizontally extending bores
of furniture, walls or the like. Can be used. The slotted rod-shaped
Parts can be placed at any selectable angles to each other, albeit
it is advisable to let them run parallel to each other, because then the cropping
the light source cover is very easy, because these then point in the spread
State the shape of a rectangle, square or the like. With two parallel to each other
Edges are cranked. The cranked surfaces are then rectangular and in
the width is relatively small, since the width practically only needs to be so large
how this corresponds to the slot of the rods or legs.
Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch
erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Rückansicht eines Lampengestells, dem ein zweiteiliger
Lampenschirm zugeordnet ist, Fig.2 eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels nach
Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1,
Fig.4
einen Schnitt durch einen einen Schlitz aufweisenden stabförmigen Teil mit Teilen
des zweiteiligen Lampenschirms.The invention is illustrated schematically on the basis of an exemplary embodiment
explained. 1 shows a rear view of a lamp frame to which a two-part
Lampshade is assigned, Fig.2 shows a side view of the embodiment
Fig. 1, Fig. 3 a section along the line III-III of Fig. 1,
Fig. 4
a section through a rod-shaped part having a slot with parts
of the two-part lampshade.
Ein beispielsweise aus Messing oder einem anderen geeigneten Werkstoff
bestehendes stangenförmiges Teil ist bei 1 und 2 jeweils rechtwinklig gekröpft,
so daß die Schenkel 3, 4 parallel zueinander verlaufen. Die freien Enden der Schenkel
3, 4 sind bei 5, 6 nochmals gekröpft, so daß die Enden des stabförmigen Teils 7,
8 in gegebenenfalls ausgebuchste Öffnungen eines Möbelstückes, einer Wand od. dgl.
eingesetzt werden können. Die Schenkel 3, 4 stehen außerdem durch einen oder mehrere
Stäbe 9 miteinander in Verbindung, die den Sockel 10 tragen, in den eine Glühbirne
einschraubbar ist. Das Stromzuführungskabel ist mit 11 bezeichnet.For example, made of brass or another suitable material
existing rod-shaped part is bent at right angles at 1 and 2,
so that the legs 3, 4 run parallel to each other. The free ends of the legs
3, 4 are cranked again at 5, 6 so that the ends of the rod-shaped part 7,
8 od in possibly bulged openings of a piece of furniture, a wall.
can be used. The legs 3, 4 are also by one or more
Rods 9 in connection with each other, which carry the base 10, in which a light bulb
can be screwed in. The power supply cable is denoted by 11.
Jeder Schenkel 3, 4 weist einen Schlitz 12 auf, in den mindestens
ein Lampenschirmtei113 mit seiner Abkröpfung 14 eingreift. Im Falle des Ausführungsbeispielen
ist die Breite des Schlitzes 12 so bemessen, daß zwei Schirmteile 13, 15 mit ihren
Abkröpfungen 14, 16 in den Schlitz 12 einfassen können. Die Schirmteile 13, 15 werden
zweckmäßigerweise aus einem Werkstoff gefertigt, der beim Krümmen das Bestreben
hat, wieder in eine mehr oder minder ebene Form zurückzugehen, so daß die Schirmteile,
nachdem die Schlitze 12 tragenden Schenkel 3, 4 konstanten Abstand voneinander haben,
in den Schlitzen durch die Eigenspannung des Materials festgehalten werden.Each leg 3, 4 has a slot 12 in which at least
a Lampenschirmtei113 engages with its bend 14. In the case of the exemplary embodiments
the width of the slot 12 is dimensioned so that two screen parts 13, 15 with their
Bends 14, 16 can enclose in the slot 12. The screen parts 13, 15 are
expediently made of a material that strives when bending
has to go back into a more or less flat shape, so that the screen parts,
after the slits 12 supporting legs 3, 4 have a constant distance from one another,
are held in the slots by the internal stress of the material.
Selbstverständlich kann man dem Lampengestell auch jede andere Form
geben, also beispielsweise die Schenkel 3, 4 im Bereich der Kröpfungen 1, 2 über
einen Bogen verbinden, die Schenkel 3, 4 schräg zueinander verlaufen lassen oder
mehrere stabförmige Teile zu einem Lampengestell zusammensetzen. Der Ouerschnitt
der Stäbe kann auch anders als kreisförmig gestaltet sein.Of course, the lamp frame can also be of any other shape
give, so for example the legs 3, 4 in the area of the cranks 1, 2 over
connect an arch, let the legs 3, 4 run obliquely to each other or
Assemble several rod-shaped parts to form a lamp frame. The cross section
the rods can also have a shape other than circular.
Lampengestelle mit Schirmteilen lassen sich in einfachster Weise versenden,
wenn die stabförmigen Teile nur zwei Kröpfungen aufweisen und aus einem stangenförmigen
Teil gefertigt sind, nachdem man den oder die Schirmteile entfernt und zusammengelegt
hat. Das Gestell nimmt dann also im zerlegten Zustand nur einen verhältnismäßig
geringen Raum ein, der auf jeden Fall kleiner ist als der von Lampengestellen bisheriger
Bauart eingenommene Raum.Lamp frames with shade parts can be sent in the simplest way,
when the rod-shaped parts have only two cranks and one rod-shaped
Part are made after one or more screen parts removed and put together
Has. The frame then only takes one relatively in the disassembled state
small space, which is definitely smaller than that of lamp frames in the past
Type of space taken up.
Derartige Gestelle aus zwei stangenförmigen Teilen, die über mindestens
ein verformtes, flächiges Glied verbunden sind, können insbesondere auch in größeren
Ausführungen als Abdeckungen, Dekorationsteile, Säulen (leuchtende), Rinnen, Rutschen,
Wände usw. verwendet werden.Such racks of two rod-shaped parts that have at least
a deformed, flat member are connected, in particular in larger
Designs as covers, decorative parts, columns (luminous), channels, slides,
Walls etc. can be used.