DE1195079B

DE1195079B - Upper handlebar for the three-point linkage of a tractor or the like.

Info

Publication number: DE1195079B
Application number: DEST21788A
Authority: DE
Inventors: Nikolaus Steffes
Original assignee: NIKOLAUS STEFFES
Current assignee: NIKOLAUS STEFFES
Priority date: 1964-03-04
Filing date: 1964-03-04
Publication date: 1965-06-16

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45 a - 65/06German class: 45 a - 65/06

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag:
Auslegetag: Number: File number: Filing date:
Display day:

1195 079
St21788III/45a
4. März 1964
16. Juni 1965 1 195 079
St21788III / 45a
March 4th 1964
June 16, 1965

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Vorrichtungen zur Bodenbearbeitung und betrifft die Ausbildung des oberen Lenkers für das Dreipunkt-Gestänge eines Schleppers od. dgl., an das ein Bodenbearbeitungsgerät angebaut ist.The invention lies in the field of agricultural devices for cultivating the soil and relates to the design of the upper link for the three-point linkage of a tractor od. to which a tillage implement is attached.

Es sind obere Lenker bekannt, die aus einem Zylinder und einem darin hin- und herbewegbaren Kolben mit Kolbenstange sowie einer die auf beiden Seiten des Kolbens liegenden Zylinderkammern verbindenden Leitung, in der ein Stellventil angeordnet ist, bestehen. Eine solche Vorrichtung dient zum Senken und Heben des Pflugschares vor Beginn oder nach Beendigung der Pflugarbeit. Dabei bleibt während der Feldarbeit das Stellventil geöffnet, so daß die im Zylinder befindliche Flüssigkeit frei durch die Leitungen in beiden Richtungen strömen kann. Kurz vor dem Ende einer Furche wird das Ventil geschlossen, so daß der Rückstrom unterbrochen wird, wodurch sich der Kolben nach einer Seite bewegt und damit das Pflugschar aushebt.There are upper links are known which consist of a cylinder and a reciprocable therein Piston with piston rod and one connecting the cylinder chambers on both sides of the piston Line in which a control valve is arranged exist. Such a device is used for Lowering and raising the ploughshare before starting or after finishing plowing. It remains during the field work opened the control valve so that the liquid in the cylinder freely through the Lines can flow in both directions. Shortly before the end of a furrow the valve is closed, so that the return flow is interrupted, whereby the piston moves to one side and so that the ploughshare digs.

Eine solche Vorrichtung ist jedoch nicht geeignet, das Pflugschar auf einer einmal eingestellten Pflugtiefe zu halten, wie es bei der Pflugarbeit gewünscht wird.However, such a device is not suitable for keeping the ploughshare at a plowing depth once set, as is desired during plowing will.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein oberer Lenker, bestehend aus einem Zylinder und einem darin hin- und herbewegbaren Kolben mit Kolbenstange sowie einer die auf beiden Seiten des Kolbens liegenden Zylinderkammern verbindenden Leitung mit einem Stellventil vorgeschlagen, der sich dadurch auszeichnet, daß das Stellventil als Absperrhahn ausgebildet ist, durch den die Verbindungsleitung zwischen den beiden Kammern bei jeder beliebigen Stellung des Kolbens in beiden Strömungsrichtungen sperrbar ist. To solve this problem, according to the invention, an upper link consisting of a cylinder and a reciprocating piston with piston rod and one on both sides of the Piston lying cylinder chambers connecting line with a control valve proposed, which characterized in that the control valve is designed as a shut-off valve through which the connecting line between the two chambers at any one Position of the piston can be locked in both directions of flow.

Vorteilhaft ist der Zylinder mit unter normalem Luftdruck stehenden flüssigem oder gasförmigem Medium gefüllt und in einer der beiden Kammern zwischen dem Kolben und dem hydraulischen Steuermedium ein Luftpolster vorhanden.The cylinder with liquid or gaseous under normal air pressure is advantageous Medium filled and in one of the two chambers between the piston and the hydraulic control medium an air cushion available.

Es sind zwar schon früher Vorrichtungen bekanntgeworden, mit deren Hilfe die Länge des oberen Lenkers verstellbar und nach Erreichen einer gewünschten Pflugtiefe arretierbar ist, jedoch hat sich die Bedienung dieser Anordnungen beim praktischen Gebrauch als umständlich erwiesen. So kennt man obere Lenker, die mit einer von Hand zu betätigenden Schraubspindel versehen sind. Durch Drehen an der Spindel läßt sich die Länge des oberen Lerkers verändern. Das richtige Einstellen der Pflugtiefe ist jedoch insofern nicht so einfach, da erst einmal verschiedene Spindeleinstellungen ausprobiert werdenAlthough devices have become known earlier, with the help of which the length of the upper Handlebar is adjustable and lockable after reaching a desired plowing depth, but has the operation of these arrangements has proven cumbersome in practical use. That's how you know upper links, which are provided with a manually operated screw spindle. By turning on the spindle can change the length of the upper arm. The correct setting of the plowing depth is However, this is not so easy, since different spindle settings are tried out first

Oberer Lenker für das Dreipunkt-Gestänge
eines Schleppers od. dgl.Upper handlebar for the three-point linkage
a tractor or the like.

Anmelder:Applicant:

Nikolaus Steffes,Nikolaus Steffes,

Ruwer über Trier, Koblenzer S'tr. 1Ruwer via Trier, Koblenzer S'tr. 1

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Nikolaus Steffes, Ruwer über TrierNikolaus Steffes, Ruwer on Trier

müssen, ehe man die optimale Einstellung gefunden hat. So vergeht meist eine längere Pflugstrecke, wobei die Pflugarbeit durch das Verstellen der Spindel jeweils unterbrochen werden muß.must before you have found the optimal setting. So usually a longer plowing distance goes by, whereby the plowing work has to be interrupted by adjusting the spindle.

Es wurde darüber hinaus eine Vorrichtung be-In addition, a device was used

ao kannt, bei der zwei gegeneinander verschiebbare Teile des oberen Lenkers mit je einem Hebelende eines Kniehebels verbunden sind, der auf einem als Anschlag dienenden Lenkerteil aufliegend die verschiebbaren Teile des Lenkers arretiert und der beim Einsetzen des Gerätes mittels einer Zugvorrichtung einknickbar ist, so daß die verschiebbaren Teile des Lenkers sich gegeneinander bis zu einem Anschlag verschieben und damit den Lenker verkürzen. Mit dieser Vorrichtung ist es zwar möglich, die Länge des oberen Lenkers zeitweilig zu verändern, jedoch kann auch hierbei die endgültige Pflugtiefe nur durch Ändern des Abstandes der beiden den Kniehebel haltenden Lager eingestellt werden. Ähnlich wie bei der Spindelanordnung ist hierzu wiederum ein mehrmaliges Ausprobieren notwendig, ehe die richtige Einstellung gefunden ist.ao knows, in the case of two mutually displaceable parts of the upper link, each with a lever end a toggle lever are connected, which rests on a handlebar part serving as a stop, the displaceable Parts of the handlebars are locked and when the device is inserted by means of a pulling device can be buckled, so that the displaceable parts of the handlebar against each other up to a stop move and thereby shorten the handlebars. With this device it is possible to measure the length of the to change the upper handlebar temporarily, but here too the final plowing depth can only go through Changing the distance between the two bearings holding the toggle lever can be adjusted. Similar to The spindle arrangement has to be tried out several times before the correct one Setting is found.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Ausbildung des oberen Lenkers dagegen stellt sich der Pflug bei geöffnetem Absperrhahn von selbst in die richtige Pflugtiefe, da die Kolbenstange des Lenkers während dieser Zeit freibeweglich ist. Ist dann die richtige Pflugtiefe erreicht, wird der Absperrhahn geschlossen, der Flüssigkeitsstrom unterbrochen und damit die Kolbenstange festgehalten, so daß die einmal eingenommene Pflugtiefe von nun ab konstant erhalten bleibt.With the help of the inventive design of the upper link, however, the plow is open Stop cock by itself in the correct plowing depth, as the piston rod of the handlebar during this time is free to move. Once the correct plowing depth has been reached, the shut-off valve is closed, interrupted the flow of liquid and thus held the piston rod so that the once The plowing depth assumed remains constant from now on.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der schematischen Zeichnung zu erkennen.Further details of the invention can be seen from the schematic drawing.

Fig. 1 zeigt einen Schlepper mit zwei unteren Lenkern und einem oberen Lenker, der als Hydraulik-Zylinder ausgebildet ist;Fig. 1 shows a tractor with two lower links and an upper link, which acts as a hydraulic cylinder is trained;

F i g. 2 ist ein Schnitt durch den oberen Lenker.F i g. Figure 2 is a section through the upper link.

509 580/96509 580/96

In F i g. 1 ist ein Schlepper in Rückansicht zu erkennen, der eine Hinterachse 1 mit Rädern 2, 3 aufweist. Oberhalb der Hinterachse befindet sich eine Hubwelle 4, die von einem nicht erkennbaren Hydrauliksystem bewegt wird und an deren Enden Hubarme 5, 6 sitzen. Hubstangen 7 verbinden die Hubarme 5, 6 mit den unteren Lenkern 8, 9, die ihrerseits schwenkbar am Hinterachsgehäuse befestigt sind.In Fig. 1 shows a rear view of a tractor which has a rear axle 1 with wheels 2, 3. Above the rear axle there is a lifting shaft 4, which is operated by a hydraulic system that cannot be seen is moved and at the ends of which lift arms 5, 6 sit. Lift rods 7 connect the lift arms 5, 6 with the lower links 8, 9, which in turn are pivotally attached to the rear axle housing are.

Oberhalb der unteren Lenker 8, 9 befindet sich der obere Lenker 10, der als Hydraulikzylinder 11 mit Kolben 12 ausgebildet ist. Die Enden der unteren Lenker 8, 9 und des oberen Lenkers 10 bilden die drei Punkte, an denen die Anbaugeräte befestigt werden können.Above the lower link 8, 9 is the upper link 10, which acts as a hydraulic cylinder 11 Piston 12 is formed. The ends of the lower links 8, 9 and the upper link 10 form the three points where the attachments can be attached.

Im einzelnen ist die Ausbildung des oberen Lenkers aus F i g. 2 erkennbar. Hiernach besteht er aus einem Hydraulikzylinder 11 und einem darin hin- und hergleitenden Kolben 12 mit einer Kolbenstange 13. Am Ende 14 des Hydraulikzylinders 11 einer- ao seits und am freien Ende der Kolbenstange 13 anderseits sind Anschlußköpfe 15 bzw. 16 angebracht, mit deren Hilfe der Lenker einmal am Schlepper befestigt und zum anderen das Anbaugerät angeschlossen werden kann.In detail, the design of the upper link from FIG. 2 recognizable. According to this it consists of a hydraulic cylinder 11 and a piston 12 sliding back and forth therein with a piston rod 13. At the end 14 of the hydraulic cylinder 11 on the one hand and at the free end of the piston rod 13 on the other hand Connection heads 15 and 16 are attached, with the help of which the handlebar is attached to the tractor once and on the other hand the attachment can be connected.

Durch den Kolben 12 wird der Zylinder 11 in zwei Kammern 17 und 18 geteilt, die je nach Stellung des Kolbens 12 von unterschiedlicher Größe sind. Beide Kammern 17,18 sind durch eine Verbindungsleitung 19 miteinander verbunden, so daß die Flüssigkeit von der einen Kammer, sobald diese kleiner wird, in die andere Kammer, die sich entsprechend vergrößert, gelangen kann. Ein Regulierhahn 20 ermöglicht es, die Leitung 19 zu sperren oder zu öffnen und dadurch die Stellung des Kolbens im Zylinder zu regeln und festzulegen. Ferner befinden sich an der Leitung 19 zwei Anschlußstücke 21, 22, die zum Einfüllen bzw. Ablassen der Druckflüssigkeit dienen.By the piston 12, the cylinder 11 is divided into two chambers 17 and 18, which depending on the position of the Pistons 12 are of different sizes. Both chambers 17, 18 are through a connecting line 19 connected to each other, so that the liquid from one chamber, as soon as this becomes smaller, in the other chamber, which increases accordingly, can enter. A regulating valve 20 enables it to block or open the line 19 and thereby the position of the piston in the cylinder regulate and define. Furthermore, there are two connection pieces 21, 22 on the line 19, which are used for filling or drain the hydraulic fluid.

Besonders bewährt hat es sich, vor dem Kolben ein schmales Luftpolster 23 zu belassen, so daß der Kolben auch bei geschlossenem Hahn ein gewisses Spiel hat.It has proven particularly useful to leave a narrow air cushion 23 in front of the piston so that the Piston has a certain amount of play even when the cock is closed.

Der Zylinder ist beispielsweise mit öl gefüllt. Das System kann aber auch pneumatisch arbeiten.The cylinder is filled with oil, for example. The system can also work pneumatically.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet wie folgt: Bei Benutzung der drei Lenker 8, 9, 10 zum Befestigen eines Anbaugerätes am Schlepper wird zunächst bei eingedrückter Kolbenstange 12 die Kammer 17 mit Druckflüssigkeit gefüllt, wozu diese durch das Anschlußstück 21 eingeführt wird. Der Hahn 20 ist hierbei geschlossen. Nach öffnen des Hahnes läßt sich der Kolben verschieben, bis der Lenker 10 eine gewünschte Länge erreicht hat. Darauf wird der Hahn 20 wieder geschlossen und das Anbaugerät an den Einsatzort gebracht.The inventive device works as follows: When using the three links 8, 9, 10 for Fastening an attachment to the tractor is first of all with the piston rod 12 pushed in, the chamber 17 filled with hydraulic fluid, for which purpose it is introduced through the connecting piece 21. The rooster 20 is closed here. After opening the cock, the piston can be moved until the handlebar 10 has a has reached the desired length. Then the cock 20 is closed again and the attachment brought to the place of use.

Bei Beginn der Bodenbearbeitung stellt man die gewünschte Tiefe des Anbaugerätes an der Lagesteuerung des Hydrauliksystems ein, öffnet den Hahn 20, so daß sich das Gerät von selbst in die eingestellte Bodentiefe einzieht. Nach etwa Im Fahrt ist dies erreicht, so daß nun nach Schließen des Hahnes diese richtige Stellung für die weitere Arbeit beibehalten wird. Sollte dennoch eine Verstellung notwendig werden, so ist ein Verlängern oder Verkürzen des Lenkers 10 nach kurzem öffnen des Hahnes 20 vom Fahrersitz aus leicht möglich, ohne daß der Fahrer vom Schlepper absteigen muß.At the start of tillage, the desired depth of the attachment is set on the position control of the hydraulic system, the valve 20 opens so that the device automatically switches to the set Soil depth moves in. After about im driving this is achieved, so that now after closing the tap this correct position is maintained for further work. Should an adjustment be necessary anyway lengthening or shortening of the handlebar 10 after opening the cock 20 for a short time Easily possible from the driver's seat without the driver having to get off the tractor.

Durch das Luftpolster 23 werden kleinere Unebenheiten des Bodens selbstregelnd ausgeglichen, da hierdurch der obere Lenker 10 in gewissen Grenzen beweglich ist, wodurch auch die kleinen Bewegungen des Schleppers gegenüber dem Anbaugerät aufgefangen werden. Bei größeren Unebenheiten verfährt man umgekehrt und schließt den Hahn nur zum Anheben des Gerätes. Versuche haben darüber hinaus ergeben, daß ein Teil des Gewichts des Anbaugerätes und des Zugwiderstandes dabei als Belastung der Hinterräder vom ziehenden Schlepper übernommen wird, so daß sich eine größere Bodenhaftung ergibt.The air cushion 23 compensates for smaller unevenness in the floor in a self-regulating manner, since As a result, the upper link 10 is movable within certain limits, which also makes the small movements of the tractor against the attachment. Proceeds with larger bumps you reverse and close the tap only to lift the device. Attempts have beyond that show that part of the weight of the attachment and the pulling resistance as a load of the Rear wheels is taken over by the towing tractor, so that there is greater grip.

Claims

Patent claims:

1. Upper link for the three-point linkage of a tractor or the like for the cultivation of an agricultural Soil cultivation device, which consists of a cylinder and a reciprocating piston with piston rod as well a line connecting the cylinder chambers located on both sides of the piston, in which a control valve is arranged, characterized in that the control valve is designed as a shut-off valve (20) through which the connecting line (19) between the both chambers (17, 18) can be blocked in both directions of flow in any position of the piston (12).

2. Upper link according to claim 1, characterized in that the cylinder with under normal Liquid or gaseous medium under pressure.

3. Upper link according to claims 1 and 2, characterized in that in one of the two chambers (17, 18) between the piston (12) and the hydraulic control medium Air cushion (23) is present.

Considered publications:
French Patent No. 1130 163;
U.S. Patent Nos. 2,755,721, 2,887,166.

1 sheet of drawings