DE1198677B

DE1198677B - Device for applying liquids to films

Info

Publication number: DE1198677B
Application number: DEG34163A
Authority: DE
Inventors: Zoltan Takats
Original assignee: General Aniline and Film Corp
Current assignee: GAF Chemicals Corp
Priority date: 1958-05-14
Filing date: 1959-04-04
Publication date: 1965-08-12

Description

Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten auf Filme Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit auf die Schichtseite eines photographischen Films, insbesondere zum Schnellentwickeln dieses Films, bei der der Film mit seiner Schichtseite über einen die Flüssigkeit, insbesondere die Entwicklungsflüssigkeit, enthaltenden Trog geführt wird.Apparatus for applying liquids to films. The invention relates to a device for applying a liquid to the layer side a photographic film, particularly for rapid processing of this film which the film with its layer side over a liquid, in particular the Developing liquid containing trough is guided.

Die Erfindung geht davon aus, daß es an sich bekannt ist, eine derartige Flüssigkeit mittels eines Strömungskanals in kontinuierlichem Umlauf an der Schichtseite des photographischen Films vorbeizuführen. Die Erfindung setzt weiter voraus, daß bei der eingangs genannten Vorrichtung in dem Trog ein solcher Strömungskanal luftdicht mittels Maßnahmen ausgebildet wird, die keinen Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden und eine den Trog abdeckende Druckplatte sowie Abdichtmittel umfassen, mit deren Hilfe im normalen Betrieb der Film luftdicht in den Trog eingeführt und durch diesen hindurchgeführt werden kann.The invention assumes that it is known per se, such Liquid by means of a flow channel in continuous circulation on the layer side of the photographic film. The invention further requires that in the device mentioned at the beginning, such a flow channel is airtight in the trough is formed by means of measures that are not the subject of the present invention form and comprise a pressure plate covering the trough and sealing means, with whose help in normal operation the film is introduced airtight into the trough and through this can be passed through.

Ein solcher Umlauf der Flüssigkeit durch den Trog muß stillgelegt werden, wenn der Trog gereinigt werden soll, wobei er entleert, von den beim Entwicklungsvorgang in ihm abgesetzten Rückständen befreit und wonach er wieder aufgefüllt wird. Verwendet man erwärmte Entwicklerflüssigkeit, so werden während des normalen Betriebes die Wandungen des Troges auf entsprechend erhöhte Temperatur gehalten. Während der Zeit der Stillsetzung des Umlaufs nehmen diese Teile die geringere Temperatur der Umgebung an. Bei Wiederinbetriebnahme der Vorrichtung und des Umlaufs muß dann eine gewisse Anlaufzeit in Kauf genommen werden, um zunächst die Wandungen des Troges wieder zu erwärmen, damit die Flüssigkeit nicht in abgekühltem Zustand an den Film gelangt. Erst nach dieser Anlaufzeit kann der Vorschub und das Entwickeln des Films vorgenommen werden.Such a circulation of the liquid through the trough must be shut down when the vat is to be cleaned, emptying it from the development process freed residues deposited in it and after which it is replenished. Used if the developer liquid is heated, the Walls of the trough kept at a correspondingly increased temperature. During the time When the circulation is stopped, these parts take the lower temperature of the environment at. When restarting the device and the circulation then a certain Start-up time must be taken into account to first recreate the walls of the trough to be heated so that the liquid does not come into contact with the film in a cooled state. Only after this start-up time can the film be advanced and developed will.

Die Erfindung bezweckt in erster Linie, diese Anlaufzeit zu ersparen und die Wandungen des Troges warm zu halten, während der Trog gereinigt wird.The aim of the invention is primarily to save this start-up time and keeping the walls of the trough warm while the trough is being cleaned.

Das Ziel der Erfindung wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß außer einem luftdicht in dem Trog gebildeten Strömungskanal für einen an sich bekannten kontinuierlichen Umlauf erwärmter Flüssigkeit auch im Träger des Troges ein Strömungskanal für einen zweiten kontinuierlichen Umlauf erwärmter Flüssigkeit ausgebildet ist und die beiden Flüssigkeitsumläufe eine gemeinsame, mit einer Saugpumpe versehene Auslaufleitung, aber getrennte, von dem Flüssigkeitsvorratsbehälter zum Trog sowie zum zweiten Strömungskanal gehende Zufuhrleitungen aufweisen, und daß der Auslauf des Troges und der in die gemeinsame Auslaufleitung mündende Auslauf des zweiten Strömungskanals gemeinsam unter der Wirkung der Saugpumpe eine Strahlpumpe bilden.The aim of the invention is achieved with a device of the type mentioned at the beginning Kind achieved in that apart from an airtight flow channel formed in the trough for a per se known continuous circulation of heated liquid also in the Supports the trough a flow channel heated for a second continuous circulation Liquid is formed and the two liquid circulations have a common, discharge line provided with a suction pump, but separate from the liquid storage container have supply lines going to the trough and to the second flow channel, and that the outlet of the trough and the outlet opening into the common outlet line of the second flow channel together a jet pump under the action of the suction pump form.

Hierdurch wird es möglich gemacht, zum Reinigen der Troges nur den durch diesen hindurchführenden Flüssigkeitsumlauf abzustellen und die im Trog befindliche Flüssigkeit unter der Saugwirkung der Saugpumpe aus dem Trog ablaufen zu lassen, aber dennoch den zweiten Flüssigkeitsumlauf im Träger des Troges durch die Strahlpumpenwirkung aufrechtzuerhalten. Auf diese Weise können während der Dauer der Reinigung die Wandungen des Troges auf der erhöhten Temperatur der Flüssigkeit gehalten werden, so daß nach Beendigung der Reinigung Wiederauffüllen des Troges und Wiederinbetriebnahme des Flüssigkeitsumlaufes durch den Trog sofort, ohne Abwarten, auch der Vorschub des Films durch den Trog wieder eingeschaltet werden kann.This makes it possible to clean the trough only to turn off through this passing liquid circulation and the one located in the trough To allow liquid to run out of the trough under the suction effect of the suction pump, but still the second liquid circulation in the carrier of the trough by the jet pump effect maintain. In this way, the walls of the trough to be kept at the elevated temperature of the liquid, so that after Completion of cleaning, refilling of the trough and restarting of the Liquid circulation through the trough immediately, without waiting, also the advance of the Film can be switched back on through the trough.

Tritt eine Undichtigkeit oder Bruch in einer der vom Flüssigkeitsvorratsbehälter zum Trog bzw. zum zweiten Strömungsumlauf führenden Leitungen auf, so fördert die Saugpumpe so lange Entwicklungsflüssigkeit in den Flüssigkeitsvorratsbehälter zurück, bis der Strömungskanal oberhalb der undichten Stelle entleert ist. Auf diese Weise wird ein nennenswerter Verlust von Entwicklungsflüssigkeit und große Verunreinigung der Vorrichtung vermieden.If there is a leak or break in one of the fluid reservoir to the trough or to the second flow circulation lines on, so promotes the Suction pump as long as developing liquid back into the liquid reservoir, until the flow channel is above the leak is emptied. In this way there is a significant loss of developing liquid and large Avoid contamination of the device.

Ein weiterer durch die Erfindung erzielter Vorteil ist der, daß durch den von der Saugpumpe im Inneren des Troges erzeugten Sog ein Anpressen des Films auf die eingangs genannten Abdichtmittel unterstützt wird, wodurch eine zusätzliche Abdichtung gegen Eintritt von Luft in den Trog erreicht wird.Another advantage achieved by the invention is that by The suction generated by the suction pump inside the trough presses the film down is supported on the sealing means mentioned above, whereby an additional Sealing against the entry of air into the trough is achieved.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zwischen dem Vorratsbehälter und dem Zulauf des Troges ein Lüftungsventil eingeschaltet. Wird dieses Lüftungsventil geöffnet und dadurch Luft in den durch den Trog gehenden Strömungskanal eingeführt, so wird der Trog durch die Saugpumpe leergesetzt, ohne daß neue Flüssigkeit in den Trog eintritt. Auf diese Weise ist die Entleerung des Troges, z. B. zum Zwecke der Reinigung, möglich, ohne zuvor die eingangs genannte Druckplatte vom Trog abzuheben. Vielmehr wird nach auf diese Weise erfolgter Entleerung des Troges das Anheben der Druckplatte erleichtert, da sie dann an ihrer dem Trog zugekehrten Seite nicht mehr unter Saugwirkung steht.In the preferred embodiment of the invention is between A ventilation valve is switched on for the storage container and the inlet of the trough. Will this ventilation valve is opened and thereby air into the flow channel going through the trough introduced, the trough is emptied by the suction pump without any new liquid enters the trough. In this way, the emptying of the trough, e.g. B. for the purpose cleaning, possible without first lifting the aforementioned pressure plate from the trough. Rather, after the trough has been emptied in this way, the lifting of the Pressure plate relieved because it is then no longer on the side facing the trough is under suction.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung im Schnitt und F i g. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie 2-2 der F i g. 1.The invention is exemplified below with reference to the drawings explained in more detail, namely shows F i g. 1 is a sectional side view of the device and F i g. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1.

Aus den Zeichnungen ist ersichtlich, daß die Vorrichtung aus einem länglichen Träger 4 besteht, der mittels Stützen 6 und 7 auf einer Grundplatte 5 befestigt ist. Der Träger besitzt eine längliche kanalförmige Aussparung 8, in der ein Einsatz 9 aus einem nachgiebigen Material, z. B. Kunststoff oder Gummi, angebracht ist. In der Praxis hat sich insbesondere die Verwendung von Gummi als zweckmäßig erwiesen. Dieser Einsatz 9 ist so ausgeführt, daß er einen Trog 11 mit senkrecht vorstehenden Kanten oder Lippen 12 und 13 bildet. Der Film 15 bewegt sich in Querrichtung über den Einsatz 9. Ein Druckpolster 17, das von Federn 18 belastet wird, drückt den Film 15 fest gegen die Lippen 12 und 13, wobei die über dem Trog 11 liegende Fläche des Films abgedichtet wird.It can be seen from the drawings that the device consists of an elongate carrier 4 which is fastened to a base plate 5 by means of supports 6 and 7. The carrier has an elongated channel-shaped recess 8 in which an insert 9 made of a flexible material, e.g. B. plastic or rubber is attached. In practice, the use of rubber in particular has proven to be expedient. This insert 9 is designed so that it forms a trough 11 with vertically protruding edges or lips 12 and 13. The film 15 moves in the transverse direction over the insert 9. A pressure pad 17, which is loaded by springs 18, presses the film 15 firmly against the lips 12 and 13, whereby the surface of the film lying above the trough 11 is sealed.

Der Film 15 kann auf jede beliebige Weise über den Trog 11 bewegt werden, z. B. mittels zwei Rollen 19 und 20, die schematisch in F i g. 2 gezeigt sind, wobei die Rolle 20 von einem geeigneten Motor 21 angetrieben wird.The film 15 can be moved over the trough 11 in any desired manner, e.g. B. by means of two rollers 19 and 20, which are shown schematically in F i g. 2, the roller 20 being driven by a suitable motor 21 .

Der Träger 4 besteht vorzugsweise aus rostfreiem Stahl oder ähnlichem Material und besitzt ebenfalls einen Strömungskanal 23, der parallel zum Trog 11 verläuft. Dieser Strömungskanal dient dazu, einen Umlauf der Flüssigkeit in dem Träger 4 zu ermöglichen, um sie auf einer bestimmten Temperatur zu halten.The carrier 4 is preferably made of stainless steel or a similar material and also has a flow channel 23 which runs parallel to the trough 11. This flow channel serves to enable the liquid to circulate in the carrier 4 in order to keep it at a certain temperature.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform wird die gleiche Flüssigkeit, nämlich die zum Entwickeln des Films benutzte im Trog 11 umlaufende Lösung auch zur Überführung von Wärme auf den Träger 4 durch Umlaufen in dessen Strömungskanal 23 verwendet. Dieses Umlaufsystem besteht im wesentlichen aus einem Vorratsbehälter 25 für die Flüssigkeit, der zwei Auslaßleitungen 27 und 28 und eine Rückleitung 29 aufweist. In dem Behälter 25 befindet sich eine schematisch als Wicklung 30 dargestellte Erhitzungsvorrichtung. Der Strom für die Wicklung 30 wird normalerweise durch einen Thermostat geregelt, der nicht gezeigt ist, da eine solche Anordnung allgemein bekannt ist und keinen Teil der Erfindung bildet.In the embodiment according to the invention, the same liquid, namely the solution circulating in the trough 11 for developing the film, is also used for transferring heat to the carrier 4 by circulating in its flow channel 23 . This circulation system consists essentially of a storage container 25 for the liquid, which has two outlet lines 27 and 28 and a return line 29. A heating device, shown schematically as a winding 30, is located in the container 25. The current to winding 30 is normally regulated by a thermostat which is not shown as such an arrangement is well known and does not form part of the invention.

Die auf diese Weise in ihrer Temperatur eingestellte Lösung in dem Behälter hält außerdem auch die Temperatur in dem Strömungskana123 auf einer vorbestimmten Höhe, so daß hierdurch Temperaturschwankungen der Entwicklerflüssigkeit in dem Trog stark vermindert werden.The temperature adjusted in this way in the solution The container also maintains the temperature in the flow channel 123 at a predetermined level Height, so that as a result temperature fluctuations of the developer liquid in the trough can be greatly reduced.

Die Leitung 27 führt zu der Einlaßöffnung des Strömungskanals 23, dessen Auslaß an die Leitung 31 angeschlossen ist, die zum Ansaugende der Saugpumpe 32 führt, an deren Druckende die Rückleitung 29 zum Behälter 25 angeschlossen ist. Auf diese Weise wird ein direkter Umlauf zwischen dem Behälter 25 und dem Strömungskanal 23 herbeigeführt.The line 27 leads to the inlet opening of the flow channel 23, the outlet of which is connected to the line 31 leading to the suction end of the suction pump 32 leads, at the pressure end of which the return line 29 to the container 25 is connected. In this way there is a direct circulation between the container 25 and the flow channel 23 brought about.

Die Leitung 31 bildet an ihrer Einmündung in den Strömungskanal 23 eine trichterartige Erweiterung 33. Die Auslaßleitung 34 des Troges 11 führt in diese Erweiterung 33 hinein, so daß diese Anordnung der einer Strahlpumpe entspricht. Die Pumpe 32 bewirkt dabei einen Flüssigkeitsumlauf in dem Strömungskanal 23 und im Trog 11.The conduit 31 forms at its inlet to the flow channel 23, a funnel-like extension 33. The outlet conduit 34 of the trough 11 leads into this extension 33 into it, so that this arrangement corresponds to that of a jet pump. The pump 32 causes the liquid to circulate in the flow channel 23 and in the trough 11.

Um den Umlauf der Flüssigkeit in dem Trog 11 zu unterbrechen, ist in der Leitung 28 ein Luftventil 36 vorgesehen. Wenn dieses Ventil geöffnet ist, kann Luft durch die Öffnung 37 in den Trog 11 eintreten, und die gesamte Flüssigkeit wird durch die Saugwirkung der Saugpumpe entleert. Durch diese Anordnung kann der Trog jederzeit leicht gereinigt werden. Die Strahlpumpenwirkung der durch die Saugpumpe 32 am Ende des Auslaufes 34 hervorgerufenen Luftströmung hält dabei den Umlauf im Strömungskanal 23 aufrecht.In order to interrupt the circulation of the liquid in the trough 11 , an air valve 36 is provided in the line 28. When this valve is open, air can enter the trough 11 through the opening 37 and all the liquid is evacuated by the suction of the suction pump. This arrangement allows the trough to be easily cleaned at any time. The jet pump effect of the air flow caused by the suction pump 32 at the end of the outlet 34 maintains the circulation in the flow channel 23.

Zur Inbetriebnahme der Vorrichtung wird der Behälter 25 mit einer geeigneten Entwicklerflüssigkeit gefüllt und gleichzeitig die Pumpe in Gang gesetzt, um durch die vorgenannte Strahlpumpenwirkung die Flüssigkeit in den Strömungskanal 23 einzusaugen und umlaufen zu lassen, bis die erforderliche Temperatur erreicht ist. Dann kann der Umlauf der Flüssigkeit in dem Trog 11 bewirkt werden, was durch einfaches Schließen des Polsters 17 und des Luftventils 36 geschieht. Der Film 15 wird über den Trog 11 geführt und haftet hierbei fest an den Lippen 12 und 13, wodurch die Fläche über dem Trog 11 von dem Film vollständig abgedichtet wird.To start up the device, the container 25 is filled with a suitable developer liquid and at the same time the pump is started in order to suck the liquid into the flow channel 23 through the aforementioned jet pump effect and let it circulate until the required temperature is reached. The liquid can then be caused to circulate in the trough 11, which is done by simply closing the cushion 17 and the air valve 36. The film 15 is guided over the trough 11 and adheres firmly to the lips 12 and 13, as a result of which the area above the trough 11 is completely sealed off by the film.

Die Entwicklerflüssigkeit in dem Trog 11 berührt die Emulsionsseite des Films 15, wobei eine Entwicklung stattfindet, wenn der Film 15 von dem Motor 21 zwischen den Rollen 19 und 20 durchgeführt wird. Die Wandergeschwindigkeit des Films kann durch nicht dargestellte geeignete Getriebe oder elektrische Steuerungen mittels des Motors 21 geregelt werden, so daß ein ausreichend langer Zeitraum gewährleistet ist, damit die Entwicklerflüssigkeit zur Erzielung einer richtigen Entwicklung von der Emulsionsschicht absorbiert werden kann.The developer liquid in the trough 11 contacts the emulsion side of the film 15, with development taking place when the film 15 is removed from the motor 21 between the rollers 19 and 20 is performed. The migration speed of the Films can be controlled by suitable gears (not shown) or electrical controls can be controlled by means of the motor 21, so that a sufficiently long period is ensured is so that the developer liquid to achieve a correct development of the emulsion layer can be absorbed.

Die enge Berührung zwischen der Lippe 13 und der Emulsionsschicht des Films wirkt als Quetschvorrichtung zur Entfernung überschüssiger Entwicklerflüssigkeit von der Oberfläche des Films 15. Auf diese Weise wird eine weitere Entwicklung vermieden.The close contact between the lip 13 and the emulsion layer of the film acts as a squeeze device to remove excess developer from the surface of the film 15. This prevents further development.

Claims

Claims: 1. Device for applying a liquid to the layer side of a photographic film, in particular for the rapid development of this film, in which the layer side of the film is guided over a trough containing the liquid, characterized in that in addition to an airtight in the trough (11 ) formed flow channel for a known continuous circulation of heated liquid also in the carrier (4) of the trough a flow channel (23) for a second continuous circulation of heated liquid is formed, and the two liquid circulations a common outlet line provided with a suction pump (32) (31), but separate, from the liquid storage container (25) to the trough (11) and to the second flow channel (23) have supply lines (28 and 27) , and that the outlet (34) of the trough (11) and that into the common outlet line (31) opening outlet (33) of the second flow channel (23) together under the action the suction pump form a jet pump.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a ventilation valve (36, 37) is switched on in the liquid circulation between the storage container (25) and the inlet of the trough (11).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the heating device serving for heating the liquid is arranged as a heating element (30) in the liquid container (25) .