DE1194329B

DE1194329B - Centrifuge for handling industrial piece goods

Info

Publication number: DE1194329B
Application number: DEST20380A
Authority: DE
Inventors: Richard Steimel
Original assignee: STEIMEL GEB MASCHF; Gebr STEIMEL
Current assignee: STEIMEL GEB MASCHF; Gebr STEIMEL
Priority date: 1963-03-07
Filing date: 1963-03-07
Publication date: 1965-06-03

Description

Zentrifuge zum Behandeln von industriellem Stückgut Das Hauptpatent bezieht sich auf eine Zentrifuge zum Behandeln von industriellem Stückgut, wie Gußteile und Metallspäne, deren Schleudertrommel von der Welle des unmittelbar unter der Trommel angeordneten Antriebsmotors getragen und angetrieben wird und deren Gehäusemantel eine unterhalb der Austrittsöffnungen der Schleudertrommel angeordnete, die abgeschleuderte Flüssigkeit sammelnde und ableitende Auffangfläche aufweist. Die Zentrifuge nach dem Hauptpatent ist dadurch gekennzeichnet, daß auf einer hohlen Motorwelle ein kegelstumpfföriniger, nach außen abfallender Trommelboden starr befestigt ist, dessen Rand einen vom Trommelboden abhebbaren Trommelmantel trägt, der über radiale Streben mit einer zentrischen, den Trommelmantel in axialer Richtung führenden Trommelnabe verbunden ist, an die ein durch die hohle Motorwelle geführtes Druckmittel angreift, und daß unterhalb des Trommelbodens eine vom Gehäusemantel getragene geneigte Ablauffläche zum Abführen des geschleuderten Gutes angeordnet ist.Centrifuge for handling industrial piece goods. The main patent relates to a centrifuge for handling industrial piece goods, such as castings and metal shavings, the centrifugal drum of which from the shaft of the immediately below the Drum arranged drive motor is carried and driven and the housing shell one arranged below the outlet openings of the centrifugal drum, which is thrown off Has liquid collecting and draining collecting surface. The centrifuge after the main patent is characterized in that on a hollow motor shaft a Frustoconical, outwardly sloping drum base is rigidly attached, the Edge carries a drum shell which can be lifted off the drum base and which has radial struts with a central drum hub that guides the drum shell in the axial direction is connected to which a pressure medium guided through the hollow motor shaft engages, and that below the drum base an inclined drainage surface carried by the housing jacket is arranged for discharging the thrown material.

Diese Zentrifuge, die insbesondere zum Entölen, Waschen oder Trocknen von kleineren Fertigteilen aus Metall, Kunststoff, Porzellan u. dgl, oder auch zum Entölen von Dreh- und Frässpänen dient, erlaubt bei einfacher und raumsparender Weise ein leichtes und schnelles Einfüllen und Ausbringen des Schleudergutes. Das Schleudergut wird unmittelbar von oben in die Schleudertrommel eingefüllt. Nach dem Zentrifugieren wird der Trommehnantel vom Trommelboden abgehoben, so daß das Schleudergut vom kegelstumpfförinigen Trommelboden gleitet und über die geneigte Ablauffläche nach unten abgeführt wird.This centrifuge, which is especially used for de-oiling, washing or drying of smaller prefabricated parts made of metal, plastic, porcelain and the like, or for De-oiling of turning and milling chips is used, allows easier and more space-saving Way an easy and quick filling and discharging of the centrifuged material. That Material to be centrifuged is poured into the centrifugal drum directly from above. To centrifugation, the drum shell is lifted from the bottom of the drum, so that the The material to be thrown slides from the frustoconical drum base and over the inclined one Drainage surface is discharged downwards.

Damit auch schlecht gleitendes Schleudergut, z. B. Späne, sicher abgeführt werden kann, muß die Neigung der Ablauffläche sehr steil sein, dies hat jedoch den Nachteil, daß die Bauhöhe der Zentrifuge groß wird und damit die Einfüllöffnung höher liegt, als es sonst notwendig wäre. Im Interesse einer leichten Besch'ickung der Zentrifuge muß aber die Einfüllöffnung so tief wie möglich angeordnet werden.So that spun material that glides badly, e.g. B. chips, safely removed can be, the slope of the drainage surface must be very steep, but this has the Disadvantage that the height of the centrifuge is large and thus the filling opening higher than would otherwise be necessary. In the interest of easy loading the centrifuge, however, the filling opening must be placed as deep as possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, trotz geringer Bauhöhe der Zentrifuge die unterhalb der Schleudertrommel angeordnete, das geschleuderte Gut abführende Ablauffläche derart auszubilden, daß auch schlecht gleitendes Schleudergut ohne Schwierigkeit abgeführt werden kann.The object of the invention is, despite the low overall height of the centrifuge the one arranged below the centrifugal drum and discharging the centrifuged material Form the drainage surface in such a way that even poorly sliding material to be thrown without Difficulty can be dissipated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ablauffläche an dem in an sich bekannter Weise elastisch gelagerten Motorträger befestigt und derart ausgebildet ist, daß sein äußerer Rand einen die auftretenden Taumelbewegungen zulassenden Abstand vom Zentrifugenmantel einhält.According to the invention, this object is achieved in that the drainage surface attached to the elastically mounted engine mount in a manner known per se and is designed such that its outer edge one of the wobbling movements that occur the permissible distance from the centrifuge jacket.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Ab- lauffläche wird erreicht, daß durch die im Betrieb der Zentrifuge auftretenden Schwingungen auch, dann schlecht gleitendes abgeschleudertes Gut, z. B. Stahlspäne, sicher abgeführt wird, wenn die Neigung der Ablauffläche nicht sehr steil gewählt ist; dabei wird eine Schwingfähigkeit der Ablauffläche erzielt, ohne zusätzliche elastische Elemente anordnen zu müssen.The inventive design of the run- off surface ensures that the vibrations occurring during operation of the centrifuge also result in poorly sliding thrown-off material, e.g. B. steel shavings, is safely discharged if the slope of the drainage surface is not chosen to be very steep; this allows the drainage surface to oscillate without having to arrange additional elastic elements.

Die Neigung der Ablauffläche kann ferner dadurch verringert werden, daß an ihr eine elektrisch oder hydraulisch arbeitende Rütteleinrichtung angeordnet wird.The slope of the drainage surface can also be reduced by that an electrically or hydraulically operating vibrator is arranged on her will.

Auf diese Weise läßt sich die Bauhöhe der Zentrifuge erheblich verringern, weil nicht nur das geschleuderte Gut besser von der Ablauffläche abgeführt werden kann, sondern auch vom kegelförmigen Trommelboden, so daß auch dessen Neigung weniger stark gewählt werden kann, die Rütteleinrichtung sorgt auch dafür, daß gegebenenfalls an den Streben des Trommelmantels hängenbleibendes Gut abgeführt wird.In this way, the overall height of the centrifuge can be reduced considerably, because it is not only the thrown material that is better removed from the run-off surface can, but also from the conical drum base, so that its inclination is less can be chosen strongly, the vibrator also ensures that, if necessary Any material sticking to the struts of the drum shell is removed.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Erläuterung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugsnahme auf die Zeichnung hervor.Further features of the invention can be found in the explanation of an exemplary embodiment referring to the drawing.

Die aus einem kegelförmigen Trommelboden 9 und einem abhebbaren Trommelmantel 12 bestehende Schleudertrommel wird von einer hohlen Welle 2 des Antriebsmotors 3 getragen und angetrieben. Der Antriebmotor 3 ist über Segmentstücke 4, den Motorflansch 5 und einen in diesen eingesetzten Achsstummel 6 in an sich bekannter Weise in Gummiringen 1 elastisch gelagert, die im Sockel 7 des Zentrifugengehäuses eingesetzt und durch einen Spannflansch 8 unter Spannung gehalten sind. Der Trommelmantel 12 ist über radiale Streben 13 mit einer zentrischen, den Trommelmantel 12 in axialer Richtung führenden Trommelnabe 14 verbunden.The centrifugal drum consisting of a conical drum base 9 and a drum shell 12 that can be lifted off is carried and driven by a hollow shaft 2 of the drive motor 3. The drive motor 3 is elastically mounted in a known manner in rubber rings 1 via segment pieces 4, the motor flange 5 and a stub axle 6 inserted therein, which are inserted in the base 7 of the centrifuge housing and held under tension by a clamping flange 8. The drum shell 12 is connected via radial struts 13 to a central drum hub 14 that guides the drum shell 12 in the axial direction.

Der Trommelmantel 12 kann durch ein durch die hohle Motorwelle gefü ' hrtes Druckmittel hydraulisch in die - in der rechten Hälfte der Zeichnung dargestellten - öffnungsstellung gebracht werden.The drum sleeve 12 may be filled di by a hollow by the motor shaft 'hrtes hydraulic pressure medium in the - be brought open position - shown in the right half of the drawing.

Die abgeschiedene Flüssigkeit wird über einen am Trommelmantel 12 angeordneten Schleuderring 18 und einer Auffangfläche 20, die am Gehäusemantel 21 befestigt ist, einem Ablaufrohr zugeleitet. Unterhalb des Trommelbodens 9 ist eine Ablauffläche 24 angeordnet, die das geschleuderte Gut der Austrittöffnung 25 zuleitet. The separated liquid is fed to a drainage pipe via a centrifugal ring 18 arranged on the drum jacket 12 and a collecting surface 20 which is fastened to the housing jacket 21. A drainage surface 24 is arranged below the drum base 9 , which feeds the thrown material to the outlet opening 25.

Die Ablauffläche 24 ist erfindungsgemäß am aus den Teilen 4, 5 und 6 bestehenden Motorträger befestigt, und zwar über einen zylindrischen Mantel 26, der den Antriebsmotor 3 gegen das abgeschleuderte Gut abschirmt. Um ein Hängenbleiben des abzuführenden Gutes an der der Austrittöffnung 25 abgewandten Seite des Mantels 26 zu verhindern, ist dort über der Ablauffläche 24 ein dachartiger Einbau 28 angeordnet. In dessen Höhe ist unter der Ablauffläche 24 eine Rütteleinrichtung 30 befestigt.According to the invention, the drainage surface 24 is fastened to the motor support consisting of parts 4, 5 and 6 , specifically via a cylindrical jacket 26 which shields the drive motor 3 from the material being thrown off. A sticking of the material to be discharged to prevent from the outlet opening 25 side facing away from the jacket 26 is disposed there over the flow surface 24 of a roof-like mounting 28th At the height of this, a vibrating device 30 is fastened under the drainage surface 24.

Der äußere Rand 31 der Ablauffläche 24 ist bis in Höhe des Trommelbodens 9 hochgezogen und weist zum Gehäusemantel 21 einen Abstand a auf, der die auftretenden Taumelbewegungen des Motorträgers 4, 5, 6 zuläßt. Damit durch den zwischen der Ablauffläche 24 und dem Gehäusemantel 21 verbleibenden Spalt kein Schleudergut gelangen kann, ist am Gehäusemantel ein trichterartiger Ring 32 angeordnet, der mit seinem unteren Rand 33 den oberen Rand 31 der Ablauffläche innen mit Abstand übergreift und mit seinem oberen Rand 34 am Gehäusemantel 21 befestigt ist. Damit der Ring 32 die Taumelbewegungen der Ablauffläche 24 nicht behindern kann, besteht er zweckmäßigerweise aus elastischem Kunststoff oder Gummi.The outer edge 31 of the drainage surface 24 is drawn up to the level of the drum base 9 and is at a distance a from the housing jacket 21, which allows the wobbling movements of the motor mount 4, 5, 6 that occur. So that no centrifugal material can get through the gap remaining between the drainage surface 24 and the housing jacket 21, a funnel-like ring 32 is arranged on the housing jacket, which with its lower edge 33 overlaps the upper edge 31 of the drainage surface at a distance on the inside and with its upper edge 34 on the inside Housing jacket 21 is attached. So that the ring 32 cannot hinder the tumbling movements of the drainage surface 24, it is expediently made of elastic plastic or rubber.

Die Ablauffläche gemäß der Erfindung kann auch derart ausgebildet sein, daß sie das abgeschleuderte Gut zwei auf entgegengesetzt liegenden Seiten der Zentrifuge vorgesehenen Austrittsöffnungen zuführt.The drainage surface according to the invention can also be designed in this way be that they throw off the good two on opposite sides the centrifuge provided outlet openings supplies.

Die Rütteleinrichtung wird zweckmäßigerweise durch einen hydraulisch betätigten Schalter ein- und ausgeschaltet, der derart an die Druckleitungen zum hydraulischen öffnen und Schließen der Schleudertrommel angeschlossen ist, daß er die Rütteleinrichtung einschaltet, wenn das Druckmittel den Trommelmantel 12 hochdrückt, und sie wieder abschaltet, wenn der Druck des Druckmittels abfällt und die Schleudertrommel sich schließt.The vibrating device is expediently hydraulic operated switch on and off, the way to the pressure lines to hydraulic opening and closing of the centrifugal drum is connected to that the vibrating device switches on when the pressure medium pushes up the drum shell 12, and it switches off again when the pressure of the pressure medium drops and the centrifugal drum closes.

Claims

Patents #: 1. A centrifuge for treating industrial cargo, a cone-shaped outwards sloping drum base is located at the on the hollow motor shaft which carries a liftable drum shell and an inclined run-off surface is provided for discharging the spun material according to Patent 1 168 833 , characterized in that the run- off surface (24) is fastened to the motor support (4, 5, 6), which is elastically mounted in a manner known per se, and is designed in such a way that its outer edge (31) is at a distance (a ) from the housing jacket (21) .

2. Centrifuge according to spoke 1, characterized by one with its upper edge (34) on the housing jacket (21) attached to the funnel-like ring (32) with its lower edge (33) the upper edge (31) of the drainage surface (24) inside overlaps. 3. Centrifuge according to claim 2, characterized in that the ring (32) consists of elastic plastic or rubber. 4. Centrifuge according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the motor flange (5) a the motor (3) at a distance surrounding the cylindrical jacket (26) is arranged, on the circumference of which the drainage surface (24) is attached. 5. Centrifuge according to one of claims 1 to 4, characterized in that a vibrating device (30) is arranged on the run-off surface (24). 6. Centrifuge according to claim 5, characterized by a vibrating device (30) on and off, hydraulically operated switch which is connected to the pressure line for hydraulic opening and closing of the drum that it turns on when pushing up the drum shell and when lowering the The drum shell switches off. References considered: C USA. Patent No. 940,662.