DE1199349B

DE1199349B - Electric hoop clamp

Info

Publication number: DE1199349B
Application number: DEG26671A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Hagen
Original assignee: ELEKTROTECHNISCHE und METALLWA
Current assignee: ELEKTROTECHNISCHE und METALLWA
Priority date: 1959-03-20
Filing date: 1959-03-20
Publication date: 1965-08-26

Description

Elektrische Bügelklemme Die Erfindung bezieht sich auf eine Bügelklemme mit einem U-förmigen Klemmkörper und einer in Öffnungen der Bügelschenkel einführbaren Klemmschraubenplatte, in die mindestens eine einen in den Klemmkörper eingelegten Flachleiter und einen insbesondere als mehrdrähtigen Rund- oder Sektorleiter ausgebildeten Abzweigleiter zusammenpressende Klemmschraube einschraubbar ist. Nach diesem Vorschlag wirken zwei Klemmschrauben als Zugschrauben, durchsetzen entweder die Klemmschraubenplatte oder den Boden des Klemmbügels und greifen mit ihrem Gewinde entweder in den Boden des Klemmbügels oder in die Klemmschraubenplatte ein. Die Leiter werden zwischen dem Boden des Klemmbügels und der Klemmschraubenplatte festgeklemmt. Hierbei durchsetzen die Zugschrauben den bzw. die Flachleiter in Bohrungen oder Schlitzen. Diese Bügelklemme hat demnach den Nachteil, daß für die Zugschrauben im Flachleiter Bohrungen bzw. Schlitze vorgesehen werden müssen, wodurch die Montage kompliziert gestaltet und verteuert wird. Außerdem müssen hierbei mindestens zwei Zugschrauben vorgesehen werden, um ein ordnungsgemäßes Verklemmen der Leiter zu erreichen. Ferner ist es bei dieser Bügelklemme nur möglich, die Leiter entweder parallel oder senkrecht zueinander miteinander zu verbinden.Electric U-clamp The invention relates to a U-clamp with a U-shaped clamping body and one insertable into openings in the bracket legs Clamping screw plate in which at least one is inserted into the clamping body Flat conductors and one especially designed as a multi-wire round or sector conductor Branch conductor compressing clamping screw can be screwed. According to this suggestion If two clamping screws act as lag screws, they either penetrate the clamping screw plate or the bottom of the clamping bracket and either grip the ground with their thread of the clamping bracket or in the clamping screw plate. The ladder will be between clamped to the bottom of the clamping bracket and the clamping screw plate. Assert yourself here the lag screws the flat conductor (s) in holes or slots. This U-clamp therefore has the disadvantage that holes or holes for the lag screws in the flat conductor Slots must be provided, making the assembly complicated and designed becomes more expensive. In addition, at least two lag screws must be provided to ensure that the conductors are properly clamped. Furthermore it is With this U-clamp only possible, the conductors either parallel or perpendicular to connect to each other.

Es ist eine Bügelklemme bekannt, bei der die Klemmschraubenplatte zwischen den Schenkeln des Klemmbügels unverdrehbar geführt wird. Die freien Enden der beiden Schenkel des Klemmbügels sind aufeinander zu gebogen und mittels eines dem Abzweigleiter angepaßten Einsatzstückes miteinander verbunden, auf dem der Abzweigleiter aufliegt. Die als Druckschraube wirkende Klemmschraube drückt unmittelbar auf den Flachleiter, der sich am Abzweigleiter abstützt. Beide Leiter sind parallel zueinander angeordnet.A U-clamp is known in which the clamping screw plate is guided non-rotatably between the legs of the clamping bracket. The free ends the two legs of the clamping bracket are bent towards each other and by means of a the branch conductor adapted insert connected to each other on which the branch conductor rests. The clamping screw acting as a pressure screw presses directly on the Flat conductor that is supported on the branch conductor. Both conductors are parallel to each other arranged.

Es kommt jedoch in der Praxis oft vor, daß die Einführungsöffnung in der Klemme für die anzuschließende Leitung sich häufig nicht mit der Zuführungsmöglichkeit der Leitung deckt. In solchen Fällen gestaltet sich eine Verbindung eines Flachleiters mit einem Abzweigleiter mit Hilfe der bekannten Klemme bzw. der Klemme nach dem älteren Vorschlag sehr umständlich und schwierig, so daß dadurch die Montage stark verteuert wird.However, it often happens in practice that the insertion opening in the terminal for the line to be connected often does not deal with the feed option the line covers. In such cases, a flat conductor is connected with a branch conductor using the known terminal or the terminal after the older proposal very cumbersome and difficult, so that the assembly is strong becomes more expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Klemme und die Klemme gemäß dem älteren Vorschlag zu verbessern und so auszugestalten, daß eine Verbindung eines Flachleiters mit einem insbesondere als mehrdrähtiger Rund- oder Sektorleiter ausgebildeten Abzweigleiter in einfacher Weise auch dann möglich ist, wenn sich die Einführungsöffnung in der Klemme für die Leitung nicht mit der Richtung der Zuführungsmöglichkeit der Leitung deckt. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß der Flachleiter mit großem seitlichem Spiel zum Verschwenken der Klemme um einen bestimmten Winkel in der Ebene der eingeführten Leiter bei gelockerter Klemmschraube durch unterhalb der Öffnungen liegende Ausschnitte in den Bügelschenkeln bzw. zwischen den Bügelschenkeln geführt ist.The invention is based on the object, the known clamp and to improve the terminal according to the older proposal and to design it so that a connection of a flat conductor with a particularly multi-stranded round Branch conductors or branch conductors formed in a simple manner are then also possible is when the lead-in opening in the clamp for the cable does not align with the Direction of the feed possibility of the line covers. The solution to this problem takes place according to the invention in that the flat conductor with large lateral play to pivot the clamp through a certain angle in the plane of the inserted Conductor with loosened clamping screw through cutouts below the openings is guided in the bracket legs or between the bracket legs.

- Die erfindungsgemäße Bügelklemme hat den Vorteil, daß mit ihr Abzweigleiter an einen Flachleiter angeschlossen werden können, die entweder parallel oder senkrecht oder in einem spitzen oder stumpfen Winkel zu dem Flachleiter liegen. Durch diese Ausbildung wird demnach eine vielseitige Verwendung der erfindungsgemäßen Klemme erreicht.- The U-clamp according to the invention has the advantage that with her branch conductor can be connected to a flat conductor, either parallel or perpendicular or lie at an acute or obtuse angle to the flat conductor. Through this Training is therefore a versatile use of the clamp according to the invention achieved.

Soll der Abzweigleiter quer zur Längsrichtung der Bügelklemme angeordnet werden, dann sind für seine Führung im Bügel miteinander fluchtende Ausschnitte vorgesehen. Zur Vergrößerung der Auflage für den Abzweigleiter können hierbei am unteren Rand der Ausschnitte Lappen aus den Bügelschenkeln herausgebogen sein.Should the branch conductor be arranged transversely to the longitudinal direction of the U-clamp are then aligned cutouts for its guidance in the bracket intended. In order to enlarge the support for the branch conductor, this can be done on At the bottom of the cut-outs, flaps should be bent out of the hanger arms.

Ist der Flachleiter zwischen den Schenkeln des Bügels geführt, dann sind die in Längsrichtung der Klemme liegenden Enden der Bügelschenkel nach außen abgebogen. Dadurch ist ebenfalls die Möglichkeit gegeben, die Klemme um einen vorbestimmten Winkel in der einen oder anderen Richtung gegenüber dem Flachleiter bei gelockerter Klemmschraube zu verschwenken.If the flat conductor is passed between the legs of the bracket, then are the ends of the bracket legs lying in the longitudinal direction of the clamp to the outside turned. This also gives the opportunity to adjust the terminal by a predetermined Angle in one direction or the other with respect to the flat conductor when loosened To pivot the clamping screw.

Um einen bestimmten, einwandfreien Sitz der Klemmschraubenplatte bei ihrem Einführen in die miteinander fluchtenden Öffnungen der Klemmkörperschenkel zu gewährleisten, besitzt die Klemmschraubenplatte an einem Ende einen an sich bekannten Anschlag, der in einfacher Weise, z. B. durch Einkerbungen, hergestellt werden kann. Die Klemmschraubenplatte wird bei der Montage in die für sie vorgesehenen Öffnungen bis zum Anschlag der Einkerbung an den entsprechenden Schenkeln des Klemmkörpers eingeführt. Bei einer bekannten Bügelklemme ist an Stelle einer Klemmschraubenplatte ein Rundbolzen vorgesehen, der eine querliegende Gewindebohrung aufweist, in die die Klemmschraube eingeschraubt ist. Im Bereich der Bügelschenkel besitzt der Rundbolzen einen halbkreisförmigen Querschnitt geringeren Durchmessers, mit dem er in T-förmige Aussparungen der Schenkel eingeführt und durch eine Drehung um 90° festgesetzt wird. Die an den beiden Enden des Rundbolzens befindlichen Teile wirken als Anschläge und verhindern - eine Verschiebung des Rundbolzens in axialer Richtung. Dieser Rundbolzen ist im Gegensatz zur Klemmschraubenplatte der erfindungsgemäßen Bügelklemme kompliziert ausgebildet und erfordert eine teure spanabhebende Bearbeitung.To ensure that the clamping screw plate is correctly seated their insertion into the aligned openings of the clamping body legs to ensure, the clamping screw plate has a known per se at one end Stop that is easy to use, for. B. by notches can be produced. During assembly, the clamping screw plate is inserted into the openings provided for it up to the stop of the notch on the corresponding legs of the clamp body introduced. In a known U-clamp, instead of a clamping screw plate a round bolt is provided which has a transverse threaded hole into which the clamping screw is screwed in. There is a round bolt in the area of the bracket legs a semicircular cross-section of smaller diameter, with which it is in T-shaped Recesses in the legs are introduced and fixed by turning 90 °. The parts located at the two ends of the round bolt act as stops and prevent - a displacement of the round bolt in the axial direction. This round bolt is complicated in contrast to the clamping screw plate of the U-clamp according to the invention formed and requires expensive machining.

Um die erfindungsgemäße Klemme gegen Erschütterungen zu sichern, ist auf der Fläche des eben ausgebildeten gewindeseitigen Endes der Klemmschraube eine Spitze vorgesehen, die sich beim Anziehen der Klemmschraube mit Sicherheit in den Flachleiter eindrückt und damit eine- Verschiebung der Klemme auf dem Flachleiter verhindert.In order to secure the clamp according to the invention against vibrations on the surface of the flat thread-side end of the clamping screw a Tip provided, which is when tightening the clamping screw with security in the Flat conductor pushes in and thus a shift of the terminal on the flat conductor prevented.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Klemme, bei der der Flachleiter quer zur Sektorleitung verläuft, F i g. 2 eine Ansicht von links gemäß F i g. 1, F 1 g. 3 eine Draufsicht auf die Klemme gemäß Fig.l. F i g. 4 die gleiche Klemme wie in F i g. 1, wobei der Flachleiter und die Sektorleitung parallel zueinander liegen, F i g. 5 eine Ansicht von links gemäß F i g. 4, F i g. 6 eine Klemme wie in F i g. 1, wobei jedoch beide Leiter gegenüber F i g. 1 um 90° gedreht eingelegt sind, F i g. 7 eine Ansicht von links gemäß F i g. 6, F i g. 8 einen Schnitt nach der Linie a-b der F i g. 6, F i g. 9 eine Abart der Klemme nach F i g. 3, wobei die Enden der seitlichen Wangen des Klemmkörpers auseinandergebogen sind, F i g. 10 eine Klemme wie in F i g. 7, jedoch mit seitlich herausgebogenen Lappen, F i g. 11 eine Klemmschraube, F i g. 12 ein Einlegedruckstück, welches vorteilhaft beim Verbinden eines Flachleiters mit einer Rundleitung verwendet wird, F i g. 13 ein Bodenblech, welches vorteilhaft bei Verbindung mit einer Sektorleitung nach F i g. 6 verwendet wird, und F i g. 14 und 15 Anwendungsbeispiele der erfindungsgemäßen Klemme.Embodiments of the invention are shown in the figures. It shows F i g. 1 a terminal in which the flat conductor runs across the sector line, F i g. 2 is a view from the left according to FIG. 1, F 1 g. 3 is a plan view of FIG Terminal according to Fig.l. F i g. 4 the same terminal as in FIG. 1, where the flat conductor and the sector lines are parallel to each other, FIG. 5 is a left-hand view according to FIG. 4, fig. 6 a clamp as in FIG. 1, but with both conductors compared to F i g. 1 rotated by 90 ° are inserted, F i g. 7 is a left view according to FIG. 6, fig. 8 shows a section along the line a-b in FIG. 6, fig. 9 a variant of the clamp according to FIG. 3, the ends of the side cheeks of the clamp body are bent apart, F i g. 10 a clamp as in FIG. 7, but with the side bent-out flaps, F i g. 11 a clamping screw, FIG. 12 an insert pressure piece, which is advantageously used when connecting a flat conductor with a round cable will, F i g. 13 a floor panel, which is advantageous when connected to a sector line according to FIG. 6 is used, and FIG. 14 and 15 application examples of the invention Clamp.

Die Klemme nach F i g. 1 besteht aus einem etwa U-förmigen Klemmkörper 1, einer Klemmschraubenplatte 2 und einer darin befindlichen Klemmschraube 3. In jedem Schenkel 1' bzw. l" des Klemmkörpers befinden sich eine Öffnung 4 und ein Fenster 5. Der die Schenkel verbindende Steg kann V-förmig oder halbkreisförmig gestaltet sein. Jeder Schenkel hat eine zusätzliche Öffnung 6, welche, wie aus F i g. 4 ersichtlich, bis zum Boden 21 des Steges reicht. In der Fensteröffnung 5 sitzt die Klemmschraubenplatte 2, und durch die CSffnung 4 wird der Flachleiter 22 eingeführt. Die Länge der rechteckigen Öffnung 4 ist wesentlich größer als die Breite des Flachleiters, so daß, wie aus F i g. 3 ersichtlich, der Klemmkörper gegenüber dem Flachleiter 22 verdrehbar -ist. Wie aus F i g. 1 ersichtlich, kann die Sektorleitung geschnitten oder auch ungeschnitten verlegt werden, dagegen kann nur ein geschnittener Flachleiter verklemmt werden. Mit der Klemme können aber auch außer sich kreuzende Leiter parallel zueinander liegende Leiter verklemmt werden. Die diesbezügliche Verklemmung zeigen die F i g. 4 und 5. Hier ist der Flachleiter zwischen den Schenkeln des Klemmkörpers eingelegt. Soll die Klemme für einen ungeschnittenen Flachleiter, z. B. für eine längere Sammelschiene, verwendet und von dieser ein die Sammelschiene kreuzender Abzweig vorgenommen werden, dann ist die Einbettung der Leiter nach den F i g. 6 und 7 durchzuführen. Die Rund- oder Sektorabzweigleitung wird hier durch die Öffnungen 6 in den Schenkeln des Klemmkörpers eingeführt, und der Klemmkörper muß bei herausgenommener Klemmschraubenplatte und Klemmschraube von unten her über den Flachleiter geschoben werden. Die Klemmschraubenplatte besitzt an ihrem einen Ende 2' einen Anschlag, der z. B. durch Einkerbung dieses Endes hergestellt sein kann. Nach dem Einschieben der Platte und nach dem Einschrauben der Klemmschraube ist die Klemmschraubenplatte unverlierbar. Die Auflagefläche für den beispielsweise gezeichneten Abzweigleiter in Sektorform nach F i g. 6 ergibt sich durch die durch das Ausstanzen der Öffnungen 6 entstandenen und aus den F i g. 6 und 8 ersichtlichen Schnittflächen 7, 7', 8, 8'. Da insgesamt vier Schnittflächen als Auflage für den Abzweigleiter vorhanden sind, ergibt sich eine relativ großflächige Leiterauflage. In F i g. 9 ist weiter gezeigt, daß die Flanken 9 und 9" bzw. 9' und 9"' des Schenkels 1' bzw. 1" des Klemmkörpers nach außen abgebogen sind. Damit sich die Klemme gegenüber einem zwischen den Wangen eingeführten Flachleiter nicht schief stellen kann, besitzt jeder Schenkel in den Klemmraum ragende Eindrückungen 15 und 15'. In F i g. 10 ist gezeigt, daß der beim Stanzen der Fenster 5 normalerweise abfallende Materialteil auch mit dem Schenkel verbunden bleiben kann und dann als abgewinkelter Ansatz 16 bzw. 17 zum Anschluß eines weiteren Leiters benutzt werden kann. In F i g. 11 ist die Klemmschraube dargestellt, welche unterhalb ihres Sechskantkopfes einen Bund 13 besitzt. Vorteilhaft ist es, wenn der Außendurchmesser des Bundes 13 mit dem Durchmesser des Eckmaßes des Sechskants übereinstimmt und diese Durchmesser kleiner sind als die lichte Weite der Schenkel des U-förmigen Klemmkörpers. Dann kann der Kopf der Klemmschraube teilweise versenkt im Klemmkörperraum untergebracht werden, was wegen der geringen Bauhöhe besonders beim Einbau der Klemme in elektrische Geräte mit Blechabdeckung von Vorteil ist. Wird der Bund nur etwas kleiner gemacht als die lichte Weite der Schenkel, dann kann die Klemmschraube nach dem Einschieben der Platte fast zentral einlaufen und damit eine zentrale Druckkraft auf den Flachleiter ausüben. Um die Klemme gegen Erschütterungen zu sichern, besitzt das Schaftende 14 der Klemmschraube eine Spitze 12, welche so groß gehalten ist, daß sie sich beim Festziehen der Klemmschraube mit Sicherheit in den Flachleiter eingräbt und trotzdem eine ganzflächige Auflage der Stirnfläche des Schaftes vorhanden ist. Die Klemmschraube wird mit einem relativ großen Gewindedurchmesser ausgeführt, so daß ein Verbiegen des Flachleiters weitgehend verhindert wird. Die F i g. 12 zeigt ein Einlegedruckstück 18, welches dann von Vorteil ist, wenn ein Flachleiter 22 mit einem Rundleiter 29 verklemmt wird. Die beiden Enden 19, 19' des Einlegedruckstückes sind flach ausgebildet, während sein dazwischenliegender Mittelteil 19" gewölbt ist. Weiterhin ist in F i g. 13 ein Bodenblech 23 dargestellt, welches unter den in F i g. 7 beispielsweise dargestellten sektorförmigen Leiter gelegt werden kann. Hierdurch wird eine Vergrößerung der Auflagefläche erreicht. Aus den F i g. 2 bis 4 geht hervor, daß die oberen Ecken 20 bis 20"' der Schenkel abgesetzt sind. Dies ist dann von Vorteil, wenn, wie in der Mitte der F i g. 14 gezeigt, die Klemme auf eine als Flachleiter dienende Schiene eines Sicherungselementes bzw. einer Sicherungsgruppe aufgeschoben wird und gegenüber der Brücke bzw. den Brücken eines solchen Sicherungselementes bzw. solcher Sicherungselemente ein entsprechender Abstand gewahrt und damit mit Sicherheit eine leitende Verbindung verhindert werden soll. Wird die Klemme um 90° gedreht auf das Ende der Sammelschiene aufgeschoben, wie dies die rechte Klemme der F i g. 14 zeigt, dann kann der erforderliche Abstand dadurch erzielt werden, daß die Klemme so aufgesetzt wird, daß ein entsprechender Zwischenraum zwischen dem einen Ende der Klemmschraubenplatte und dem Sicherungssockel vorhanden ist. Damit die Klemmschraubenplatte eine gute Führung erhält und die Platte nach dem Einschieben durch die Fenster 5 nicht nach unten fallen kann, sind, wie F i g. 2 zeigt, an jedem Schenkel nach innen gerichtete nasenförmige Ansätze 10 und 11 vorhanden.The clamp according to FIG. 1 consists of an approximately U-shaped clamping body 1, a clamping screw plate 2 and a clamping screw 3 located therein. In each leg 1 'or 1 "of the clamping body there is an opening 4 and a window 5. The web connecting the legs can V- Each leg has an additional opening 6 which, as can be seen from Fig. 4, extends to the bottom 21 of the web 22. The length of the rectangular opening 4 is significantly greater than the width of the flat conductor, so that, as can be seen from FIG The sector line can be cut or laid uncut, whereas only a cut flat conductor can be clamped in. The clamp can also be used to lay parallel conductors apart from crossing conductors he will be jammed. The relevant deadlock is shown in FIGS. 4 and 5. Here the flat conductor is inserted between the legs of the clamp body. If the terminal is intended for an uncut flat conductor, e.g. B. for a longer busbar, and from this a branch crossing the busbar are made, then the embedding of the conductors according to the F i g. 6 and 7 to be carried out. The round or sector branch line is introduced here through the openings 6 in the legs of the clamping body, and the clamping body must be pushed from below over the flat conductor with the clamping screw plate and clamping screw removed. The clamping screw plate has at one end 2 'a stop which, for. B. can be made by notching this end. After inserting the plate and after screwing in the clamping screw, the clamping screw plate cannot be lost. The support surface for the branching conductor drawn, for example, in the form of a sector according to FIG. 6 results from the punching out of the openings 6 and from FIGS. 6 and 8 cut surfaces 7, 7 ', 8, 8'. Since a total of four cut surfaces are available as a support for the branch conductor, the result is a relatively large-area conductor support. In Fig. 9 it is also shown that the flanks 9 and 9 "or 9 'and 9"' of the leg 1 'or 1 "of the clamp body are bent outwards. So that the clamp cannot be tilted in relation to a flat conductor inserted between the cheeks , each leg has indentations 15 and 15 ' protruding into the clamping space. In FIG. 10 it is shown that the part of the material which normally falls off when the window 5 is punched can also remain connected to the leg and then as an angled attachment 16 or 17 to the 11 shows the clamping screw, which has a collar 13 below its hexagonal head. It is advantageous if the outer diameter of the collar 13 corresponds to the diameter of the corner dimension of the hexagon and this diameter is smaller are as the clear width of the legs of the U-shaped clamping body The low overall height is particularly advantageous when installing the terminal in electrical devices with a sheet metal cover. If the collar is made only slightly smaller than the clear width of the legs, the clamping screw can run in almost centrally after the plate has been pushed in and thus exert a central compressive force on the flat conductor. In order to secure the clamp against vibrations, the shaft end 14 of the clamping screw has a tip 12 which is so large that it digs into the flat conductor when the clamping screw is tightened and the end face of the shaft is nevertheless supported over the entire surface. The clamping screw is designed with a relatively large thread diameter, so that bending of the flat conductor is largely prevented. The F i g. 12 shows an insert pressure piece 18, which is advantageous when a flat conductor 22 is clamped to a round conductor 29. The two ends 19, 19 'of the insert pressure piece are flat, while its intermediate central part 19 ″ is arched. Furthermore, FIG. 13 shows a bottom plate 23 which is placed under the sector-shaped conductor shown in FIG This results in an enlargement of the supporting surface. It can be seen from FIGS. 2 to 4 that the upper corners 20 to 20 "'of the legs are offset. This is advantageous when, as in the middle of FIG. 14, the terminal is pushed onto a rail of a fuse element or fuse group serving as a flat conductor and a corresponding distance is to be maintained from the bridge or bridges of such a fuse element or fuse elements, and a conductive connection is thus to be prevented with certainty. If the terminal is rotated by 90 ° and pushed onto the end of the busbar, as is the case with the right terminal in FIG. 14 shows, then the required spacing can be achieved by placing the clamp in such a way that there is a corresponding gap between one end of the clamping screw plate and the fuse base. So that the clamping screw plate receives good guidance and the plate cannot fall down through the window 5 after it has been pushed in, are, as shown in FIG. 2 shows that inwardly directed nose-shaped projections 10 and 11 are present on each leg.

Die F i g. 3 zeigt nun deutlich, was unter einem Drehbereich der Klemme gegenüber einem Flachleiter verstanden werden soll. Dort ist der Flachleiter mit 22 bezeichnet und die Klemme zunächst so gezeichnet, daß die Längsachse der Klemme rechtwinklig zum Flachleiter liegt. Die Klemme ist außerdem in einer gestrichelt gezeichneten Lage A und in einer weiteren gestrichelt gezeichneten Lage B dargestellt. Innerhalb der beiden Lagen A und B kann die Klemme gedreht werden. Wird nun eine Leitung 25 der F i g. 5 in Pfeilrichtung D mit dem Flachleiter 22 verklemmt, so kann die Leitung 25 innerhalb eines Winkelbereiches ß zum Flachleiter, bedingt durch die Drehbeweglichkeit der Klemme, gelegt und verklemmt werden.The F i g. 3 now clearly shows what is to be understood by a range of rotation of the terminal in relation to a flat conductor. There the flat conductor is designated by 22 and the terminal is initially drawn so that the longitudinal axis of the terminal is at right angles to the flat conductor. The terminal is also shown in a position A shown in dashed lines and in a further position B shown in dashed lines. The clamp can be rotated within the two positions A and B. If a line 25 of FIG. 5 clamped to the flat conductor 22 in the direction of arrow D, the line 25 can be laid and clamped within an angular range β to the flat conductor, due to the rotational mobility of the terminal.

Ebenso verhält es sich, wenn die Leitung 25 in Pfeilrichtung E oder in Pfeilrichtung C herangeführt wird. In beiden Fällen ist es - wiederum bedingt durch die Drehbeweglichkeit der Klemme - möglich, die Leitung innerhalb eines Winkelbereiches x bzw. y zum Flachleiter zu verlegen und zu verklemmen.It is the same when the line 25 in the direction of arrow E or is brought up in the direction of arrow C. In both cases it is - again conditional Due to the rotation of the clamp - possible to route the line within an angular range x or y to be laid and clamped to the flat conductor.

In den F i g. 6 und 8 ist gezeigt, wie die Auflageflächen für das unterhalb der Flachleitung liegende Leitungsende 25 noch ausgebildet werden können. Dort sind die gestrichelt gezeichneten Lappen 32 bis 35 aus den Schenkeln des Klemmkörpers 1 herausgebogen. Es ergeben sich bei dieser Ausführung besonders große Leiterauflageflächen. In F i g. 14 ist ein Längsschnitt durch einen Verteilerkasten dargestellt. Dort sind die Sicherungselemente mit 28 und die der Klemme nächstliegenden Teile der spannungsführenden Gewindebrücke mit 26 bezeichnet. Die als Flachschiene ausgebildete Sammelschiene für die Sicherungselemente ist mit 22, die Klemmschraubenplatte mit 27 und die Metallabdeckung mit 24 bezeichnet. An Hand dieses Anwendungsbeispiels erkennt man sehr deutlich, daß durch die niedrige Bauart der erfindungsgemäßen Klemme die Abstände gegenüber der Metallabdeckung 24 noch reichlich sind. Die Zuleitung zu solchen Verteilerkästen kommt je nach den örtlichen Verhältnissen aus verschiedenen Richtungen, so daß die Klemme gemäß der Erfindung auch wegen ihrer an Hand der F i g. 3 geschilderten Drehbeweglichkeit für diese Verteilerkästen besonders vorteilhaft ist. Auch beim Aneinanderreihen von mehreren Verteilerkästen ist die Klemme mit Vorteil zu gebrauchen.In the F i g. 6 and 8 show how the bearing surfaces for the cable end 25 located below the flat cable can still be formed. There the lugs 32 to 35 shown in dashed lines are bent out of the legs of the clamping body 1 . This design results in particularly large conductor contact areas. In Fig. 14 shows a longitudinal section through a distribution box. There the securing elements are denoted by 28 and the parts of the live threaded bridge closest to the clamp are denoted by 26. The busbar designed as a flat bar for the fuse elements is denoted by 22, the clamping screw plate by 27 and the metal cover by 24. On the basis of this application example it can be seen very clearly that due to the low design of the clamp according to the invention, the distances from the metal cover 24 are still ample. The supply line to such distribution boxes comes from different directions depending on the local conditions, so that the terminal according to the invention also because of its on the basis of FIG. 3 described rotational mobility for these distribution boxes is particularly advantageous. The terminal can also be used to advantage when several junction boxes are lined up.

Ein weiteres Anwendungsbeispiel der Klemme ist aus F i g. 15 zu ersehen. Mit 30 ist der untere Anschlußteil eines Kabel-Hausanschlußkastens ohne Abdeckung, mit 36 das durch denselben hindurchführende ungeschnittene Kabel und mit 31 sind die abgemantelten Kabeladern bezeichnet. Die Verbindung der einzelnen abgemantelten und abisolierten Kabeladern mit den Schienen, welche zu den NH-Sicherungs-Unterteilen führen, kann hier vorteilhaft mit der neuen Klemme nach den F i g. 1, 2 und 3 hergestellt werden. Man erkennt sehr deutlich, welchen Vorteil der Drehbereich der Klemme gegenüber einem Flachleiter - in diesem Fall die Zuführungsschiene - besitzt. Die Klemme, jede Zuführungsschiene und auch die Ader des Kabels, in Pfeilrichtung A der F i g. 15 betrachtet, entsprechen der Fig.1.Another example of the application of the clamp is shown in FIG. 15 to be seen. With 30 the lower connection part of a cable house connection box without cover, with 36 the uncut cable passing through the same and with 31 the stripped cable cores are designated. The connection of the individual stripped and stripped cable cores with the rails, which lead to the lower NH fuse parts, can advantageously be done with the new terminal according to FIGS. 1, 2 and 3 are produced. It can be seen very clearly what advantage the rotation range of the clamp has over a flat conductor - in this case the feed rail. The terminal, each feed rail and also the wire of the cable, in the direction of arrow A in FIG. 15 viewed correspond to FIG.

Claims

Claims: 1. U-shaped clamp with a U-shaped clamping body and a clamping screw plate which can be inserted into openings in the bracket legs and into which at least one clamping screw compressing a flat conductor inserted into the clamping body and a branch conductor designed in particular as a multi-wire round or sector conductor can be screwed, characterized in that that the flat conductor (22) with large lateral play for pivoting the terminal through a certain angle in the plane of the inserted conductor when the clamping screw (3) is loosened through cutouts (4) in the bracket legs (1 ', 1 ") or between the bracket legs (1 ', 1") is guided (FIG. 1 to 3 and 9). z. U-clamp terminal with branch conductor inserted transversely to the longitudinal direction of the terminal, characterized in that tabs (32 to 35) are bent out of the bracket legs (1 ', 1 ") to enlarge the conductor support at the lower edge of the cutouts (6, 6') (Fig. 6 and 8). 3. U-clamp terminal according to claim 1, characterized in that when the flat conductor (22) is guided between the bracket legs (1 ', 1 ") the ends (9, 9') lying in the longitudinal direction of the terminal , 9 ", 9"') of the bracket legs (1', 1 ") are bent outwards (Fig. 9). 4. bracket clamp according to claims 1 to 3, characterized in that the clamping screw plate (2) has a has known stop which is made by notches (Fig. 3) 5. U-clamp according to claims 1 to 3, characterized in that a point on the surface of the flat thread-side end (14) of the clamping screw (3) (12) is provided (Fig. 11). Documents considered: Deutsche Patentschrift th No. 333 710, 363 830, 735 565, 903103; French patent specification No. 1020 313. Earlier patents considered: German patent No. 1067 904.