DE1191092B

DE1191092B - Suspended ceiling with girders and two-part holding members engaging in the girder for thin-walled ceiling panels and holding member for this

Info

Publication number: DE1191092B
Application number: DEH47305A
Authority: DE
Inventors: Robbert Ernst Spangenberg
Original assignee: Hunter Douglas International Quebec Ltd
Current assignee: Hunter Douglas International Quebec Ltd
Priority date: 1961-11-03
Filing date: 1962-11-02
Publication date: 1965-04-15
Also published as: BE624235A; CH417030A; US3212224A; GB1006682A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

E04bE04b

Deutsche Kl.: 37a-3German class: 37a- 3

1191092
H47305 V/37 a
2. November 1962
15. April 19651191092
H47305 V / 37 a
November 2nd, 1962
April 15, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterdecke mit profilierten Trägern, in deren zur Decke parallelen Unterseite, z. B. dem Steg eines nach oben offenen U-Profils, jeweils die oberen Teile von aus zwei oder mehreren oberen Teilen und einem unteren Teil bestehenden Haltegliedern für die Deckenplatten eingreifen, während der untere, leistenartig ausgebildete Teil der Halteglieder zwei gegenüberliegende Auflageflansche zur Auflagerung von zwei benachbarten, mit entsprechend geformten Auflagerändern versehenen, kassettenartigen, dünnwandigen Deckenplatten aufweist, und bei der die Halteglieder so ausgebildet sind, daß deren oberen Teile am Träger zweistufig in der Weise eingerastet werden können, daß in der einen Stufe die Deckenplatten mit ihren Auflagerändern in einem gewissen Abstand unterhalb ihrer endgültigen Lage auf den Auflageflanschen lose aufliegen und daß in der zweiten Stufe die Auflageränder der Deckenplatten in der endgültigen Lage zwischen den Auflageflanschen und der Unterseite der Träger eingeklemmt sind, und sie betrifft ebenfalls ein Halteglied für eine solche Unterdecke. The invention relates to a false ceiling with profiled beams, in which they are parallel to the ceiling Underside, e.g. B. the web of an upwardly open U-profile, each of the upper parts of two or several upper parts and a lower part of the existing retaining members for the ceiling panels engage, while the lower, strip-like part of the holding members has two opposing support flanges for the support of two adjacent, with appropriately shaped support edges, Has cassette-like, thin-walled ceiling panels, and in which the holding members are formed are that the upper parts of the carrier can be locked in two stages in such a way that in the a step the ceiling tiles with their support edges at a certain distance below their final position rest loosely on the support flanges and that in the second Step the support edges of the ceiling panels in their final position between the support flanges and the underside of the carrier are clamped, and it also relates to a support member for such a false ceiling.

Bei der oben beschriebenen Unterdecke ist es schwierig, die zweistufig einrastbaren, zweiteiligen Halteglieder einer fertig verlegten Decke wieder in die Zwischenstellung zurückzubringen, ohne die durch diese Halteglieder getragenen Deckenplatten zu beschädigen, zumal da diese im allgemeinen aus dünnem Blech, vorzugsweise Aluminiumblech, bestehen, das mit einer Farbenschicht versehen ist und die aufstehenden Schenkel des leistenartig ausgebildeten unteren Teiles der Halteglieder gegen die Auflageränder der Deckenplatten anschließen.With the suspended ceiling described above, it is difficult to use the two-stage, two-part Bringing support members of a finished ceiling back into the intermediate position without the through Damage these holding members worn ceiling panels, especially since these are generally made of thin Sheet metal, preferably aluminum sheet, are made, which is provided with a layer of paint and the standing up Legs of the strip-like lower part of the holding members against the support edges of the ceiling tiles.

Diese Schwierigkeit wird durch die erfindungsgemäße Unterdecke dadurch vermieden, daß die beiden Auflageflansche des unteren Teiles der Halteglieder je eine zum Auflagerand der betreffenden Deckenplatten hin offene, durchgehende Längsrille aufweisen. Dadurch ist es möglich, ein Grundiermesser oder ein flaches, mit einer Kopfverbreiterung versehenes Werkzeug zwischen einem Auflagerand einer Deckenplatte und dem unteren leistenartig ausgebildeten Teil eines Haltegliedes einzuführen. Wenn das Werkzeug nach dem Einführen um 90^c verdreht wird, so daß dessen Kopfverbreiterung in die Längsrille dieses leistenartigen Teils einbindet, wird diesem Werkzeug genügend Halt geboten, um das Herunterziehen des Haltegliedes in die Ausgangs- oder Zwischenstellung zu ermöglichen.This difficulty is avoided by the false ceiling according to the invention in that the two support flanges of the lower part of the holding members each have a continuous longitudinal groove which is open towards the support edge of the ceiling panels in question. This makes it possible to insert a priming knife or a flat tool provided with a head widening between a support edge of a cover plate and the lower strip-like part of a holding member. If the tool is rotated by 90 ^c after insertion, so that its head enlargement binds into the longitudinal groove of this strip-like part, this tool is offered enough support to enable the holding member to be pulled down into the starting or intermediate position.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows

Unterdecke mit Trägern und in die Träger
eingreifenden zweiteiligen Haltegliedern für
dünnwandige Deckenplatten und Halteglied
hierzuSuspended ceiling with straps and in the straps
engaging two-part retaining links for
thin-walled ceiling panels and support member
For this

Anmelder:Applicant:

Hunter Douglas International (Quebec) Ltd.,Hunter Douglas International (Quebec) Ltd.,

Montreal, Quebec (Kanada)Montreal, Quebec (Canada)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. W. Cohausz, Dipl.-Ing. W. Florack
und Dipl.-Ing. K. H. Eissei, Patentanwälte,
Düsseldorf, Schumannstr. 97Dipl.-Ing. W. Cohausz, Dipl.-Ing. W. Florack
and Dipl.-Ing. KH Eissei, patent attorneys,
Düsseldorf, Schumannstr. 97

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Robbert Emst Spangenberg, Den HaagRobbert Emst Spangenberg, The Hague

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 3. November 1961 (271027)Netherlands November 3, 1961 (271027)

F i g. 1 die Unterdecke in schaubildlicher Darstellung undF i g. 1 the suspended ceiling in a diagram and

F i g. 2 und 3 im Schnitt einen Teil von F i g. 1 in größerem Maßstab, wobei sich die Halteglieder in der Ausgangs- oder Zwischenstellung bzw. in der Endstellung befinden.F i g. 2 and 3 in section a part of FIG. 1 on a larger scale, the retaining members in the Starting or intermediate position or in the end position.

Bei der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsform ist eine Anzahl Träger 1 mittels Stangen 2 an Balken 3 eines Fußbodens befestigt. In diesen Trägern sind in regelmäßigen Abständen voneinander entsprechend der Breite der vorgesehenen, mit Auflagerändern versehenen, streifenartigen, dünnwandigen Deckenplatten vier Ausnehmungen 5 zur Aufnahme der oberen Teile 6 von Haltegliedern 6,10 angeordnet.In the case of the in FIG. 1 is a number of beams 1 by means of rods 2 on beams 3 attached to a floor. These carriers are periodically spaced from one another accordingly the width of the intended, strip-like, thin-walled ceiling panels with bearing edges arranged four recesses 5 for receiving the upper parts 6 of holding members 6,10.

Die oberen Teile 6 bestehen aus einem federnden Metallstreifen, ζ. B. aus einem Stahlstreifen, der derart gebogen ist, daß ein Kopf 7 mit zwei Tragflächen 8 gebildet ist. Auf diesen Tragflächen 8 ruhen die Schenkelränder 9 des unteren Teiles 10 des Haltegliedes.The upper parts 6 consist of a resilient metal strip, ζ. B. from a steel strip that is so is bent that a head 7 with two wings 8 is formed. The leg edges rest on these wings 8 9 of the lower part 10 of the holding member.

Jeder obere Teil 6 hat zwei Schenkel, die je einen nach außen gebogenen Teil 11 und eine zu seinem Kopf 7 hin gerichtete Lippe 12 aufweisen.Each upper part 6 has two legs, each an outwardly bent part 11 and one to his Have lip 12 directed towards the head 7.

Wenn ein oberer Teil 6 in eine Ausnehmung 5 eines Trägers 1 gedrückt wird — nachdem der Kopf dieses Teiles in den leistenartig ausgebildeten unteren Teil 10 gebracht ist —, kommen die Lippen 12 auf die Oberseite des Steges des Trägers 1 zu ruhen, wo-When an upper part 6 is pressed into a recess 5 of a carrier 1 - after the head this part is brought into the strip-like lower part 10 - the lips 12 come up the top of the web of the beam 1 to rest, where-

509 539/28509 539/28

bei die unteren Teile 10 des Halteglieds eine Zwi schen- oder Ausgangsstellung feinnehmen, in der ihre Auflageflansche in einem Abstand vom Träger 1 lie gen. Der untere Teil 10 kann dann nicht mehr vom Träger 1 getrennt werden, da die Lippen 12 dies ver hindern. Dadurch, daß sich der untere Teil 10 in einem Abstand vom Träger 1 befindet, kann eine Decken platte auf jeden der frei liegenden Auflageflansche des Teiles 10 aufgelegt werden. Danach kann der untere Teil 10 in seine Endstellung gebracht werden, indem man von unten dagegendrückt, wobei die umgeboge nen Teile 11 der oberen Teile 6 der Halteglieder in die Ausnehmungen 5 gedrückt werden. Dadurch wer den die durch den unteren Teil 10 unterstützten Auf lageränder der beiden Deckenplatten 4 fest zwischen die Träger und den unteren Teil 10 geklemmt (F i g. 3). in the lower parts 10 of the holding member an inter mediate or starting position, in which their support flanges lie at a distance from the carrier 1. The lower part 10 can then no longer be separated from the carrier 1, since the lips 12 prevent this ver. The fact that the lower part 10 is at a distance from the carrier 1, a ceiling plate can be placed on each of the exposed support flanges of the part 10. The lower part 10 can then be brought into its end position by pressing against it from below, the bent parts 11 of the upper parts 6 of the holding members being pressed into the recesses 5 . As a result, who the supported by the lower part 10 on bearing edges of the two ceiling panels 4 firmly clamped between the carrier and the lower part 10 ( Fig. 3).

Die Deckenplatten 4 haben eine Trogform mit um gebogenen Auflagerändern. Die Höhe dieser Auflage ränder ist vorzugsweise der Höhe der hochstehenden Schenkel der unteren Teile 10 der Halteglieder gleich ao oder nahezu gleich, so daß die untere Fläche der Deckenplatten 4 in oder nahezu in derselben Hache wie die untere Fläche der Teile 10 liegt. Bei der in Fig. 1 dargestellten Decke liegt auf den Deckenplat ten 4 ein Streifen 13 aus porösem Papier oder einem anderen porösen Material, während auf diesem Streifen 13 eine schallschluckende Füllung 14 ruht. The ceiling panels 4 have a trough shape with curved support edges. The height of this support edge is preferably the height of the upstanding legs of the lower parts 10 of the holding members ao or almost the same, so that the lower surface of the ceiling panels 4 in or almost in the same Hache as the lower surface of the parts 10 is. In the ceiling shown in Fig. 1, a strip 13 of porous paper or other porous material is on the ceiling plates 4 th, while a sound-absorbing filling 14 rests on this strip 13.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist jeder der Schenkel der unteren Teile 10 eine eine Längsrille 15 bildende Einbuchtung auf. As can be seen from the drawing , each of the legs of the lower parts 10 has an indentation forming a longitudinal groove 15.

Wenn der Teil 10 von der in F i g. 3 dargestellten Stellung in die in F i g. 2 dargestellte Stellung zurück gebracht werden muß, wird ein Grundiermesser oder ein flaches, mit einer Kopfverbreiterung versehenes Werkzeug zwischen eine Deckenplatte 4 und den Teil 10 gebracht, wie mit der Linie 16 in F i g. 3 angegeben ist. Danach wird das freie Ende des Werkzeugs nach oben um ungefähr 90° verdreht, wodurch seine Kopf verbreiterung in die Längsrille 15 bewegt wird und der Teil 10 nach unten gedrückt wird, bis er wieder die Ausgangsstellung gemäß F i g. 2 einnimmt, wobei die umgebogenen Teile 11 aus den Ausnehmungen 5 be wegt werden. Das Werkzeug liegt dabei über seine ganze Breite gegen die Deckenplatte 4 an, wodurch dieses keine Gefahr läuft, beschädigt zu werden. If the part 10 of the in F i g. 3 into the position shown in FIG. 2 has to be brought back, a priming knife or a flat tool provided with a head widening is brought between a ceiling plate 4 and the part 10, as indicated by the line 16 in FIG. 3 is specified . Thereafter, the free end of the tool is rotated upwards by approximately 90 °, whereby its widened head is moved into the longitudinal groove 15 and the part 10 is pressed down until it is back to the starting position according to FIG. 2 assumes, wherein the bent parts 11 are moved out of the recesses 5 be. The tool lies against the cover plate 4 over its entire width, so that there is no risk of it being damaged.

Die in Längsrichtung der Teile 10 der Halteglieder verlaufenden Rillen können auch einen anderen als den dargestellten Querschnitt haben. Dieser Querschnitt muß aber derartig sein, daß eine gute Auflagefläche für das Werkzeug während des Drehens desselben geboten wird. In diesen Rillen können, falls erwünscht, Streifen aus Schaumstoff, Schaumgummi od. dgl. angebracht sein.The extending in the longitudinal direction of the parts 10 of the holding members grooves can also be other than have the cross-section shown. However, this cross-section must be such that a good contact surface for the tool while it is being turned. In these grooves, if desired, strips of foam, foam rubber or the like. Be attached.

Claims

Patent claims:

1. Suspended ceiling with profiled girders, in the underside of which is parallel to the ceiling, e.g. B. the bridge an upwardly open U-profile, each of the upper parts of two or more upper ones Parts and a lower part engaging existing retaining members for the ceiling panels while the lower, strip-like part of the holding members has two opposing support flanges to support two adjacent ones with correspondingly shaped support edges Has cassette-like, thin-walled ceiling panels, and in which the retaining members so are designed that the upper parts in corresponding recesses on the underside of the The carrier can be locked in two stages in such a way that the ceiling panels are in one stage with their support edges at a certain distance below their final position rest loosely on the support flanges and that in the second stage the support edges of the Ceiling panels in their final position between the support flanges and the underside of the Beams are pinched, characterized in that that the two support flanges of the lower part (10) of the holding members each one for Have the support edge of the relevant ceiling plate (4) open, continuous longitudinal groove (15).

2. holding member for a false ceiling according to claim 1, characterized in that its lower part (10) an upwardly open, approximately U-shaped cross-section with inwardly curved Has leg edges (9) and that each leg with one of the longitudinal grooves (15) forming Indentation is provided.

1 sheet of drawings

509 539/28 4.65 0 Bundesdruckerei Berlin