DE1195779B

DE1195779B - Trickle system for trickle plate cooler

Info

Publication number: DE1195779B
Application number: DEM54271A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Fritz Murray; Guenther Svensson
Original assignee: MASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT BALCKE; Balcke AG
Current assignee: MASCHINENBAU-AKTIENGESELLSCHAFT BALCKE; Balcke AG
Priority date: 1962-09-20
Filing date: 1962-09-20
Publication date: 1965-07-01

Description

Rieselwerk für Rieselplattenkühler Die Erfindung betrifft ein Rieselwerk für. Rieselplattenkühler.Trickle unit for trickle plate cooler The invention relates to a trickle unit for. Trickle plate cooler.

Es ist bei solchen Rieselwerken bekannt, Rieselplatten lotrecht und parallel zueinander anzuordnen. Es ist auch bekannt, solche Platten mit Schlitzen zu versehen, durch die die Verweilzeit des an den Platten herabrieselnden und herabtropfenden Wassers erhöht werden soll. Es hat sich nunmehr herausgestellt, daß bei solchen Rieselplattenkühlem, deren Platten mit Schlitzen versehen sind, insbesondere wenn es sich um sehr große Kühler, z. B. Kühltürme handelt, in denen 100 gleichartige Platten nebeneinander mit Abständen in der Größenordnung von 10 mm angeordnet sind, bei den heute üblichen Kühlluftgeschwindigkeiten von mehr als 1,5 m/sec ein unangenehm brummendes, auf- und abklingendes Geräusch entsteht, das zu einer der Umgebung nicht zumutbaren Geräuschbelästigung führt. Diese Belästigung kann zwar dadurch vermindert werden, daß die Luftgeschwindigkeit auf weniger als 1,5 m/sec herabgesetzt wird. Eine solche Verminderung der Luftgeschwindigkeit führt aber zu einer erheblichen und in der Regel wirtschaftlich nicht tragbaren Verringerung des Luftdurchsatzes und somit zu einer Verschlechterung der Wärmebilanz und der Geschwindigkeitsverteilung der Luft im Kühlturm.It is known in such trickle works, trickle plates perpendicular and to be arranged parallel to each other. It is also known to have such plates with slots through which the dwell time of the trickling and dripping on the plates Water should be increased. It has now been found that with such Trickle plate coolers, the plates of which are provided with slots, especially if they are very large coolers, e.g. B. cooling towers, in which 100 similar Panels are arranged side by side at intervals of the order of 10 mm, With the cooling air speeds of more than 1.5 m / sec that are common today, this is uncomfortable humming, increasing and decreasing noise is created that does not affect one of the surroundings reasonable noise pollution. This nuisance can indeed be reduced thereby be that the air speed is reduced to less than 1.5 m / sec. However, such a reduction in the air speed leads to a considerable one and usually economically unacceptable reductions in air flow and thus to a deterioration in the heat balance and the speed distribution the air in the cooling tower.

Zu dieser starken Geräuschbildung kommt es, weil durch die Schlitze in den Platten Querverbindungen zwischen den vielen, durch die Platten gebildeten vertikalen Luftkanälen bestehen und als Folge Raumeigenschwingungen sich ausbilden.This strong noise is generated because of the slits in the plates cross-connections between the many formed by the plates vertical air ducts exist and as a result natural spatial vibrations develop.

Gemäß der Erfindung läßt sich dieser Nachteil dadurch beseitigen, daß bei einem Rieselwerk für Rieselplattenkühler mit lotrechten, zueinander parallelen, auf Unterzügen aufruhenden Rieselplatten mit waagerechten Schlitzen in waagerechten Ebenen in Normalrichtung zu den Rieselplatten jeweils nur wenige Schlitze unmittelbar aufeinanderfolgen. Die Anordnung kann entweder derart getroffen werden, daß zwei Arten von Platten miteinander abwechseln, von denen jede Art in demjenigen Teil Schlitze aufweist, in dem die jeweils andere Art keine Schlitze aufweist, oder derart, daß Platten mit Schlitzen und Platten ohne Schlitze miteinander abwechseln.According to the invention, this disadvantage can be eliminated by that in a trickle plant for trickle plate cooler with perpendicular, mutually parallel, filler sheets resting on beams with horizontal slots in horizontal ones Levels in the normal direction to the filler plates each have only a few slots immediately successive. The arrangement can either be made such that two Alternate types of panels, each type in that part Has slots in which the other type has no slots, or such, that plates with slots and plates without slots alternate with one another.

Der Erfindungsgegenstand sei an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine bereits bekannte Rieselplatte mit horizontalen Schlitzen nebeneinander und untereinander, wobei in Ausführung A jeweils sechs, in Ausführung B jeweils sieben Schlitzreihen untereinander angeordnet sind. Zwischen den horizontalen Schlitzeng können hierbei zusätzlich eine oder mehrere durchgehende horizontale Rillen 3 auf einer oder beiden Seiten der Platte jeweils auf gleicher Höhe oder versetzt zueinander angeordnet sein, F i g. 2 eine bereits bekannte Rieselplatte, vollwandig mit oder ohne Rillen entsprechend der Anordnung nach F i g. 1, F i g. 3 mehrere mit geringem Abstand planparallel hintereinander aufgestellte Platten, wobei rechts in F i g. 3 abwechselnd eine ungeschlitzte Platte 4 und eine geschlitzte Platte 1 bzw. links in F i g. 3 zwischen zwei -ungeschlitzten Platten 4 mehrere geschlitzte Platten 1 vorgesehen sind; .The subject of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows F i g. 1 an already known trickle plate with horizontal slots next to one another and one below the other, with six rows of slots being arranged one below the other in version A and seven rows of slots in version B. Between the horizontal slots, one or more continuous horizontal grooves 3 can also be arranged on one or both sides of the plate at the same height or offset from one another, FIG. 2 an already known trickle plate, full-walled with or without grooves according to the arrangement according to FIG. 1, Fig. 3 several plates set up plane-parallel one behind the other at a small distance, with the right in FIG. 3 alternately an unslotted plate 4 and a slotted plate 1 or on the left in FIG. 3 a plurality of slotted plates 1 are provided between two unslotted plates 4; .

F i g. 4 bis 8 zeigen paarweise je Figur unterschiedlich angeordnete Schlitze in den Platten, die zusätzlich auch noch durchgehende Rillen, wie bei F i g. 1 beschrieben, erhalten können. Eingebaut werden in den Kühler abwechselnd planparallel hintereinander Platten in Ausführung A und B.F i g. 4 to 8 show pairs arranged differently for each figure Slots in the plates, which also have continuous grooves, as in F i g. 1 described, can be obtained. They are installed alternately in the cooler Plane-parallel, one behind the other, plates in design A and B.

Versuche haben ergeben, daß beim Einbau unterschiedlich geschlitzter Platten entsprechend den Erläuterungen zu den F i g. 1 bis 8 die Geräusche auf das gesetzlich zulässige Maß oder darunter herabgemindert werden können.Tests have shown that differently slotted during installation Plates according to the explanations to the F i g. 1 to 8 the noises on the legally permissible level or below can be reduced.

Außer den bei den F i g. 1 bis 8 erläuterten Kombinationen besteht darüber hinaus noch die Möglichkeit, zwischen zwei zu einer Figur gehörenden Platten mehrere Platten nach F i g. 1 einzubauen.Except for those in the F i g. 1 to 8 explained combinations In addition, there is the option of between two panels belonging to one figure several plates according to FIG. 1 to be installed.

Es kommt nämlich, wie Versuche ergeben haben, lediglich darauf an, daß nicht eine weit über zehn hinausgehende Anzahl von Platten mit auf gleicher Höhe befindlichen Horizontalschlitzen unmittelbar hintereinander angeordnet werden, so daß sich eine Anzahl gleichgeschlitzter Platten innerhalb eines Gesamtkanals befindet, welcher die Geräuschbildung auf das zulässige Maß herabsetzt. Die erfindungsgemäß beanspruchte Anordnung des Einbaues unterschiedlich gestalteter Rieselplatten erstreckt sich auch auf Rieselplatten mit versetzter Anordnung von Schlitzen, von denen jeweils eine oder mehrere Platten zwischen zwei ungeschlitzten Platten, wie vorstehend beschrieben, eingebaut werden können.As tests have shown, the only thing that matters is that not a number of plates with the same amount exceeding ten Horizontal slots located at the height are arranged directly one behind the other, so that there are a number of equally slotted plates within an overall channel which reduces the noise to the permissible level. the according to the invention claimed arrangement of the installation differently designed Trickle plates also extends to trickle plates with a staggered arrangement of Slots, each of which has one or more panels between two unslotted Plates, as described above, can be installed.

Claims

Claims: 1. Trickle unit for trickle plate cooler with vertical, parallel to each other, resting on joists with horizontal trickle plates Slots, characterized in that in horizontal planes in the normal direction only a few slots follow one another directly to the filler plates.

2. trickling plant according to claim 1, characterized in that two types of plates alternate with each other, of which each species has slots in that part, in which the other type has no slots.

3. Rieselwerk according to claim 2, characterized in that plates alternate with one another, the slots of which in different heights.

4. trickling plant according to claim 1, characterized in that that plates with slots and plates without slots alternate with one another.