DE1190375B

DE1190375B - Cover sheet for cigars

Info

Publication number: DE1190375B
Application number: DEA39704A
Authority: DE
Inventors: Valter Ahlbor; Arne Carlson; Erik Larsson
Original assignee: Arenco AB
Current assignee: Arenco AB
Priority date: 1962-01-23
Filing date: 1962-03-14
Publication date: 1965-04-01

Description

Deckblatt für Zigarren Zusatz zur Anmeldung: A 38738 11I/79 b -Auslegeschrift 1185 964 Die Erfindung bezieht sich auf ein Deckblatt für Zigarren mit einem gewölbten oder stumpfkegeligen Brandende, mit einer Seitenfahne und einer Einstecklippe zum Einstecken in die überrollvorrichtung, wobei die Einstecklippe die äußerste Spitze der Endfahne des Deckblattzuschnittes bildet und in einem Abstand von der Einstecklippe die Seitenfahne abzweigt und wobei die Mittelachse der Seitenfahne die Mittelachse der Endfahne in einem Abstand schneidet, der mindestens einem Viertel des größten Umkreises des Wickels entspricht, nach Patentanmeldung A 38738 III/79b.Cover sheet for cigars Addition to registration: A 38738 11I / 79 b - Auslegeschrift 1185 964 The invention relates to a wrapper for cigars with a curved or frustoconical fire end, with a side flag and a plug-in lip to the Insert into the roll-over device, with the insertion lip being the outermost tip the end flag of the cover sheet blank and at a distance from the insert lip the side flag branches off and the central axis of the side flag is the central axis the end flag intersects at a distance that is at least a quarter of the largest Corresponds to the circumference of the winding, according to patent application A 38738 III / 79b.

Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausgestaltung des Deckblattes nach der Hauptpatentanmeldung und zeichnet sich dadurch aus, daß die Endfahne eine Länge hat, die gleich oder größer ist, als es dem ganzen Umkreis des Brandendes im Wicklungsbereich entspricht. Hierdurch wird vor allem erreicht, daß sich die Endfahne beim Auflegen selbst anschließt und die Gefahr des Beschädigens der Seitenfahne durch die Deckblattnadel beim Zurückziehen derselben beseitigt ist.The invention aims at a further embodiment of the cover sheet after the main patent application and is characterized by the fact that the end flag is a Has a length that is equal to or greater than the entire circumference of the end of the fire in the winding area. This primarily ensures that the End flag when placing itself connects and the risk of damaging the side flag is eliminated by the cover needle when retracting the same.

Vorzugsweise weist die Seitenfahne einen Einschnitt etwa in Verlängerung des Hauptteils und einen Einschnitt etwa in Verlängerung der Endfahne auf, wodurch vermieden wird, daß das Deckblatt zwischen der Endfahne und der Seitenfahne beim Aufwickeln zerrissen wird.The side flag preferably has an incision approximately in the extension of the main part and an incision approximately in the extension of the end flag, whereby it is avoided that the cover sheet between the end flag and the side flag when Winding is torn.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, die den unteren Teil eines Deckblattes mit Endfahne und Seitenfahne zeigt.An embodiment of the subject matter of the invention is in Drawing shown showing the lower part of a cover sheet with end flag and side flag shows.

In der Zeichnung ist (ebenso wie nach der Hauptpatentanmeldung) die Endfahne des für Zigarren mit stumpfkegeligem oder gewölbtem Brandende bestimmten Deckblattes mit E und die Seitenfahne mit L bezeichnet. Die äußerste Spitze der Endfahne E bildet auch hier die Einstecklippe des Deckblattes, und die Seitenfahne L zweigt in einem Abstand von der Einstecklippe ab. Während jedoch bei der Ausführungsform nach dem Hauptpatent die Endfahne E ungefähr ein Viertel bis drei Viertel des Umkreises des Brandendes im Windungsbereich deckt, hat beim Deckblatt nach der Erfindung die Endfahne E eine Länge, die einer ganzen Windung oder mehr um das Brandende des Wickels entspricht, so daß die Endfahne E sich selbst anschließen wird, wodurch eine sichere Wirkung erreicht und die Gefahr, daß die Seitenfahne L mittels der Deckblattnadel beim Zurückziehen derselben beschädigt wird, ganz beseitigt wird. Wenn die Endfahne so lang ist, daß sie sich selbst anschließt, braucht man ferner keinen Leim auf der Endfahne, was bei kürzeren Endfahnen erforderlich ist.In the drawing (as well as after the main patent application) is the End flag of the one intended for cigars with a frustoconical or curved burn end Cover sheet with E and the side flag with L. The very tip of the End flag E also forms the plug-in lip of the cover sheet and the side flag L branches off at a distance from the plug-in lip. However, while in the embodiment According to the main patent, the end flag E is about a quarter to three quarters of the circumference covers the end of the fire in the winding area, has the cover sheet according to the invention End flag E has a length that is a full turn or more around the fire end of the roll corresponds so that the end vane E will join itself, creating a safe Effect achieved and the risk that the side flag L by means of the cover needle is damaged when it is withdrawn, is completely eliminated. When the end flag is so long that it joins itself, you don't need glue the end flag, which is necessary for shorter end flags.

Um zu vermeiden, daß das Deckblatt im Übergang zwischen der Endfahne E und der Seitenfahne L beim Wicklungsvorgang zerrissen wird, ist außer einem Einschnitt I etwa in Verlängerung des Deckblatthauptteils ein Einschnitt 1' vorgesehen, der im wesentlichen eine Verlängerung der Kante der Endfahne Eist. Ferner ist vorteilhaft, eine so lange Endfahne zu verwenden, daß wenigstens eine ganze Umdrehung des Umfangs des Brandendes im Windungsbereich gedeckt wird, weil dann die Seitenfahne L unmittelbar gegen das Ende geblasen werden kann. Selbstverständlich muß in diesem Falle die in der Hauptpatentanmeldung erwähnte bekannte Ausglättrolle aufwärts umgestellt werden, so daß sie die Seitenfahne L auf den oberen Teil des Brandendes drückt, wenn die Endfahne gewickelt ist.To avoid that the cover sheet in the transition between the end flag E and the side flag L is torn during the winding process, is except for a cut I an incision 1 'is provided approximately in the extension of the cover sheet main part, the essentially an extension of the edge of the end flag Eist. It is also advantageous to use an end flag so long that at least one full turn of the circumference the end of the fire is covered in the winding area, because then the side flag L directly can be blown towards the end. Of course, in this case the in the main patent application mentioned known Ausglättrolle switched upwards so that it presses the side flag L onto the upper part of the end of the fire, when the end flag is wrapped.

Es ist auch möglich, das dargestellte Deckblatt in solchen Maschinen zu verwenden, in denen das Deckblatt auf die dickste Stelle des Wickels aufgelegt wird, d. h., die Anwendung des beschriebenen Deckblattes zur maschinellen Herstellung von Zigarren mit kegeligem oder gewölbtem Brandende ist nicht auf eine Deckblattnadelmaschine beschränkt.It is also possible to use the illustrated cover sheet in such machines to use in which the cover sheet is placed on the thickest part of the roll will, d. That is, the application of the cover sheet described for machine production of cigars with a conical or curved end of the fire is not possible on a wrapper needle machine limited.

Claims

Claims: 1. Cover sheet for cigars with a curved or frustoconical end of the fire, with a side flap and an insertion lip for insertion into the roll-over device, the insertion lip forming the outermost tip of the end flag of the cover sheet blank and the side flag branching off at a distance from the insertion lip and where the central axis of the side flag intersects the central axis of the end flag at a distance that corresponds to at least a quarter of the largest circumference of the wrap, according to patent application A 38738111 / 79b, characterized in that the end flag (E) has a length that is equal to or greater than the entire circumference of the end of the fire in the winding area.

2. Cover sheet according to claim 1, characterized in that the side flag (L) has an incision (1) as an extension of the main part and an incision (1 ') as an extension the end flag (E). Publications considered: German Auslegeschriften No. 1045 880, 1087 956; French Patent No. 1226 275; U.S. Patent No. 2110190.