DE1193799B

DE1193799B - X-ray recorder for direct X-ray photography

Info

Publication number: DE1193799B
Application number: DEV21034A
Authority: DE
Inventors: Horst Beger; Willy Protz; Gerhard Mueller
Original assignee: Transformatoren und Roentgenwerk GmbH
Current assignee: Transformatoren und Roentgenwerk GmbH
Priority date: 1961-07-20
Filing date: 1961-07-20
Publication date: 1965-05-26

Description

Röntgenaufnahmegerät für die direkte Röntgenphotographie Die Erfindung betrifft ein Röntgenaufnahmegerät für direkte Röntgenphotographie, bei dem Mittel vorgesehen sind, die einen photographischen Schichtträger vor der jeweiligen Aufnahme aus einer Bereitschaftsstellung in Aufnahmeposition, z. B. bei einem Zielgerät vor den Leuchtschirm, bringen.X-ray recorder for direct X-ray photography The invention relates to an X-ray recorder for direct X-ray photography in which means are provided that have a photographic support prior to each exposure from a standby position in the receiving position, e.g. B. in front of a target device bring the screen.

In der Röntgendiagnostik werden zur Darstellung der Objekte bei der Durchleuchtung sowie bei Aufnahmen unterschiedliche Bildgrößen angewandt. Die Beschaffenheit der zu untersuchenden Organe erfordert eine Vielzahl von Variationen für die Bildhöhe und die Bildbreite. Die Bildqualität erfordert im allgemeinen die Anwendung möglichst kleiner Formate, weil mit der Bildgröße der Streustrahlenanteil des durchstrahlten Objektes ansteigt. Die Strahlenbelastung des Patienten und des Bedienungspersonals nimmt unter sonst gleichen Bedingungen ebenfalls mit der Bildgröße zu.In X-ray diagnostics, objects are shown in the Fluoroscopy as well as different image sizes used for recordings. The texture of the organs to be examined requires a large number of variations for the image height and the image width. The image quality generally requires the application as much as possible smaller formats, because the scattered radiation portion of the penetrated with the image size Object increases. The radiation exposure of the patient and the operating personnel also increases with the image size, all other things being equal.

Aus diesen Darlegungen ergibt sich, daß in der Röntgendiagnostik optimale Bildgrößen sowohl für die Durchleuchtung als auch für Aufnahmen gefordert werden. Auch aus wirtschaftlichen Erwägungen heraus ist anzustreben, das Bildformat nicht größer zu wählen als es die Darstellung des jeweiligen Objektes erfordert. In der gegenwärtigen Praxis werden unter Berücksichtigung der Hoch- und Querformate an den meisten Untersuchungsgeräten, sofern sie nicht als Arbeitsplätze für eine spezielle Untersuchungstechnik ausgebildet sind, zahlreiche Bildgrößen angewendet. Die Zahl der Formate wird im wesentlichen durch den technischen Aufwand der Untersuchungsgeräte und durch die bereitgehaltenen Film- und Kassettengrößen bestimmt.From these explanations it follows that in X-ray diagnostics optimal Image sizes for fluoroscopy as well as for exposures are required. For economic reasons, too, the image format should be strived for, not the image format to be chosen larger than the representation of the respective object requires. In the current practice will take into account both portrait and landscape formats most examination equipment, provided it is not used as a special job Examination techniques are trained, numerous image sizes are applied. The number the format is essentially determined by the technical complexity of the examination equipment and determined by the film and cassette sizes held ready.

üblicherweise werden für Röntgenaufnahmen Filmkassetten verschiedener Größen verwendet, bei denen der Film im Dunkelraum eingelegt wird. Die Belichtung erfolgt am Untersuchungsgerät als Einzelaufnahme oder als Serienaufnahme in voreinstellbarer Unterteilung.Film cassettes are usually of different types for X-ray exposures Sizes used in which the film is loaded in the dark room. The exposure takes place on the examination device as a single exposure or as a series exposure in a presettable format Subdivision.

Bei z. B. hundert Aufnahmen täglich in einem mittleren Röntgeninstitut erfordert die Bereitstellung der benötigten Filmkassetten mit Einzelfilmen verschiedener Formate einen umfangreichen Arbeitsaufwand in der Dunkelkammer, für den Transport zum Untersuchungsgerät und für das Laden und Entladen z. B. im Zielaufnahmegerät. Dabei müssen die Kassetten zur Vermeidung von Lichteinfall sorgfältig behandelt und zur Verhinderung einer Vorbelichtung durch Störstrahlen an geschützten Stellen aufbewahrt werden. Die Auswahl der Kassetten und der Transport in Aufnahmeposition oder in eine vorbereitende Stellung ist in den meisten Fällen kompliziert und beeinträchtigt das medizinische Personal in der Konzentration auf den Patienten.At z. B. a hundred images a day in a medium-sized X-ray institute requires the provision of the required film cassettes with individual films from various Formats an extensive amount of work in the darkroom for transport to the examination device and for loading and unloading z. B. in the target recording device. The cassettes must be handled carefully to avoid incidence of light and to prevent pre-exposure due to interfering rays in protected areas be kept. The selection of the cassettes and the transport in the recording position or in a preparatory position is in most cases complicated and impaired the medical staff concentrating on the patient.

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist es bekannt, Rollfilme an Untersuchungsgeräten zu verwenden. Diese Vorschläge haben sich im wesentlichen wegen der Einschränkung in der Wahl der Bildgrößen im Routinebetrieb nicht durchsetzen können. Bei einer bekannten Einrichtung wird bei Durchleuchtung der Film bestrahlt, d. h., der Filmverbrauch ist unter Berücksichtigung der zwischen den Aufnahmen liegenden Durchleuchtungen etwa doppelt so groß als bei der Verwendung von in Kassetten eingelegten Filmen.To eliminate these disadvantages, it is known to use roll films on examination devices to use. These suggestions have essentially changed because of the limitation cannot prevail in the choice of image sizes in routine operation. At a known device, the film is irradiated with fluoroscopy, d. i.e., the film consumption is taking into account the fluoroscopy between the exposures about twice as large as when using cassette-loaded film.

Ein weiteres bekanntes Aufnahmegerät weist eine Vorratsfilmtrommel und einen Aufbewahrungsbehälter auf, die bei Durchleuchtung seitlich vom Leuchtschirm angeordnet sind und bei Übergang zur Aufnahme durch seitliches Verschieben hinter den Leuchtschirm gebracht werden.Another known recorder includes a supply film drum and a storage container which, when backlit, is to the side of the fluorescent screen are arranged and at the transition to the recording by sliding sideways behind brought to the screen.

Auch diese Einrichtung hat die bereits oben beschriebenen Nachteile hinsichtlich der Beschränkung des Formates.This device also has the disadvantages already described above regarding the limitation of the format.

Mit einem Aufnahmegerät nach der Erfindung werden diese Nachteile vermieden.With a recording device according to the invention, these disadvantages become avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aufnahmegerät für die direkte Röntgenphotographie zu schaffen, welches bei Verwendung von Rollfilmen oder Filmpacks bzw. Blattfilmen eine möglichst große Auswahl an Bildformaten ermöglicht und bei welchen bei zwischen den einzelnen Aufnahmen erfolgenden Durchleuchtungen kein Film belichtet wird. Außerdem ist es Aufgabe der Erfindung, die Filmkassetten als leicht auswechselbare Baueinheit zu gestalten, die vorteilhafterweise auch an Flachblendentischen oder anderen Arbeitsplätzen Verwendung finden kann, wo keine Durchleuchtungen erfolgen.The invention has for its object to provide a recording device for to create direct x-ray photography, which when using roll films or Film packs or sheet films enable the largest possible selection of image formats and at which takes place between the individual recordings Fluoroscopy no film is exposed. It is also an object of the invention to design the film cassettes as an easily replaceable unit, which is advantageous can also be used at flat panel tables or other workplaces, where no fluoroscopy is done.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß der in an sich bekannter Weise in einer Rollfilmkassette, einem Filmpack oder einem Blattfilmstapel am Gerät angeordnete photographische Schichtträger bei senkrecht stehendem Aufnahmegerät derart senkrecht oder waagerecht oder senkrecht und waagerecht parallel zum Leuchtschirm verschiebbar ist, daß beliebige Filmformate einstellbar sind.This object is achieved according to the invention in that the in itself in a known manner in a roll film cassette, a film pack or a stack of sheets of film Photographic support arranged on the device with the recording device standing upright so vertically or horizontally or vertically and horizontally parallel to the fluorescent screen can be moved so that any film formats can be set.

Die Erfindung wird im folgenden an einigen Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is explained below using a few exemplary embodiments.

In den F i g. 1 und 2 ist ein Aufnahmegerät für die Röntgendiagnostik gemäß der Erfindung dargestellt. Dabei zeigt die F i g. 1 dasselbe in der Vorderansicht und die F i g. 2 in der Seitenansicht.In the F i g. 1 and 2 is a recording device for X-ray diagnostics shown according to the invention. The FIG. 1 the same in the front view and FIG. 2 in side view.

Das Gehäuse 1 des Aufnahmegerätes ist mit dem Leuchtschirm 2 versehen: Der Hustenschutz ist mit 3 bezeichnet. Der Vorratsbehälter 4 ist als auswechselbare Filmtrommel ausgebildet und mit dem Handgriff S versehen. Die Kapazität der Filmtrommel 4 ist dabei vorzugsweise so bemessen, daß sie im Minimum für die Zahl der Aufnahmen zur Untersuchung eines Patienten ausreicht. Das Fassungsvermögen wird im wesentlichen durch die Frequenz der Untersuchungen bestimmt und kann ohne Schwierigkeiten z.- B. für den Filmverbrauch eines Arbeitstages diensioniert werden.The housing 1 of the recording device is provided with the luminescent screen 2: the sneeze guard is denoted by 3. The storage container 4 is designed as an exchangeable film drum and is provided with the handle S. The capacity of the film drum 4 is preferably dimensioned such that it is at least sufficient for the number of recordings for examining a patient. The capacity is essentially determined by the frequency of the examinations and can be dimensioned without difficulty, e.g. for the film consumption of one working day.

Der Film wird durch den Filmtransporthebel6 von der Filmtrommel 4 in der gewünschten Filmhöhe abgespult. Nach der Belichtung wird der Film mit der Schneidvorrichtung 7 getrennt und in den Aufbewahrungsbehälter 8 transportiert. Sowohl der Filmtransport für den belichteten und abgeschnittenen Teil als auch die Bereitstellung des neuen unbelichtetenFilmes aus dem Vorratsbehälter erfolgt mittels der Transportrollenpaare 9 bis 12, die miteinander gekoppelt sind und durch den Filmtransporthebel 6 angetrieben werden: Der Filmttansporthebel 6 wirkt dabei auf die Transportrollenpaare 9 bis .12 in Verbindung mit einem nicht dargestellten Freilauf, damit der Transport nur in einer Richtung erfolgt. The film is unwound from the film drum 4 at the desired film height by the film transport lever 6. After exposure, the film is cut with the cutting device 7 and transported into the storage container 8 . Both the film transport for the exposed and cut-off portion as well as the provision of the new unexposed film from the supply container by means of the transport roller pairs 9 to 12, which are coupled together and are driven by the film transport lever 6: The Filmttansporthebel 6 acts on the transport roller pairs 9 to. 12 in connection with a freewheel, not shown, so that the transport only takes place in one direction.

Bei Aufnahmevorbereitung wird die aus der Filmtrommel 4 und dem Aufbewahrungsbehälter 8 bestehende Einheit in Aufnähmeposition gefahren, d. h. in Richtung des Leuchtschirmes 2 transportiert. Nach der Belichtung wird bei Zwischendurchleuchtungen die Filmtrommel 4 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht: Außer der beliebig einstellbaren Filmhöhe kann auch die Filmbreite unterteilt werden. Wird z. B. in der Filmbreite einte dreifache Unterteilung gewählt, dann werden ohne Betätigung des Filmtransporthebels 6 drei Serienaufnahmen mit wählbarer Zwischendurchleuchtung durch unterschiedliches Einfahren der Filmtrommel 4 hinter dem Leuchtschirm 2 nebeneinander belichtet. In bekannter Weise können filmnahe Blenden vorgesehen werden, die das nicht zu belichtende Filmteil abdecken. Nach diesen drei Belichtungen wird der Film weitertransportiert und zur einfachen Unterbringung im Aufbewahrungsbehälter 8 von der Gesamtlänge des Filmes abgeschnitten.When preparing for exposure, the unit consisting of the film drum 4 and the storage container 8 is moved into the recording position, ie transported in the direction of the fluorescent screen 2. After exposure, the film drum 4 is returned to its starting position with intermediate fluoroscopy: In addition to the arbitrarily adjustable film height, the film width can also be subdivided. Is z. B. selected a three-fold subdivision in the film width, then without actuating the film transport lever 6, three series exposures with selectable intermediate fluoroscopy by retracting the film drum 4 behind the luminescent screen 2 side by side. In a known manner, diaphragms close to the film can be provided which cover the part of the film that is not to be exposed. After these three exposures, the film is transported further and cut off from the total length of the film for easy storage in the storage container 8.

Dabei kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß der in Aufnahmeposition zu bringende Film bereits vor der Belichtung geschnitten wird, so daß nur der für die Belichtung bereitgestellte abgeschnittene Filmteil in den Strahlenkegel zu bringen ist, während sich ein Transport der Filmtrommel 4 und/ oder des Aufbewahrungsbehälters 8 in Richtung zum Leuchtschirm 2 erübrigt. Eine solche Ausführung hat den Vorteil, daß nur eine kleine Masse zu bewegen ist. Der Transport des Filmes von der Vorbereitungsstellung in Aufnahmeposition sowie der Transport in Längsrichtung kann selbstverständlich auch durch frei wählbare oder vorgegebene Programme gesteuert werden, z. B. durch Drucktasten oder in direkter Abhängigkeit vom Bildausschnitt. Dabei wird vorzugsweise die Blendenöffnung so verstellt, daß die Bildgrößen in der unteren Begrenzung mit der des größten wählbaren Formates übereinstimmen.The arrangement can also be made so that the in the receiving position to be brought film is already cut before exposure, so that only the for the exposure provided cut off film part to bring into the beam cone is, while a transport of the film drum 4 and / or the storage container 8 in the direction of the luminescent screen 2 is unnecessary. Such a design has the advantage that only a small mass is to be moved. The transport of the film from the preparation position in the pick-up position as well as the transport in the longitudinal direction can of course can also be controlled by freely selectable or predefined programs, e.g. B. by Pushbuttons or in direct dependence on the image section. It is preferred adjusts the aperture so that the image sizes are in the lower limit with match that of the largest selectable format.

Bei z. B. dreifacher Unterteilung in Längs- und Querrichtung lassen sich mit einer Einrichtung nach der Erfindung entsprechend dem Konstruktionsprinzip nach F i g. 1 die in F i g. 3 dargestellten Bildgrößen einstellen und wahlweise belichten. Geht man von einer Filmbreite von z. B. 36 cm aus und spult eine Filmlänge von jeweils 12 cm ab, dann ergeben sich drei Bildformate von 12- 12 cm bei der Kombination a b c. Bei der Kombination d e dagegen ergibt sich ein Format von 24 - 12 cm und ein Format von 12- 12 cm. Bei der Kombination f g entsteht im Gegensatz. zur Kombination d e zuerst das Format 12 - 12 cm und danach das Format 24 - 12 cm.At z. B. three-fold subdivision in the longitudinal and transverse directions can be with a device according to the invention according to the construction principle of F i g. 1 the in F i g. 3 set the image sizes shown and optionally expose. Assuming a film width of z. B. 36 cm and unwinds a film length of 12 cm each, then there are three image formats of 12-12 cm with the combination from c. The combination de, on the other hand, results in a format of 24-12 cm and a format of 12-12 cm. In the case of the combination fg, the opposite arises. to combine the first the format 12 - 12 cm and then the format 24 - 12 cm.

Wird der Film länger abgespult, beispielsweise um 24 oder 36 cm, dann ergeben sich die Kombinationen h i k bzw. p q r, die der Kombination a b e entsprechen oder die Kombinationen l m und s t, die der Kombination d e entsprechen. Die Kombinationen n o bzw. u v entsprechen der Kombination f g. Darüber hinaus kann auch für Übersichtsaufnahmen ein Format gemäß w von z. B. 36 - 36 cm bereitgestellt werden.If the film is unwound longer, for example by 24 or 36 cm, the result is the combinations h i k and pqr, which correspond to the combination abe , or the combinations lm and st, which correspond to the combination de. The combinations no and uv correspond to the combination f g. In addition, a format according to w of z. B. 36 - 36 cm are provided.

In den F i g. 4, 5 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt.In the F i g. 4, 5 and 6 is a further embodiment according to of the invention shown.

Die F i g. 4 zeigt_ dabei die Vorderansicht, die F i g. 5 die Seitenansicht und die F i g. 6 die Draufsicht des Aufnahmegerätes.The F i g. 4 shows the front view, FIG. 5 the side view and FIG. 6 the top view of the recording device.

Das Aufnahmegerät ist mit dem Leuchtschirm 2 ausgerüstet. Der Vorratsbehälter 4 für den unbelichteten Film ist als auswechselbare Filmtrommel ausgebildet. Der Film wird mittels eines nicht dargestellten Antriebes aus der Filmtrommel 4 bis zum Fühler 13 transportiert. Für die Wahl der Transportschritte des Filmes dienen die mit dem Fühler 13 zusammenwirkenden Kontakte 14 bis 17. Der Film wird danach mit der Schneidvorrichtung 7 getrennt. Ein Trennen des Filmes zur Unterteilung in der Breite erfolgt mit Messern, deren Lage durch die Linien 18 und 19 angedeutet ist.The recording device is equipped with the fluorescent screen 2. The storage container 4 for the unexposed film is designed as an exchangeable film drum. The film is transported from the film drum 4 to the sensor 13 by means of a drive (not shown). The contacts 14 to 17 interacting with the sensor 13 are used to select the transport steps for the film. The film is then cut with the cutting device 7. A separation of the film to subdivide the width is done with knives, the position of which is indicated by the lines 18 and 19.

Nach der Durchleuchtung bzw. bei Aufnahmevorbereitung wird der Film in Aufnahmeposition gebracht. Als Transportmittel dienen die Transportrollenpaare 20 bis 26, wobei die Antriebe vorzugsweise so gesteuert sind, daß die geschnittenen Filmteile von rechts nach links nacheinander in Leuchtschirmmitte ohne besondere Anschläge gebracht werden. Die Aufnahme wird dabei erst ausgelöst, wenn sich der Film in Aufnahmeposition befindet. Vor der nachfolgenden Durchleuchtung erfolgt der Transport durchDrehrichtungsumkehr derTransportrollenpaare 23 bis 25 sowie der Rücktransportrollenpaare 26 und 27. Der Film wird durch die Weiche 28 in den für sich auswechselbaren Aufbewahrungsbehälter 29 gebracht. Bei entsprechender Wahl der Programme werden die Transportelemente im Zusammenwirken mit der Funktion des Röntgenapparates so gesteuert, daß eine Doppelbelichtung des Filmes ausgeschlossen ist und für die Blendenbetätigung bei der Durchleuchtung gegebenenfalls das Aufnahmeformat auswählt oder das Aufnahmeformat die erforderliche Blendenöffnung bestimmt.After the fluoroscopy or during exposure preparation, the film is brought into recording position. The transport roller pairs serve as a means of transport 20 to 26, the drives are preferably controlled so that the cut Film parts from right to left one after the other in the middle of the light screen without special ones Attacks are brought. The recording is only triggered when themselves the film is in the recording position. Takes place before the subsequent fluoroscopy the transport by reversing the direction of rotation of the transport roller pairs 23 to 25 and the Return transport roller pairs 26 and 27. The film is through the switch 28 in the for interchangeable storage container 29 brought. With the appropriate choice of the programs are the transport elements in interaction with the function of the X-ray apparatus controlled in such a way that double exposure of the film is ruled out and, if necessary, the exposure format for operating the diaphragm during fluoroscopy or the recording format determines the required aperture.

Der Vorteil der Einrichtung nach den F i g. 4 bis 6 im Vergleich zur Einrichtung nach den F i g. 1 und 2 besteht vor allem darin, daß auf besondere filmnahe Blenden bei Transport des Filmes in Aufnahmeposition verzichtet werden kann, weil immer nur das zu belichtende Filmteil in Aufnahmeposition gebracht wird.The advantage of the device according to FIGS. 4 to 6 compared to Device according to the F i g. 1 and 2 consists mainly in the fact that on special film-related Apertures can be dispensed with when transporting the film in the recording position, because only the part of the film to be exposed is brought into the recording position.

In bestimmten Fällen ist es vorteilhaft, die Blendenverstellung bis zum Übergang auf ein anderes Format, d. h. bis zur Belichtung aller ausgewählten Filmteile gleichen Formates, zu blockieren.In certain cases it is advantageous to adjust the aperture up to switch to another format, d. H. until exposure of all selected Film parts of the same format to be blocked.

Nach den gleichen Konstruktionsprinzipien kann auch ein Aufnahmegerät für mehrere Blattfilme oder für ein oder mehrere Filmpacks gestaltet werden. Die Vorratsbehälter für den unbelichteten Film, z. B. 4, die Aufbewahrungsbehälter für den belichteten Film, z. B. 8 oder 29, und die Transporteinrichtung können dabei auch aus für sich einzeln oder zusammenhängend auswechselbaren Einheiten bestehen.A recording device can also use the same construction principles designed for several sheets of film or for one or more film packs. the Storage container for the unexposed film, e.g. B. 4, the storage container for the exposed film, e.g. B. 8 or 29, and the transport device can thereby also consist of individually or interchangeable units.

Aus Gründen der Abdichtung gegen Lichteinfall kann es auch zweckmäßig sein, nur einen Vorratsbehälter vorzusehen, der sowohl den unbelichteten wie den belichteten Film aufnimmt.For reasons of sealing against incidence of light, it can also be expedient be to provide only one reservoir that both the unexposed as the exposed film.

Ein weiteres Konstruktionsprinzip des Aufnahmegerätes nach der Erfindung ist in den F i g. 7 und 8 erläutert.Another construction principle of the recording device according to the invention is shown in Figs. 7 and 8 explained.

Das Aufnahmegerät mit dem Leuchtschirm 2 weist die Vorratsbehälter 30 bis 32 für das unbelichtete Filmmaterial sowie den Aufbewahrungsbehälter 29 für das belichtete Filmmaterial auf.The recording device with the luminescent screen 2 has the storage container 30 to 32 for the unexposed film material and the storage container 29 for the exposed film material.

Die Vorratsbehälter 30 bis 32 sind für Rollfilme unterschiedlicher Breiten vorgesehen und können am Aufnahmegerät einzeln ausgewechselt werden.The reservoirs 30 to 32 are different for roll films Widths provided and can be exchanged individually on the recording device.

Der Filmtransport erfolgt mit den zugehörigen Transportrollenpaaren 33 bis 35 sowie den gemeinsamen Rollenpaaren 36 und 37.The film is transported with the associated pairs of transport rollers 33 to 35 and the common pairs of rollers 36 and 37.

Nach der Wahl der Bildhöhe wird das entsprechende Transportrollenpaar 33, 34 oder 35 vor Beginn der Röntgenaufnahme betätigt, so daß der Film entsprechend der gewählten Bildbreite mittels der für die drei Formate gemeinsam wirkenden Transportrollenpaare 36 und 37 in Aufnahmeposition gebracht wird.After selecting the image height, the corresponding pair of transport rollers is used 33, 34 or 35 actuated before the start of the X-ray, so that the film accordingly the selected image width by means of the transport roller pairs that work together for the three formats 36 and 37 is brought into the receiving position.

Mit der Bildbreite stellt sich gleichzeitig die verstellbare, z. B. rolloartig aufgewickelte Blende 38 ein, die bewirkt, daß nur das für die ausgewählten Bildbreiten entsprechende Filmteil belichtet wird bzw. keine Störstrahlen auf den unbelichteten Film gelangen können.With the image width, the adjustable, z. B. A blind-like wound up aperture 38, which causes only that for the selected ones Image width corresponding film part is exposed or no interfering rays on the unexposed film.

Nach der Belichtung des Filmes erfolgt eine Drehrichtungsumkehr der Transportrollenpaare 36 und 37 zusammen mit dem Rollenpaar, welches der angewendeten Filmbreite entspricht, das sind also die Transportrollenpaare 33, 34 oder 35. Der belichtete Film wird bis zur vorgesehenen Schnittstelle zurücktransportiert und mittels der Schneidvorrichtung 7 abgeschnitten. Nach dem Trennen von der Filmrolle wird das belichtete Filmteil über die Transportrollenpaare 37 und 39 in den Aufbewahrungsbehälter 29 transportiert. Bei Serienaufnahmen ohne Zwischendurchleuchtungen ist es zur Erzielung hoher Bildfrequenzen vorteilhaft, den Film nur in einer Richtung zu transportieren und nach der Belichtung in einen besonderen Aufbewahrungsbehälter 40 einzuspulen.After the film has been exposed, the direction of rotation is reversed Transport roller pairs 36 and 37 together with the roller pair, which of the used Film width corresponds, so these are the transport roller pairs 33, 34 or 35. The exposed film is transported back to the intended interface and cut off by means of the cutting device 7. After separating from the film roll the exposed film part is placed in the storage container via the transport roller pairs 37 and 39 29 transported. In the case of series exposures without inter-fluoroscopy, it is important to achieve this high frame rates, it is advantageous to transport the film in one direction only and rewound into a special storage container 40 after exposure.

Das Aufnahmegerät nach der Erfindung kann vorteilhaft auch an Flachblendentischen oder an anderen Arbeitsplätzen, wo keine Durchleuchtungen erfolgen, verwendet werden. Weiter ist es möglich, das Aufnahmegerät so zu gestalten, daß es als Einheit leicht austauschbar ist und an verschiedenen Untersuchungsgeräten angebracht werden kann.The recording device according to the invention can advantageously also be used on flat panel tables or in other workplaces where fluoroscopy is not performed. It is also possible to make the recording device so that it is light as a unit is interchangeable and can be attached to different examination devices.

Zur günstigen Ausnutzung der Bildgrößen bzw. zur Anpassung an das aufzunehmende Objekt kann das Aufnahmegerät in der Filmebene, d. h. um die Zentralstrahlachse, geschwenkt werden.For efficient use of the image sizes or for adaptation to the The object to be recorded can be recorded by the recording device in the film plane, i. H. around the central beam axis, be swiveled.

Claims

Claims: 1. X-ray recorder for direct X-ray photography, are provided in the means that a photographic support before respective recording from a standby position in the recording position, z. B. at a target device in front of the luminescent screen, bring d a -characterized in that the in a manner known per se in a roll film cassette, a film pack or a Stack of sheets of film arranged on the device photographic support at vertical standing recording device in such a way vertically or horizontally or vertically and horizontally can be moved parallel to the luminescent screen that any film format can be set are.

2. X-ray recording device according to claim 1, characterized in that the in a storage container arranged film in the vertical direction up to a selectable Can be pulled out length and pushed with the storage container in front of the fluorescent screen.

3. X-ray recording device according to claim 1, characterized in that the film in preselectable length, at most up to the opposite of the storage container Edge of the luminescent screen can be rolled off and after cutting in an approximately that of the Storage container at the closest edge of the fluorescent screen corresponding height is displaceable in the horizontal direction.

4. X-ray recording device according to claim 1, characterized in that several unrollable rolls of film of different widths in several juxtaposed, easily exchangeable attached to the recording device Reservoirs are provided.

5. X-ray recording device according to claim 1, characterized characterized in that one or more cutting devices are provided which the part of the photographic that has already been exposed or prepared for exposure Layer carrier separates and that means are provided that the Put the exposed and separated part in a storage container.

6. X-ray imaging device according to claims 1 to 4, characterized in that a selection device is provided is, by means of which the film length to be pulled out and the transport route accordingly can be set to the desired image format.

7. X-ray recording device according to claim 1 to 4, characterized in that the aperture cutout in the case of fluoroscopy and / or can be set during recording as a function of the image size.