DE1195838B

DE1195838B - Telecommunication cables made up of one or more bundles of single wires stranded around a core and crossed with one another

Info

Publication number: DE1195838B
Application number: DES81207A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Georg Demmel
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1962-08-31
Filing date: 1962-08-31
Publication date: 1965-07-01

Description

Fernmeldekabel aus einem oder mehreren Bündeln von um einen Kern verseilten und gegenseitig gekreuzten Einzeladern Zusatz zum Patent: 1083 880 Das Hauptpatent 1083 880 betrifft ein Fernmeldekabel mit in Lagen angeordneten Einzeladern, aus denen durch gegenseitiges Kreuzen Doppelleitungen gebildet sind. Aufbaumäßig enthält das Fernmeldekabel mindestens ein Bündel aus um einen Kern in mindestens einer Lage verseilten und systematisch gekreuzten Einzeladern. Es wird im Hauptpatent vorgeschlagen, innerhalb von gegen die Fabrikationslänge kurzen Kreuzungsabschnitten systematische Kreuzungen jeweils zwischen zwei am Kreuzungspunkt benachbart liegenden Adern einer Lage in bestimmten Abständen so durchzuführen, daß die ungeradzahligen Adern unter sich und die geradzahligen Adern unter sich ihre relative Lage zueinander behalten. Am Anfang und Ende jedes Kreuzungsabschnittes ist die gleiche Zählfolge der Adern vorhanden.Telecommunication cables made up of one or more bundles of stranded around a core and mutually crossed single wires. Addition to the patent: 1083 880 The main patent 1083 880 relates to a telecommunication cable with individual cores arranged in layers which double lines are formed by crossing each other. In terms of structure, contains the telecommunication cable has at least one bundle around a core in at least one layer stranded and systematically crossed single cores. It is suggested in the main patent, systematic within crossing sections that are short compared to the production length Crossings between two adjacent cores at the crossing point Position at certain intervals so that the odd-numbered wires are below themselves and the even-numbered veins keep their relative position to each other. At the beginning and the end of each intersection section, the cores are counted in the same way available.

Es wurde erkannt, daß der Einfluß der benachbarten Adern auf die elektrischen Werte, insbesondere auf die Kapazität und die Leitungsdämpfung sehr groß ist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diesen Näherungseffekt herabzusetzen bzw. zu verringern. In Ergänzung des Hauptpatentes wird erfindungsgemäß eine Verseilläge aus einer geraden Anzahl von Strängen ausgebildet, von denen ein Teil isolierte Adern und der andere -Teil Isolierstoffstränge sind.It was recognized that the influence of the neighboring cores on the electrical Values, especially on the capacitance and the line attenuation is very large. the The object of the invention is to reduce or increase this approximation effect to decrease. In addition to the main patent, according to the invention, a stranding layer is used formed from an even number of strands, a portion of which insulated Cores and the other part are strands of insulating material.

Dies würde zunächst zwar zu einer Vergrößerung des Durchmessers der Verseillage führen, doch läßt sich dieser Nachteil durch Wahl einer kleineren Dicke der Isolierung der Einzeladern zumindest zum Teil beheben. Im Vergleich zu einer Verseillage nach dem Hauptpatent aus dicht nebeneinanderliegenden isolierten Adern kann die Isolierschichtdicke irr bestimmten Fällen sogar so weit herabgesetzt werden, daß sich für die Verseillage aus isolierten Adern und Isolierstoffsträngen der gleiche Durchmesser ergibt. Da die Verringerung der Isolierschichtdicke gleichzeitig eine Vergrößerung des Durchmessers des Kernes zur Folge hat, kann dieser Vorteil dazu ausgenutzt werden, um in -der Mitte des Kernes auch dann einen Leiter anzuordnen, wenn die Zahl der eigentlichen Sprechkreisadem für eine solche Ausnutzung zu gering ist. Dieser dient dann in bekannter Weise als Innenleiter eines koaxialen Leitungskreises, dessen Außenleiter die isolierten Adern und/oder eine über der Verseillage liegende leitende Schicht sind.This would initially lead to an increase in the diameter of the Lead stranding layer, but this disadvantage can be avoided by choosing a smaller thickness repair the insulation of the individual wires at least in part. Compared to a Stranded layer according to the main patent made of closely spaced insulated wires In certain cases, the thickness of the insulation layer can even be reduced to such an extent that that the same for the stranded layer of insulated wires and strands of insulating material Diameter results. Since the reduction in the insulation layer thickness is also a Increasing the diameter of the core results in this advantage can be used to arrange a conductor in the middle of the core, if the number of actual speaking circles is too small for such an exploitation is. This then serves in a known manner as the inner conductor of a coaxial line circuit, whose outer conductor is the insulated wires and / or one lying above the stranded layer conductive layer are.

Die einfachste Ausführung für die Anordnung der isolierten Adern und der Isolierstoffstränge besteht darin, daß in der Verseillage in den Bereichen zwischen den Kreuzungsstellen - in der Umfangsrichtung gesehen - eine isolierte Ader und ein Isolierstoffstrang abwechselnd aufeinanderfolgen und die Isolierstoffstränge an den Kreuzungsstellen der isolierten Adern glatt durchgeführt sind. In vorteilhafter Weise besteht aber auch die Möglichkeit, die die isolierten Adern bildenden Stränge sowohl untereinander als auch mit den Isolierstoffsträngen systematisch zu kreuzen. Dies kann so durchgeführt werden, daß an den Kreuzungsstellen abwechselnd zwei benachbarte Stränge gekreuzt und zwei benachbarte Stränge ungekreuzt sind.The simplest design for arranging the insulated wires and the strands of insulating material is that in the stranded layer in the areas between the crossing points - seen in the circumferential direction - an insulated wire and alternating one strand of insulating material and the strands of insulating material are carried out smoothly at the crossing points of the insulated wires. In advantageous However, there is also the possibility of the strands forming the insulated wires to cross systematically both with each other and with the strands of insulating material. This can be done in such a way that two adjacent ones alternate at the crossing points Strands are crossed and two adjacent strands are uncrossed.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Die F i g.1 zeigt im Querschnitt ein Bündel aus um einen Kern K1 aus Zellpolyäthylen verseilten und nach dem Hauptpatent systematisch miteinander gekreuzten Einzeladern 1 bis 8, die aus einem Leiter L und einer Zellpolyäthylenisolierung i bestehen.FIG. 1 shows in cross section a bundle from around a core K1 Cell polyethylene stranded and systematically crossed with each other according to the main patent Single cores 1 to 8, which consist of a conductor L and a cell polyethylene insulation i exist.

Im Vergleich hierzu zeigt die F i g. 2 ein Bündel aus acht um einen Kern K2 verseilten Einzeladern 1 bis 8 und acht Isolierstoffsträngen 1' bis 8', wobei das Bündel den gleichen Durchmesser D hat wie das Bündel gemäß der F i g. 1. In der Mitte des Kernes liegt der Innenleiter J eines koaxialen Leitungskreises, dessen Außenleiter aus den isolierten Adern 1 bis 8 gebildet werden kann. Bei gleichem Außendurchmesser der Bündel verhält sich der Außendurchmesser Dkl des Kernes K1 zum Außendurchmesser Dk, des Kernes K2 etwa wie 1:1,5. Das Verhältnis zwischen dem Aderdurchmesser d1 in der F i g. 1 und dem Aderdurchmesser d2 in der F i g. 2 beträgt etwa 1 : 0,58. Nimmt man einen Aderdurchmesser von 3 mm und in beiden Fällen den gleichen Durchmesser von 1,2 mm für die Leiter L an, so ergibt sich ein Verhältnis der Isolierschichtdicke bi in der F i g. 1 zur Isolierschichtdicke 82 in der F i g. 2 etwa wie 1 : 0,3.In comparison, FIG. 2 a bunch of eight for one Core K2 stranded single cores 1 to 8 and eight strands of insulating material 1 'to 8', the bundle having the same diameter D as the bundle according to FIG. 1. In the middle of the core lies the inner conductor J of a coaxial line circuit, whose outer conductor can be formed from the insulated wires 1 to 8. With the same outer diameter the bundle behaves like the outer diameter Dkl of the core K1 to the outer diameter Dk, of the core K2 about 1: 1.5. The relationship between the core diameter d1 in FIG. 1 and the core diameter d2 in the F i g. 2 is about 1: 0.58. If you take a wire diameter of 3 mm and in in both cases the same diameter of 1.2 mm for the conductor L results a ratio of the insulation layer thickness bi in FIG. 1 for the insulation layer thickness 82 in FIG. 2 roughly like 1: 0.3.

Infolge des größeren Kerndurchmessers und des größeren gegenseitigen Abstandes der zu einer Doppelleitung zusammengefaßten Adern, z. B. der jeweils diagonal gegenüberliegenden Adern, bei der Ausführung nach der F i g. 2 gegenüber der F i g. 1 ergeben sich Doppelleitungen mit kleinerer Kapazität und größerer Induktivität und damit mit höherem Wellenwiderstand und kleinerer Dämpfung und ferner gleichzeitig mit verringerter Nähewirkung.As a result of the larger core diameter and the larger mutual Distance between the wires combined to form a double line, e.g. B. each diagonally opposite cores, in the execution according to the F i g. 2 opposite the F i G. 1 results in double lines with smaller capacitance and greater inductance and thus with a higher wave resistance and lower attenuation and furthermore at the same time with reduced closeness.

Besonders günstig ist es, die Isolierung der Adern als möglichst dünne Vollisolierung unter Verwendung von Isolierstoffen kleiner Dielektrizitätskonstante und die Isolierstoffstränge als hohlraumhaltige Stränge, vorzugsweise als Stränge aus einem aufgeschäumten Isolierstoff, d. h. mit einer möglichst kleinen wirksamen Dielektrizitätskonstante, auszuführen. Als eine praktisch bevorzugte Ausführung ergibt sich die Isolierung der Einzeladern mit Vollpolyäthylen und die Herstellung der Isolierstoffstränge aus Zellpolyäthylen.It is particularly beneficial to insulate the wires as thin as possible Full insulation using insulating materials with a low dielectric constant and the strands of insulating material as void-containing strands, preferably as strands from a foamed insulating material, d. H. with the smallest possible effective Dielectric constant. As a practically preferred embodiment results in the isolation of the individual cores with solid polyethylene and the production the insulation strands made of cellular polyethylene.

Die F i g. 3 und 4 deuten in zwei Ausführungsbeispielen die Anordnung der in einer Ebene ausgebreiteten isolierten Adern und Isolierstoffstränge in schematischer Darstellung an. In beiden Figuren sind die isolierten Adern 1 bis 8 als ausgezogene Linien und die Isolierstoffstränge als gestrichelte Linien dargestellt.The F i g. 3 and 4 show the arrangement in two exemplary embodiments of the insulated wires and strands of insulating material spread out in one plane in a schematic Representation on. In both figures, the insulated wires 1 to 8 are drawn out Lines and the strands of insulating material shown as dashed lines.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach der F i g. 3 sind die isolierten Adern 1 bis 8 innerhalb eines Kreuzungsabschnittes in gleicher Weise, wie im Hauptpatent vorgeschlagen, miteinander gekreuzt, d. h., es verlagern sich an den in Längsrichtung aufeinanderfolgenden Kreuzungsstellen die ungeradzahligen Adern in der einen Umfangsrichtung und die geradzahligen Adern in der anderen Umfangsrichtung um den gleichen Winkel. Nach acht Kreuzungsstellen bzw. Kreuzungsreihen, d. h. am Ende des Kreuzungsabschnittes, nehmen die isolierten Adern die gleiche Reihenfolge wie am Anfang des Kreuzungsabschnittes ein. Die gestrichelt dargestellten Isolierstoffstränge liegen jeweils zwischen zwei benachbarten isolierten Adern und sind an den Kreuzungsstellen glatt durchgeführt.In the embodiment according to FIG. 3 are the isolated ones Cores 1 to 8 within a crossing section in the same way as in the main patent proposed crossed with each other, d. that is, it shifts to the lengthways successive crossing points the odd-numbered wires in one circumferential direction and the even-numbered wires in the other circumferential direction by the same angle. After eight intersections or rows of intersections, i. H. at the end of the crossing section, the insulated wires take the same order as at the beginning of the crossing section a. The strands of insulating material shown in dashed lines are each between two neighboring insulated wires and are carried out smoothly at the crossing points.

Die F i g. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Kreuzungsabschnittes, bei dem die die isolierten Adern bildenden Stränge sowohl untereinander als auch' mit den Isolierstoffsträngen systematisch gekreuzt sind. Zu Anfang des Kreuzungsabschnittes stimmt die Lage der isolierten Adern und der Isolierstoffstränge mit der F i g.1 überein. Die systematischen Kreuzungen sind nun so vorgenommen, daß an jeder Kreuzungsstelle - in der Umfangsrichtung gesehen - abwechselnd zwei benachbarte Stränge gekreuzt und zwei benachbarte Stränge ungekreuzt sind. Bei dem gezeigten Kreuzungsplan sind an den aufeinanderfolgenden Kreuzungsstellen der Reihe nach an der ersten Stelle die ungeradzahligen Adern mit benachbart liegenden Isolierstoffsträngen, in der zweiten Stelle benachbart liegende ungeradzahlige und geradzahlige Adern untereinander und an der dritten Stelle die geradzahligen Adern mit benachbart liegenden Isolierstoffsträngen gekreuzt usw. Während bei dem Kreuzungsplan nach der F i g. 3 die Anzahl der Kreuzungsstellen je Kreuzungsabschnitt gleich der Aderzahl ist, beträgt bei dem Kreuzungsplan nach der F i g. 4 die Anzahl der Kreuzungsstellen innerhalb eines Kreuzungsabschnittes das Dreifache der Aderzahl. Die gegenseitigen Kreuzungen der Adern untereinander und mit den Isolierstoffsträngen können aber im Rahmen der Erfindung auch in anderer Weise erfolgen.The F i g. 4 shows an embodiment of an intersection section, in which the strands forming the insulated wires both with one another and ' are systematically crossed with the strands of insulating material. At the beginning of the intersection the position of the insulated wires and the strands of insulating material corresponds to FIG. 1 match. The systematic crossings are now made so that at every crossing point - seen in the circumferential direction - alternately crossed two adjacent strands and two adjacent strands are uncrossed. In the intersection plan shown are at the successive crossing points in sequence at the first point the odd-numbered wires with adjacent strands of insulating material in which second position adjacent odd-numbered and even-numbered wires to each other and in the third place the even-numbered wires with adjacent strands of insulating material crossed, etc. While in the crossing plan according to FIG. 3 the number of crossing points is the same as the number of cores for each intersection section, amounts to in the intersection plan according to the F i g. 4 the number of crossing points within a crossing section three times the number of cores. The mutual crossings of the veins with each other and with the strands of insulating material can also be used in other ways within the scope of the invention Way.

Mehrere gemäß der Erfindung ausgebildete Bündel können zu einem Kabel zusammengefaßt werden. In der F i g. 5 ist ein diesbezügliches Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem vier Bündel aus je einer Verseillage von acht Adern und acht Isolierstoffsträngen um einen Isolierstoffkern 81 verseilt sind. Eines dieser Bündel enthält im Kern K2 einen Innenleiter J zur Bildung eines koaxialen Leitungskreises, bei dem die isolierten Adern des Außenleiters in bekannter Weise unter Verwendung von Abzweigübertragern zum Außenleiter zusammengeschaltet sind. Die vier miteinander verseilten Bündel sind mit der Seelenbespinnung 82 und dem Kabelmantel 83 umhüllt. Der Kabelmantel kann in bekannter Weise aus Metall oder aus einem für Kabelmäntel geeigneten Isolierstoff bestehen oder als mehrschichtiger Mantel ausgebildet sein.Several bundles formed according to the invention can form a cable be summarized. In FIG. 5 is an exemplary embodiment relating to this shown, with the four bundles each from a stranded layer of eight veins and eight Strands of insulating material are stranded around an insulating core 81. One of those bundles contains an inner conductor J in the core K2 to form a coaxial line circuit, in which the insulated wires of the outer conductor are used in a known manner are interconnected from branching transformers to the outer conductor. The four together The stranded bundles are covered with the core spinning 82 and the cable jacket 83. The cable sheath can be made of metal in a known manner or from one for cable sheaths Suitable insulating material exist or be designed as a multi-layer jacket.

Die Erfindung ist in erster Linie anwendbar für Verseillagen, in denen die Anzahl der Stränge acht, insbesondere aber ein Mehrfaches von acht beträgt.The invention is primarily applicable to stranding layers in which the number of strands is eight, but in particular a multiple of eight.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sind in jeder Verseillage die Hälfte der Stränge isolierte Adern und die andere Hälfte der Stränge Isolierstoffstränge. Das Verhältnis zwischen der Anzahl der isolierten Adern und der Anzahl der Isolierstoffstränge kann aber hiervon abweichen. So kann es in bestimmten Fällen vorteilhaft sein, zwischen je zwei benachbarten isolierten Adern zwei Isolierstoffstränge anzuordnen. Auch in diesem Fall ist es zweckmäßig, die isolierten Adern und die Isolierstoffstränge systematisch miteinander zu kreuzen.In the illustrated embodiments are in each stranding position half of the strands are insulated wires and the other half of the strands are strands of insulating material. The ratio between the number of insulated wires and the number of strands of insulating material but can deviate from this. So in certain cases it can be advantageous between to arrange two strands of insulating material for every two adjacent insulated wires. Even in this case it is advisable to use the insulated wires and the strands of insulating material to cross systematically with each other.

Claims

Claims: 1. Telecommunication cables with at least one bundle of stranded around a core in at least one layer and mutually so crossed Single cores, that the odd-numbered cores among themselves and the even-numbered cores keep their relative position to each other, according to patent 1083880, thereby characterized in that the stranding layer consists of an even number of strands, Part of which are insulated wires and the other part are strands of insulating material.

2. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that half of the strands insulated wires and the other half of the strands are strands of insulating material.

3. Telecommunication cables according to claim 2, characterized in that in the stranded layer in the areas between the crossing points - seen in the circumferential direction - an isolated one Conductor and a strand of insulating material alternately follow one another and the strands of insulating material carried out smoothly at the crossing points of the insulated wires are.

4. Telecommunication cable according to claim 1 or 2, characterized in that the the strands forming the insulated wires both with one another and with the strands of insulating material are systematically crossed.

5. Telecommunication cable according to claim 4, wherein in the stranding position half of the strands are insulated wires and the other half of the strands are strands of insulating material are, characterized in that at each intersection - in the circumferential direction seen - alternately two adjacent strands crossed and two adjacent strands are uncrossed.

6. Telecommunication cable according to claim 5, characterized in that at the successive crossing points in sequence at the first point the odd-numbered wires with adjacent strands of insulating material on which second position adjacent odd-numbered and even-numbered wires to each other and in the third place the even-numbered wires with adjacent strands of insulating material are crossed, etc.

7. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that the insulation of the wires is a thin full insulation with a low dielectric constant is and the strands of insulating material as void-containing strands with a small effective Dielectric constant are carried out. B.

Telecommunication cable according to Claim 7, characterized characterized in that the strands of insulating material are made of a foamed insulating material exist.

9. Telecommunication cable according to claim 7, characterized in that the individual wires are insulated with solid polyethylene and the strands of insulating material are made of cellular polyethylene exist.

10. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that in the In the middle of the core a conductor is arranged, which in a known manner as the inner conductor a coaxial line circuit, the outer conductor of which the insulated wires and / or is a conductive layer overlying the stranded layer.